The plot of the book 'Русские Ататюрк и рождение Турецкой Республики в зеркале советской прессы 1920х годов' revolves around the historical events of the Russian Revolution and the subsequent Russian Civil War, as well as the War of Independence in Turkey, and how these events were perceived and reported on in the Soviet press of the time. The author, Rasim Dirsehan Ors, takes a unique approach to the subject matter, using not only textual sources but also visual materials such as photographs, cartoons, and drawings from Soviet newspapers and magazines to tell the story. Through this innovative method, Ors is able to convey the excitement and accessibility of the events, highlighting how two nations with long-standing hostile ideas about each other were able to forge new friendships and alliances during this tumultuous period. The book focuses on the years 1920-1923, a time of great change and upheaval in both Russia and Turkey, and explores how the Soviet press reported on these events and their impact on the development of modern knowledge. The book begins with an introduction to the historical context of the Russian Revolution and the Russian Civil War, setting the stage for the events that follow. The author then delves into the role of the Soviet press in shaping public opinion and perceptions of the conflict, examining how articles, photographs, and other media were used to influence public opinion and sway political discourse.

сюжет книги 'Русские Ататюрк и рождение Турецкой Республики в зеркале советской прессы 1920х годов'вращается вокруг исторических событий российской Революции и последующей российской гражданской войны, а также войны Независимости в Турции, и как эти события были восприняты и сообщили о в советской прессе времени. Автор, Расим Дирсехан Орс, использует уникальный подход к предмету, используя не только текстовые источники, но и визуальные материалы, такие как фотографии, карикатуры и рисунки из советских газет и журналов, чтобы рассказать историю. С помощью этого инновационного метода Орс способен передать волнение и доступность событий, подчеркивая, как две нации с давними враждебными идеями друг о друге смогли наладить новые дружеские отношения и союзы в этот бурный период. Книга посвящена 1920-1923 годам, времени больших перемен и потрясений как в России, так и в Турции, и исследует, как советская пресса сообщала об этих событиях и их влиянии на развитие современных знаний. Книга начинается с введения в исторический контекст Русской революции и Гражданской войны в России, подготавливая почву для последующих событий. Затем автор углубляется в роль советской прессы в формировании общественного мнения и представлений о конфликте, исследуя, как статьи, фотографии и другие средства массовой информации использовались для влияния на общественное мнение и влияния на политический дискурс.

Histoire du livre « s Russes Atatürk et la naissance de la République de Turquie dans le miroir de la presse soviétique des années 1920 » tourne autour des événements historiques de la Révolution russe et de la guerre civile russe qui a suivi, ainsi que de la guerre d'indépendance en Turquie, et comment ces événements ont été perçus et rapportés dans la presse soviétique de l'époque. L'auteur, Rasim Dirsehan Ors, adopte une approche unique du sujet, en utilisant non seulement des sources de texte, mais aussi des matériaux visuels tels que des photos, des caricatures et des dessins de journaux et de magazines soviétiques pour raconter l'histoire. Grâce à cette méthode innovante, Ors est capable de transmettre l'excitation et la disponibilité des événements, soulignant comment deux nations avec des idées hostiles de longue date ont pu établir de nouvelles amitiés et alliances en cette période agitée. livre traite des années 1920-1923, de l'époque des grands changements et des bouleversements en Russie et en Turquie, et explore la façon dont la presse soviétique a rapporté ces événements et leur impact sur le développement des connaissances modernes. livre commence par une introduction dans le contexte historique de la révolution russe et de la guerre civile en Russie, préparant le terrain pour les événements ultérieurs. L'auteur approfondit ensuite le rôle de la presse soviétique dans la formation de l'opinion publique et de la perception du conflit, en examinant comment des articles, des photos et d'autres médias ont été utilisés pour influencer l'opinion publique et influencer le discours politique.

