
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Православные храмы. №328. Собор Архангела Михаила в Ломон...

Православные храмы. №328. Собор Архангела Михаила в Ломоносове. Санкт-Петербург
Year: 2019 / 1
Format: PDF
File size: 40 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 40 MB
Language: RU

The Sovereign's Cathedral of St. Michael the Archangel in Lomonosov (St. Petersburg) is one of the most beautiful and majestic temples of the Russian Orthodox Church. This cathedral is located in the city of Lomonosov, which was founded by the outstanding Russian scientist and engineer, Mikhail Lomonosov. The temple was built in the early 18th century and has undergone many changes over the years. It is a symbol of the unity of people in a warring state and the need to study and understand the process of technology evolution. The cathedral is made of white stone and features an impressive dome and tall bell towers. Its architecture is a blend of Baroque and Classical styles, creating a grand and imposing presence. The interior is adorned with intricate carvings, mosaics, and frescoes depicting scenes from the Bible and the lives of saints. The main altar is dedicated to the Archangel Michael, the patron saint of the temple, and features a stunning iconostasis, or icon screen, crafted by some of Russia's most renowned artists.
Собор Михаила Архангела в Ломоносове (Санкт-Петербург) - один из самых красивых и величественных храмов Русской православной церкви. Этот собор находится в городе Ломоносове, который основал выдающийся русский ученый и инженер, Михаил Ломоносов. Храм был построен в начале XVIII века и с годами претерпел множество изменений. Это символ единства людей в воюющем государстве и необходимости изучать и понимать процесс эволюции технологий. Собор сделан из белого камня и отличается внушительным куполом и высокими колокольнями. Его архитектура представляет собой смесь барочного и классического стилей, создавая грандиозное и внушительное присутствие. Интерьер украшен сложной резьбой, мозаикой и фресками, изображающими сцены из Библии и жития святых. Главный алтарь посвящён Архангелу Михаилу, покровителю храма, и имеет потрясающий иконостас, или иконный экран, созданный некоторыми из самых известных художников России.
Cathédrale Mikhaïl Archangel à Lomonosov (Saint-Pétersbourg) est l'un des temples les plus beaux et les plus majestueux de l'Église orthodoxe russe. Cette cathédrale se trouve dans la ville de Lomonosov, qui a été fondée par un éminent scientifique et ingénieur russe, Mikhail Lomonosov. temple a été construit au début du XVIII siècle et a subi de nombreux changements au fil des ans. C'est un symbole de l'unité des gens dans un État en guerre et de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie. La cathédrale est faite de pierre blanche et se distingue par un dôme impressionnant et de hauts cloches. Son architecture est un mélange de styles baroque et classique, créant une présence grandiose et imposante. L'intérieur est décoré avec des sculptures complexes, des mosaïques et des fresques représentant des scènes de la Bible et de la vie des saints. L'autel principal est dédié à Archange Michael, le patron du temple, et a une icône incroyable, ou un écran d'icônes créé par certains des artistes les plus célèbres de Russie.
La catedral de Miguel Arcángel en Lomonosov (San Petersburgo) es uno de los templos más bellos y majestuosos de la Iglesia ortodoxa rusa. Esta catedral se encuentra en la ciudad de Lomonosove, que fue fundada por el eminente científico e ingeniero ruso, Mijaíl Lomonosov. templo fue construido a principios del siglo XVIII y ha sufrido muchos cambios con el paso de los . Es un símbolo de la unidad de las personas en un Estado en guerra y de la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. La catedral está hecha de piedra blanca y cuenta con una imponente cúpula y altos campanarios. Su arquitectura es una mezcla de estilos barrocos y clásicos, creando una presencia grandiosa e imponente. interior está decorado con elaboradas tallas, mosaicos y frescos que representan escenas de la Biblia y la vida de los santos. altar mayor está dedicado a Arcángel Miguel, patrón del templo, y tiene un iconostasio impresionante, o pantalla icónica creada por algunos de los artistas más famosos de Rusia.
A Catedral de Mikhail Arcanjo, em Lomonosov, São Petersburgo, é um dos mais belos e majestosos templos da Igreja Ortodoxa Russa. Esta catedral fica na cidade de Lomonosov, que foi fundada pelo ilustre cientista e engenheiro russo Mikhail Lomonosov. O templo foi construído no início do século XVIII e sofreu muitas mudanças ao longo dos anos. É um símbolo da unidade das pessoas num Estado em guerra e da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. A catedral é feita de pedra branca e tem uma cúpula imponente e sinos altos. Sua arquitetura é uma mistura de estilos barrocos e clássicos, criando uma presença grandiosa e impressionante. O interior é decorado com uma complexa esculpição, mosaicos e murais que retratam cenas da Bíblia e da vida dos santos. O altar principal é dedicado a Arcanjo Miguel, o protetor do templo, e tem um ícone incrível, ou um ecrã ícone, criado por alguns dos artistas mais famosos da Rússia.
