
AUDIOBOOKS - EDUCATION - Китайско-русский разговорник по внешнеэкономическим связям...

Китайско-русский разговорник по внешнеэкономическим связям
Year: 1993
Pages: 484
Format: PDF
File size: 106МВ
Language: русский, Chinese

Pages: 484
Format: PDF
File size: 106МВ
Language: русский, Chinese

The book "Китайско-русский разговорник по внешнеэкономическим связям" (Chinese-Russian Phrasebook for Foreign Economic Relations) is a comprehensive guide for those who are interested in studying and understanding the process of technology evolution and its impact on the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book provides a detailed overview of the main words and expressions related to various types of business cooperation, technical assistance, and contract implementation, making it an essential tool for anyone looking to navigate the complex world of international trade and diplomacy. The book begins by highlighting the importance of studying and understanding the process of technology evolution, which has been the driving force behind the rapid development of modern society. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it is crucial that we understand how to harness its power to improve our lives and the lives of future generations. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that values collaboration and mutual understanding between nations. This approach is essential for ensuring the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book then delves into the various types of business cooperation and technical assistance available to countries engaging in foreign economic relations. From design and survey work to the conclusion and implementation of contracts, the phrasebook provides sample dialogues and business correspondence that are both practical and accessible.
книга «Китайско-русский разговорник по внешнеэкономическим связям» (китайско-российский Разговорник для Внешнеэкономических отношений) является подробным руководством для тех, кто интересуется изучением и пониманием процесса технологической эволюции и ее воздействия на выживание человечества и единство людей во враждующем государстве. В книге представлен подробный обзор основных слов и выражений, относящихся к различным видам делового сотрудничества, технической помощи и реализации контрактов, что делает ее важным инструментом для всех, кто хочет ориентироваться в сложном мире международной торговли и дипломатии. Книга начинается с освещения важности изучения и понимания процесса эволюции технологий, который был движущей силой быстрого развития современного общества. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, крайне важно, чтобы мы понимали, как использовать их силу для улучшения нашей жизни и жизни будущих поколений. Автор подчеркивает необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, такой, которая ценит сотрудничество и взаимопонимание между нациями. Такой подход необходим для обеспечения выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Затем книга углубляется в различные виды делового сотрудничества и технической помощи, доступные странам, участвующим во внешнеэкономических связях. От проектно-изыскательских работ до заключения и реализации контрактов, разговорник предоставляет примеры диалогов и деловой переписки, которые одновременно практичны и доступны.
livre « no-Russe Parleur sur les relations économiques extérieures » est un guide détaillé pour ceux qui s'intéressent à l'étude et à la compréhension du processus d'évolution technologique et de son impact sur la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre. livre donne un aperçu détaillé des principaux mots et expressions relatifs aux différents types de coopération commerciale, d'assistance technique et de mise en œuvre des contrats, ce qui en fait un outil important pour tous ceux qui veulent naviguer dans le monde complexe du commerce international et de la diplomatie. livre commence par souligner l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie, qui a été le moteur du développement rapide de la société moderne. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est essentiel que nous comprenions comment utiliser leur pouvoir pour améliorer nos vies et celles des générations futures. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, qui apprécie la coopération et la compréhension entre les nations. Cette approche est nécessaire pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre. livre est ensuite approfondi dans les différents types de coopération commerciale et d'assistance technique disponibles pour les pays impliqués dans les relations économiques extérieures. Du travail de conception et de recherche à la conclusion et à la mise en œuvre des contrats, le conférencier fournit des exemples de dialogues et de correspondance commerciale qui sont à la fois pratiques et accessibles.
