The plot of the book "Bible as History" by V Keller revolves around the idea that the Bible is not just a religious text, but also a historical one, providing a detailed account of the history of the people of Israel and their experiences during different eras. The author emphasizes the importance of studying and understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The book begins with an introduction to the historical documents and evidence that confirm the reliability of the factual material contained in the Old and New Testaments. Keller provides a comparative characterization of fragments of the Bible and ancient folklore and literary monuments that describe the turning points of the history of the people of Israel in the context of the general historical background of various eras. He also includes a list of the most important archaeological discoveries that serve as evidence of the authenticity of specific details of everyday life traditions and customs, culture, and history of the ancient Israelites, which are reflected in the text of the Bible. Throughout the book, Keller attempts to answer the question of the historical value of the Book of Books, which has been repeatedly raised in scientific circles over the past few centuries.

Сюжет книги «Библия как история» В. Келлера вращается вокруг идеи о том, что Библия является не просто религиозным текстом, но и историческим, предоставляя подробное изложение истории народа Израиля и его переживаний в разные эпохи. Автор подчеркивает важность изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Книга начинается с введения к историческим документам и свидетельствам, которые подтверждают достоверность фактического материала, содержащегося в Старом и Новом Заветах. Келлер приводит сравнительную характеристику фрагментов Библии и древних фольклорно-литературных памятников, описывающих поворотные моменты истории народа Израиля в контексте общего исторического фона различных эпох. Он также включает список важнейших археологических открытий, которые служат доказательством подлинности конкретных деталей бытовых традиций и обычаев, культуры, истории древних израильтян, которые отражены в тексте Библии. На протяжении всей книги Келлер пытается ответить на вопрос об исторической ценности Книги книг, который неоднократно поднимался в научных кругах на протяжении последних нескольких веков.

Histoire du livre « La Bible comme histoire » V. Keller tourne autour de l'idée que la Bible n'est pas seulement un texte religieux, mais aussi historique, fournissant une description détaillée de l'histoire du peuple d'Israël et de ses expériences à différentes époques. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. livre commence par une introduction aux documents historiques et aux témoignages qui confirment la validité du matériel réel contenu dans l'Ancien et le Nouveau Testament. Keller présente une caractérisation comparative des fragments de la Bible et des anciens monuments folkloriques et littéraires qui décrivent les tournants de l'histoire du peuple israélien dans le contexte de l'histoire générale des différentes époques. Il contient également une liste des découvertes archéologiques les plus importantes qui prouvent l'authenticité de certains détails des traditions et coutumes domestiques, de la culture et de l'histoire des anciens Israélites, qui sont reflétés dans le texte de la Bible. Tout au long du livre, Keller tente de répondre à la question de la valeur historique du Livre du Livre, qui a été soulevée à plusieurs reprises dans les milieux scientifiques au cours des derniers siècles.

La trama del libro «La Biblia como historia» de W. Keller gira en torno a la idea de que la Biblia no es sólo un texto religioso, sino también histórico, proporcionando una descripción detallada de la historia del pueblo de Israel y sus experiencias en diferentes épocas. autor subraya la importancia de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. libro comienza con una introducción a los documentos históricos y testimonios que confirman la veracidad del material real contenido en el Antiguo y Nuevo Testamento. Keller cita una caracterización comparativa de fragmentos de la Biblia y antiguos monumentos folclóricos y literarios que describen los puntos de inflexión de la historia del pueblo de Israel en el contexto de un fondo histórico común de varias épocas. También incluye una lista de los descubrimientos arqueológicos más importantes que sirven para probar la autenticidad de detalles específicos de las tradiciones y costumbres domésticas, la cultura, la historia de los antiguos israelitas, que se reflejan en el texto de la Biblia. A lo largo del libro, Keller intenta responder a una pregunta sobre el valor histórico del de s, que se ha planteado repetidamente en la academia a lo largo de los últimos siglos.

A história do livro «A Bíblia como uma história», de V. Keller, gira em torno da ideia de que a Bíblia não é apenas um texto religioso, mas também histórico, fornecendo um resumo detalhado da história do povo de Israel e de suas experiências em diferentes épocas. O autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo tecnológico do desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O livro começa com a introdução a documentos históricos e testemunhos que confirmam a veracidade do material real contido no Velho e no Novo Testamento. Keller apresenta uma caracterização comparativa de fragmentos da Bíblia e antigos monumentos folclóricos e literários que descrevem pontos de viragem da história do povo de Israel no contexto de um fundo histórico comum de várias épocas. Ele também inclui uma lista de descobertas arqueológicas essenciais que provam a autenticidade de detalhes específicos das tradições e costumes domésticos, da cultura e da história dos antigos israelenses que estão refletidos no texto da Bíblia. Durante todo o livro, Keller tentou responder a uma pergunta sobre o valor histórico do Livro de Livros, que tem sido repetidamente levantado nos círculos científicos ao longo dos últimos séculos.