La cattedrale di Mikhail Arcangelo a Lomonosov (San Pietroburgo) è uno dei templi più belli e maestosi della Chiesa ortodossa russa. Questa cattedrale si trova nella città di Lomonosov, fondata da uno straordinario scienziato e ingegnere russo, Mikhail Lomonosov. Il tempio è stato costruito all'inizio del XVIII secolo e ha subito molti cambiamenti nel corso degli anni. È il simbolo dell'unità delle persone in uno Stato in guerra e della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. La cattedrale è fatta di pietra bianca e si distingue per una cupola imponente e campanili alti. La sua architettura è un mix di stile barocco e classico, creando una presenza enorme e suggestiva. Gli interni sono decorati con filetti complessi, mosaici e affreschi che rappresentano le scene della Bibbia e la vita dei santi. L'altare principale è dedicato ad Arcangelo Mikhail, il protettore del tempio, e ha un'iconica, o uno schermo iconico, creato da alcuni degli artisti più famosi della Russia.
Die Kathedrale des Erzengels Michael in Lomonossow (St. Petersburg) ist eine der schönsten und majestätischsten Kirchen der russisch-orthodoxen Kirche. Diese Kathedrale befindet sich in der Stadt Lomonosov, die von einem herausragenden russischen Wissenschaftler und Ingenieur, Michail Lomonosov, gegründet wurde. Der Tempel wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut und hat im Laufe der Jahre viele Veränderungen erfahren. Es ist ein Symbol für die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat und die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen. Die Kathedrale besteht aus weißem Stein und verfügt über eine imposante Kuppel und hohe Glockentürme. Seine Architektur ist eine Mischung aus barocken und klassischen Stilen und schafft eine grandiose und beeindruckende Präsenz. Das Innere ist mit aufwendigen Schnitzereien, Mosaiken und Fresken verziert, die Szenen aus der Bibel und dem ben der Heiligen darstellen. Der Hauptaltar ist dem Erzengel Michael, dem Schutzpatron des Tempels, gewidmet und hat eine atemberaubende Ikonostase oder Ikonenleinwand, die von einigen der berühmtesten Künstler Russlands geschaffen wurde.
Katedra św. Michała Archanioła w Łomonoszowie (Petersburg) jest jednym z najpiękniejszych i najpiękniejszych kościołów Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Katedra ta znajduje się w mieście Łomonosow, który został założony przez wybitnego rosyjskiego naukowca i inżyniera, Michaiła Łomonosowa. Świątynia została zbudowana na początku XVIII wieku i przeszła wiele zmian na przestrzeni lat. Jest to symbol jedności ludzi w stanie wojującym oraz potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. Katedra jest wykonana z białego kamienia i posiada imponującą kopułę i wysokie wieże dzwonowe. Jego architektura jest mieszanką stylów barokowych i klasycznych, tworząc wspaniałą i narzucającą obecność. Wnętrze ozdobione jest wyszukanymi rzeźbami, mozaikami i freskami przedstawiającymi sceny z Biblii i życia świętych. Ołtarz główny dedykowany jest Archanielowi Michałowi, patronowi świątyni, i posiada oszałamiającą ikonostazę, czyli ekran ikon, stworzony przez niektórych z najsłynniejszych artystów w Rosji.
קתדרלת מיכאל הקדוש המלאך הראשי בלומונוסוב (סנקט פטרבורג) היא אחת הכנסיות היפות והמלכותיות ביותר של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית. קתדרלה זו ממוקמת בעיר לומונוסוב, שהוקמה על ידי מדען ומהנדס רוסי מצטיין, מיכאיל לומונוסוב. המקדש נבנה בתחילת המאה ה-18 ועבר שינויים רבים במהלך השנים. זהו סמל לאחדות של אנשים במצב לוחמני ולצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה. הקתדרלה עשויה אבן לבנה ומכילה כיפה מרשימה ומגדלי פעמונים גבוהים. הארכיטקטורה שלה היא תערובת של בארוק וסגנונות קלאסיים, ויוצרת נוכחות מפוארת ומרשימה. החלק הפנימי מעוטר בגילופים משוכללים, פסיפסים ופרסקוס המתארים סצנות מן המקרא ואת חייהם של קדושים. המזבח הראשי מוקדש לארכי-מלאך מיכאל, הקדוש המגן של המקדש, ויש לו מסך איקונוסטזיס מהמם, שנוצר על ידי כמה מהאמנים המפורסמים ביותר ברוסיה.''
