
BOOKS - HISTORY - Два лейтенанта. Революционер - Шмидт и его палач - Ставраки...

Два лейтенанта. Революционер - Шмидт и его палач - Ставраки
Author: Воробьев В.
Year: 1926
Pages: 64
Format: PDF
File size: 18 MB
Language: RU
Genre: история

Year: 1926
Pages: 64
Format: PDF
File size: 18 MB
Language: RU
Genre: история

The book "Two Lieutenant Revolutionaries Shmidit and His Executioner Stavraki" tells the story of two young men who were once cadets at the naval corps, but their lives took different paths after graduation. The protagonist, Schmidt, was executed for his involvement in a revolutionary movement, while Stavraki, the executioner, was tasked with carrying out the sentence. Despite living in the same city and being the same age, their lives never intersected again until the day of Schmidt's execution in 1906. The plot revolves around the theme of technology evolution and its impact on society. As the characters navigate their respective roles in the revolutionary movement and the military, they come to realize that the rapid pace of technological advancements is changing the world around them. They must adapt to these changes in order to survive and thrive in their respective fields. Schmidt, as a revolutionary, sees the potential for technology to bring about radical change and emancipation, while Stavraki, as an executioner, is tasked with upholding the status quo. Their differing perspectives serve as a microcosm for the larger struggle between tradition and progress, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. As the story unfolds, it becomes clear that the ability to adapt and evolve is crucial for survival, not just for individuals but also for humanity as a whole.
Книга «Два лейтенанта-революционера Шмидит и его палач Ставраки» повествует о двух молодых людях, которые когда-то были кадетами при морском корпусе, но после окончания института их жизнь пошла разными путями. Главный герой, Шмидт, был казнён за участие в революционном движении, в то время как Ставраки, палач, получил задание привести приговор в исполнение. Несмотря на то, что они жили в одном городе и были ровесниками, их жизнь никогда больше не пересекалась до дня казни Шмидта в 1906 году. Сюжет вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на общество. По мере того, как персонажи ориентируются в своих соответствующих ролях в революционном движении и армии, они приходят к осознанию того, что быстрые темпы технологических достижений меняют мир вокруг них. Они должны адаптироваться к этим изменениям, чтобы выжить и процветать в своих областях. Шмидт, как революционер, видит потенциал для того, чтобы технологии привели к радикальным изменениям и эмансипации, в то время как Ставраки, как палач, получает задание отстаивать статус-кво. Их различные перспективы служат микрокосмом для более масштабной борьбы между традицией и прогрессом, подчеркивая необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. По мере развития истории становится ясно, что способность адаптироваться и развиваться имеет решающее значение для выживания не только для отдельных людей, но и для человечества в целом.
livre « s deux lieutenant révolutionnaires Schmidit et son bourreau Stavraki » raconte l'histoire de deux jeunes gens qui étaient autrefois cadets dans le corps de la Marine, mais après la fin de l'institut, leur vie a pris des chemins différents. personnage principal, Schmidt, a été exécuté pour avoir participé au mouvement révolutionnaire, tandis que Stavraki, le bourreau, a été chargé d'exécuter le verdict. Même s'ils vivaient dans la même ville et avaient le même âge, leur vie ne s'est plus jamais croisée avant l'exécution de Schmidt en 1906. L'histoire tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. Au fur et à mesure que les personnages s'orientent dans leurs rôles respectifs dans le mouvement révolutionnaire et l'armée, ils réalisent que le rythme rapide des progrès technologiques change le monde qui les entoure. Ils doivent s'adapter à ces changements pour survivre et prospérer dans leurs domaines. Schmidt, en tant que révolutionnaire, voit le potentiel pour que la technologie mène à un changement radical et à l'émancipation, tandis que Stavraki, en tant que bourreau, est chargé de défendre le statu quo. urs différentes perspectives servent de microcosme pour une lutte plus vaste entre la tradition et le progrès, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair que la capacité d'adaptation et de développement est essentielle à la survie non seulement des individus, mais aussi de l'humanité dans son ensemble.
