The plot of the book 'Послание Николая Обухова' revolves around the life and work of the Russian composer Nikolai Obukhov, who lived from 1892 to 1954. The book provides a detailed account of Obukhov's journey as a composer, highlighting his contributions to the development of modern knowledge and technology. The author emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on humanity, particularly during times of war and conflict. The book begins with an introduction to Obukhov's early life and career, including his education and formative years as a composer. The author then delves into Obukhov's pioneering work in the field of electroacoustic music, specifically his creation of the Croix sonore, an instrument that used electrical signals to produce sound. This innovation caused a significant amount of discussion and controversy in the musical world, particularly in the 1930s. As the book progresses, the author explores how Obukhov's work was rediscovered in the 1970s and 80s, amidst a renewed interest in the works of Scriabin, another prominent Russian composer. The study is based entirely on archive materials and contemporary testimonies, providing a comprehensive and accurate portrayal of Obukhov's life and achievements. Throughout the book, the author highlights the need for individuals to develop their own personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This involves understanding the evolution of technology and its potential impact on humanity, both during times of peace and war.

Сюжет книги «Послание Николая Обухова» вращается вокруг жизни и творчества русского композитора Николая Обухова, жившего с 1892 по 1954 год. В книге приводится подробный отчет о путешествии Обухова как композитора, освещается его вклад в развитие современных знаний и технологий. Автор подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человечество, особенно во время войн и конфликтов. Книга начинается с введения в раннюю жизнь и карьеру Обухова, включая его образование и годы становления как композитора. Затем автор углубляется в новаторские работы Обухова в области электроакустической музыки, а именно в его творение Croix sonore, инструмента, который использовал электрические сигналы для производства звука. Это нововведение вызвало значительное количество дискуссий и споров в музыкальном мире, особенно в 1930-е годы. По мере продвижения книги автор исследует, как творчество Обухова было вновь открыто в 1970-80-е годы, на фоне возобновления интереса к произведениям Скрябина, другого выдающегося русского композитора. Исследование полностью основано на архивных материалах и современных свидетельствах, обеспечивая всестороннее и точное изображение жизни и достижений Обухова. На протяжении всей книги автор подчеркивает необходимость развития индивидуумами собственной личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это предполагает понимание эволюции технологии и ее потенциального воздействия на человечество, как во времена мира, так и войны.

L'histoire du livre « Message de Nikolai Obukhov » tourne autour de la vie et de l'œuvre du compositeur russe Nikolai Obukhov, qui a vécu de 1892 à 1954. livre présente un compte rendu détaillé du voyage d'Obukhov en tant que compositeur, et met en évidence sa contribution au développement des connaissances et des technologies modernes. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution technologique et son impact sur l'humanité, en particulier pendant les guerres et les conflits. livre commence par une introduction à la vie précoce et à la carrière d'Obukhov, y compris son éducation et ses années de formation en tant que compositeur. L'auteur s'intéresse ensuite aux travaux novateurs d'Obukhov dans le domaine de la musique électroacoustique, à savoir sa création de Croix sonore, un instrument qui a utilisé des signaux électriques pour produire du son. Cette innovation a suscité beaucoup de débats et de controverses dans le monde de la musique, en particulier dans les années 1930. Au fur et à mesure que le livre progresse, l'auteur étudie comment la créativité d'Obukhov a été rouverte dans les années 1970-80, compte tenu du regain d'intérêt pour les œuvres de Skryabin, un autre compositeur russe éminent. L'étude est entièrement basée sur les archives et les témoignages modernes, fournissant une image complète et précise de la vie et des réalisations d'Obukhov. Tout au long du livre, l'auteur souligne la nécessité pour les individus de développer leur propre paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il s'agit de comprendre l'évolution de la technologie et son impact potentiel sur l'humanité, tant en temps de paix qu'en temps de guerre.

