The book "Тревожные облака" (Anxious Clouds) is a powerful and thought-provoking novel that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in the face of war and occupation. Set in Kyiv during World War II, the story follows the events leading up to a football match between two teams, one representing the Ukrainian people and the other representing the German occupiers. Through the lens of this sporting event, the author sheds light on the importance of understanding the process of technological advancement and its impact on society, as well as the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The plot revolves around the main character, Ivan, who is a young man from a working-class family. He is an avid football fan and has always dreamed of playing in the big match. However, when the Germans invade Ukraine, his life takes a dramatic turn. His father, a prominent engineer, is arrested and sent to a concentration camp, and Ivan is forced to work in a factory producing weapons for the German army. Despite the hardships he faces, Ivan never loses hope and continues to dream of the day when he can play in the football match. As the story progresses, Ivan becomes embroiled in a dangerous game of espionage and sabotage, using his technical skills to help the Ukrainian resistance movement. He also begins to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, which he believes is essential for the survival of humanity.

Книга «Тревожные облака» (Тревожные облака) - это мощный и заставляющий задуматься роман, который исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества перед лицом войны и оккупации. Действие происходит в Киеве во время Второй мировой войны, история рассказывает о событиях, предшествовавших футбольному матчу между двумя командами, одна из которых представляла украинский народ, а другая - немецких оккупантов. Через призму этого спортивного события автор проливает свет на важность понимания процесса технологического продвижения и его влияния на общество, а также на необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В центре сюжета - главный герой Иван, который является молодым человеком из рабочей семьи. Он заядлый поклонник футбола и всегда мечтал сыграть в большом матче. Однако когда немцы вторгаются на Украину, его жизнь принимает драматический оборот. Его отца, видного инженера, арестовывают и отправляют в концлагерь, а Иван вынужден работать на фабрике, производящей оружие для немецкой армии. Несмотря на трудности, с которыми он сталкивается, Иван никогда не теряет надежды и продолжает мечтать о том дне, когда сможет сыграть в футбольном матче. По ходу истории Иван оказывается втянут в опасную игру в шпионаж и саботаж, используя свои технические навыки для помощи украинскому движению сопротивления. Он также начинает разрабатывать личную парадигму для понимания технологического процесса развития современных знаний, которые, по его мнению, необходимы для выживания человечества.

livre s nuages anxieux est un roman puissant qui explore les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité face à la guerre et à l'occupation. L'action se déroule à Kiev pendant la Seconde Guerre mondiale, l'histoire raconte les événements qui ont précédé le match de football entre deux équipes, l'une représentant le peuple ukrainien et l'autre les occupants allemands. À travers le prisme de cet événement sportif, l'auteur met en lumière l'importance de comprendre le processus de progrès technologique et son impact sur la société, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Au centre de l'histoire, le personnage principal Ivan, qui est un jeune homme de la famille ouvrière. C'est un fan de football et il a toujours rêvé de jouer dans un grand match. Cependant, lorsque les Allemands envahissent l'Ukraine, sa vie prend une tournure dramatique. Son père, un ingénieur éminent, est arrêté et envoyé dans un camp de concentration, et Ivan doit travailler dans une usine qui fabrique des armes pour l'armée allemande. Malgré les difficultés qu'il rencontre, Ivan ne perd jamais espoir et continue de rêver du jour où il pourra jouer dans un match de football. Au cours de l'histoire, Ivan est entraîné dans un jeu dangereux d'espionnage et de sabotage, en utilisant ses compétences techniques pour aider le mouvement de résistance ukrainien. Il commence également à développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes qui, selon lui, sont nécessaires à la survie de l'humanité.

