The plot of the book "Сказки народов России" (Tales of the Peoples of Russia) by the Pilot Studio is a fascinating journey through the rich cultural heritage of Russia, showcasing the diverse ethnic groups and their unique traditions. The five-book series is based on the popular animated short films produced by the studio, which brings together talented animators from different parts of the country to create a harmonious blend of art, technology, and storytelling. Each book contains four tales, carefully selected to represent the folklore of various Russian ethnic groups, including Tatars, Moksha, Belarusians, Ukrainians, Dargins, Nanai, Itelmen, and Yakuts. These stories are not only entertaining but also offer valuable lessons for readers of all ages. Book 1: The Magic of Tatarstan The first book takes us on an adventurous journey to Tatarstan, where we meet the kind and generous heroes of Tatar folklore. The stories are set against the backdrop of the region's stunning natural beauty, with rolling hills, sparkling lakes, and bustling cities. We encounter the legendary hero Sadik, who embarks on a quest to save his kingdom from destruction, and the clever girl Ayshe, who outsmarts the evil witch Marpha. The tales are filled with magic, music, and dance, showcasing the rich cultural heritage of the Tatar people.

Сюжет книги «Сказки народов России» (Сказки народов России) студии «Пилот» - увлекательное путешествие по богатому культурному наследию России, демонстрирующее разнообразные этносы и их уникальные традиции. Пятикнижная серия основана на популярных короткометражных анимационных фильмах производства студии, которая объединяет талантливых аниматоров из разных уголков страны для создания гармоничного сочетания искусства, технологий и повествования. Каждая книга содержит четыре сказки, тщательно отобранные для представления фольклора различных русских этносов, в том числе татар, мокши, белорусов, украинцев, даргинцев, нанайцев, ительменов, якутов. Эти истории не только развлекают, но и предлагают ценные уроки для читателей всех возрастов. Книга 1: Магия Татарстана Первая книга переносит нас в авантюрное путешествие в Татарстан, где мы встречаем добрых и щедрых героев татарского фольклора. Действие историй разворачивается на фоне потрясающей природной красоты региона, с катящимися холмами, сверкающими озерами и шумными городами. Мы сталкиваемся с легендарным героем Садиком, который пускается в поиски, чтобы спасти своё королевство от уничтожения, и умницей Айше, которая перехитряет злую ведьму Марфу. Сказки наполнены волшебством, музыкой, танцами, демонстрируя богатое культурное наследие татарского народа.

Histoire du livre « Contes des peuples de Russie » (Contes des peuples de Russie) studio « Pilote » est un voyage fascinant à travers le riche patrimoine culturel de la Russie, montrant une variété d'ethnies et leurs traditions uniques. La série de cinq livres est basée sur les courts métrages d'animation populaires produits par le studio, qui réunit des animateurs talentueux de différentes parties du pays pour créer un mélange harmonieux d'art, de technologie et de narration. Chaque livre contient quatre contes de fées soigneusement choisis pour représenter le folklore des différentes ethnies russes, y compris les Tatars, les Mokshi, les Biélorusses, les Ukrainiens, les Darginiens, les Nanaïens, les Yakuts. Ces histoires ne sont pas seulement amusantes, mais offrent également des leçons précieuses pour les lecteurs de tous âges. Livre 1 : Magie du Tatarstan premier livre nous emmène dans un voyage aventureux au Tatarstan, où nous rencontrons de bons et généreux héros du folklore tatarien. L'action des histoires se déroule dans le contexte de l'incroyable beauté naturelle de la région, avec des collines, des lacs étincelants et des villes bruyantes. Nous sommes confrontés au héros légendaire Sadik, qui part à la recherche pour sauver son royaume de la destruction, et à l'intelligente Aisha, qui transcende la méchante sorcière Marfa. s contes sont remplis de magie, de musique, de danse, montrant le riche patrimoine culturel du peuple tatarien.

La trama del libro Cuentos de los pueblos de Rusia (Cuentos de los pueblos de Rusia) del estudio Pilot es un fascinante viaje a través del rico patrimonio cultural de Rusia, mostrando una variedad de etnias y sus tradiciones únicas. La serie de cinco libros se basa en los populares cortometrajes de animación producidos por el estudio, que reúne a animadores talentosos de diferentes partes del país para crear una combinación armoniosa de arte, tecnología y narrativa. Cada libro contiene cuatro cuentos cuidadosamente seleccionados para representar el folclore de diversas etnias rusas, incluyendo tártaros, mokshas, bielorrusos, ucranianos, darghinianos, nanaios, itelmen, yakuts. Estas historias no solo son entretenidas, sino que también ofrecen lecciones valiosas para lectores de todas las edades. 1: La magia de Tatarstán primer libro nos lleva a un viaje aventurero a Tatarstán, donde nos encontramos con héroes buenos y generosos del folclore tártaro. historias se desarrollan en medio de la impresionante belleza natural de la región, con colinas rodantes, lagos brillantes y ciudades ruidosas. Nos encontramos con el legendario héroe Sadiq, que se lanza en busca de salvar a su reino de la destrucción, y la inteligente Aishe, que intercala a la malvada bruja Marta. cuentos están llenos de magia, música, baile, mostrando el rico patrimonio cultural del pueblo tártaro.