la trama del libro 'rusos Atatürk y el nacimiento de la República de Turquía en el espejo de la prensa soviética de la década de 1920'gira en torno a los acontecimientos históricos de la Revolución rusa y la posterior guerra civil rusa, así como la guerra de la Independencia en Turquía, y cómo estos acontecimientos fueron percibidos y reportados en la prensa soviética de la época. autor, Rasim Dirsejan Ors, adopta un enfoque único del tema, utilizando no solo fuentes textuales, sino también materiales visuales como fotografías, caricaturas y dibujos de periódicos y revistas soviéticas para contar la historia. Con este método innovador, Ors es capaz de transmitir la emoción y disponibilidad de los acontecimientos, destacando cómo dos naciones con ideas hostiles de larga data sobre el otro fueron capaces de forjar nuevas amistades y alianzas en este período turbulento. libro trata sobre los 1920-1923, una época de grandes cambios y revueltas tanto en Rusia como en Turquía, y explora cómo la prensa soviética informó sobre estos acontecimientos y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la Revolución Rusa y la Guerra Civil Rusa, preparando el terreno para los acontecimientos posteriores. A continuación, el autor profundiza en el papel de la prensa soviética en la formación de la opinión pública y las percepciones sobre el conflicto, investigando cómo se han utilizado artículos, fotografías y otros medios para influir en la opinión pública e influir en el discurso político.

A história de «Os russos Atatürk e o nascimento da República Turca no espelho da imprensa soviética de 1920» gira em torno dos acontecimentos históricos da Revolução Russa e da guerra civil russa subsequente, assim como da Guerra da Independência na Turquia, e como estes acontecimentos foram percebidos e relatados na imprensa soviética. O autor, Rasim Direkhan Ors, usa uma abordagem única do objeto, usando não apenas fontes textuais, mas também materiais visuais, como fotos, caricaturas e desenhos de jornais e revistas soviéticos, para contar uma história. Através deste método inovador, Ors é capaz de transmitir a emoção e a disponibilidade dos eventos, enfatizando como as duas nações, com ideias hostis de longa data, foram capazes de estabelecer novas amizades e alianças durante este período turbulento. O livro é sobre os anos 1920-1923, tempos de grandes mudanças e turbulências tanto na Rússia como na Turquia, e explora como a imprensa soviética relatou esses acontecimentos e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro começa com a introdução no contexto histórico da Revolução Russa e da Guerra Civil Russa, preparando o terreno para os acontecimentos subsequentes. Em seguida, o autor se aprofundou no papel da imprensa soviética na formação da opinião pública e noções de conflito, explorando como artigos, fotografias e outros meios de comunicação eram usados para influenciar a opinião pública e influenciar o discurso político.

la trama del libro «I russi Atatürk e la nascita della Repubblica Turca nello specchio della stampa sovietica 1920» ruota intorno agli eventi storici della rivoluzione russa e della successiva guerra civile russa, così come la guerra dell'Indipendenza in Turchia, e come questi eventi sono stati percepiti e riportati dalla stampa sovietica. L'autore, Rasim Direhan Ors, utilizza un approccio unico all'oggetto, utilizzando non solo fonti testuali, ma anche materiali visivi, come fotografie, vignette e disegni di giornali e riviste sovietiche, per raccontare la storia. Con questo innovativo metodo, Ors è in grado di trasmettere l'emozione e la disponibilità degli eventi, sottolineando come le due nazioni, con lunghe idee ostili, abbiano potuto creare nuove amicizie e alleanze in questo periodo turbolento. Il libro è dedicato al 1920-1923, un tempo di grandi cambiamenti e sconvolgimenti sia in Russia che in Turchia, e sta esplorando come la stampa sovietica ha riportato questi eventi e il loro impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della rivoluzione russa e della guerra civile russa, preparando il terreno per i successivi eventi. Poi l'autore approfondisce il ruolo della stampa sovietica nella formazione dell'opinione pubblica e della visione del conflitto, esplorando come articoli, fotografie e altri media sono stati utilizzati per influenzare l'opinione pubblica e influenzare il discorso politico.

