The book "История Средних веков В 2 тт" (History of the Middle Ages in 2 volumes) offers a comprehensive overview of European medieval civilization, covering the early and developed Middle Ages (XIV-XVI centuries) in the first volume and the late Middle Ages and early modern times (XVI-XVII centuries) in the second volume. The textbook is written by renowned scholars and teachers of medieval history from Moscow State University and institutes of the Russian Academy of Sciences, ensuring a thorough and accurate representation of the subject matter. The first volume delves into the early Middle Ages, exploring the political, social, economic, and cultural developments of the time, including the rise of feudalism, the Crusades, and the growth of towns and cities. It also examines the achievements of medieval scholars and thinkers, such as Thomas Aquinas and Dante Alighieri, and their contributions to the evolution of Western thought. The authors highlight the significance of the Middle Ages in shaping the course of human history and the impact of these events on the present day.

книга «История Средних веков В 2 тт» (История Средневековья в 2 объемах) предлагает всесторонний обзор европейской средневековой цивилизации, касаясь раннего и развитого Средневековья (XIV-XVI веков) в первом объеме и последнем Средневековье и рано современные времена (XVI-XVII веков) во втором объеме. Учебник написан известными учеными и преподавателями средневековой истории из МГУ и институтов РАН, обеспечивая тщательное и точное представление предмета. Первый том углубляется в раннее Средневековье, исследуя политические, социальные, экономические и культурные события того времени, включая рост феодализма, крестовые походы и рост городов. В ней также рассматриваются достижения средневековых учёных и мыслителей, таких как Фома Аквинский и Данте Алигьери, и их вклад в эволюцию западной мысли. Авторы подчеркивают значение Средневековья в формировании хода человеческой истории и влияние этих событий на сегодняшний день.

L'histoire du Moyen Age B 2 tt (L'histoire du Moyen Age en 2 volumes) offre un aperçu complet de la civilisation médiévale européenne, en se référant au Moyen Age précoce et développé (XIV-XVI siècles) dans le premier volume et le dernier Moyen Age et au début des temps modernes (XVI-XVII siècles) dans le deuxième volume. manuel a été écrit par des scientifiques et des professeurs d'histoire médiévale de l'Université d'État de Moscou et des instituts de la RANA, assurant une représentation complète et précise du sujet. premier volume s'étend au début du Moyen Age, explorant les événements politiques, sociaux, économiques et culturels de l'époque, y compris la montée du féodalisme, les croisades et l'expansion urbaine. Il examine également les réalisations des scientifiques et des penseurs médiévaux, tels que Thomas Aquin et Dante Alighieri, et leur contribution à l'évolution de la pensée occidentale. s auteurs soulignent l'importance du Moyen Age dans la formation de l'histoire humaine et l'impact de ces événements à ce jour.

libro «Historia de la Edad Media En 2 volúmenes» (Historia de la Edad Media en 2 volúmenes) ofrece una visión completa de la civilización medieval europea, refiriéndose a la Edad Media temprana y desarrollada (siglos XIV-XVI) en el primer volumen y la última Edad Media y los primeros tiempos modernos (siglos XVI-XVII) en el segundo volumen. libro de texto está escrito por reconocidos estudiosos y profesores de historia medieval de la Universidad Estatal de Moscú y de los institutos de la Academia de Ciencias de Rusia, proporcionando una representación cuidadosa y precisa del tema. primer volumen profundiza en la temprana Edad Media, explorando los acontecimientos políticos, sociales, económicos y culturales de la época, incluyendo el crecimiento del feudalismo, las cruzadas y el crecimiento de las ciudades. También aborda los logros de estudiosos y pensadores medievales como Tomás de Aquino y Dante Alighieri, y sus contribuciones a la evolución del pensamiento occidental. autores destacan la importancia de la Edad Media en la formación del curso de la historia humana y la influencia de estos acontecimientos hasta la fecha.

O livro «História da Idade Média em 2 tt» (História da Idade Média em 2 volumes) oferece uma visão abrangente da civilização medieval europeia, abordando a Idade Média precoce e desenvolvida (séculos XIV-XVI) no primeiro e último volume da Idade Média e os tempos modernos (séculos XVI e XVII) no segundo volume. O livro foi escrito por renomados cientistas e professores de história medieval da UIC e dos institutos RAN, fornecendo uma visão cuidadosa e precisa da matéria. O primeiro volume aprofundou-se na Idade Média inicial, explorando os acontecimentos políticos, sociais, econômicos e culturais da época, incluindo o crescimento do feudalismo, as cruzadas e o crescimento urbano. Também aborda os avanços de cientistas e pensadores medievais, como Tomás de Aquino e Dante Alighieri, e suas contribuições para a evolução do pensamento ocidental. Os autores destacam a importância da Idade Média na formação do curso da história humana e o impacto que estes acontecimentos têm hoje.