A história do livro «Contos dos Povos da Rússia» (Contos dos Povos da Rússia) é uma viagem fascinante pela rica herança cultural da Rússia, que mostra uma variedade de etnias e suas tradições únicas. A série de cinco jogos é baseada em curtas-metragens de animação populares produzidos por um estúdio que reúne animadores talentosos de várias partes do país para criar uma combinação harmoniosa entre arte, tecnologia e narrativa. Cada livro contém quatro contos de fadas, cuidadosamente selecionados para representar o folclore de diversas etnias russas, incluindo tártaros, moxis, bielorrussos, ucranianos, darginianos, nanicos, itelmens, jactos. Estas histórias não apenas divertem, mas também oferecem lições valiosas para leitores de todas as idades. Livro 1: A magia de Tatarstan O primeiro livro leva-nos a uma viagem aventureira ao Tatarstão, onde recebemos bons e generosos heróis do folclore tártaro. As histórias se desenrolam em meio à maravilhosa beleza natural da região, com colinas rolando, lagos brilhantes e cidades ruidosas. Enfrentamos o lendário herói Sadiq, que vai à procura para salvar o seu reino da destruição, e a inteligente Aishe, que está a enganar a bruxa Marfa. Os contos são cheios de mágica, música, dança, mostrando a rica herança cultural do povo tártaro.

La storia del libro « favole dei popoli russi» è un affascinante viaggio attraverso il ricco patrimonio culturale russo, che mostra una varietà di etnie e tradizioni uniche. La serie a cinque è basata su cortometraggi d'animazione popolari prodotti da uno studio che riunisce animatori di talento provenienti da ogni parte del paese per creare una combinazione armoniosa tra arte, tecnologia e narrazione. Ogni libro contiene quattro favole, accuratamente selezionate per rappresentare il folklore di diverse etnie russe, tra cui tatari, mokshi, bielorussi, ucraini, dargini, nanici, itelman, jacuti. Queste storie non solo divertono, ma offrono lezioni preziose per i lettori di tutte le età. 1: La magia di Tatarstan Il primo libro ci porta in un viaggio avventuroso nel Tatarstan, dove incontriamo i gentili e generosi eroi del folklore tataro. storie si svolgono sullo sfondo della meravigliosa bellezza naturale della regione, con colline rotanti, laghi scintillanti e città rumorose. Ci troviamo di fronte al leggendario eroe Sadiq, che si mette in cerca di salvare il suo regno dall'annientamento, e alla brava Aishe, che fa il furbo della strega malvagia Marfa. favole sono piene di magia, musica, danza, dimostrando il ricco patrimonio culturale del popolo tataro.

Die Handlung des Buches „Märchen der Völker Russlands“ (Märchen der Völker Russlands) des Studios „Pilot“ ist eine faszinierende Reise durch das reiche kulturelle Erbe Russlands, die eine Vielzahl von ethnischen Gruppen und ihre einzigartigen Traditionen zeigt. Die Pentateuch-Serie basiert auf populären animierten Kurzfilmen, die von einem Studio produziert werden, das talentierte Animatoren aus verschiedenen Teilen des Landes zusammenbringt, um eine harmonische Mischung aus Kunst, Technologie und Storytelling zu schaffen. Jedes Buch enthält vier Märchen, die sorgfältig ausgewählt wurden, um die Folklore verschiedener russischer ethnischer Gruppen darzustellen, darunter Tataren, Moksha, Weißrussen, Ukrainer, Darginer, Nanaier, Itelmen, Jakuten. Diese Geschichten sind nicht nur unterhaltsam, sondern bieten auch wertvolle ktionen für ser jeden Alters. Buch 1: Die Magie Tatarstans Das erste Buch nimmt uns mit auf eine abenteuerliche Reise nach Tatarstan, wo wir die freundlichen und großzügigen Helden der tatarischen Folklore treffen. Die Geschichten spielen vor dem Hintergrund der atemberaubenden natürlichen Schönheit der Region, mit sanften Hügeln, glitzernden Seen und geschäftigen Städten. Wir begegnen dem legendären Helden Sadiq, der sich auf die Suche macht, um sein Königreich vor der Zerstörung zu retten, und der klugen Aysha, die die böse Hexe Martha überlistet. Märchen sind voller Magie, Musik, Tanz und zeigen das reiche kulturelle Erbe des tatarischen Volkes.