libro «Chino-Ruso Charla sobre Relaciones Económicas Exteriores» (Chino-Ruso Charla para Relaciones Económicas Exteriores) es una guía detallada para aquellos interesados en el estudio y la comprensión del proceso de evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro ofrece una visión general detallada de las principales palabras y expresiones relacionadas con los diferentes tipos de cooperación empresarial, asistencia técnica y ejecución de contratos, lo que lo convierte en una herramienta importante para cualquiera que quiera navegar por el complejo mundo del comercio internacional y la diplomacia. libro comienza resaltando la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, que ha sido la fuerza impulsora del rápido desarrollo de la sociedad moderna. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es fundamental que entendamos cómo utilizar su poder para mejorar nuestras vidas y las de las generaciones futuras. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, uno que valore la cooperación y el entendimiento entre las naciones. Este enfoque es necesario para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. A continuación, el libro profundiza en los diferentes tipos de cooperación empresarial y asistencia técnica disponibles para los países que participan en las relaciones económicas exteriores. Desde los trabajos de diseño y prospección hasta la conclusión y realización de contratos, el coloquio proporciona ejemplos de diálogos y correspondencia comercial que son a la vez prácticos y accesibles.
O Falador Chinês-Russo sobre Relações Econômicas Externas (Conversa no-Russa para Relações Econômicas Exteriores) é um guia detalhado para aqueles que se interessam em explorar e entender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos sobre a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um Estado rival. O livro apresenta uma visão detalhada das principais palavras e expressões relativas a vários tipos de cooperação empresarial, assistência técnica e implementação de contratos, tornando-a uma ferramenta importante para todos aqueles que querem se orientar no complexo mundo do comércio internacional e da diplomacia. O livro começa por revelar a importância do estudo e da compreensão do processo de evolução da tecnologia, que foi o motor do rápido desenvolvimento da sociedade moderna. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é fundamental que compreendamos como usar o seu poder para melhorar as nossas vidas e as das gerações futuras. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, tal como o que valoriza a cooperação e o entendimento entre as nações. Esta abordagem é necessária para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. Em seguida, o livro é aprofundado em vários tipos de cooperação empresarial e assistência técnica disponíveis para os países envolvidos nos laços econômicos externos. Desde projetos e pesquisas até a celebração e implementação de contratos, o conversador fornece exemplos de diálogos e correspondência empresarial que são ao mesmo tempo práticos e acessíveis.
Il discorso cinese-russo sulle relazioni economiche estere (cinese-russo per le relazioni economiche estere) è una guida dettagliata per coloro che si interessano a studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e i suoi effetti sulla sopravvivenza dell'umanità e sull'unità umana in uno Stato in conflitto. Il libro fornisce una panoramica dettagliata delle parole e delle espressioni di base relative a diversi tipi di cooperazione, assistenza tecnica e realizzazione dei contratti, che la rendono uno strumento importante per tutti coloro che vogliono orientarsi nel complesso mondo del commercio internazionale e della diplomazia. Il libro inizia mettendo in luce l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, che è stato il motore di un rapido sviluppo della società moderna. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è fondamentale che capiamo come usare la loro forza per migliorare la nostra vita e quella delle generazioni future. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, tale da valorizzare la cooperazione e la comprensione tra le nazioni. Questo approccio è necessario per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro viene poi approfondito in diversi tipi di cooperazione e assistenza tecnica a disposizione dei paesi coinvolti nelle relazioni economiche estere. Dal lavoro di progettazione e ricerca alla stipula e la realizzazione di contratti, il chiacchierone fornisce esempi di dialoghi e corrispondenze aziendali che sono allo stesso tempo pratici e disponibili.
Das Buch „Chinesisch-russischer Sprachführer für Außenwirtschaftsbeziehungen“ (Chinesisch-russischer Sprachführer für Außenwirtschaftsbeziehungen) ist ein detaillierter itfaden für diejenigen, die daran interessiert sind, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem verfeindeten Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch bietet einen detaillierten Überblick über die wichtigsten Wörter und Ausdrücke, die sich auf die verschiedenen Arten der Geschäftszusammenarbeit, der technischen Hilfe und der Vertragsdurchführung beziehen, und ist damit ein wichtiges Werkzeug für alle, die in der komplexen Welt des internationalen Handels und der Diplomatie navigieren möchten. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, der die treibende Kraft hinter der rasanten Entwicklung der modernen Gesellschaft war. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es unerlässlich, dass wir verstehen, wie wir ihre Kraft nutzen können, um unser ben und das ben zukünftiger Generationen zu verbessern. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, eines, das die Zusammenarbeit und das gegenseitige Verständnis zwischen den Nationen schätzt. Ein solcher Ansatz ist notwendig, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu gewährleisten. Das Buch vertieft sich dann in die verschiedenen Arten der geschäftlichen Zusammenarbeit und der technischen Hilfe, die den an den Außenwirtschaftsbeziehungen beteiligten Ländern zur Verfügung stehen. Von Projektierungs- und Vermessungsarbeiten bis hin zum Abschluss und zur Umsetzung von Verträgen liefert der Sprachführer Beispiele für Dialoge und Geschäftskorrespondenz, die sowohl praktisch als auch zugänglich sind.