libro «Dos lugartenientes revolucionarios Schmidit y su verdugo Stavraki» narra la historia de dos jóvenes que una vez fueron cadetes bajo el cuerpo naval, pero después de terminar el instituto sus vidas tomaron caminos diferentes. protagonista, Schmidt, fue ejecutado por su participación en el movimiento revolucionario, mientras que Stavraki, el verdugo, recibió el encargo de ejecutar la sentencia. A pesar de vivir en la misma ciudad y tener la misma edad, sus vidas nunca volvieron a cruzarse hasta el día de la ejecución de Schmidt en 1906. La trama gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. A medida que los personajes se orientan en sus respectivos papeles en el movimiento revolucionario y el ejército, llegan a darse cuenta de que el ritmo rápido de los avances tecnológicos están cambiando el mundo a su alrededor. Deben adaptarse a estos cambios para sobrevivir y prosperar en sus áreas. Schmidt, como revolucionario, ve potencial para que la tecnología conduzca a un cambio radical y a la emancipación, mientras que Stavraki, como verdugo, recibe la tarea de defender el statu quo. Sus diferentes perspectivas sirven de microcosmos para una lucha más amplia entre la tradición y el progreso, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. A medida que la historia avanza, se hace evidente que la capacidad de adaptarse y evolucionar es crucial para la supervivencia no sólo de los individuos, sino también de la humanidad en su conjunto.
O livro «Os Dois Tenentes Revolucionários Schmidit e o seu carrasco,», fala de dois jovens que já foram cadetes no Corpo Marítimo, mas após o fim da instituição, a vida deles tomou caminhos diferentes. O protagonista, Schmidt, foi executado por ter participado de um movimento revolucionário, enquanto que Stavraki, o carrasco, recebeu a missão de executar a sentença. Apesar de viverem na mesma cidade e terem a mesma idade, suas vidas nunca mais se cruzaram até o dia em que Schmidt foi executado, em 1906. A história gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade. À medida que os personagens são orientados em seus respectivos papéis no movimento revolucionário e no exército, eles vêm percebendo que o ritmo rápido dos avanços tecnológicos está mudando o mundo em torno deles. Eles precisam se adaptar a essas mudanças para sobreviver e prosperar em suas áreas. Schmidt, como um revolucionário, vê o potencial para que a tecnologia conduza a mudanças radicais e emancipação, enquanto que os Stavraki, como um carrasco, têm a missão de defender o status quo. Suas diferentes perspectivas servem de microcosmo para uma maior luta entre tradição e progresso, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. À medida que a história avança, fica claro que a capacidade de se adaptar e evoluir é crucial para a sobrevivência, não só para os indivíduos, mas também para a humanidade em geral.
Il libro dei due tenente rivoluzionari Schmidit e il suo boia Stavraki parla di due giovani che un tempo erano cadetti nel corpo marittimo, ma dopo la fine dell'istituto la loro vita ha preso strade diverse. Il protagonista, Schmidt, è stato giustiziato per aver partecipato al movimento rivoluzionario, mentre Stavraki, il boia, è stato incaricato di eseguire la sentenza. Nonostante vivessero nella stessa città e avessero la stessa età, la loro vita non si era mai più incrociata fino al giorno dell'esecuzione di Schmidt nel 1906. La trama ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società. Mentre i personaggi si orientano nei rispettivi ruoli nel movimento rivoluzionario e nell'esercito, essi si rendono conto che il rapido ritmo dei progressi tecnologici sta cambiando il mondo intorno a loro. Devono adattarsi a questi cambiamenti per sopravvivere e prosperare nelle loro aree. Schmidt, in quanto rivoluzionario, vede il potenziale affinché la tecnologia produca cambiamenti radicali ed emancipazione, mentre Stavraki, come boia, ha il compito di difendere lo status quo. loro diverse prospettive fungono da microcosmo per una più ampia lotta tra tradizione e progresso, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Man mano che la storia si sviluppa, è chiaro che la capacità di adattarsi e svilupparsi è fondamentale per la sopravvivenza, non solo per gli individui, ma anche per l'umanità in generale.