Fabuła książki „Opowieści ludów Rosji” (Opowieści ludów Rosji) autorstwa studia Pilot to fascynująca podróż przez bogate dziedzictwo kulturowe Rosji, pokazująca różnorodne grupy etniczne i ich unikalne tradycje. Seria pięciu książek oparta jest na popularnych animowanych filmach krótkometrażowych wyprodukowanych przez studio, które skupiają utalentowanych animatorów z różnych części kraju, aby stworzyć harmonijne połączenie sztuki, technologii i opowiadania. Każda książka zawiera cztery opowiadania, starannie wybrane do reprezentowania folkloru różnych rosyjskich grup etnicznych, w tym Tatarów, Mokszów, Białorusinów, Ukraińców, Darginów, Nanajów, Itelmenów, Jakutów. Jak również zabawne, te historie oferują cenne lekcje dla czytelników w każdym wieku. Księga 1: Magia Tatarstanu Pierwsza książka zabiera nas w przygodową podróż do Tatarstanu, gdzie spotykamy życzliwych i hojnych bohaterów folkloru tatarskiego. Historie są ustawione na oszałamiające naturalne piękno regionu, z toczących się wzgórz, błyszczących jezior i tętniących życiem miast. Spotykamy legendarnego bohatera Sadika, który rozpoczyna poszukiwania, aby uratować swoje królestwo od zagłady, i mądrą dziewczynę Aishę, która prześciga złą czarownicę Marthę. Bajki są pełne magii, muzyki, tańca, pokazując bogate dziedzictwo kulturowe Tatarów.

עלילת הספר ”סיפורי העמים של רוסיה” (Tales of the Peoples of Russia) מאת סטודיו פיילוט הוא מסע מרתק דרך המורשת התרבותית העשירה של רוסיה, המציג מגוון קבוצות אתניות ומסורות ייחודיות שלהן. סדרת חמשת הספרים מבוססת על סרטי אנימציה קצרים פופולריים שהופקו על ידי האולפנים, אשר מאחדים אנימטורים מוכשרים מאזורים שונים במדינה כדי ליצור שילוב הרמוני של אמנות, טכנולוגיה וסיפור סיפורים. כל ספר מכיל ארבעה סיפורים, שנבחרו בקפידה כדי לייצג את הפולקלור של קבוצות אתניות רוסיות שונות, כולל טטרים, מוקשה, בלארוסים, אוקראינים, דרגינים, נאנאי, איטלמן, יקוטס. כמו גם בידור, הסיפורים האלה מציעים לקחים חשובים לקוראים בכל הגילאים. ספר 1: הקסם של טטרסטן הספר הראשון לוקח אותנו למסע הרפתקני לטטרסטן, שם אנו פוגשים את הגיבורים האדיבים והנדיבים של פולקלור טטאר. הסיפורים הם נגד היופי הטבעי המדהים של האזור, עם גבעות מתגלגלות, אגמים נוצצים וערים בולטות. אנו נתקלים הגיבור האגדי סאדיק, שיוצא לחיפוש כדי להציל את ממלכתו מהרס, ואת הנערה החכמה עיישה, שעולה על המכשפה הרעה מרתה. אגדות מלאות בקסם, מוזיקה, ריקודים, המדגימים את המורשת התרבותית העשירה של אנשי הטטאר.''

Pilot stüdyo tarafından hazırlanan "Rusya Halklarının Masalları" (Rusya Halklarının Masalları) kitabının konusu, Rusya'nın zengin kültürel mirası boyunca, çeşitli etnik grupları ve benzersiz geleneklerini gösteren büyüleyici bir yolculuktur. Beş kitaplık seri, sanat, teknoloji ve hikaye anlatımının uyumlu bir kombinasyonunu oluşturmak için ülkenin farklı bölgelerinden yetenekli animatörleri bir araya getiren stüdyo tarafından üretilen popüler animasyonlu kısa filmlere dayanıyor. Her kitap, Tatarlar, Moksha, Belaruslular, Ukraynalılar, Dargins, Nanai, Itelmen, Yakutlar dahil olmak üzere çeşitli Rus etnik gruplarının folklorunu temsil etmek üzere özenle seçilmiş dört masal içerir. Eğlenceli olduğu kadar, bu hikayeler her yaştan okuyucu için değerli dersler sunuyor. Kitap 1: Tataristan'ın Büyüsü İlk kitap, Tatar folklorunun nazik ve cömert kahramanlarıyla tanıştığımız Tataristan'a maceralı bir yolculuğa çıkarıyor. Hikayeler, tepeler, ışıltılı göller ve kalabalık şehirler ile bölgenin çarpıcı doğal güzelliğine karşı düzenlenmiştir. Krallığını yıkımdan kurtarmak için arayışa giren efsanevi kahraman Sadik ve kötü cadı Martha'yı geride bırakan akıllı kız Aisha ile karşılaşıyoruz. Masallar, Tatar halkının zengin kültürel mirasını gösteren sihir, müzik, dans ile doludur.

