The book 'Русское историческое словообразование' (Russian Historical Word Formation) by Николаев Г. А. is a comprehensive study of the evolution of the Russian language, focusing on the historical and semantic aspects of word formation. The author presents a detailed analysis of the dynamics of processes and relations in the development of the word formation system, highlighting the phenomena of word-forming synonymy, antonymy, and homonymy, and their interactions throughout history. This book is essential reading for philologists and anyone interested in the historical fate of the Russian language. The second supplemented edition of the book provides a thorough examination of the problems of historical word formation, historical semasiology, and historical morphemics, offering insights into the intricacies of the language's development over time. The author emphasizes the importance of understanding the historical and stylistic aspects of word formation, demonstrating how these factors have shaped the Russian language into what it is today. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, as it has had a profound impact on the development of modern knowledge. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. By examining the historical context of word formation, readers can gain a deeper appreciation for the complexities of the Russian language and its role in shaping human culture and society.

Книга «Русское историческое словообразование» (Русское историческое словообразование) Николаев Г.А. - комплексное исследование эволюции русского языка с акцентом на историко-семантические аспекты словообразования. Автор представляет подробный анализ динамики процессов и отношений в развитии системы словообразования, выделяя явления словообразующей синонимии, антонимии, омонимии и их взаимодействия на протяжении всей истории. Эта книга - сущностное чтение для филологов и всех, кто интересуется исторической судьбой русского языка. Второе дополненное издание книги даёт тщательное рассмотрение проблем исторического словообразования, исторической семасиологии и исторической морфемики, предлагая понимание тонкостей развития языка с течением времени. Автор подчеркивает важность понимания исторических и стилистических аспектов словообразования, демонстрируя, как эти факторы сформировали русский язык в то, чем он является сегодня. Одной из центральных тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, поскольку он оказал глубокое влияние на развитие современных знаний. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Исследуя исторический контекст словообразования, читатели могут глубже оценить сложности русского языка и его роль в формировании человеческой культуры и общества.

livre « La formation historique russe » de Nikolaev G.A. est une étude complète de l'évolution de la langue russe, en mettant l'accent sur les aspects historiques et sémantiques de la formation. L'auteur présente une analyse détaillée de la dynamique des processus et des relations dans le développement du système de vocabulaire, en soulignant les phénomènes de synonymie verbale, d'antonymie, d'homonymie et de leur interaction tout au long de l'histoire. Ce livre est une lecture fondamentale pour les philosophes et tous ceux qui s'intéressent au sort historique de la langue russe. La deuxième édition complétée du livre donne un examen attentif des problèmes de la langue historique, de la sémaciologie historique et de la morphémie historique, offrant une compréhension des subtilités du développement de la langue au fil du temps. L'auteur souligne l'importance de comprendre les aspects historiques et stylistiques de la langue, en montrant comment ces facteurs ont façonné le russe dans ce qu'il est aujourd'hui. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il a eu un impact profond sur le développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. En explorant le contexte historique de la langue, les lecteurs peuvent apprécier plus profondément la complexité de la langue russe et son rôle dans la formation de la culture et de la société humaines.

libro «La formación histórica rusa» de Nikolaev G.A. es un estudio completo de la evolución de la lengua rusa, con énfasis en los aspectos histórico-semánticos de la formación verbal. autor presenta un análisis detallado de la dinámica de procesos y relaciones en el desarrollo del sistema de formación de palabras, destacando los fenómenos de sinonimia formativa de palabras, antonimia, homonimia y su interacción a lo largo de la historia. Este libro es una lectura esencial para los filólogos y todos los interesados en el destino histórico de la lengua rusa. La segunda edición aumentada del libro ofrece una cuidadosa consideración de los problemas de la formación histórica de la palabra, la semasiología histórica y la morfemia histórica, ofreciendo una comprensión de las sutilezas del desarrollo del lenguaje a lo largo del tiempo. autor subraya la importancia de comprender los aspectos históricos y estilísticos de la formación verbal, demostrando cómo estos factores han moldeado el ruso en lo que es hoy en día. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, ya que ha tenido una profunda influencia en el desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Al explorar el contexto histórico de la formación de palabras, los lectores pueden apreciar en profundidad las complejidades del idioma ruso y su papel en la formación de la cultura humana y la sociedad.

Il libro «La Lingua Storica Russa» di Nikolayev G.A. è una ricerca completa sull'evoluzione della lingua russa, focalizzata sugli aspetti storico-semantici della lingua. L'autore fornisce un'analisi dettagliata delle dinamiche dei processi e delle relazioni nello sviluppo del sistema di vocazione, evidenziando i fenomeni di sinonimo di parola, antonimia, omonimia e loro interazioni nel corso della storia. Questo libro è una lettura essenziale per i filologi e tutti coloro che si interessano al destino storico della lingua russa. La seconda edizione completata del libro fornisce un'attenta analisi dei problemi della lingua storica, della semasiologia storica e della morfemia storica, offrendo una comprensione delle sottilità dello sviluppo del linguaggio nel corso del tempo. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere gli aspetti storici e stilistici della lingua, dimostrando come questi fattori hanno formato il russo in ciò che è oggi. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, perché ha influenzato profondamente lo sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Esplorando il contesto storico della lingua, i lettori possono valutare meglio la complessità della lingua russa e il suo ruolo nella formazione della cultura umana e della società.