Chińsko-rosyjski Frazbook o zagranicznych stosunkach gospodarczych jest szczegółowym przewodnikiem dla osób zainteresowanych badaniem i zrozumieniem procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w stanie wojennym. Książka zawiera szczegółowy przegląd głównych słów i wyrażeń związanych z różnego rodzaju współpracą biznesową, pomocą techniczną i wdrażaniem umów, co czyni ją ważnym narzędziem dla wszystkich, którzy chcą poruszać się po skomplikowanym świecie handlu międzynarodowego i dyplomacji. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, który stał się motorem szybkiego rozwoju nowoczesnego społeczeństwa. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, musimy zrozumieć, jak wykorzystać swoją moc do poprawy naszego życia i przyszłych pokoleń. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który ceni współpracę i wzajemne zrozumienie między narodami. Takie podejście jest konieczne, aby zapewnić przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w stanie wojennym. Następnie książka skupia się na różnych rodzajach współpracy biznesowej i pomocy technicznej dostępnych dla krajów zaangażowanych w zagraniczne stosunki gospodarcze. Od prac projektowych i ankietowych po zawieranie i wdrażanie umów, frazebook zawiera przykłady dialogów i korespondencji biznesowej, które są zarówno praktyczne, jak i dostępne.
no-Russian Phrasebook on Foreign Economic Relations (ספר הסינו-רוסי ליחסי חוץ) הוא מדריך מפורט עבור המעוניינים לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על הישרדות האנושות ועל אחדות בני האדם במדינה לוחמת. הספר מספק סקירה מפורטת של המילים והביטויים העיקריים הקשורים לסוגים שונים של שיתוף פעולה עסקי, סיוע טכני ויישום חוזה, מה שהופך אותו לכלי חשוב עבור כל מי שרוצה לנווט בעולם המורכב של סחר בינלאומי ודיפלומטיה. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש עד כמה חשוב ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית שמניע את ההתפתחות המהירה של החברה המודרנית. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, חיוני שנבין כיצד לרתום את כוחה כדי לשפר את חיינו ואת אלו של הדורות הבאים. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, כזו שמעריכה שיתוף פעולה והבנה הדדית בין האומות. גישה זו הכרחית כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר מתעמק בסוגים השונים של שיתוף פעולה עסקי וסיוע טכני העומד לרשותם של מדינות המעורבות ביחסי חוץ כלכליים. החל מעבודת עיצוב וסקר ועד לסיומם ויישומם של חוזים, הספר מספק דוגמאות של דיאלוגים והתכתבויות עסקיות שהן גם מעשיות וגם נגישות.''
Dış Ekonomik İlişkiler Üzerine Çin-Rus Phrasebook (Dış Ekonomik İlişkiler için Çin-Rus Phrasebook), teknolojik evrim sürecini ve bunun insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği üzerindeki etkisini incelemek ve anlamak isteyenler için ayrıntılı bir rehberdir. Kitap, çeşitli iş işbirliği, teknik yardım ve sözleşme uygulaması ile ilgili ana kelime ve ifadelere ayrıntılı bir genel bakış sunar; bu da onu uluslararası ticaret ve diplomasinin karmaşık dünyasında gezinmek isteyen herkes için önemli bir araç haline getirir. Kitap, modern toplumun hızlı gelişimini yönlendiren teknoloji evrimi sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak başlıyor. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ettikçe, yaşamlarımızı ve gelecek nesillerin yaşamlarını iyileştirmek için gücünü nasıl kullanacağımızı anlamamız zorunludur. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, milletler arasındaki işbirliğine ve karşılıklı anlayışa değer veren kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu yaklaşım, insanlığın hayatta kalmasını ve savaşan bir devlette insanların birliğini sağlamak için gereklidir. Kitap daha sonra dış ekonomik ilişkilerde yer alan ülkelere sunulan çeşitli iş işbirliği ve teknik yardım türlerini inceliyor. Tasarım ve anket çalışmalarından sözleşmelerin sonuçlandırılmasına ve uygulanmasına kadar, phrasebook hem pratik hem de erişilebilir olan diyalog ve iş yazışmaları örnekleri sunmaktadır.