La trama del libro «mensaje de Nikolái Obukhov» gira en torno a la vida y obra del compositor ruso Nikolái Obukhov, que vivió desde 1892 hasta 1954. libro proporciona un relato detallado del viaje de Obukhov como compositor, y destaca su contribución al desarrollo del conocimiento y la tecnología modernos. autor subraya la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad, especialmente durante las guerras y los conflictos. libro comienza con una introducción a la vida temprana y a la carrera de Obukhov, incluyendo su educación y sus de formación como compositor. A continuación, el autor profundiza en los trabajos pioneros de Obukhov en el campo de la música electroacústica, a saber, su creación de Croix sonore, un instrumento que utilizaba señales eléctricas para producir sonido. Esta innovación causó un número considerable de discusiones y controversias en el mundo de la música, especialmente en la década de 1930. A medida que avanza el libro, el autor explora cómo la obra de Obukhov fue redescubierta en los 1970-80, en medio de un renovado interés por las obras de Scriabin, otro destacado compositor ruso. estudio está totalmente basado en materiales de archivo y testimonios contemporáneos, proporcionando una imagen completa y precisa de la vida y los logros de Obukhov. A lo largo del libro, el autor subraya la necesidad de que los individuos desarrollen su propio paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto implica comprender la evolución de la tecnología y su potencial impacto en la humanidad, tanto en tiempos de paz como de guerra.

A história do livro «A mensagem de Nikolai Obukhov» gira em torno da vida e obra do compositor russo Nikolai Obukhov, que viveu entre 1892 e 1954. O livro traz um relatório detalhado sobre a viagem de Obukhov como compositor e ilustra suas contribuições para o desenvolvimento dos conhecimentos e tecnologias modernas. O autor ressalta a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade, especialmente durante guerras e conflitos. O livro começa com a introdução à vida precoce e carreira de Obukhov, incluindo sua formação e seus anos como compositor. Em seguida, o autor aprofundou-se em trabalhos inovadores de Obukhov em música eletroacústica, nomeadamente em sua criação Croix sonore, um instrumento que usou sinais elétricos para produzir som. Esta inovação causou um grande número de debates e discussões no mundo da música, especialmente nos anos 1930. À medida que o livro avança, o autor explora como a obra de Obukhov foi reaberta entre os anos 1970 e 80, com o interesse renovado por obras de Skriabin, outro grande compositor russo. O estudo é totalmente baseado em materiais de arquivo e evidências modernas, fornecendo uma imagem completa e precisa da vida e dos avanços de Obukhov. Ao longo do livro, o autor enfatiza a necessidade de os indivíduos desenvolverem um paradigma personalista de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso implica compreender a evolução da tecnologia e seus potenciais efeitos na humanidade, tanto em tempos de paz como de guerra.

La storia del libro «Il messaggio di Nikolai Obukhov» ruota intorno alla vita e all'opera del compositore russo Nikolai Obukhov, vissuto dal 1892 al 1954. Il libro fornisce un resoconto dettagliato del viaggio di Aubukhov come compositore, evidenzia il suo contributo allo sviluppo della conoscenza e della tecnologia moderna. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità, soprattutto durante guerre e conflitti. Il libro inizia con l'introduzione alla prima vita e alla carriera di Obukhov, inclusa la sua formazione e gli anni di diventare compositore. Poi l'autore approfondisce i lavori innovativi di Obukhov nel campo della musica elettroacustica, ovvero la sua creazione di Croix sonore, uno strumento che ha utilizzato i segnali elettrici per produrre il suono. Questa innovazione ha suscitato molti dibattiti e discussioni nel mondo della musica, soprattutto negli annì 30. Mentre il libro avanzava, l'autore esplora come l'opera di Obukhov sia stata riaperta tra gli anni Settanta e Ottanta, con il rinnovato interesse per le opere di Skriabin, un altro importante compositore russo. Lo studio si basa interamente su materiali d'archivio e testimonianze moderne, fornendo un'immagine completa e precisa della vita e dei successi di Obukhov. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare il proprio paradigma personale di percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Ciò implica la comprensione dell'evoluzione della tecnologia e dei suoi potenziali effetti sull'umanità, sia in tempi di pace che di guerra.

