The book "Входите тесными вратами" (Enter Through Narrow Gates) by Archpriest Eugene Popov and Schema-monk Paisius Svyatogoretsy is a comprehensive guide to understanding the process of technological evolution and its impact on human society. The authors argue that the key to surviving the rapid pace of technological change and the challenges it presents lies in developing a personal paradigm for perceiving the technological process, one that is grounded in the teachings of the Church Fathers and the wisdom of the saints. The book begins with an examination of the nature of technology and its role in shaping human history, from the earliest tools and weapons to the modern digital age. The authors emphasize the importance of recognizing the divine origin of technology, as a gift from God to be used for the betterment of humanity, rather than a force to be feared or rejected. They also highlight the need for Christians to approach technology with discernment, recognizing both its potential for good and its dangers, and to use it in a way that honors God and serves the common good. The authors then delve into the specifics of how technology has evolved over time, tracing the development of various technologies from their origins to the present day.

Книга «Входите тесными вратами» (Войти через узкие ворота) протоиерея Евгения Попова и схимонаха Паисия Святогорца является всеобъемлющим руководством к пониманию процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество. Авторы утверждают, что ключ к выживанию в быстром темпе технологических изменений и проблем, которые они представляют, заключается в разработке личной парадигмы восприятия технологического процесса, той, которая основана на учении Отцов Церкви и мудрости святых. Книга начинается с рассмотрения природы технологий и их роли в формировании истории человечества, начиная с самых ранних инструментов и оружия и заканчивая современной цифровой эпохой. Авторы подчеркивают важность признания божественного происхождения технологии, как дара от Бога, который должен использоваться для улучшения человечества, а не силы, которую нужно бояться или отвергать. Они также подчеркивают, что христианам необходимо подходить к технологиям с проницательностью, осознавая как их потенциал к добру, так и их опасности, и использовать их таким образом, чтобы чтить Бога и служить общему благу. Затем авторы углубляются в специфику того, как технологии развивались с течением времени, прослеживая развитие различных технологий от их истоков до наших дней.

livre « Entrez par des portes étroites » (Entrez par une porte étroite) du prototype Evgeny Popov et du schimonach Paisia Saintogorets est un guide complet pour comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. s auteurs affirment que la clé de la survie au rythme rapide des changements technologiques et des problèmes qu'ils posent réside dans le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique, celui fondé sur l'enseignement des Pères de l'Église et la sagesse des saints. livre commence par un examen de la nature des technologies et de leur rôle dans la formation de l'histoire humaine, depuis les premiers outils et armes jusqu'à l'ère numérique moderne. s auteurs soulignent l'importance de reconnaître l'origine divine de la technologie, comme un don de Dieu qui doit être utilisé pour améliorer l'humanité, et non une force à craindre ou à rejeter. Ils soulignent également que les chrétiens doivent aborder la technologie avec discernement, conscients à la fois de leur potentiel pour le bien et de leur danger, et les utiliser de manière à honorer Dieu et à servir le bien commun. s auteurs examinent ensuite la spécificité de la façon dont la technologie a évolué au fil du temps, en suivant le développement de différentes technologies depuis leurs origines jusqu'à nos jours.

libro «Entra por las porterías estrechas» (Entra por la puerta estrecha) del arciprestazgo Eugenio Popov y el schimonach Paisio Sviatogorza es una guía integral para entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. autores sostienen que la clave para sobrevivir al ritmo rápido del cambio tecnológico y de los retos que representan radica en desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, el que se basa en la enseñanza de los Padres de la Iglesia y en la sabiduría de los santos. libro comienza considerando la naturaleza de la tecnología y su papel en la formación de la historia de la humanidad, desde las primeras herramientas y armas hasta la era digital moderna. autores subrayan la importancia de reconocer el origen divino de la tecnología, como un don de Dios que debe usarse para mejorar a la humanidad y no un poder que debe ser temido o rechazado. También enfatizan que los cristianos necesitan acercarse a la tecnología con discernimiento, conscientes tanto de su potencial para el bien como de sus peligros, y utilizarlos de una manera que honre a Dios y sirva al bien común. A continuación, los autores profundizan en la especificidad de cómo ha evolucionado la tecnología a lo largo del tiempo, trazando el desarrollo de diferentes tecnologías desde sus orígenes hasta la actualidad.

O livro «Entrem Estreitos» (Entrar por um portão estreito), de Yevgeny Popov, e de Paísia Santo, é uma guia abrangente para compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. Os autores afirmam que a chave para sobreviver ao rápido ritmo das mudanças tecnológicas e dos desafios que elas representam é desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, aquele baseado nos ensinamentos dos Pais da Igreja e na sabedoria dos santos. O livro começa por abordar a natureza da tecnologia e seu papel na formação da história da humanidade, desde as ferramentas e armas iniciais até à era digital moderna. Os autores destacam a importância de reconhecer a origem divina da tecnologia, como um dom de Deus, que deve ser usado para melhorar a humanidade, e não a força que deve ser temida ou rejeitada. Eles também enfatizam que os cristãos precisam abordar a tecnologia com perspicácia, compreendendo tanto o seu potencial para o bem quanto os seus perigos, e usá-los de modo a honrar Deus e servir o bem comum. Então os autores se aprofundam na especificidade de como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, traçando o desenvolvimento de várias tecnologias desde suas origens até hoje.

