
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Православные храмы №347. Храм Благовещения Пресвятой Бого...

Православные храмы №347. Храм Благовещения Пресвятой Богородицы. Санкт-Петербург
Year: 2019
Pages: 31
Format: PDF
File size: 18 MB
Language: RU

Pages: 31
Format: PDF
File size: 18 MB
Language: RU

Holy Places No 347 Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary in St. Petersburg. The Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary in St. Petersburg is one of the most beautiful temples of the Russian Orthodox Church, which has been preserved to this day. The temple was built in the early 19th century and is located on the territory of the Alexander Nevsky Lavra, one of the oldest monasteries in Russia. The church is dedicated to the feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary, which is celebrated on March 25. The temple is made of white stone, which gives it a special elegance and beauty. The facade of the church is adorned with carved columns and arches, and the dome above the central altar rises high into the sky. Inside, the church is decorated with intricate mosaics and frescoes depicting scenes from the life of the Virgin Mary. The main iconostasis is made of precious woods and metals, and the icons are painted by famous artists. The history of the church is closely connected with the history of the Alexander Nevsky Lavra, which was founded in the early 18th century by the Russian tsar Peter the Great. The lavra was intended as a place of spiritual guidance and enlightenment for the people of St. Petersburg, and the Church of the Annunciation was built as part of the complex. Over the centuries, the church has undergone many changes and restorations, but its spiritual significance remains unchanged. In recent years, the church has become one of the most popular tourist destinations in St. Petersburg, attracting thousands of visitors each year.
Святые Места № 347 Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Санкт-Петербурге. Храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Санкт-Петербурге - один из красивейших храмов Русской православной церкви, сохранившийся до наших дней. Храм был построен в начале XIX века и находится на территории Александро-Невской лавры, одного из старейших монастырей России. Церковь посвящена празднику Благовещения Пресвятой Богородицы, который отмечается 25 марта. Храм выполнен из белого камня, что придаёт ему особую элегантность и красоту. Фасад церкви украшают резные колонны и арки, а купол над центральным алтарем поднимается высоко в небо. Внутри церковь украшена замысловатой мозаикой и фресками, изображающими сцены из жизни Девы Марии. Главный иконостас выполнен из ценных пород дерева и металлов, а иконы написаны известными художниками. История церкви тесно связана с историей Александро-Невской лавры, которую основал в начале XVIII века русский царь Петр Великий. Лавра предназначалась как место духовного руководства и просвещения для петербуржцев, а в составе комплекса была построена Благовещенская церковь. На протяжении веков церковь претерпевала множество изменений и реставраций, но её духовное значение остаётся неизменным. В последние годы церковь стала одним из самых популярных туристических направлений в Санкт-Петербурге, привлекая тысячи посетителей каждый год.
Lieux saints n ° 347 Église de l'Annonce de la Sainte Vierge à Saint-Pétersbourg. Temple de l'Annonce de Notre-Dame à Saint-Pétersbourg est l'un des plus beaux temples de l'Église orthodoxe russe, conservé jusqu'à nos jours. temple a été construit au début du XIXe siècle et se trouve sur le territoire d'Alexandro-Nevsky, l'un des plus anciens monastères de Russie. L'Église est dédiée à la fête de l'Annonce de la Sainte Vierge, qui est célébrée le 25 mars. temple est fait de pierre blanche, ce qui lui donne une élégance et une beauté particulières. La façade de l'église est décorée par des colonnes sculptées et des arches, et le dôme au-dessus de l'autel central monte vers le ciel. À l'intérieur, l'église est décorée de mosaïques complexes et de fresques représentant des scènes de la vie de la Vierge Marie. L'icône principale est faite de bois et de métaux précieux, et les icônes sont écrites par des artistes célèbres. L'histoire de l'Église est étroitement liée à celle d'Alexandro-Nevsky, fondée au début du XVIII siècle par le roi russe Pierre le Grand. Lavra était conçu comme un lieu de direction spirituelle et d'éducation pour les Pétersbourgeois, et l'Église de l'Annonciation a été construite dans le complexe. Au cours des siècles, l'Église a subi de nombreux changements et restaurations, mais son importance spirituelle reste inchangée. Ces dernières années, l'église est devenue l'une des destinations touristiques les plus populaires à Saint-Pétersbourg, attirant des milliers de visiteurs chaque année.