كتاب العبارات الصينية الروسية حول العلاقات الاقتصادية الخارجية (كتاب العبارات الصينية الروسية للعلاقات الاقتصادية الخارجية) هو دليل مفصل لأولئك المهتمين بدراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيره على بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يقدم الكتاب لمحة عامة مفصلة عن الكلمات والتعبيرات الرئيسية المتعلقة بمختلف أنواع التعاون التجاري والمساعدة التقنية وتنفيذ العقود، مما يجعله أداة مهمة لكل من يريد التنقل في عالم التجارة والدبلوماسية الدولية المعقد. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي التي كانت تقود التطور السريع للمجتمع الحديث. مع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من الضروري أن نفهم كيفية تسخير قوتها لتحسين حياتنا وحياة الأجيال القادمة. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، نموذج يقدر التعاون والتفاهم المتبادل بين الأمم. هذا النهج ضروري لضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ثم يتناول الكتاب مختلف أنواع التعاون التجاري والمساعدة التقنية المتاحة للبلدان المشاركة في العلاقات الاقتصادية الخارجية. ومن أعمال التصميم والدراسة الاستقصائية إلى إبرام العقود وتنفيذها، يقدم دليل العبارات أمثلة على الحوارات والمراسلات التجارية العملية والمتاحة على حد سواء.
no-Russian Phrasebook on Foreign Economic Relations (no-Russian Phrasebook for Foreign Economic Relations)は、技術進化の過程と人類の生存と戦争状態における人々の団結への影響を研究し、理解することに興味を持っている人々のためのための詳細ガイドです。この本は、複雑な国際貿易と外交の世界をナビゲートしたいすべての人のための重要なツールになりますビジネス協力、技術支援と契約の実装の様々な種類に関連する主な言葉や表現の詳細な概要を提供しています。この本は、現代社会の急速な発展を牽引してきた技術進化の過程を研究し理解することの重要性を強調することから始まります。テクノロジーが前例のないペースで進歩し続ける中で、私たちは自分たちの生活と将来の世代の人々を改善するためにその力をどのように活用するかを理解することが不可欠です。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調しています。このアプローチは、人類の存続と戦争状態における人々の団結を確保するために必要である。この本は、その後、外交経済関係に関与している国に利用可能なビジネス協力と技術援助の様々なタイプを掘り下げます。設計・調査から契約の締結・履行まで、実用的かつアクセス可能な対話やビジネス対応の例を紹介しています。
書《中俄對外經濟關系口語》(中俄對外經濟關系口語)是對有興趣研究和了解技術進化及其對人類生存和人類團結的影響的人的詳細指南。該書詳細概述了與各種商業合作、技術援助和合同執行有關的主要詞匯和表述,使之成為所有希望在復雜的國際貿易和外交世界中走向的人的重要工具。這本書首先強調了研究和理解技術演變過程的重要性,這是現代社會快速發展的動力。隨著技術繼續以前所未有的速度發展,我們必須了解如何利用其力量來改善我們的生活和子孫後代的生活。作者強調有必要以個人範式看待現代知識發展的技術過程,這種過程重視國家之間的合作與理解。這種做法對於確保人類的生存和戰國人民的團結至關重要。該書隨後深入探討了參與對外經濟關系的國家可以獲得的各種類型的商業合作和技術援助。從設計和調查工作到合同的簽訂和實施,口語書提供了對話和業務往來的示例,這些示例既實用又可用。