La storia del libro «La Bibbia come una storia» di V. Keller ruota intorno all'idea che la Bibbia non sia solo un testo religioso, ma anche storico, fornendo una descrizione dettagliata della storia del popolo israeliano e delle sue esperienze in epoche diverse. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il libro inizia con l'introduzione a documenti storici e testimonianze che confermano la veridicità del materiale reale contenuto nel Vecchio e nel Nuovo Testamento. Keller fornisce una descrizione comparativa dei frammenti della Bibbia e degli antichi monumenti folkloristico-letterari che descrivono i momenti di svolta della storia del popolo israeliano nel contesto dello sfondo storico comune delle varie epoche. Include anche una lista delle più importanti scoperte archeologiche che dimostrano l'autenticità di particolari dettagli delle tradizioni e delle abitudini domestiche, della cultura, della storia degli antichi israeliani, che sono riflessi nel testo della Bibbia. Durante tutto il libro, Keller ha cercato di rispondere alla domanda sul valore storico del dei Libri, che è stato ripetutamente sollevato negli ambienti scientifici negli ultimi secoli.

Die Handlung des Buches „Die Bibel als Geschichte“ von W. Keller dreht sich um die Idee, dass die Bibel nicht nur ein religiöser Text ist, sondern auch ein historischer, der eine detaillierte Darstellung der Geschichte des Volkes Israel und seiner Erfahrungen in verschiedenen Epochen bietet. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens und der Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in historische Dokumente und Zeugnisse, die die Glaubwürdigkeit des tatsächlichen Materials im Alten und Neuen Testament bestätigen. Keller gibt eine vergleichende Beschreibung von Fragmenten der Bibel und alten folkloristischen und literarischen Denkmälern, die Wendepunkte in der Geschichte des Volkes Israel im Kontext des allgemeinen historischen Hintergrunds verschiedener Epochen beschreiben. Es enthält auch eine Liste der wichtigsten archäologischen Entdeckungen, die als Beweis für die Echtheit bestimmter Details der häuslichen Traditionen und Bräuche, der Kultur und der Geschichte der alten Israeliten dienen, die sich im Text der Bibel widerspiegeln. Während des gesamten Buches versucht Keller, die Frage nach dem historischen Wert des Buches der Bücher zu beantworten, die in den letzten Jahrhunderten immer wieder in wissenschaftlichen Kreisen aufgeworfen wurde.

Fabuła książki „The Bible as History” W. Kellera krąży wokół idei, że Biblia nie jest tylko tekstem religijnym, ale również historycznym, dostarczając szczegółowej relacji z historii narodu izraelskiego i ich doświadczeń w różnych epokach. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Księga zaczyna się od wprowadzenia do dokumentów historycznych i dowodów potwierdzających wiarygodność materiału faktycznego zawartego w Starym i Nowym Testamencie. Keller podaje porównawczy opis fragmentów Biblii oraz starożytnego folkloru i zabytków literackich opisujących punkty zwrotne w historii narodu izraelskiego w kontekście ogólnego tła historycznego różnych epok. Zawiera również listę najważniejszych odkryć archeologicznych, które służą jako dowód autentyczności konkretnych szczegółów codziennych tradycji i zwyczajów, kultury, historii starożytnych Izraelitów, które znajdują odzwierciedlenie w tekście Biblii. W całej książce Keller próbuje odpowiedzieć na pytanie o wartość historyczną Księgi Książek, która była wielokrotnie podnoszona w kręgach naukowych w ciągu ostatnich kilku stuleci.

העלילה של הספר "התנ" ך כהיסטוריה "מאת וו. קלר סובבת סביב הרעיון שהמקרא אינו רק טקסט דתי, אלא גם סיפור היסטורי, המספק תיאור מפורט של ההיסטוריה של עם ישראל וחוויותיהם בתקופות שונות. המחבר מדגיש את חשיבות המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. הספר מתחיל בהקדמה למסמכים היסטוריים וראיות המאשרות את מהימנות החומר העובדתי המופיע בברית הישנה והחדשה. קלר מתאר באופן השוואתי קטעים מן התנ "ך והפולקלור הקדום ומונומנטים ספרותיים המתארים נקודות מפנה בתולדות עם ישראל בהקשר של הרקע ההיסטורי הכללי של תקופות שונות. הוא גם כולל רשימה של התגליות הארכיאולוגיות החשובות ביותר המשמשות הוכחה לאמיתות הפרטים המפורטים במסורות ובמנהגים היומיומיים, בתרבות, בהיסטוריה של בני ישראל הקדומים, המשתקפים בנוסח המקרא. במהלך הספר מנסה קלר לענות על שאלת הערך ההיסטורי של ספר הספרים, שהועלה שוב ושוב בחוגים מדעיים במהלך המאות האחרונות.''