Die Handlung des Buches „Russian Atatürk und die Geburt der türkischen Republik im Spiegel der sowjetischen Presse der 1920er Jahre“ dreht sich um die historischen Ereignisse der russischen Revolution und des anschließenden russischen Bürgerkriegs sowie des Unabhängigkeitskrieges in der Türkei und wie diese Ereignisse wahrgenommen wurden und in der sowjetischen Zeitpresse berichtet wurden. Der Autor, Rasim Dirsehan Ors, verfolgt einen einzigartigen Zugang zum Thema und verwendet nicht nur Textquellen, sondern auch visuelle Materialien wie Fotografien, Karikaturen und Zeichnungen aus sowjetischen Zeitungen und Zeitschriften, um die Geschichte zu erzählen. Mit dieser innovativen Methode ist Ors in der Lage, die Aufregung und Zugänglichkeit von Ereignissen zu vermitteln und zu betonen, wie zwei Nationen mit langjährigen feindlichen Ideen übereinander in dieser turbulenten Zeit neue Freundschaften und Allianzen knüpfen konnten. Das Buch widmet sich den Jahren 1920-1923, einer Zeit großer Veränderungen und Umbrüche sowohl in Russland als auch in der Türkei, und untersucht, wie die sowjetische Presse über diese Ereignisse und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens berichtete. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Russischen Revolution und des Bürgerkriegs in Russland und bereitet den Boden für die nachfolgenden Ereignisse. Der Autor geht dann auf die Rolle der sowjetischen Presse bei der Gestaltung der öffentlichen Meinung und der Wahrnehmung des Konflikts ein und untersucht, wie Artikel, Fotografien und andere Medien verwendet wurden, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen und den politischen Diskurs zu beeinflussen.

spisek książki „Rosyjski Ataturk i Narodziny Republiki Tureckiej w lustrze prasy radzieckiej lat dwudziestych” krąży wokół historycznych wydarzeń rewolucji rosyjskiej i późniejszej rosyjskiej wojny domowej, jak również wojna o niepodległość w Turcji, jak te wydarzenia były postrzegane i zgłaszane w prasie radzieckiej z tamtych czasów. Autor, Rasim Dirsehan Ors, podejmuje unikalne podejście do tematu, używając nie tylko źródeł tekstowych, ale także materiałów wizualnych, takich jak fotografie, kreskówki i rysunki z radzieckich gazet i czasopism, aby opowiedzieć historię. Dzięki tej innowacyjnej metodzie Ors jest w stanie przekazać emocje i dostępność wydarzeń, podkreślając, jak dwa narody z wieloletnimi wrogimi pomysłami o sobie nawzajem były w stanie stworzyć nowe przyjaźnie i sojusze w tym burzliwym okresie. Książka jest poświęcona 1920-1923, czas wielkich zmian i przewrotów zarówno w Rosji, jak i w Turcji, i bada, jak radziecka prasa informowała o tych wydarzeniach i ich wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu rewolucji rosyjskiej i wojny domowej w Rosji, przygotowując grunt dla kolejnych wydarzeń. Następnie autor zagłębia się w rolę radzieckiej prasy w kształtowaniu opinii publicznej i postrzeganiu konfliktów, analizowaniu sposobu, w jaki artykuły, fotografie i inne media były wykorzystywane do wpływania na opinię publiczną i wpływania na dyskurs polityczny.

העלילה של הספר 'אטאטורק הרוסי ולידתה של הרפובליקה הטורקית בראי העיתונות הסובייטית של שנות ה-20'סובבת סביב האירועים ההיסטוריים של המהפכה הרוסית ומלחמת האזרחים ברוסיה שלאחר מכן, כמו גם מלחמת העצמאות של טורקיה, ואיך האירועים האלה נתפסו ודווחו בעיתונות הסובייטית של אז. הסופר, רסים דירסהאן אורס (Rasim Dirsehan Ors), נוקט בגישה ייחודית לנושא, תוך שימוש לא רק במקורות טקסטואליים אלא גם בחומרים ויזואליים כגון תמונות, קריקטורות וציורים מעיתונים ומגזינים סובייטיים כדי לספר את הסיפור. בשיטה חדשנית זו, אורס מסוגל להעביר את ההתרגשות והנגישות של האירועים, מדגיש כיצד שתי אומות בעלות רעיונות עוינים ארוכי שנים אחת על השנייה הצליחו ליצור חברויות ובריתות חדשות במהלך תקופה סוערת זו. הספר מוקדש לשנים 1920-1923, תקופה של שינוי ותהפוכות גדולות הן ברוסיה והן בטורקיה, ובוחן כיצד דיווחה העיתונות הסובייטית על אירועים אלה והשפעתם על התפתחות הידע המודרני. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של המהפכה הרוסית ומלחמת האזרחים ברוסיה, ומכין את הקרקע לאירועים הבאים. המחבר מתעמק בתפקידה של העיתונות הסובייטית בעיצוב דעת הקהל ותפיסות הסכסוך, בוחן כיצד מאמרים, תמונות ואמצעי תקשורת אחרים שימשו כדי להשפיע על דעת הקהל ולהשפיע על השיח הפוליטי.''