libro Nubes perturbadoras es una novela poderosa y reflexiva que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad frente a la guerra y la ocupación. Ambientada en Kiev durante la Segunda Guerra Mundial, la historia cuenta los acontecimientos que precedieron a un partido de fútbol entre dos equipos, uno representando al pueblo ucraniano y el otro a los ocupantes alemanes. A través del prisma de este evento deportivo, el autor arroja luz sobre la importancia de entender el proceso de avance tecnológico y su impacto en la sociedad, así como sobre la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. En el centro de la trama está el protagonista Iván, que es un joven de una familia trabajadora. Es un ávido aficionado al fútbol y siempre soñó con jugar en un gran partido. n embargo, cuando los alemanes invaden Ucrania, su vida da un giro dramático. Su padre, un destacado ingeniero, es arrestado y enviado a un campo de concentración, e Iván se ve obligado a trabajar en una fábrica que produce armas para el ejército alemán. A pesar de las dificultades que enfrenta, Iván nunca pierde la esperanza y sigue soñando con el día en que pueda jugar en un partido de fútbol. A lo largo de la historia, Iván se ve envuelto en un peligroso juego de espionaje y sabotaje, utilizando sus habilidades técnicas para ayudar al movimiento de resistencia ucraniano. También comienza a desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que considera esencial para la supervivencia de la humanidad.

O livro «Nuvens perturbadoras» é um romance poderoso e que explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade face à guerra e à ocupação. Em Kiev, durante a Segunda Guerra Mundial, a história conta os acontecimentos anteriores ao jogo de futebol entre as duas equipas, uma representada pelo povo ucraniano e outra pelos ocupantes alemães. Através do prisma deste evento esportivo, o autor lança uma luz sobre a importância de compreender o processo de promoção tecnológica e seus efeitos na sociedade, bem como sobre a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. No centro da história está o protagonista Ivan, que é um jovem da família trabalhadora. Ele é um grande fã de futebol e sempre sonhou em jogar um grande jogo. No entanto, quando os alemães invadem a Ucrânia, a sua vida toma um rumo dramático. O pai dele, um engenheiro proeminente, é preso e enviado para um campo de concentração, e o Ivan é forçado a trabalhar numa fábrica de armas para o exército alemão. Apesar das dificuldades que enfrenta, Ivan nunca perde a esperança e continua a sonhar com o dia em que poderá jogar um jogo de futebol. Ao longo da história, Ivan foi arrastado para um jogo perigoso de espionagem e sabotagem, usando suas habilidades técnicas para ajudar o movimento de resistência ucraniano. Ele também começa a desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que ele acredita ser essencial para a sobrevivência da humanidade.

« nuvole inquietanti» è un romanzo potente e riflettente che esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità di fronte alla guerra e all'occupazione. Ambientata a Kiev durante la Seconda Guerra Mondiale, la storia racconta gli eventi precedenti alla partita di calcio tra due squadre, una rappresentata dal popolo ucraino e l'altra dagli occupanti tedeschi. Attraverso il prisma di questo evento sportivo, l'autore mette in luce l'importanza di comprendere il processo di promozione tecnologica e il suo impatto sulla società e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Al centro della storia c'è il protagonista Ivan, che è un giovane della famiglia operaia. È un appassionato appassionato di football e ha sempre sognato di giocare una grande partita. Ma quando i tedeschi invadono l'Ucraina, la sua vita prende una piega drammatica. Suo padre, un importante ingegnere, viene arrestato e mandato in un campo di concentramento, e Ivan deve lavorare in una fabbrica di armi per l'esercito tedesco. Nonostante le sue difficoltà, Ivan non perde mai la speranza e continua a sognare il giorno in cui potrà giocare una partita di calcio. Nel corso della storia, Ivan viene trascinato in un pericoloso gioco di spionaggio e sabotaggio, usando le sue abilità tecniche per aiutare il movimento di resistenza ucraino. Sta inoltre iniziando a sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne che ritiene essenziali per la sopravvivenza dell'umanità.