Buch „Russische historische Wortbildung“ (Russische historische Wortbildung) Nikolaev G.A. ist eine umfassende Studie über die Entwicklung der russischen Sprache mit Schwerpunkt auf den historisch-semantischen Aspekten der Wortbildung. Der Autor präsentiert eine detaillierte Analyse der Dynamik von Prozessen und Beziehungen in der Entwicklung des Systems der Wortbildung und hebt die Phänomene der wortbildenden Synonyme, Antonyme, Homonymen und deren Wechselwirkungen im Laufe der Geschichte hervor. Dieses Buch ist eine wesentliche ktüre für Philologen und alle, die sich für das historische Schicksal der russischen Sprache interessieren. Die zweite erweiterte Ausgabe des Buches bietet eine gründliche Untersuchung der Probleme der historischen Wortbildung, der historischen Semasiologie und der historischen Morphemik und bietet Einblicke in die Feinheiten der Sprachentwicklung im Laufe der Zeit. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses der historischen und stilistischen Aspekte der Wortbildung und zeigt, wie diese Faktoren die russische Sprache zu dem geformt haben, was sie heute ist. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er die Entwicklung des modernen Wissens tiefgreifend beeinflusst hat. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Durch die Untersuchung des historischen Kontextes der Wortbildung können die ser die Komplexität der russischen Sprache und ihre Rolle bei der Gestaltung der menschlichen Kultur und Gesellschaft besser einschätzen.

הספר ”היווצרות מילה היסטורית רוסית” (Russian Historical Word Formation) G.A. Nicolaev - מחקר מקיף של התפתחות השפה הרוסית עם דגש על ההיבטים ההיסטוריים והסמנטיים של היווצרות מילה. המחבר מציג ניתוח מפורט של הדינמיקה של תהליכים ומערכות יחסים בהתפתחות מערכת היווצרות המילה, המדגיש את התופעות של מילה-יוצרת מילה נרדפת, אנטונימי, הומונימי והאינטראקציה שלהם לאורך ההיסטוריה. ספר זה הוא קריאה חיונית לפילולוגים ולכל מי שמתעניין בגורלה ההיסטורי של השפה הרוסית. המהדורה השנייה של הספר בוחנת לעומק את הבעיות של היווצרות מילה היסטורית, סמאזיולוגיה היסטורית ומורפמות היסטוריות, ומציעה הבנה של המורכבות של התפתחות השפה לאורך זמן. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת ההיבטים ההיסטוריים והסגנוניים של היווצרות מילה, ומדגים כיצד גורמים אלה עיצבו את השפה הרוסית למה שהיא היום. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, מאחר שהייתה לו השפעה עמוקה על התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי חיונית להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים במצב מלחמה. על ידי חקר ההקשר ההיסטורי של היווצרות מילה, הקוראים יכולים להעריך עוד יותר את המורכבות של השפה הרוסית ואת תפקידה בעיצוב התרבות והחברה האנושית.''

Kitap "Russian Historical Word Formation" (Russian Historical Word Formation) G.A. Nikolaev - kelime oluşumunun tarihsel ve anlamsal yönlerine vurgu yaparak Rus dilinin evrimi hakkında kapsamlı bir çalışma. Yazar, kelime oluşum sisteminin gelişiminde süreçlerin ve ilişkilerin dinamiklerinin ayrıntılı bir analizini sunar, kelime oluşturan eşanlamlılık, antonymy, homonymy ve tarih boyunca etkileşimlerini vurgular. Bu kitap, filologlar ve Rus dilinin tarihsel kaderiyle ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Kitabın ikinci artırılmış baskısı, tarihsel kelime oluşumu, tarihsel semasiyoloji ve tarihsel morfemiklerin sorunlarının kapsamlı bir incelemesini yaparak, zaman içindeki dil gelişiminin inceliklerini anlamayı sağlar. Yazar, kelime oluşumunun tarihsel ve stilistik yönlerini anlamanın önemini vurgulayarak, bu faktörlerin Rus dilini bugün olduğu gibi nasıl şekillendirdiğini göstermektedir. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin gelişimi üzerinde derin bir etkisi olduğu için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazar, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kelime oluşumunun tarihsel bağlamını keşfederek, okuyucular Rus dilinin karmaşıklığını ve insan kültürünü ve toplumunu şekillendirmedeki rolünü daha da takdir edebilirler.