Storia del Medioevo In 2 tt (Storia del Medioevo in 2 volumi) offre una panoramica completa della civiltà medievale europea, riguardando il Medioevo precoce e sviluppato (XIV-XVI secolo) nel primo e nell'ultimo Medioevo e i primi tempi moderni (XVI-XVII secolo) nel secondo. Il manuale è scritto da noti scienziati e professori di storia medievale della UIA e delle istituzioni RANA, fornendo una visione accurata e accurata della materia. Il primo volume si approfondisce nel primo Medioevo, esplorando gli eventi politici, sociali, economici e culturali dell'epoca, tra cui l'aumento del feudalismo, le crociate e la crescita urbana. Essa affronta anche i progressi di scienziati e pensatori medievali, come Tommaso d'Aquino e Dante Alighieri, e il loro contributo all'evoluzione del pensiero occidentale. Gli autori sottolineano l'importanza del Medioevo nella formazione del corso della storia umana e l'impatto di questi eventi oggi.

Das Buch „Die Geschichte des Mittelalters in 2 tt“ (Die Geschichte des Mittelalters in 2 Bänden) bietet einen umfassenden Überblick über die europäische mittelalterliche Zivilisation und berührt das frühe und entwickelte Mittelalter (XIV-XVI Jahrhunderte) im ersten Band und das letzte Mittelalter und die frühe Moderne (XVI-XVII Jahrhunderte) im zweiten Band. Das hrbuch wurde von berühmten Wissenschaftlern und hrern der mittelalterlichen Geschichte der Moskauer Staatlichen Universität und der Institute der Russischen Akademie der Wissenschaften geschrieben und bietet eine gründliche und genaue Darstellung des Themas. Der erste Band taucht tief in das frühe Mittelalter ein und untersucht die politischen, sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen der Zeit, einschließlich des Aufstiegs des Feudalismus, der Kreuzzüge und des Wachstums der Städte. Es untersucht auch die istungen mittelalterlicher Gelehrter und Denker wie Thomas von Aquin und Dante Alighieri und ihren Beitrag zur Entwicklung des westlichen Denkens. Die Autoren betonen die Bedeutung des Mittelalters für die Gestaltung des Verlaufs der Menschheitsgeschichte und die Auswirkungen dieser Ereignisse auf die Gegenwart.

książka "Historia średniowiecza w 2 tt'(Historia średniowiecza w 2 tomach) oferuje kompleksowy przegląd europejskiej cywilizacji średniowiecznej, dotykając wczesnego i rozwiniętego średniowiecza (XIV-XVI wiek) w pierwszym tomie i ostatnie średniowiecze i wczesne czasy współczesne (XVI-XVII wiek) w drugim tomie. Podręcznik został napisany przez znanych naukowców i nauczycieli historii średniowiecznej z Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego i instytutów Rosyjskiej Akademii Nauk, zapewniając dokładną i dokładną prezentację tematu. Pierwszy tom zagłębia się we wczesne średniowiecze, badając ówczesne wydarzenia polityczne, społeczne, gospodarcze i kulturalne, w tym wzrost feudalizmu, krucjaty i wzrost miast. Bada również osiągnięcia średniowiecznych uczonych i myślicieli, takich jak Thomas Aquinas i Dante Alighieri, i ich wkład w ewolucję myśli zachodniej. Autorzy podkreślają znaczenie średniowiecza w kształtowaniu przebiegu historii ludzkości i dotychczasowego wpływu tych wydarzeń.

הספר ”היסטוריה של ימי הביניים 2” (History of the Middle Ages in 2 Wumes) מציע סקירה מקיפה של התרבות האירופאית בימי הביניים, הנוגעת למאות ימי הביניים המוקדמים והמפותחים (XIV-XVI) בכרך הראשון ובימי הביניים האחרונים ובתקופה המודרנית המוקדמת (XVI-XI) מאות שנים) בכרך השני ספר הלימוד נכתב על ידי מדענים ומורים ידועים להיסטוריה של ימי הביניים מהאוניברסיטה הממלכתית של מוסקבה וממוסדות האקדמיה הרוסית למדעים, ומספק הצגה יסודית ומדויקת של הנושא. הכרך הראשון מתעמק בראשית ימי הביניים ובוחן את האירועים הפוליטיים, החברתיים, הכלכליים והתרבותיים של אותה תקופה, כולל עליית הפאודליזם, מסעות הצלב וצמיחת הערים. הוא גם בוחן את הישגיהם של חוקרים והוגי דעות מימי הביניים כמו תומאס אקווינס ודנטה אליגיירי, ואת תרומתם לאבולוציה של המחשבה המערבית. המחברים מדגישים את חשיבות ימי הביניים בעיצוב מהלך ההיסטוריה האנושית והשפעתם של אירועים אלה עד היום.''