"Rus Atatürk'ü ve 1920'lerin Sovyet Basınının Aynasında Türkiye Cumhuriyeti'nin Doğuşu" kitabının konusu, Rus Devrimi'nin ve ardından gelen Rus İç Savaşı'nın tarihsel olayları etrafında dönüyor. Türkiye'deki Kurtuluş Savaşı'nın yanı sıra, bu olayların zamanın Sovyet basınında nasıl algılandığı ve bildirildiği. Yazar Rasim Dirsehan Örs, konuyu anlatmak için sadece metin kaynaklarını değil, aynı zamanda Sovyet gazete ve dergilerinden fotoğraflar, karikatürler ve çizimler gibi görsel materyalleri de kullanarak konuya benzersiz bir yaklaşım getiriyor. Bu yenilikçi yöntemle Ors, olayların heyecanını ve erişilebilirliğini aktarabiliyor ve birbirleri hakkında uzun süredir devam eden düşmanca fikirleri olan iki ulusun bu çalkantılı dönemde yeni arkadaşlıklar ve ittifaklar kurabildiğini vurguluyor. Kitap, hem Rusya'da hem de Türkiye'de büyük bir değişim ve ayaklanma dönemi olan 1920-1923'e adanmıştır ve Sovyet basınının bu olayları ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkilerini nasıl bildirdiğini araştırmaktadır. Kitap, Rus Devrimi'nin ve Rusya'daki İç Savaş'ın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve sonraki olaylar için zemin hazırlıyor. Yazar daha sonra Sovyet basınının kamuoyunu ve çatışma algılarını şekillendirmedeki rolünü araştırıyor, makalelerin, fotoğrafların ve diğer medyanın kamuoyunu etkilemek ve siyasi söylemi etkilemek için nasıl kullanıldığını inceliyor.

تدور حبكة كتاب «أتاتورك الروسي وميلاد الجمهورية التركية في مرآة الصحافة السوفيتية في عشرينيات القرن الماضي» حول الأحداث التاريخية للثورة الروسية والحرب الأهلية الروسية اللاحقة، وكذلك حرب الاستقلال في تركيا، وكيف تم النظر إلى هذه الأحداث ونشرها في الصحافة السوفيتية في ذلك الوقت. يتخذ المؤلف، راسم ديرسيهان أورس، نهجًا فريدًا للموضوع، ليس فقط باستخدام مصادر نصية ولكن أيضًا مواد بصرية مثل الصور والرسوم المتحركة والرسومات من الصحف والمجلات السوفيتية لسرد القصة. من خلال هذه الطريقة المبتكرة، يستطيع Ors نقل الإثارة وإمكانية الوصول إلى الأحداث، مما يسلط الضوء على كيف تمكنت دولتان لديهما أفكار عدائية طويلة الأمد عن بعضهما البعض من تكوين صداقات وتحالفات جديدة خلال هذه الفترة المضطربة. الكتاب مخصص لعامي 1920-1923، وقت التغيير والاضطراب الكبير في كل من روسيا وتركيا، ويستكشف كيف نشرت الصحافة السوفيتية تقارير عن هذه الأحداث وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للثورة الروسية والحرب الأهلية في روسيا، مما يمهد الطريق للأحداث اللاحقة. ثم يتعمق المؤلف في دور الصحافة السوفيتية في تشكيل الرأي العام وتصورات الصراع، وفحص كيفية استخدام المقالات والصور الفوتوغرافية ووسائل الإعلام الأخرى للتأثير على الرأي العام والتأثير على الخطاب السياسي.

