The book "Нижний Новгород в XVII веке" is a collection of documentary sources that provides a comprehensive overview of the history of Nizhny Novgorod and its surrounding territories during the 17th century. The book covers the entire century, from 1624 to 1725, and includes documents from various archives and libraries in Russia and abroad. This groundbreaking work offers a detailed look into the life and development of the city during this pivotal period in Russian history. The book is divided into four sections, each of which focuses on a specific aspect of the city's history: political, economic, social, and cultural. The political section includes documents related to the city's governance, such as decrees and edicts issued by the tsars and other government officials. The economic section features documents related to trade and commerce, including tax records and inventories of goods. The social section includes documents related to the city's demographics, such as census data and records of births, deaths, and marriages. Finally, the cultural section features documents related to religion, education, and art, providing insight into the city's cultural landscape. One of the most significant aspects of the book is the inclusion of documents from foreign archives and libraries, which provides a unique perspective on the city's history. These sources offer a glimpse into the lives of the city's residents and the challenges they faced during this time period.

книга «Нижний Новгород в XVII веке» являются коллекцией документальных источников, которая предоставляет всесторонний обзор истории Нижнего Новгорода и его окружающих территорий в течение 17-го века. Книга охватывает весь век, с 1624 по 1725 год, и включает в себя документы из различных архивов и библиотек России и зарубежья. Эта новаторская работа предлагает детальный взгляд на жизнь и развитие города в этот переломный период российской истории. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых посвящён определённому аспекту истории города: политическому, экономическому, социальному и культурному. Политический раздел включает в себя документы, связанные с управлением городом, такие как указы и указы, изданные царями и другими государственными чиновниками. В экономическом разделе представлены документы, связанные с торговлей и коммерцией, включая налоговые записи и товарно-материальные запасы товаров. Социальный раздел включает документы, связанные с демографией города, такие как данные переписи и записи о рождениях, смертях и браках. Наконец, в культурном разделе представлены документы, связанные с религией, образованием и искусством, дающие представление о культурном ландшафте города. Одним из наиболее значимых аспектов книги является включение документов из зарубежных архивов и библиотек, что дает уникальный взгляд на историю города. Эти источники дают представление о жизни жителей города и проблемах, с которыми они столкнулись в этот период времени.

livre « Night Novgorod au XVIIe siècle » est une collection de sources documentaires qui donne un aperçu complet de l'histoire de Nijni Novgorod et de ses environs au cours du XVIIe siècle. livre couvre tout le siècle, de 1624 à 1725, et comprend des documents provenant de diverses archives et bibliothèques de la Russie et de l'étranger. Ce travail novateur offre une vision détaillée de la vie et du développement de la ville à cette période charnière de l'histoire russe. livre est divisé en quatre sections, chacune consacrée à un aspect particulier de l'histoire de la ville : politique, économique, social et culturel. La section politique comprend des documents relatifs à l'administration de la ville, tels que des décrets et décrets émis par les rois et d'autres fonctionnaires de l'État. La section économique présente les documents relatifs au commerce et au commerce, y compris les registres fiscaux et les stocks de marchandises. La section sociale comprend des documents relatifs à la démographie de la ville, tels que les données du recensement et les registres des naissances, des décès et des mariages. Enfin, la section culturelle présente des documents relatifs à la religion, à l'éducation et aux arts qui donnent une idée du paysage culturel de la ville. L'un des aspects les plus importants du livre est l'inclusion de documents provenant des archives et des bibliothèques étrangères, ce qui donne une vue unique de l'histoire de la ville. Ces sources donnent un aperçu de la vie des habitants de la ville et des problèmes auxquels ils ont été confrontés pendant cette période.