"2 ciltte Orta Çağ Tarihi" (2 ciltte Orta Çağ Tarihi) kitabı, birinci ciltte erken ve gelişmiş Orta Çağ'a (XIV-XVI yüzyıllar) ve son Orta Çağ'a ve erken modern zamanlara (XVI-XVII yüzyıllar) dokunarak Avrupa ortaçağ uygarlığına kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. ikinci ciltte Ders kitabı, Moskova Devlet Üniversitesi ve Rusya Bilimler Akademisi enstitülerinden tanınmış bilim adamları ve ortaçağ tarihi öğretmenleri tarafından yazılmış ve konunun kapsamlı ve doğru bir sunumunu sağlamıştır. İlk cilt, feodalizmin yükselişi, Haçlı Seferleri ve şehirlerin büyümesi de dahil olmak üzere zamanın siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel olaylarını inceleyerek erken Orta Çağ'a giriyor. Ayrıca, Thomas Aquinas ve Dante Alighieri gibi ortaçağ bilim adamlarının ve düşünürlerinin başarılarını ve Batı düşüncesinin evrimine katkılarını inceler. Yazarlar, Orta Çağ'ın insanlık tarihinin gidişatını şekillendirmedeki önemini ve bu olayların bugüne kadarki etkisini vurgulamaktadır.

يقدم كتاب «تاريخ العصور الوسطى في 2 tt» (تاريخ العصور الوسطى في مجلدات 2) لمحة عامة شاملة عن حضارة العصور الوسطى الأوروبية، ويتطرق إلى العصور الوسطى المبكرة والمتطورة (القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر) في المجلد الأول والعصور الوسطى الأخيرة وأوائل العصور الحديثة (XVVI) القرون من الأول إلى السابع عشر) في المجلد الثاني كتب الكتاب علماء معروفون ومدرسون لتاريخ العصور الوسطى من جامعة موسكو الحكومية ومعاهد الأكاديمية الروسية للعلوم، وقدموا عرضًا شاملاً ودقيقًا للموضوع. يتعمق المجلد الأول في العصور الوسطى المبكرة، ويدرس الأحداث السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية في ذلك الوقت، بما في ذلك صعود الإقطاع والحروب الصليبية ونمو المدن. كما يدرس إنجازات علماء القرون الوسطى والمفكرين مثل توما الأكويني ودانتي أليغيري، ومساهمتهم في تطور الفكر الغربي. يؤكد المؤلفون على أهمية العصور الوسطى في تشكيل مسار تاريخ البشرية وتأثير هذه الأحداث حتى الآن.

책 "2 t의 중세 역사" (2 권의 중세 역사) 는 유럽의 중세 문명에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며, 초기 및 개발 된 중세 (XIV-XVI 세기) 를 두 번째 볼륨의 첫 번째 볼륨과 마지막 중세 및 현대 시대 (XVI-XVII 세기). 이 교과서는 모스크바 주립 대학과 러시아 과학 아카데미 연구소의 유명한 중세 역사 과학자와 교사들이 작성하여 주제를 철저하고 정확하게 발표했습니다. 첫 번째 책은 봉건주의, 십자군, 도시의 성장을 포함하여 당시의 정치적, 사회적, 경제적, 문화적 사건을 조사하면서 중세 초기를 탐구합니다. 또한 Thomas Aquinas 및 Dante Alighieri와 같은 중세 학자 및 사상가의 업적과 서구 사상의 진화에 대한 기여도를 조사합니다. 저자는 인류 역사 과정을 형성하는 데있어 중세의 중요성과 현재까지 이러한 사건의 영향을 강조합니다.

『中世の歴史in 2 tt』（中世の歴史2巻）では、ヨーロッパの中世文明を総合的に概観し、第1巻と最後の中世と近世の中世（XIV-XVI世紀）初期と発展した中世（XIV-XVI世紀）に触れている第2巻のXVI-XVII世紀）。教科書は、モスクワ州立大学やロシア科学アカデミーの機関から有名な科学者や中世の歴史の教師によって書かれ、主題の徹底的かつ正確なプレゼンテーションを提供しています。第1巻は、封建主義、十字軍、都市の成長など、当時の政治的、社会的、経済的、文化的な出来事を考察し、中世初期を掘り下げます。また、トマス・アクィナスやダンテ・アリギエーリなどの中世の学者や思想家の業績や、西洋思想の進化への貢献についても考察している。著者たちは、人類の歴史とこれまでの出来事の影響を形作る上での中世の重要性を強調している。

書「中世紀歷史2 tt」（中世紀歷史2卷）全面概述了歐洲中世紀文明，涉及中世紀早期和發展的中世紀早期（14至16世紀）。中世紀和近代早期（16至17世紀）的第二卷。該教科書由莫斯科國立大學和俄羅斯科學院研究所的中世紀歷史著名學者和老師撰寫，為該主題提供了徹底而準確的表示。第一卷深入到中世紀早期，探討了當時的政治，社會，經濟和文化發展，包括封建制度的興起，十字軍東征和城市的發展。它還考察了中世紀學者和思想家（例如Thomas Aquinas和Dante Alighieri）的成就及其對西方思想演變的貢獻。作者強調了中世紀在塑造人類歷史進程中的重要性以及這些事件迄今為止的影響。