Lomonosov'daki (St. Petersburg) Başmelek Aziz Mikail Katedrali, Rus Ortodoks Kilisesi'nin en güzel ve görkemli kiliselerinden biridir. Bu katedral, seçkin bir Rus bilim adamı ve mühendis Mikhail Lomonosov tarafından kurulan Lomonosov şehrinde yer almaktadır. Tapınak 18. yüzyılın başında inşa edilmiş ve yıllar içinde birçok değişikliğe uğramıştır. Bu, savaşan bir durumdaki insanların birliğinin ve teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının bir sembolüdür. Katedral beyaz taştan yapılmıştır ve etkileyici bir kubbe ve yüksek çan kulelerine sahiptir. Mimarisi, barok ve klasik tarzların bir karışımıdır, büyük ve heybetli bir varlık yaratır. İç mekan, İncil'den sahneleri ve azizlerin hayatlarını tasvir eden ayrıntılı oymalar, mozaikler ve fresklerle dekore edilmiştir. Ana sunak, tapınağın koruyucu azizi Başmelek Mikail'e adanmıştır ve Rusya'daki en ünlü sanatçılardan bazıları tarafından yaratılan çarpıcı bir ikonostasis veya ikon ekranına sahiptir.
كاتدرائية القديس ميخائيل رئيس الملائكة في لومونوسوف (سانت بطرسبرغ) هي واحدة من أجمل الكنائس وأعظمها في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. تقع هذه الكاتدرائية في مدينة لومونوسوف، التي أسسها عالم ومهندس روسي بارز، ميخائيل لومونوسوف. تم بناء المعبد في بداية القرن الثامن عشر وشهد العديد من التغييرات على مر السنين. هذا رمز لوحدة الناس في دولة متحاربة والحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا. الكاتدرائية مصنوعة من الحجر الأبيض وتتميز بقبة رائعة وأبراج جرس عالية. هندستها المعمارية عبارة عن مزيج من الأساليب الباروكية والكلاسيكية، مما يخلق حضورًا كبيرًا ومهيبًا. تم تزيين الجزء الداخلي بنقوش متقنة وفسيفساء ولوحات جدارية تصور مشاهد من الكتاب المقدس وحياة القديسين. المذبح الرئيسي مخصص لرئيس الملائكة مايكل، شفيع المعبد، وله أيقونات مذهلة، أو شاشة أيقونات، ابتكرها بعض أشهر الفنانين في روسيا.
Lomonosov (St. Petersburg) 의 세인트 마이클 대천사 대성당은 러시아 정교회에서 가장 아름답고 장엄한 교회 중 하나입니다. 이 성당은 뛰어난 러시아 과학자이자 엔지니어 인 Mikhail Lomonosov가 설립 한 Lomonosov시에 위치하고 있습니다. 성전은 18 세기 초에 지어졌으며 수년에 걸쳐 많은 변화를 겪었습니다. 이것은 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성과 기술의 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성의 상징입니다. 대성당은 흰 돌로 만들어졌으며 인상적인 돔과 높은 종탑이 특징입니다. 건축은 바로크 양식과 클래식 스타일이 혼합되어 웅장하고 인상적인 존재감을 만듭니다. 내부는 성서의 장면과 성도의 삶을 묘사 한 정교한 조각, 모자이크 및 프레스코 화로 장식되어 있습니다. 주요 제단은 성전의 수호 성인 인 대천사 마이클 (Archangel Michael) 에게 헌정되었으며 러시아에서 가장 유명한 예술가들이 만든 멋진 상징성 또는 아이콘 화면을 가지고 있습니다.
ロモノソフ(サンクトペテルブルク)の聖ミカエル大天使の大聖堂は、ロシア正教会の最も美しく壮大な教会の一つです。この大聖堂は、優れたロシアの科学者でエンジニアのミハイル・ロモノソフによって設立されたロモノソフ市にあります。寺院は18世紀初頭に建てられ、長にわたって多くの変化を遂げてきました。これは、戦争状態の人々の団結の象徴であり、技術の進化の過程を研究し理解する必要があります。大聖堂は白い石でできており、印象的なドームと高い鐘楼があります。その建築はバロック様式と古典様式が混在しており、壮大で印象的な存在感を生み出しています。インテリアには、聖書と聖人の生活の場面を描いた精巧な彫刻、モザイク、フレスコ画が飾られています。主な祭壇は、神殿の守護聖人である大天使ミカエルに捧げられており、ロシアで最も有名な芸術家のいくつかによって作成された見事なイコノスタス、またはアイコン画面があります。
位於羅蒙諾索夫(聖彼得堡)的大天使米哈伊爾大教堂是俄羅斯東正教教堂中最美麗,最雄偉的寺廟之一。這座大教堂位於羅蒙諾索夫市,由著名的俄羅斯科學家和工程師米哈伊爾·羅蒙諾索夫(Mikhail Lomonosov)創立。這座寺廟建於18世紀初,多來經歷了許多變化。它是交戰國人民團結的象征,也是學習和理解技術演變過程的必要性。大教堂由白色石頭制成,並設有氣勢宏偉的圓頂和高高的鐘樓。它的建築融合了巴洛克風格和古典風格,創造了宏偉而令人印象深刻的存在。內部裝飾有精美的雕刻,馬賽克和壁畫,描繪了聖經和聖徒生活的場景。主祭壇獻給聖殿的守護神大天使米哈伊爾(Archangel Michael),並設有令人驚嘆的聖像畫或由俄羅斯一些最著名的藝術家創作的圖標屏幕。