O livro «Baixo Novgorod no século XVII» é uma coleção de fontes documentais que fornece uma visão completa da história de Nizhny Novgorod e de seus territórios ao redor durante o século XVIII. O livro abrange todo o século, de 1624 a 1725, e inclui documentos de diversos arquivos e bibliotecas da Rússia e do estrangeiro. Este trabalho inovador oferece uma visão detalhada da vida e do desenvolvimento da cidade neste período crucial da história russa. O livro é dividido em quatro seções, cada uma delas sobre um aspecto específico da história da cidade: política, econômica, social e cultural. A secção política inclui documentos relacionados com a gestão da cidade, tais como decretos e decretos emitidos pelos reis e outros funcionários do governo. A seção econômica apresenta documentos relacionados com comércio e comércio, incluindo registros fiscais e suprimentos de bens. A seção social inclui documentos relacionados com a demografia da cidade, como dados do censo e registros de nascimentos, mortes e casamentos. Por fim, a seção cultural apresenta documentos relacionados com religião, educação e arte que dão uma visão da paisagem cultural da cidade. Um dos aspectos mais importantes do livro é a inclusão de documentos de arquivos e bibliotecas estrangeiros, dando uma visão única da história da cidade. Estas fontes dão uma ideia da vida dos habitantes da cidade e dos problemas que enfrentaram durante este período de tempo.

il libro «Nizhny Novgorod nel XVII secolo» è una raccolta di fonti documentali che fornisce una panoramica completa della storia di Nizhny Novgorod e dei suoi territori circostanti nel 17esimo secolo. Il libro copre l'intero secolo, dal 1624 al 1725, e comprende documenti provenienti da vari archivi e biblioteche della Russia e dell'estero. Questo lavoro innovativo offre una visione dettagliata della vita e dello sviluppo della città in questo periodo di svolta della storia russa. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna dedicata ad un particolare aspetto della storia della città: politica, economica, sociale e culturale. La sezione politica comprende documenti relativi alla gestione della città, come decreti e decreti emanati dai re e da altri funzionari governativi. La sezione economica presenta documenti relativi al commercio e al commercio, inclusi registri fiscali e scorte di beni. La sezione sociale comprende documenti relativi alla demografia della città, come i dati del censimento e i registri di nascite, morti e matrimoni. Infine, la sezione culturale presenta documenti legati alla religione, all'istruzione e all'arte che danno un'idea del panorama culturale della città. Uno degli aspetti più significativi del libro è l'inclusione di documenti provenienti da archivi e librerie estere, fornendo una visione unica della storia della città. Queste fonti forniscono un'idea della vita degli abitanti della città e dei problemi che hanno affrontato in questo periodo di tempo.

Das Buch „Nischni Nowgorod im 17. Jahrhundert“ ist eine Sammlung von dokumentarischen Quellen, die einen umfassenden Überblick über die Geschichte von Nischni Nowgorod und seiner Umgebung während des 17. Jahrhunderts bietet. Das Buch umfasst das gesamte Jahrhundert, von 1624 bis 1725, und enthält Dokumente aus verschiedenen Archiven und Bibliotheken in Russland und im Ausland. Diese bahnbrechende Arbeit bietet einen detaillierten Einblick in das ben und die Entwicklung der Stadt in dieser Wendezeit der russischen Geschichte. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der Stadtgeschichte gewidmet sind: politisch, wirtschaftlich, sozial und kulturell. Der politische Teil umfasst Dokumente, die sich auf die Verwaltung der Stadt beziehen, wie Dekrete und Dekrete, die von Königen und anderen Regierungsbeamten erlassen wurden. Der Wirtschaftsteil enthält Dokumente im Zusammenhang mit Handel und Gewerbe, einschließlich Steuerunterlagen und Warenbestände. Der soziale Teil enthält Dokumente im Zusammenhang mit der Demographie der Stadt, wie Volkszählungsdaten und Aufzeichnungen über Geburten, Todesfälle und Ehen. Schließlich werden im Kulturteil Dokumente zu Religion, Bildung und Kunst präsentiert, die einen Einblick in die Kulturlandschaft der Stadt geben. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist die Aufnahme von Dokumenten aus ausländischen Archiven und Bibliotheken, die einen einzigartigen Einblick in die Geschichte der Stadt geben. Diese Quellen geben einen Einblick in das ben der Bewohner der Stadt und die Herausforderungen, mit denen sie in dieser Zeit konfrontiert waren.