Die Handlung des Buches „Die Botschaft von Nikolai Obukhov“ dreht sich um das ben und Werk des russischen Komponisten Nikolai Obukhov, der von 1892 bis 1954 lebte. Das Buch gibt einen detaillierten Bericht über Obukhovs Reise als Komponist und beleuchtet seinen Beitrag zur Entwicklung moderner Kenntnisse und Technologien. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen, insbesondere in Zeiten von Kriegen und Konflikten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Obukhovs frühes ben und Karriere, einschließlich seiner Ausbildung und seiner prägenden Jahre als Komponist. Der Autor taucht dann in Obukhovs bahnbrechende Arbeit auf dem Gebiet der elektroakustischen Musik ein, nämlich in seine Kreation von Croix sonore, einem Instrument, das elektrische gnale zur Erzeugung von Klang verwendete. Diese Innovation löste insbesondere in den 1930er Jahren eine beträchtliche Anzahl von Diskussionen und Kontroversen in der Musikwelt aus. Im Laufe des Buches untersucht der Autor, wie das Werk von Obukhov in den 1970er und 1980er Jahren wiederentdeckt wurde, vor dem Hintergrund eines erneuten Interesses an den Werken von Skrjabin, einem anderen herausragenden russischen Komponisten. Die Studie basiert vollständig auf Archivmaterial und zeitgenössischen Zeugnissen und bietet eine umfassende und genaue Darstellung von Obukhovs ben und istungen. Während des gesamten Buches betont der Autor die Notwendigkeit, dass Individuen ihr eigenes persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln. Dies beinhaltet ein Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer möglichen Auswirkungen auf die Menschheit, sowohl in Friedens- als auch in Kriegszeiten.

Fabuła książki „Przesłanie Nikołaja Obukhowa” obraca się wokół życia i pracy rosyjskiego kompozytora Nikołaja Obukhowa, który żył w latach 1892-1954. Książka zawiera szczegółową relację z podróży Obukhova jako kompozytora, podkreślając jego wkład w rozwój nowoczesnej wiedzy i technologii. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość, zwłaszcza w czasie wojen i konfliktów. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do wczesnego życia i kariery Obukhova, w tym jego edukacji i lat formacyjnych jako kompozytora. Następnie autor zagłębia się w pionierską pracę Obukhova w muzyce elektroakustycznej, a mianowicie jego twórczość Croix sonore, instrumentu, który wykorzystywał sygnały elektryczne do produkcji dźwięku. Ta innowacja wywołała znaczną dyskusję i kontrowersje w świecie muzycznym, zwłaszcza w latach 30. W miarę rozwoju książki, autor bada, jak praca Obukhova została ponownie odkryta w latach 70 i 80., pośród odnowionego zainteresowania dziełami Scriabina, innego wybitnego rosyjskiego kompozytora. Badanie opiera się w całości na materiałach archiwalnych i współczesnych dowodach, zapewniając kompleksowe i dokładne przedstawienie życia i osiągnięć Obukhova. W książce autor podkreśla potrzebę rozwijania przez jednostki własnego osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Polega to na zrozumieniu ewolucji technologii i jej potencjalnego wpływu na ludzkość, zarówno w czasach pokoju, jak i wojny.

עלילת הספר ”המסר של ניקולאי אובוחוב” סובבת סביב חייו ויצירתו של המלחין הרוסי ניקולאי אובוחוב, שחי בשנים 1892-1954. הספר מפרט את מסעו של אובוחוב כמלחין, ומדגיש את תרומתו לפיתוח הידע והטכנולוגיה המודרניים. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על האנושות, במיוחד במהלך מלחמות וקונפליקטים. הספר מתחיל בהקדמה לחייו המוקדמים ולקריירה של אובוחוב, כולל השכלתו ושנותיו המעצבות כמלחין. לאחר מכן, הסופר מתעמק בעבודתו החלוצית של אובוחוב במוזיקה אלקטרואקוסטית, כלומר ביצירתו סונור קרואה (Croix sonore), כלי ששימש אותות חשמליים להפקת צלילים. חידוש זה גרם לכמות משמעותית של דיונים ומחלוקות בעולם המוזיקה, במיוחד בשנות ה-30 של המאה ה-20. ככל שהספר מתקדם, הסופר חוקר כיצד עבודתו של אובוחוב התגלתה מחדש בשנות ה-70 וה-80, תוך התעניינות מחודשת ביצירותיו של סקריאבין, מלחין רוסי בולט אחר. המחקר מבוסס כולו על חומר ארכיוני וראיות עכשוויות, ומספק תיאור מקיף ומדויק של חייו והישגיו של אובוחוב. לאורך הספר מדגיש המחבר את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הדבר כרוך בהבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה הפוטנציאלית על האנושות, הן בעתות שלום והן במלחמה.''