Santos Lugares No 347 Iglesia de la Anunciación de la Santísima Virgen en San Petersburgo. Templo de la Anunciación de la Santísima Virgen en San Petersburgo es uno de los templos más bellos de la Iglesia Ortodoxa Rusa, conservado hasta la actualidad. templo fue construido a principios del siglo XIX y se encuentra en el territorio del Laurel Alexandro-Nevskaya, uno de los monasterios más antiguos de Rusia. La iglesia está dedicada a la fiesta de la Anunciación de la Santísima Virgen, que se celebra el 25 de marzo. templo está hecho de piedra blanca, lo que le da una elegancia y belleza especiales. La fachada de la iglesia está decorada con columnas talladas y arcos, y la cúpula sobre el altar central se eleva hasta el cielo. En su interior, la iglesia está decorada con intrincados mosaicos y frescos que representan escenas de la vida de la Virgen María. iconostasio principal está hecho de valiosas rocas de madera y metales, y los iconos son pintados por artistas famosos. La historia de la iglesia está estrechamente relacionada con la historia del laurel de Alejandro Nevo, que fue fundado a principios del siglo XVIII por el zar ruso Pedro el Grande. Laurel estaba destinado como un lugar de dirección espiritual e iluminación para los petersburgueses, y se construyó la Iglesia de la Anunciación como parte del complejo. A lo largo de los siglos, la iglesia ha sufrido muchos cambios y restauraciones, pero su significado espiritual permanece inalterable. En los últimos , la iglesia se ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares de San Petersburgo, atrayendo a miles de visitantes cada año.
Locais Sagrados Nº 347 Igreja da Anunciação de Nossa Senhora em São Petersburgo. O Templo da Anunciação de Nossa Senhora, em São Petersburgo, é um dos mais belos templos da Igreja Ortodoxa Russa até hoje. O templo foi construído no início do século XIX e está localizado em Aleksandro Nevska, um dos mosteiros mais antigos da Rússia. A igreja é dedicada à Festa da Anunciação de Nossa Senhora, que se celebra em 25 de março. O templo é feito de pedra branca, o que lhe confere elegância e beleza especiais. A fachada da igreja é decorada com colunas e arcos esculpidos, enquanto a cúpula sobre o altar central sobe alto para o céu. No interior, a igreja é decorada com um mosaico concebido e murais representando cenas da vida da Virgem Maria. O ícone principal é feito de valiosas rochas de madeira e metais, e os ícones são escritos por artistas famosos. A história da igreja está muito ligada à história de Alexandro-Nevska, fundada no início do século XVIII pelo rei russo Pedro, o Grande. Lavra foi concebida como um lugar de liderança espiritual e iluminação para os petersburgueses, e a Igreja da Anunciação foi construída no complexo. Ao longo dos séculos, a Igreja sofreu muitas alterações e restaurações, mas seu significado espiritual permanece inalterado. Nos últimos anos, a igreja tornou-se um dos destinos turísticos mais populares em São Petersburgo, atraindo milhares de visitantes todos os anos.
Santi Luoghi N. 347 Chiesa dell'Annunciazione della Santa Vergine a San Pietroburgo. Il Tempio dell'Annunciazione della Santa Vergine a San Pietroburgo è uno dei templi più belli della Chiesa ortodossa russa, che è rimasto fino a oggi. Il tempio è stato costruito all'inizio del XIX secolo e si trova nel territorio di Alessandro Nevskaya, uno dei monasteri più antichi della Russia. La chiesa è dedicata alla Festa dell'Annunciazione della Santa Vergine, che si celebra il 25 marzo. Il tempio è in pietra bianca, che gli dà particolare eleganza e bellezza. La facciata della chiesa è decorata da colonne e archi incisivi, mentre la cupola sopra l'altare centrale sorge in alto verso il cielo. All'interno la chiesa è decorata con mosaici e affreschi che rappresentano scene della vita della Vergine Maria. L'icona principale è fatta di preziose rocce di legno e metalli, e le icone sono scritte da artisti famosi. La storia della chiesa è strettamente legata a quella di Alessandro Nevra, fondata all'inizio del XVIII secolo dal re russo Pietro il Grande. Lavra fu progettato come luogo di guida spirituale ed illuminazione per i San Pietroburgo, e nel complesso fu costruita la Chiesa dell'Annunciazione. La Chiesa ha subito molti cambiamenti e restauri nel corso dei secoli, ma il suo significato spirituale rimane lo stesso. Negli ultimi anni la chiesa è diventata una delle destinazioni turistiche più popolari a San Pietroburgo, attirando migliaia di visitatori ogni anno.