''

"17. Yüzyılda Nizhny Novgorod" kitabı, 17. yüzyılda Nizhny Novgorod ve çevresindeki bölgelerin tarihine kapsamlı bir genel bakış sağlayan bir belgesel kaynakları koleksiyonudur. Kitap, 1624'ten 1725'e kadar tüm yüzyılı kapsar ve Rusya ve yurtdışındaki çeşitli arşiv ve kütüphanelerden belgeler içerir. Bu yenilikçi çalışma, Rus tarihinin bu dönüm noktasında şehrin yaşamı ve gelişimi hakkında ayrıntılı bir bakış açısı sunuyor. Kitap, her biri şehir tarihinin belirli bir yönüne ayrılmış dört bölüme ayrılmıştır: politik, ekonomik, sosyal ve kültürel. yasi bölüm, krallar ve diğer hükümet yetkilileri tarafından verilen kararname ve fermanlar gibi şehrin yönetimi ile ilgili belgeleri içerir. Ekonomik bölüm, vergi kayıtları ve malların envanterleri de dahil olmak üzere ticaret ve ticaretle ilgili belgeleri sunmaktadır. Sosyal bölüm, nüfus sayımı verileri ve doğum, ölüm ve evlilik kayıtları gibi şehrin demografisiyle ilgili belgeleri içerir. Son olarak, kültür bölümünde din, eğitim ve sanatla ilgili belgeler bulunur ve şehrin kültürel peyzajı hakkında fikir verir. Kitabın en önemli yönlerinden biri, şehrin tarihine benzersiz bir bakış açısı sağlayan yabancı arşiv ve kütüphanelerden belgelerin dahil edilmesidir. Bu kaynaklar, şehir sakinlerinin yaşamları ve bu dönemde karşılaştıkları zorluklar hakkında fikir vermektedir.

كتاب «نيجني نوفغورود في القرن السابع عشر» عبارة عن مجموعة من المصادر الوثائقية التي تقدم لمحة عامة شاملة عن تاريخ نيجني نوفغورود والأراضي المحيطة بها خلال القرن السابع عشر. يغطي الكتاب القرن بأكمله، من 1624 إلى 1725، ويتضمن وثائق من مختلف المحفوظات والمكتبات في روسيا وخارجها. يقدم هذا العمل المبتكر نظرة تفصيلية على حياة المدينة وتطورها خلال نقطة التحول هذه في التاريخ الروسي. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، كل منها مخصص لجانب محدد من تاريخ المدينة: السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي. يتضمن القسم السياسي الوثائق المتعلقة بإدارة المدينة، مثل المراسيم والمراسيم الصادرة عن الملوك وغيرهم من المسؤولين الحكوميين. ويعرض الفرع الاقتصادي الوثائق المتصلة بالتجارة والتجارة، بما في ذلك السجلات الضريبية وقوائم جرد السلع. يتضمن القسم الاجتماعي وثائق تتعلق بالتركيبة السكانية للمدينة، مثل بيانات التعداد وسجلات المواليد والوفيات والزواج. أخيرًا، يحتوي القسم الثقافي على وثائق تتعلق بالدين والتعليم والفنون، مما يوفر نظرة ثاقبة على المشهد الثقافي للمدينة. أحد أهم جوانب الكتاب هو إدراج وثائق من المحفوظات والمكتبات الأجنبية، والتي تقدم منظورًا فريدًا لتاريخ المدينة. تقدم هذه المصادر نظرة ثاقبة على حياة سكان المدينة والتحديات التي واجهوها خلال هذه الفترة الزمنية.