Das Buch „Die beiden revolutionären utnants Schmidit und sein Henker Stavraki“ erzählt von zwei jungen Männern, die einst Kadetten am Marinekorps waren, aber nach dem Abschluss des Instituts ein anderes ben führten. Der Protagonist Schmidt wurde wegen seiner Beteiligung an der revolutionären Bewegung hingerichtet, während Stavraki, der Henker, mit der Vollstreckung des Urteils beauftragt wurde. Obwohl sie in derselben Stadt lebten und gleich alt waren, kreuzte sich ihr ben bis zu Schmidts Hinrichtungstag 1906 nie wieder. Die Handlung dreht sich um das Thema Technologieentwicklung und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Während die Charaktere in ihrer jeweiligen Rolle in der revolutionären Bewegung und Armee navigieren, kommen sie zu der Erkenntnis, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts die Welt um sie herum verändert. e müssen sich an diese Veränderungen anpassen, um in ihren Bereichen zu überleben und zu gedeihen. Schmidt sieht als Revolutionär das Potenzial, dass Technologie zu radikalen Veränderungen und Emanzipation führt, während Stavraki als Henker den Auftrag erhält, den Status quo zu verteidigen. Ihre unterschiedlichen Perspektiven dienen als Mikrokosmos für einen größeren Kampf zwischen Tradition und Fortschritt und unterstreichen die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Fähigkeit, sich anzupassen und zu entwickeln, nicht nur für den Einzelnen, sondern für die Menschheit als Ganzes überlebenswichtig ist.
Książka „Dwaj rewolucyjni porucznicy Schmidit i jego egzekutor Stavraki” opowiada historię dwóch młodych ludzi, którzy byli niegdyś kadetami pod korpusem marynarki wojennej, ale po ukończeniu studiów ich życie poszedł ich odrębne sposoby. Główny bohater, Schmidt, został stracony za udział w ruchu rewolucyjnym, podczas gdy Stavraki, wykonawca, otrzymał zadanie wykonania wyroku. Pomimo zamieszkania w tym samym mieście i tego samego wieku, ich życie nigdy więcej nie przekroczyło ścieżek aż do dnia egzekucji Schmidta w 1906 roku. Fabuła obraca się wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Ponieważ bohaterowie poruszają się po swoich rolach w ruchu rewolucyjnym i armii, zdają sobie sprawę, że szybkie tempo postępu technologicznego zmienia świat wokół nich. Muszą dostosować się do tych zmian, aby przetrwać i rozwijać się w swoich dziedzinach. Schmidt, jako rewolucjonista, widzi potencjał technologii, aby doprowadzić do radykalnych zmian i emancypacji, podczas gdy Stavraki, jako wykonawca, ma za zadanie utrzymać status quo. Ich różne perspektywy służą jako mikrokosm do większej walki między tradycją a postępem, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. W miarę rozwoju historii staje się jasne, że zdolność do przystosowania się i ewolucji ma kluczowe znaczenie dla przetrwania, nie tylko dla jednostek, ale dla całej ludzkości.