Heilige Stätten Nr. 347 Kirche der Verkündigung der Gottesmutter in Sankt Petersburg. Die Kirche der Verkündigung der Heiligen Jungfrau in St. Petersburg ist eine der schönsten Kirchen der russisch-orthodoxen Kirche, die bis heute erhalten geblieben ist. Der Tempel wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts erbaut und befindet sich auf dem Territorium der Alexander-Newski-Lawra, einem der ältesten Klöster Russlands. Die Kirche ist dem Fest der Verkündigung der seligen Jungfrau Maria gewidmet, das am 25. März gefeiert wird. Der Tempel besteht aus weißem Stein, was ihm eine besondere Eleganz und Schönheit verleiht. Die Fassade der Kirche ist mit geschnitzten Säulen und Bögen geschmückt, und die Kuppel über dem zentralen Altar ragt hoch in den Himmel. Im Inneren ist die Kirche mit komplizierten Mosaiken und Fresken geschmückt, die Szenen aus dem ben der Jungfrau Maria darstellen. Die Hauptikonostase besteht aus wertvollen Hölzern und Metallen, und die Ikonen wurden von berühmten Künstlern gemalt. Die Geschichte der Kirche ist eng mit der Geschichte der Alexander-Newski-Lawra verbunden, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts vom russischen Zaren Peter dem Großen gegründet wurde. Die Lawra war als Ort der geistlichen Führung und Aufklärung für die Petersburger gedacht, und als Teil des Komplexes wurde die Verkündigungskirche gebaut. Im Laufe der Jahrhunderte hat die Kirche viele Veränderungen und Restaurierungen erfahren, aber ihre spirituelle Bedeutung bleibt unverändert. In den letzten Jahren hat sich die Kirche zu einem der beliebtesten Touristenziele in St. Petersburg entwickelt und zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern an.
Miejsca Święte nr 347 Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny w Petersburgu. Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny w Petersburgu jest jednym z najpiękniejszych kościołów Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, który przetrwał do dziś. Świątynia została zbudowana na początku XIX wieku i znajduje się na terytorium Aleksandra Newskiego Lavry, jednego z najstarszych klasztorów w Rosji. Kościół poświęcony jest święcie Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny, które obchodzone jest 25 marca. Świątynia jest wykonana z białego kamienia, co nadaje jej szczególną elegancję i piękno. Elewacja kościoła jest ozdobiona rzeźbionymi kolumnami i łukami, a kopuła nad centralnym ołtarzem wznosi się wysoko w niebo. Wewnątrz kościół jest ozdobiony skomplikowanymi mozaikami i freskami przedstawiającymi sceny z życia Najświętszej Maryi Panny. Główna ikonostaza wykonana jest z cennego drewna i metali, a ikony są malowane przez znanych artystów. Historia kościoła jest ściśle związana z historią Aleksandra Newskiego Lavry, która została założona na początku XVIII wieku przez rosyjskiego cara Piotra Wielkiego. Lavra była przeznaczona jako miejsce duchowego przewodnictwa i oświecenia Petersburgerów, a kościół zwiastowania został zbudowany jako część kompleksu. W ciągu wieków kościół przeszedł wiele zmian i odrodzeń, ale jego znaczenie duchowe pozostaje niezmienione. W ostatnich latach kościół stał się jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Petersburgu, przyciągając tysiące odwiedzających każdego roku.
המקומות הקדושים מס '347 הכנסייה של הבתולה מריה המבורכת בסנקט פטרבורג. כנסיית הבתולה הקדושה מריה בסנקט פטרבורג היא אחת הכנסיות היפות ביותר בכנסייה הרוסית האורתודוקסית, ששרדה עד היום. המקדש נבנה בתחילת המאה ה-XIX והוא ממוקם על שטחו של לאברה אלכסנדר נבסקי, אחד המנזרים העתיקים ביותר ברוסיה. הכנסייה מוקדשת לסעודת חנוכת מריה הבתולה המבורכת, שנחגגה ב-25 במרץ. המקדש עשוי מאבן לבנה, מה שנותן לו אלגנטיות ויופי מיוחדים. חזית הכנסייה מעוטרת בעמודים וקשתות מגולפים, והכיפה מעל המזבח המרכזי מתנשאת לגובה השמים. בפנים, הכנסייה מעוטרת בפסיפסים ופרסקואים מורכבים המתארים סצנות מחייה של מריה הבתולה. האיקונוסטאזיס העיקרי עשוי מעץ ומתכות יקרות ערך, והאייקונים מצוירים על ידי אמנים מפורסמים. ההיסטוריה של הכנסייה קשורה קשר הדוק להיסטוריה של לאברה אלכסנדר נבסקי, שנוסדה בתחילת המאה ה-18 על ידי הצאר הרוסי פטר הגדול. הלברה נועדה להיות מקום של הדרכה רוחנית והארה עבור פיטרסבורגר, וכנסיית האנוניציזציה נבנתה כחלק מהמתחם. במהלך הדורות עברה הכנסייה שינויים ושיקומים רבים, אך משמעותה הרוחנית נותרה בעינה. בשנים האחרונות הפכה הכנסייה לאחד מיעדי התיירות הפופולריים ביותר בסנקט פטרבורג, ומושכת אליה אלפי מבקרים מדי שנה.''