1920 년대 소련 언론의 거울에서 '러시아 아타튀르크와 터키 공화국의 탄생'이라는 책은 러시아 혁명의 역사적 사건과 그 이후의 러시아 내전을 중심으로 진행됩니다. 터키의 독립 전쟁뿐만 아니라 당시 소비에트 언론에서이 사건들이 어떻게 인식되고보고되었는지. 저자 Rasim Dirsehan Ors는 텍스트 소스뿐만 아니라 소련 신문 및 잡지의 사진, 만화 및 그림과 같은 시각 자료를 사용하여 주제에 대한 독특한 접근 방식을 취하여 이야기를 전합니다. 이 혁신적인 방법으로 Ors는 사건의 흥분과 접근성을 전달할 수 있으며, 서로에 대한 오랜 적대적인 아이디어를 가진 두 나라가 어떻게이 소란스러운시기에 새로운 우정과 동맹을 맺을 수 있었는지 강조합니다. 이 책은 러시아와 터키에서 큰 변화와 격변의시기 인 1920-1923 년에 헌정되었으며, 소련 언론이 이러한 사건에 대해보고 한 방법과 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 책은 러시아 혁명과 러시아 내전의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 후속 사건의 근거를 마련합니다. 그런 다음 저자는 기사, 사진 및 기타 미디어가 여론에 영향을 미치고 정치 담론에 영향을 미치는 방법을 조사하면서 여론과 갈등에 대한 인식을 형성하는 데있어 소비에트 언론의 역할을 탐구합니다.

1920代のソビエト・プレスの鏡における本「ロシアのアタチュルクとトルコ共和国の誕生」のプロットは、ロシア革命とその後のロシア内戦の歴史的出来事を中心に展開します。 トルコの独立戦争と同様に、これらの出来事が当時のソビエトの報道機関でどのように認識され、報道されたか。著者のRasim Dirsehan Orsは、テキストのソースだけでなく、写真、漫画、ソビエトの新聞や雑誌のドローイングなどの視覚的な資料を使用して、物語を伝えるために、主題へのユニークなアプローチを取ります。この革新的な方法で、オールズは、イベントの興奮とアクセシビリティを伝えることができます。この本は1920から1923に捧げられており、ロシアとトルコの両方で大きな変化と激動の時代であり、ソビエトの報道機関がこれらの出来事についてどのように報道し、近代的知識の発展に与える影響を探求している。この本は、ロシア革命とロシア内戦の歴史的な文脈を紹介し、その後の出来事のために地面を準備することから始まります。著者は、世論と紛争の認識を形作るソビエトの報道機関の役割を掘り下げ、世論に影響を与え、政治的言説に影響を与えるために記事、写真、および他のメディアがどのように使用されたかを調べます。

書「俄羅斯阿塔圖爾克和土耳其共和國在1920代蘇聯新聞界的誕生」的情節圍繞著俄羅斯革命和隨後的俄羅斯內戰的歷史事件以及土耳其的獨立戰爭以及這些事件如何被接受並在蘇聯時代媒體上報道。作者Rasim Dirsehan Ors對該主題采取了獨特的方法，不僅使用文本來源，還使用視覺材料（例如蘇聯報紙和雜誌的照片，漫畫和素描）來講述這個故事。通過這種創新方法，奧爾斯能夠傳達事件的興奮和可及性，強調兩國在這個動蕩的時期如何能夠建立新的友好關系和聯盟。該書涉及1920-1923俄羅斯和土耳其的巨大變化和動蕩時期，並探討了蘇聯媒體如何報道這些事件及其對現代知識發展的影響。這本書首先介紹了俄羅斯革命和俄羅斯內戰的歷史背景，為隨後的事件奠定了基礎。然後，作者深入探討了蘇聯新聞界在塑造有關沖突的輿論和觀念方面的作用，探討了如何利用文章，照片和其他媒體來影響公眾輿論並影響政治話語。