Book «Russian Historical Word Formation» (Russian Historical Word Formation) G.A. Nikolaev - دراسة شاملة لتطور اللغة الروسية مع التركيز على الجوانب التاريخية والدلالية لتكوين الكلمات. يقدم المؤلف تحليلاً مفصلاً لديناميكيات العمليات والعلاقات في تطوير نظام تكوين الكلمات، مع تسليط الضوء على ظواهر مرادف تشكيل الكلمات، والقبائل، والتجانس وتفاعلها عبر التاريخ. هذا الكتاب هو قراءة أساسية لعلماء اللغة وكل من يهتم بالمصير التاريخي للغة الروسية. تقدم الطبعة الثانية المعززة من الكتاب فحصًا شاملاً لمشاكل تكوين الكلمات التاريخية وشبه البيولوجيا التاريخية والتغيير التاريخي، مما يوفر فهمًا لتعقيدات تطوير اللغة بمرور الوقت. يؤكد المؤلف على أهمية فهم الجوانب التاريخية والأسلوبية لتكوين الكلمات، موضحًا كيف شكلت هذه العوامل اللغة الروسية إلى ما هي عليه اليوم. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لأنه كان له تأثير عميق على تطوير المعرفة الحديثة. ويجادل المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. من خلال استكشاف السياق التاريخي لتكوين الكلمات، يمكن للقراء تقدير تعقيدات اللغة الروسية ودورها في تشكيل الثقافة الإنسانية والمجتمع.

책 "러시아 역사 단어 형성" (러시아 역사 단어 형성) G.A. Nikolaev - 단어 형성의 역사적 및 의미 론적 측면에 중점을 둔 러시아어의 진화에 대한 포괄적 인 연구. 저자는 단어 형성 동의어, 반의어, 동성애 및 역사 전반에 걸친 상호 작용의 현상을 강조하면서 단어 형성 시스템의 개발에서 프로세스와 관계의 역학에 대한 자세한 분석을 제시합니다. 이 책은 철학자와 러시아어의 역사적 운명에 관심이있는 모든 사람에게 필수적인 독서입니다. 이 책의 두 번째 증강 판은 역사적 단어 형성, 역사적 분석학 및 역사적 형태소의 문제를 철저히 조사하여 시간이 지남에 따라 언어 개발의 복잡성을 이해합니다. 저자는 단어 형성의 역사적, 문체 적 측면을 이해하는 것의 중요성을 강조하여 이러한 요소들이 러시아어를 오늘날의 모습으로 어떻게 형성했는지 보여줍니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식의 발전에 큰 영향을 미쳤기 때문에 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 단어 형성의 역사적 맥락을 탐구함으로써 독자들은 러시아어의 복잡성과 인간 문화와 사회를 형성하는 역할을 더욱 이해할 수 있습니다.

Book 「Russian Historical Word Formation」 （Russian Historical Word Formation） G。A。ニコラエフ-単語形成の歴史的および意味的側面に重点を置いたロシア語の進化に関する包括的な研究。著者は、単語形成システムの開発におけるプロセスと関係のダイナミクスの詳細な分析を提示し、単語形成の同義語、対義語、同義語と歴史を通じての相互作用の現象を強調しています。この本は、言語学者やロシア語の歴史的運命に興味を持っているすべての人にとって不可欠な読書です。本書の第2版は、歴史的な単語形成、歴史的神学、歴史的形態論の問題を徹底的に検討し、時間の経過とともに言語開発の複雑さを理解することを提供します。著者は、単語形成の歴史的および文体的側面を理解することの重要性を強調し、これらの要因がロシア語を今日のものにどのように形作ったかを示している。この本の中心的なテーマの1つは、現代の知識の発展に大きな影響を与えたため、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。著者は、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために重要であると主張しています。単語形成の歴史的な文脈を探ることで、読者はロシア語の複雑さと、人間の文化や社会を形作る上での役割をさらに理解することができます。

Nikolaev G.A.撰寫的「俄羅斯歷史詞匯形成」（俄羅斯歷史詞匯形成）一書是對俄語進化的全面研究，重點是詞匯形成的歷史和語義方面。作者詳細分析了詞匯形成系統發展的過程動力學和關系，突出了詞匯形成同義詞，反同義詞，同義詞及其在整個歷史中的相互作用的現象。這本書是語言學家和任何對俄語歷史命運感興趣的人的本質閱讀。該書的第二版進行了修訂，仔細考慮了歷史詞匯形成，歷史符號學和歷史語素學的問題，從而提供了對隨著時間的推移語言發展的復雜性的理解。作者強調了理解詞匯形成的歷史和風格方面的重要性，展示了這些因素如何將俄語塑造成今天的語言。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，因為它對現代知識的發展產生了深遠的影響。作者認為，發展個人對技術過程的感知範式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。通過探索詞匯形成的歷史背景，讀者可以更深入地了解俄語的復雜性及其在塑造人類文化和社會中的作用。