حبكة كتاب «حكايات شعوب روسيا» (حكايات شعوب روسيا) من تأليف استوديو بايلوت هي رحلة رائعة عبر التراث الثقافي الغني لروسيا، حيث تظهر مجموعة متنوعة من المجموعات العرقية وتقاليدها الفريدة. تستند السلسلة المكونة من خمسة كتب إلى أفلام الرسوم المتحركة القصيرة الشهيرة التي أنتجها الاستوديو، والتي تجمع رسامي الرسوم المتحركة الموهوبين من أجزاء مختلفة من البلاد لإنشاء مزيج متناغم من الفن والتكنولوجيا ورواية القصص. يحتوي كل كتاب على أربع حكايات، تم اختيارها بعناية لتمثيل الفولكلور لمختلف المجموعات العرقية الروسية، بما في ذلك التتار والموكشا والبيلاروسيين والأوكرانيين ودارجينز وناناي وإيتلمن وياكوت. بالإضافة إلى الترفيه، تقدم هذه القصص دروسًا قيمة للقراء من جميع الأعمار. الكتاب 1: سحر تتارستان يأخذنا الكتاب الأول في رحلة مغامرة إلى تتارستان، حيث نلتقي بأبطال الفولكلور التتري اللطفاء والسخاء. تدور أحداث القصص ضد الجمال الطبيعي المذهل للمنطقة، مع التلال المتدحرجة والبحيرات المتلألئة والمدن الصاخبة. نواجه البطل الأسطوري صادق، الذي يشرع في البحث لإنقاذ مملكته من الدمار، والفتاة الذكية عائشة، التي تتفوق على الساحرة الشريرة مارثا. تمتلئ القصص الخيالية بالسحر والموسيقى والرقص وإظهار التراث الثقافي الغني لشعب التتار.

パイロットスタジオによる本「ロシアの人々の物語」（ロシアの人々の物語）のプロットは、ロシアの豊かな文化遺産を通して魅力的な旅であり、様々な民族グループとそのユニークな伝統を示しています。5冊の本シリーズは、スタジオが制作した人気のある短編アニメーション映画に基づいており、国のさまざまな地域の才能あるアニメーターが集まり、アート、テクノロジー、ストーリーテリングの調和のとれた組み合わせを作成します。それぞれの本には4つの物語があり、タタール人、モクシャ人、ベラルーシ人、ウクライナ人、ダルギンス人、ナナイ人、イテルメン人、ヤクート人など、ロシアの様々な民族の民話を表現するために厳選されています。娯楽だけでなく、これらの物語はあらゆる齢層の読者に貴重なレッスンを提供します。ブック1：タタールスタンの魔法最初の本は、タタールスタンへの冒険的な旅に私たちを連れて行きます、そこで私たちはタタールの民間伝承の親切で寛大な英雄に会います。物語は、圧倒的な丘、きらびやかな湖、賑やかな都市で、地域の素晴らしい自然の美しさに反して設定されています。私たちは、彼の王国を破壊から救うために捜索に乗り出す伝説の英雄サディクと、邪悪な魔女マルタを追い出している巧妙な少女アイシャに遭遇します。おとぎ話は、魔法、音楽、ダンス、タタール人の豊かな文化遺産を実演でいっぱいです。

「俄羅斯人民故事」（俄羅斯人民故事）工作室「飛行員」的情節是穿越俄羅斯豐富文化遺產的迷人旅程，展示了各種民族及其獨特的傳統。五節系列基於工作室制作的流行動畫短片，匯集了來自全國各地的才華橫溢的動畫師，創造了藝術，技術和敘事之間的和諧結合。每本書包含四個故事，這些故事經過精心挑選以代表各種俄羅斯民族的民間傳說，包括Ta人，Mokshi，白俄羅斯人，烏克蘭人，達金人，納奈人，Itelmen和雅庫特人。這些故事不僅娛樂，而且為各個齡段的讀者提供了寶貴的教訓。第一本書帶我們前往韃靼斯坦的冒險之旅,在那裏我們遇到了韃靼民間傳說的善良和慷慨的英雄。故事以該地區令人驚嘆的自然美景為背景，山丘滾動，湖泊閃閃發光，城市嘈雜。我們遇到了傳奇英雄薩迪克（Sadiq）和聰明的艾莎（Aisha），後者超越了邪惡的女巫瑪莎（Martha），後者正在尋找拯救自己的王國免遭破壞。這些故事充滿了魔術，音樂，舞蹈，展示了塔塔爾人民的豐富文化遺產。