Il libro «Entrate con le porte strette» (Entrate attraverso i cancelli stretti) del protoierio di Evgeny Popov e dello Schimonah di Paisia Santo è una guida completa alla comprensione dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. Gli autori sostengono che la chiave per sopravvivere al rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e dei problemi che essi rappresentano è sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico, quello basato sull'insegnamento dei Padri della Chiesa e la saggezza dei santi. Il libro inizia con l'esame della natura della tecnologia e del loro ruolo nella formazione della storia dell'umanità, dai primi strumenti e armi all'era digitale moderna. Gli autori sottolineano l'importanza di riconoscere l'origine divina della tecnologia come dono da Dio, che deve essere utilizzato per migliorare l'umanità e non la forza da temere o rifiutare. Essi sottolineano anche che i cristiani devono affrontare la tecnologia con discrezione, consapevoli sia del loro potenziale al bene che del loro pericolo, e utilizzarli in modo da onorare Dio e servire il bene comune. Poi gli autori approfondiscono il modo in cui la tecnologia si è evoluta nel tempo, tracciando lo sviluppo di diverse tecnologie dalle loro origini fino ad oggi.

Das Buch „Durch enge Tore eintreten“ von Erzpriester Eugen Popow und Schimonach Paisij Swjatogorez ist ein umfassender itfaden zum Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Autoren argumentieren, dass der Schlüssel zum Überleben im schnellen Tempo des technologischen Wandels und der Herausforderungen, die er mit sich bringt, darin besteht, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, das auf den hren der Kirchenväter und der Weisheit der Heiligen basiert. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Natur der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung der Geschichte der Menschheit, von den frühesten Werkzeugen und Waffen bis zum modernen digitalen Zeitalter. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, den göttlichen Ursprung der Technologie als ein Geschenk Gottes zu erkennen, das zur Verbesserung der Menschheit verwendet werden sollte, und nicht als eine Kraft, die gefürchtet oder abgelehnt werden muss. e betonen auch, dass Christen Technologien mit Einsicht angehen müssen, sich sowohl ihres Potenzials für das Gute als auch ihrer Gefahren bewusst sind und sie in einer Weise nutzen müssen, die Gott ehrt und dem Gemeinwohl dient. Die Autoren vertiefen sich dann in die Besonderheiten der Entwicklung von Technologien im Laufe der Zeit und verfolgen die Entwicklung verschiedener Technologien von ihren Ursprüngen bis zur Gegenwart.

''

Başpiskopos Yevgeny Popov ve Schema keşişi Paisiy Svyatogorets'in "Enter with a close gate" (Dar bir kapıdan girin) kitabı, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamak için kapsamlı bir kılavuzdur. Yazarlar, teknolojik değişimin hızlı temposundan ve sunduğu zorluklardan kurtulmanın anahtarının, teknolojik sürecin algılanması için, Kilise Babalarının öğretilerine ve azizlerin bilgeliğine dayanan kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu savunuyorlar. Kitap, teknolojinin doğasına ve en eski araç ve silahlardan modern dijital çağa kadar insanlık tarihini şekillendirmedeki rolüne bakarak başlıyor. Yazarlar, teknolojinin ilahi kökenini, korkulacak veya reddedilecek bir güç değil, insanlığı geliştirmek için kullanılması gereken Tanrı'nın bir armağanı olarak tanımanın önemini vurgulamaktadır. Ayrıca, Hıristiyanların teknolojiye içgörüyle yaklaşmaları, hem iyilik potansiyelini hem de tehlikelerini tanımaları ve onu Tanrı'yı onurlandıracak ve ortak iyiliğe hizmet edecek şekilde kullanmaları gerektiğini vurgulamaktadırlar. Yazarlar daha sonra, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğinin özelliklerini araştırarak, çeşitli teknolojilerin kökenlerinden günümüze kadar gelişimini takip ediyorlar.

كتاب «أدخل ببوابة قريبة» (أدخل من خلال بوابة ضيقة) للأرشيف يفغيني بوبوف وراهب المخطط بيزي سفياتوغوريتس هو دليل شامل لفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلفون بأن مفتاح النجاة من الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي والتحديات التي يمثلها هو تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، وهو نموذج يرتكز على تعاليم آباء الكنيسة وحكمة القديسين. يبدأ الكتاب بالنظر في طبيعة التكنولوجيا ودورها في تشكيل تاريخ البشرية، من أقدم الأدوات والأسلحة إلى العصر الرقمي الحديث. يؤكد المؤلفون على أهمية الاعتراف بالأصل الإلهي للتكنولوجيا كهدية من الله، والتي يجب استخدامها لتحسين الإنسانية، وليس قوة يجب الخوف منها أو رفضها. ويؤكدون ايضا ان المسيحيين بحاجة الى الاقتراب من التكنولوجيا ببصيرة، ادراكا منهم لامكانيتها للخير ومخاطرها، واستخدامها بطرق تكرم الله وتخدم الصالح العام. ثم يتعمق المؤلفون في تفاصيل كيفية تطور التكنولوجيا بمرور الوقت، وتتبع تطور التقنيات المختلفة من أصولها إلى يومنا هذا.