"Nikolai Obukhov'un Mesajı" kitabının konusu, 1892'den 1954'e kadar yaşayan Rus besteci Nikolai Obukhov'un hayatı ve eserleri etrafında dönüyor. Kitap, Obukhov'un bir besteci olarak yolculuğunun ayrıntılı bir açıklamasını veriyor ve modern bilgi ve teknolojinin gelişimine katkısını vurguluyor. Yazar, teknolojik evrim sürecini ve özellikle savaşlar ve çatışmalar sırasında insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Obukhov'un erken yaşamına ve kariyerine, eğitimi ve besteci olarak biçimlendirici yılları da dahil olmak üzere bir giriş ile başlar. Yazar daha sonra Obukhov'un elektroakustik müzikteki öncü çalışmalarına, yani ses üretmek için elektrik sinyallerini kullanan bir enstrüman olan Croix sonore'u yaratmasına değiniyor. Bu yenilik, özellikle 1930'larda müzik dünyasında önemli miktarda tartışma ve tartışmaya neden oldu. Kitap ilerledikçe yazar, Obukhov'un eserlerinin 1970'lerde ve 80'lerde, bir başka önemli Rus besteci olan Scriabin'in eserlerine olan ilginin artmasıyla nasıl yeniden keşfedildiğini araştırıyor. Çalışma tamamen arşiv materyallerine ve çağdaş kanıtlara dayanıyor ve Obukhov'un hayatının ve başarılarının kapsamlı ve doğru bir tasvirini sunuyor. Kitap boyunca yazar, bireylerin modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kendi kişisel algı paradigmasını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Bu, teknolojinin evrimini ve hem barış hem de savaş zamanlarında insanlık üzerindeki potansiyel etkisini anlamayı içerir.

تدور حبكة كتاب «رسالة نيكولاي أوبوخوف» حول حياة وأعمال الملحن الروسي نيكولاي أوبوخوف، الذي عاش من 1892 إلى 1954. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً لرحلة أوبوخوف كملحن، ويسلط الضوء على مساهمته في تطوير المعرفة والتكنولوجيا الحديثة. ويشدد المؤلف على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على البشرية، لا سيما أثناء الحروب والصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة أوبوخوف المبكرة ومسيرته المهنية، بما في ذلك سنوات تعليمه وتكوينه كملحن. ثم يتعمق المؤلف في عمل أوبوخوف الرائد في الموسيقى الكهروصوتية، أي إنشائه لـ Croix sonore، وهي آلة تستخدم الإشارات الكهربائية لإنتاج الصوت. تسبب هذا الابتكار في قدر كبير من النقاش والجدل في عالم الموسيقى، خاصة في الثلاثينيات. مع تقدم الكتاب، يستكشف المؤلف كيف أعيد اكتشاف أعمال أوبوخوف في السبعينيات والثمانينيات، وسط اهتمام متجدد بأعمال سكريابين، وهو ملحن روسي بارز آخر. تستند الدراسة بالكامل إلى المواد الأرشيفية والأدلة المعاصرة، مما يوفر تصويرًا شاملاً ودقيقًا لحياة أوبوخوف وإنجازاته. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على حاجة الأفراد إلى تطوير نموذجهم الشخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وينطوي ذلك على فهم تطور التكنولوجيا وأثرها المحتمل على البشرية، سواء في أوقات السلم أو الحرب.