הספר ”שני סגנים מהפכניים שמידיט והמוציא להורג שלו סטבראקי” מספר את סיפורם של שני צעירים שהיו בעבר צוערים תחת חיל הים, אך לאחר סיום הלימודים נפרדו חייהם. הדמות הראשית, שמידט, הוצאה להורג על השתתפות בתנועה המהפכנית, בעוד שסטבראקי, התליין, קיבל את משימת ביצוע גזר הדין. למרות שחי באותה העיר והיה באותו גיל, חייהם מעולם לא הצטלבו שוב עד יום הוצאתו להורג של שמידט בשנת 1906. העלילה סובבת סביב הנושא של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. כאשר הדמויות מנווטות את תפקידיהן בתנועה המהפכנית ובצבא, הן מבינות שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית משנה את העולם סביבן. עליהם להסתגל לשינויים הללו כדי לשרוד ולשגשג בתחומם. שמידט, כמהפכן, רואה את הפוטנציאל לטכנולוגיה להוביל לשינוי קיצוני ולשחרור, בעוד שטברקי, כמוציא להורג, מוטל עליו לשמור על הסטטוס קוו. נקודות המבט השונות שלהם משמשות כמיקרוקוסמוס למאבק גדול יותר בין מסורת לקידמה, המדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. ככל שההיסטוריה מתקדמת, מתברר שהיכולת להסתגל ולהתפתח היא קריטית להישרדות, לא רק ליחידים אלא לאנושות ככלל.''
"İki Devrimci Teğmen Schmidit ve celladı Stavraki" kitabı, bir zamanlar deniz kolordusu altında öğrenci olan, ancak mezun olduktan sonra hayatları ayrı yollara giden iki gencin hikayesini anlatıyor. Ana karakter Schmidt, devrimci harekete katıldığı için idam edilirken, infazcı Stavraki'ye cezayı infaz etme görevi verildi. Aynı şehirde yaşamalarına ve aynı yaşta olmalarına rağmen, 1906'da Schmidt'in idam edildiği güne kadar hayatları bir daha asla kesişmedi. Arsa, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi teması etrafında dönüyor. Karakterler devrimci hareket ve ordudaki rollerinde ilerlerken, teknolojik ilerlemelerin hızlı hızının çevrelerindeki dünyayı değiştirdiğini fark etmeye başlarlar. Hayatta kalmak ve alanlarında gelişmek için bu değişikliklere uyum sağlamaları gerekir. Bir devrimci olarak Schmidt, teknolojinin radikal değişime ve özgürleşmeye yol açma potansiyelini görürken, bir cellat olarak Stavraki statükoyu korumakla görevlidir. Çeşitli perspektifleri, gelenek ve ilerleme arasında daha büyük bir mücadele için bir mikrokozmos görevi görür ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacını vurgular. Tarih ilerledikçe, uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin sadece bireyler için değil, bir bütün olarak insanlık için de hayatta kalmak için kritik olduğu açıktır.
يحكي كتاب «ملازمان ثوريان شميديت وجلاده ستافراكي» قصة شابين كانا في يوم من الأيام طالبين تحت قيادة سلاح البحرية، لكن بعد التخرج ذهبت حياتهما في طريقهما المنفصل. تم إعدام الشخصية الرئيسية، شميدت، لمشاركته في الحركة الثورية، بينما تم تكليف ستافراكي، الجلاد، بمهمة تنفيذ الحكم. على الرغم من العيش في نفس المدينة وكونهم في نفس العمر، إلا أن حياتهم لم تتقاطع مرة أخرى حتى يوم إعدام شميدت في عام 1906. تدور الحبكة حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. بينما تتنقل الشخصيات في أدوارها في الحركة الثورية والجيش، يدركون أن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي تغير العالم من حولهم. يجب عليهم التكيف مع هذه التغييرات للبقاء والازدهار في حقولهم. يرى شميدت، بصفته ثوريًا، إمكانية أن تؤدي التكنولوجيا إلى تغيير جذري وتحرير، في حين أن ستافراكي، كجلاد، مكلف بدعم الوضع الراهن. تعمل وجهات نظرهم المختلفة كنموذج مصغر لصراع أكبر بين التقاليد والتقدم، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. مع تقدم التاريخ، يتضح أن القدرة على التكيف والتطور أمر بالغ الأهمية للبقاء، ليس فقط للأفراد ولكن للبشرية ككل.