Das Buch „Troubled Clouds“ (Störende Wolken) ist ein kraftvoller und zum Nachdenken anregender Roman, der sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit angesichts von Krieg und Besatzung beschäftigt. Die Handlung spielt in Kiew während des Zweiten Weltkriegs, die Geschichte erzählt von den Ereignissen, die einem Fußballspiel zwischen zwei Mannschaften vorausgingen, von denen eine das ukrainische Volk und die andere die deutschen Besatzer repräsentierte. Durch das Prisma dieses Sportereignisses beleuchtet der Autor die Bedeutung des Verständnisses des Prozesses des technologischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Im Zentrum der Handlung steht der Protagonist Ivan, der ein junger Mann aus einer Arbeiterfamilie ist. Er ist ein begeisterter Fußballfan und hat immer davon geträumt, in einem großen Spiel zu spielen. Als die Deutschen in die Ukraine einmarschieren, nimmt sein ben jedoch eine dramatische Wendung. Sein Vater, ein prominenter Ingenieur, wird verhaftet und in ein Konzentrationslager geschickt, und Ivan wird gezwungen, in einer Fabrik zu arbeiten, die Waffen für die deutsche Armee herstellt. Trotz der Schwierigkeiten, mit denen er konfrontiert ist, verliert Ivan nie die Hoffnung und träumt weiterhin von dem Tag, an dem er in einem Fußballspiel spielen kann. Im Laufe der Geschichte wird Ivan in ein gefährliches Spiel der Spionage und Sabotage verwickelt und nutzt seine technischen Fähigkeiten, um der ukrainischen Widerstandsbewegung zu helfen. Er beginnt auch, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, von dem er glaubt, dass es für das Überleben der Menschheit notwendig ist.

''

"Endişeli Bulutlar" (Anxious Clouds) kitabı, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın savaş ve işgal karşısında hayatta kalması temalarını araştıran güçlü ve düşündürücü bir roman. II. Dünya Savaşı sırasında Kiev'de geçen hikaye, biri Ukrayna halkını, diğeri Alman işgalcilerini temsil eden iki takım arasındaki bir futbol maçına yol açan olayları takip ediyor. Bu spor etkinliğinin prizması aracılığıyla yazar, teknolojik ilerleme sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın yanı sıra, modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik süreci algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaca ışık tutuyor. Arsanın merkezinde, çalışan bir aileden genç bir adam olan ana karakter Ivan var. O hevesli bir futbol hayranı ve her zaman büyük bir maçta oynamayı hayal etti. Ancak Almanlar Ukrayna'yı işgal ettiğinde, hayatı dramatik bir dönüş alır. Tanınmış bir mühendis olan babası tutuklanır ve bir toplama kampına gönderilir ve Ivan Alman ordusu için silah üreten bir fabrikada çalışmaya zorlanır. Karşılaştığı zorluklara rağmen, Ivan umudunu asla kaybetmez ve bir futbol maçında oynayabileceği günün hayalini kurmaya devam eder. Hikaye ilerledikçe Ivan, Ukrayna direniş hareketine yardım etmek için teknik becerilerini kullanarak tehlikeli bir casusluk ve sabotaj oyununa karışıyor. Ayrıca, insanlığın hayatta kalması için gerekli olan modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmeye başlar.

كتاب «السحب القلقة» (الغيوم القلقة) رواية قوية ومثيرة للتفكير تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في مواجهة الحرب والاحتلال. تدور أحداث القصة في كييف خلال الحرب العالمية الثانية، وتتبع الأحداث التي سبقت مباراة كرة قدم بين فريقين، أحدهما يمثل الشعب الأوكراني والآخر يمثل المحتلين الألمان. من منظور هذا الحدث الرياضي، يلقي المؤلف الضوء على أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع، وكذلك على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. في وسط الحبكة توجد الشخصية الرئيسية إيفان، وهو شاب من عائلة عاملة. إنه من مشجعي كرة القدم المتحمسين وكان يحلم دائمًا باللعب في مباراة كبيرة. لكن عندما يغزو الألمان أوكرانيا، تأخذ حياته منعطفًا دراماتيكيًا. تم القبض على والده، وهو مهندس بارز، وإرساله إلى معسكر اعتقال، واضطر إيفان للعمل في مصنع ينتج أسلحة للجيش الألماني. على الرغم من الصعوبات التي يواجهها، لا يفقد إيفان الأمل أبدًا ولا يزال يحلم باليوم الذي يمكنه فيه اللعب في مباراة كرة قدم. مع تقدم القصة، يتورط إيفان في لعبة تجسس وتخريب خطيرة، مستخدمًا مهاراته الفنية لمساعدة حركة المقاومة الأوكرانية. ويبدأ أيضا في وضع نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، التي يرى أنها ضرورية لبقاء البشرية.