W. Keller'ın "The Bible as History" (Tarih Olarak İncil) kitabının konusu, Kutsal Kitap'ın sadece dini bir metin değil, aynı zamanda tarihsel bir metin olduğu fikri etrafında döner ve İsrail halkının tarihinin ve farklı dönemlerdeki deneyimlerinin ayrıntılı bir açıklamasını sağlar. Yazar, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Eski ve Yeni Ahit'te yer alan olgusal materyalin güvenilirliğini doğrulayan tarihsel belgelere ve kanıtlara bir giriş ile başlar. Keller, çeşitli dönemlerin genel tarihsel arka planı bağlamında İsrail halkının tarihindeki dönüm noktalarını açıklayan İncil ve eski folklor ve edebi anıtların parçalarının karşılaştırmalı bir tanımını verir. Ayrıca, Kutsal Kitap metnine yansıyan günlük geleneklerin ve geleneklerin, kültürün, eski İsrailoğullarının tarihinin belirli ayrıntılarının gerçekliğinin kanıtı olarak hizmet eden en önemli arkeolojik keşiflerin bir listesini de içerir. Kitap boyunca Keller, son birkaç yüzyıl boyunca bilimsel çevrelerde defalarca gündeme getirilen Kitaplar Kitabı'nın tarihsel değeri sorusuna cevap vermeye çalışır.

تدور حبكة كتاب «الكتاب المقدس كتاريخ» للكاتب دبليو كيلر حول فكرة أن الكتاب المقدس ليس مجرد نص ديني، ولكنه أيضًا نص تاريخي، حيث يقدم سردًا مفصلاً لتاريخ شعب إسرائيل وتجاربهم في عصور مختلفة. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بمقدمة للوثائق التاريخية والأدلة التي تؤكد موثوقية المواد الواقعية الواردة في الوصايا القديمة والجديدة. يقدم كيلر وصفًا مقارنًا لأجزاء من الكتاب المقدس والفلكلور القديم والآثار الأدبية التي تصف نقاط التحول في تاريخ شعب إسرائيل في سياق الخلفية التاريخية العامة للعصور المختلفة. كما يتضمن قائمة بأهم الاكتشافات الأثرية التي تعمل كدليل على صحة التفاصيل المحددة للتقاليد والعادات اليومية والثقافة وتاريخ الإسرائيليين القدماء، والتي تنعكس في نص الكتاب المقدس. في جميع أنحاء الكتاب، يحاول كيلر الإجابة على سؤال القيمة التاريخية لكتاب الكتب، الذي أثير مرارًا وتكرارًا في الأوساط العلمية على مدى القرون القليلة الماضية.

W. Keller의 "역사로서의 성경" 이라는 책의 음모는 성경이 단순한 종교적 텍스트가 아니라 역사적 텍스트라는 생각을 중심으로 이스라엘 사람들의 역사와 다른 시대의 경험. 저자는 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 구약과 신약에 포함 된 사실 자료의 신뢰성을 확인하는 역사적 문서와 증거에 대한 소개로 시작됩니다. 켈러는 다양한 시대의 일반적인 역사적 배경과 관련하여 이스라엘 사람들의 역사에서 전환점을 묘사하는 성서와 고대 민속 및 문학 기념물의 조각에 대한 비교 설명을 제공합니다. 또한 일상적인 전통과 관습, 문화, 고대 이스라엘 사람들의 역사에 대한 구체적인 세부 사항의 진위를 증명하는 가장 중요한 고고 학적 발견 목록도 포함되어 있습니다. 이 책 전체에서 켈러는 지난 몇 세기 동안 과학계에서 반복적으로 제기 된 책의 역사적 가치에 대한 질문에 대답하려고합니다.

W。ケラーの本「歴史としての聖書」のプロットは、聖書は単なる宗教的なテキストではなく、歴史的なものであるという考えを中心に展開し、イスラエルの人々の歴史と異なる時代の彼らの経験の詳細な説明を提供します。著者は、現代の知識の発展の技術的過程を研究し理解することが、戦争世界における人間の生存と統一の基礎となることの重要性を強調している。この本は、旧約聖書と新約聖書に含まれている事実資料の信頼性を確認する歴史的文書と証拠の紹介から始まります。ケラーは、様々な時代の一般的な歴史的背景の文脈において、イスラエルの人々の歴史の転換点を説明する聖書と古代の民間伝承と文学的記念碑の断片の比較的説明をしています。また、聖書のテキストに反映されている、日常の伝統や習慣、文化、古代イスラエル人の歴史の具体的な詳細の信憑性の証拠として役立つ最も重要な考古学的な発見のリストが含まれています。この本を通して、ケラーは過去数世紀にわたって科学界で繰り返し提起されてきた「本の本」の歴史的価値の問題に答えようとする。

W. Keller的「聖經作為歷史」一書的情節圍繞著這樣一種觀念，即聖經不僅是宗教文本，而且是歷史性的，詳細介紹了以色列人民的歷史及其在不同時代的經歷。作者強調了研究和理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是人類在交戰世界中生存和團結的基礎。這本書首先介紹了歷史文獻和證據，這些文獻和證據證實了舊約和新約中實際材料的可靠性。凱勒（Keller）引用了聖經片段和古代民俗文學古跡的比較特征，描述了不同時代共同歷史背景下以色列人民歷史的轉折點。它還包括最重要的考古發現清單，這些發現證明了聖經文本中反映的家庭傳統和習俗，文化以及古代以色列人歷史的具體細節的真實性。在整個書中，凱勒（Keller）試圖回答有關書籍的歷史價值的問題，該書在過去的幾個世紀中一直在學術界反復提出。