Kutsal Yerler No. 347 St. Petersburg'daki Kutsal Bakire Meryem'in Duyuru Kilisesi. St. Petersburg'daki Kutsal Meryem Ana'nın Duyuru Kilisesi, bugüne kadar ayakta kalan Rus Ortodoks Kilisesi'nin en güzel kiliselerinden biridir. Tapınak, XIX yüzyılın başında inşa edilmiştir ve Rusya'nın en eski manastırlarından biri olan Alexander Nevsky Lavra'nın topraklarında yer almaktadır. Kilise, 25 Mart'ta kutlanan Kutsal Bakire Meryem'in İlanı bayramına adanmıştır. Tapınak, özel bir zarafet ve güzellik veren beyaz taştan yapılmıştır. Kilisenin cephesi oyulmuş sütunlar ve kemerlerle süslenmiştir ve merkezi sunağın üzerindeki kubbe gökyüzüne yükselir. İçeride kilise, Meryem Ana'nın hayatından sahneleri tasvir eden karmaşık mozaikler ve fresklerle dekore edilmiştir. Ana ikonostasis değerli ahşap ve metallerden yapılmıştır ve ikonlar ünlü sanatçılar tarafından boyanmıştır. Kilisenin tarihi, 18. yüzyılın başında Rus Çarı Büyük Peter tarafından kurulan Alexander Nevsky Lavra'nın tarihi ile yakından bağlantılıdır. Lavra, Petersburglular için manevi rehberlik ve aydınlanma yeri olarak tasarlandı ve Duyuru Kilisesi kompleksin bir parçası olarak inşa edildi. Yüzyıllar boyunca kilise birçok değişiklik ve restorasyon geçirdi, ancak manevi önemi değişmedi. Son yıllarda kilise, her yıl binlerce ziyaretçiyi çeken St. Petersburg'daki en popüler turistik yerlerden biri haline geldi.
الأماكن المقدسة رقم 347 كنيسة بشارة السيدة العذراء المباركة في سانت بطرسبرغ. كنيسة بشارة مريم العذراء المباركة في سانت بطرسبرغ هي واحدة من أجمل كنائس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، والتي نجت حتى يومنا هذا. تم بناء المعبد في بداية القرن التاسع عشر ويقع على أراضي ألكسندر نيفسكي لافرا، أحد أقدم الأديرة في روسيا. الكنيسة مكرسة لعيد بشارة مريم العذراء المباركة، الذي يتم الاحتفال به في 25 مارس. المعبد مصنوع من الحجر الأبيض، مما يمنحه أناقة وجمالًا خاصين. تم تزيين واجهة الكنيسة بأعمدة وأقواس منحوتة، وترتفع القبة فوق المذبح المركزي عالياً في السماء. في الداخل، تم تزيين الكنيسة بفسيفساء معقدة ولوحات جدارية تصور مشاهد من حياة مريم العذراء. تتكون الأيقونات الرئيسية من الأخشاب والمعادن القيمة، ويرسم الأيقونات فنانون مشهورون. يرتبط تاريخ الكنيسة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ ألكسندر نيفسكي لافرا، الذي تأسس في بداية القرن الثامن عشر على يد القيصر الروسي بطرس الأكبر. كان القصد من اللافرا أن تكون مكانًا للإرشاد الروحي والتنوير لبيترسبرغرز، وتم بناء كنيسة البشارة كجزء من المجمع. على مر القرون، مرت الكنيسة بالعديد من التغييرات والترميمات، لكن أهميتها الروحية لم تتغير. في السنوات الأخيرة، أصبحت الكنيسة واحدة من أشهر الوجهات السياحية في سانت بطرسبرغ، حيث تجذب آلاف الزوار كل عام.