"Nikolai Obukhov의 메시지" 책의 음모는 1892 년부터 1954 년까지 살았던 러시아 작곡가 Nikolai Obukhov의 삶과 작품을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 작곡가로서의 Obukhov의 여정에 대한 자세한 설명을 제공하며 현대 지식과 기술의 발전에 대한 그의 기여를 강조합니다. 저자는 기술 진화 과정과 인류에 미치는 영향, 특히 전쟁과 갈등에 대한 이해의 중요성을 강조합니다. 이 책은 작곡가로서의 교육과 조형 년을 포함하여 Obukhov의 초기 생애와 경력에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 Obukhov의 전자 음향 음악 분야의 선구자 적 작업, 즉 전기 신호를 사용하여 사운드를 생성하는 악기 인 Croix 소노어를 제작했습니다. 이 혁신은 음악계, 특히 1930 년대에 상당한 양의 토론과 논쟁을 일으켰습니다. 이 책이 진행됨에 따라 저자는 또 다른 저명한 러시아 작곡가 인 Scriabin의 작품에 대한 관심이 새로워지면서 1970 년대와 80 년대에 Obukhov의 작품이 어떻게 재발견되었는지 탐구합니다. 이 연구는 전적으로 보관 자료와 현대의 증거를 기반으로하며 Obukhov의 삶과 업적을 포괄적이고 정확하게 묘사합니다. 이 책 전체에서 저자는 개인이 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 자신의 개인적 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 여기에는 평화와 전쟁의시기에 기술의 진화와 인류에 미칠 잠재적 영향을 이해하는 것이 포함됩니다.

本のプロット「ニコライ・オブホフのメッセージ」1892から1954まで住んでいたロシアの作曲家ニコライ・オブホフの生活と仕事を中心に展開します。この本は、現代の知識と技術の発展への彼の貢献を強調し、作曲家としてのオブホフの旅の詳細を説明しています。著者は、特に戦争や紛争の間に、技術進化の過程とその人類への影響を理解することの重要性を強調しています。この本は、作曲家としての彼の教育と造形のを含む、オブホフの初期の生活とキャリアの紹介から始まります。著者は、電気音響音楽におけるオブホフの先駆的な仕事、すなわち、電気信号を使って音を作り出す楽器であるクロワ・ソノアの創作について掘り下げます。この革新は、特に1930代の音楽界において、かなりの議論と論争を引き起こした。本が進行するにつれて、著者は、別の著名なロシアの作曲家であるスクリャービンの作品への新たな関心の中で、1970代と80代にオブホフの作品がどのように再発見されたかを探ります。この研究は、アーカイブ資料と現代の証拠に完全に基づいており、オブホフの生涯と業績を包括的かつ正確に描写している。著者は、本を通じて、個人が現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の独自の個人的パラダイムを開発する必要性を強調しています。これには、平和と戦争の時代における技術の進化と人類への潜在的な影響を理解することが含まれます。

「Nikolai Obukhov的信息」一書的情節圍繞著居住在1892至1954的俄羅斯作曲家 Nikolai Obukhov的生活和工作展開。該書詳細介紹了奧布霍夫作為作曲家的旅程，並強調了他對現代知識和技術發展的貢獻。作者強調了解技術演變過程及其對人類的影響，特別是在戰爭和沖突期間的重要性。這本書首先介紹了奧布霍夫的早期生活和職業，包括他的教育和成為作曲家的歲月。然後，作者深入研究了Obukhov在電聲音樂領域的開創性工作，即他的作品Croix sonore，該樂器使用電信號產生聲音。這項創新在音樂界引起了很多討論和爭議，尤其是在1930代。隨著這本書的發展，作者探討了奧布霍夫的作品是如何在1970代和80代重新發現的，當時人們對另一位傑出的俄羅斯作曲家斯克裏亞賓的作品重新產生了興趣。這項研究完全基於檔案材料和當代證據，為奧布霍夫的生活和成就提供了全面而準確的描述。在整個書中，作者強調個人需要發展自己的個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。這涉及了解技術的演變及其對人類的潛在影響，無論是在和平與戰爭時期。