"두 혁명 중위 슈 미트 (Schmidit) 와 그의 사형 집행 인 스타 브라 키 (Stavraki)" 라는 책은 한때 해군 군단의 생도였던 두 젊은이의 이야기를 들려줍니다. 주인공 슈미트 (Schmidt) 는 혁명 운동에 참여하기 위해 처형되었으며, 사형 집행 인 스타 브라 키 (Stavraki) 는 문장을 집행하는 임무를 받았다. 같은 도시에 살고 같은 나이 임에도 불구하고 그들의 삶은 1906 년 슈미트가 처형 될 때까지 다시는 길을 건너지 않았습니다. 음모는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향의 주제를 중심으로 진행됩니다. 캐릭터가 혁명 운동과 군대에서 각자의 역할을 탐색함에 따라, 빠른 속도의 기술 발전이 주변 세계를 변화시키고 있음을 깨닫게됩니다. 그들은 자신의 분야에서 생존하고 번성하기 위해 이러한 변화에 적응해야 슈미트 (Schmidt) 는 혁명가로서 기술이 급진적 인 변화와 해방으로 이어질 가능성을보고 있으며, 스타 브라 키 (Stavraki) 는 사형 집행 인으로서 현 상태를지지하는 임무를 맡고있다. 그들의 다양한 관점은 전통과 진보 사이의 더 큰 투쟁을위한 소우주 역할을하며, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조합니다. 역사가 발전함에 따라 개인뿐만 아니라 인류 전체에게도 적응하고 진화하는 능력이 생존에 매우 중요하다는 것이 분명해졌습니다.
「2人の革命中尉シュミディットと彼の死刑執行人スタヴラキ」は、かつて海軍軍団の士官候補生だった2人の若者の物語を物語っていますが、卒業後、彼らの人生は別々の道を歩みました。主人公のシュミットは革命運動に参加したために処刑され、死刑執行人のスタヴラキは刑を執行する任務を与えられた。同じ都市に住んでいて同じ齢であったにもかかわらず、1906にシュミットが処刑されるまで、彼らの生活は二度と交差しなかった。このプロットは、テクノロジーの進化と社会への影響をテーマに展開しています。革命運動と軍隊でそれぞれの役割を果たしているキャラクターは、技術の急速な進歩が彼らの周りの世界を変えていることを認識するようになります。彼らはこれらの変化に適応し、彼らの分野で生き残り、繁栄しなければなりません。シュミットは革命家として、技術が急進的な変化と解放につながる可能性を見いだしているが、スタヴラキは死刑執行人として現状維持を任務としている。彼らの様々な視点は、伝統と進歩の間のより大きな闘争のための縮図として機能し、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。歴史が進むにつれて、適応し進化する能力は、個人だけでなく人類全体にとっても生存にとって重要であることが明らかになります。
《兩個革命中尉施密迪特和他的執行斯塔夫拉基》一書講述了兩個輕人的故事,他們曾經是海軍陸戰隊的學員。畢業後,他們的生活走了不同的路。主角施密特(Schmidt)因參加革命運動而被處決,而execution子手斯塔夫拉基(Stavraki)則負責執行判決。盡管他們住在同一城市,並且是同齡人,但直到1906施密特被處決那天,他們的生活再也沒有跨越。該情節圍繞技術的發展及其對社會的影響展開。當角色在革命運動和軍隊中扮演各自的角色時,他們意識到技術進步的快速步伐正在改變他們周圍的世界。他們必須適應這些變化,才能在自己的領域生存和繁榮。施密特(Schmidt)是革命者,他認為技術有可能帶來根本性的變化和解放,而斯塔夫拉基(Stavraki)作為執行者則負責維護現狀。他們的不同觀點為傳統與進步之間的更大鬥爭提供了一個縮影,強調需要個人範式來理解現代知識發展的過程過程。隨著歷史的發展,很明顯,適應和發展能力對於生存至關重要,不僅對個人,而且對整個人類都是如此。