상트 페테르부르크에있는 축복받은 성모 마리아의 성모 영보 대축일 교회 347 번. 성 상트 페테르부르크에있는 축복받은 성모 마리아 성모 영보 대축일 교회는 오늘날까지 살아남은 러시아 정교회의 가장 아름다운 교회 중 하나입니다. 성전은 XIX 세기 초에 지어졌으며 러시아에서 가장 오래된 수도원 중 하나 인 Alexander Nevsky Lavra의 영토에 있습니다. 교회는 3 월 25 일에 축하되는 축복받은 성모 마리아 성모 영보 대축일 축제에 전념하고 있습니다. 성전은 흰 돌로 만들어져 특별한 우아함과 아름다움을줍니다. 교회의 정면은 조각 된 기둥과 아치로 장식되어 있으며 중앙 제단 위의 돔은 하늘로 높이 올라갑니다. 내부에는 교회가 성모 마리아의 삶의 장면을 묘사 한 복잡한 모자이크와 프레스코 화로 장식되어 있습니다. 주요 상징성은 귀중한 목재와 금속으로 만들어졌으며 아이콘은 유명한 예술가들이 그렸습니다. 교회의 역사는 18 세기 초 러시아 차르 피터 대왕에 의해 설립 된 Alexander Nevsky Lavra의 역사와 밀접한 관련이 있습니다. Lavra는 Petersburgers를위한 영적인지도와 깨달음의 장소로 의도되었으며 성모 영 보 대축일 교회는 단지의 일부로 지어졌습니다. 수세기에 걸쳐 교회는 많은 변화와 회복을 겪었지만 그 영적 중요성은 변하지 않았습니다. 최근 몇 년 동안이 교회는 상트 페테르부르크에서 가장 인기있는 관광지 중 하나가되어 매년 수천 명의 방문객이 방문하고 있습니다.
聖なる場所No。 347サンクトペテルブルクの聖母マリア受胎告知教会。サンクトペテルブルクの聖母マリア受胎告知教会は、今日まで生き残っているロシア正教会の最も美しい教会の一つです。この寺院は19世紀初頭に建てられ、ロシア最古の修道院の1つであるアレクサンドル・ネフスキー大修道院の領土に位置しています。教会は3月25日に祝われる聖母マリアの受胎告知のごちそうに捧げられています。寺院は白い石でできており、特別な優雅さと美しさを与えています。教会の正面は彫刻された柱とアーチで飾られており、中央の祭壇の上のドームは空に高く昇っています。内部には、聖母マリアの生涯を描いた複雑なモザイクやフレスコ画が飾られています。主なイコノスタスは貴重な木材と金属でできており、アイコンは有名な芸術家によって描かれています。教会の歴史は、18世紀初頭にロシア皇帝ピョートル大王によって設立されたアレクサンドル・ネフスキー大修道院の歴史と密接に関連しています。大修道院はピーターズバーグの精神的な指導と啓蒙の場所として意図されており、受胎告知教会は複合施設の一部として建設された。何世紀にもわたって、教会は多くの変化と修復を受けてきましたが、その精神的な重要性は変わりません。近では、教会はサンクトペテルブルクで最も人気のある観光地の一つとなっており、毎何千人もの訪問者を集めています。
|聖彼得堡聖母瑪利亞天使報喜教堂第347號聖地。聖彼得堡聖母瑪利亞天使報喜神廟是俄羅斯東正教教堂最美麗的神廟之一,至今仍然存在。這座寺廟建於19世紀初,位於俄羅斯最古老的修道院之一亞歷山大·涅夫斯基修道院(Alexandro Nevskaya Lavra)的領土上。教堂致力於慶祝3月25日舉行的聖母瑪利亞天使報喜節。這座寺廟由白色石頭制成,賦予它特殊的優雅和美麗。教堂的外墻裝飾有雕刻的柱子和拱門,中央祭壇上方的圓頂高高地升入天空。在內部,教堂裝飾著錯綜復雜的馬賽克和壁畫,描繪了聖母瑪利亞一生的場景。主圖標由珍貴的木材和金屬巖石制成,圖標由著名藝術家繪制。教堂的歷史與俄羅斯沙皇彼得大帝(Peter the Great)於18世紀初創立的亞歷山大-涅夫修道院(Alexandro-Nevskaya Lavra)的歷史密切相關。Lavra旨在作為Petersburgers的精神指導和教育場所,天使報喜教堂是該建築群的一部分。幾個世紀以來,教堂經歷了許多變化和修復,但其精神意義保持不變。近來,教堂已成為聖彼得堡最受歡迎的旅遊目的地之一,每吸引成千上萬的遊客。
