
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Градостроительная культура татарского народа и его предков...

Градостроительная культура татарского народа и его предков
Author: Надырова Х.Г.
Year: 2012
Pages: 294
Format: PDF
File size: 16 MB
Language: RU

Year: 2012
Pages: 294
Format: PDF
File size: 16 MB
Language: RU

The book "Градостроительная культура татарского народа и его предков" is a comprehensive study of the urban development and architecture of the Volga-Kama region, which has been the main area of settlement for the Povolzhsk Tatars, a medieval state that formed the basis of the modern Tatar ethnic group. The book covers the key stages and features of urban development and architectural evolution in the region from the 10th to the 16th centuries, as well as the formation and preservation of architectural and urban traditions that have shaped the culture of the Tatar people until the late 19th and early 20th centuries. It is intended for architects, restorers, cultural scientists, and students studying architectural and urban planning, as well as any reader interested in the history of urban development and the culture of the Tatar people. The book begins with an introduction to the historical and archaeological background of the region, highlighting the significance of the Volga-Kama region as a cradle of urban civilization and the evolution of graдостроительство (urban development) in the Middle Ages.
книга «Градостроительная культура татарского народа и его предков» является всесторонним исследованием городской застройки и архитектурой региона Волги-Камы, который был главной областью поселения для татар Povolzhsk, средневекового государства, которое сформировало основание современной татарской этнической группы. Книга охватывает ключевые этапы и особенности градостроительства и архитектурной эволюции в регионе с X по XVI века, а также формирование и сохранение архитектурных и городских традиций, сформировавших культуру татарского народа до конца XIX - начала XX века. Он предназначен для архитекторов, реставраторов, культурологов, студентов, изучающих архитектуру и градостроительство, а также любого читателя, интересующегося историей градостроительства и культурой татарского народа. Книга начинается с введения в историко-археологический фон региона, подчёркивающего значение Волго-Камского региона как колыбели городской цивилизации и эволюции graдостроительство (градостроительства) в средние века.
livre « La culture urbaine du peuple tatarien et de ses ancêtres » est une étude complète de la construction urbaine et de l'architecture de la région de Volga-Kama, qui était la principale zone de peuplement des Tatars de Povolzhsk, un État médiéval qui a formé la base du groupe ethnique tatarien moderne. livre couvre les principales étapes et caractéristiques de l'urbanisme et de l'évolution architecturale dans la région du X au XVI siècle, ainsi que la formation et la préservation des traditions architecturales et urbaines qui ont façonné la culture du peuple tatarien jusqu'à la fin du XIXe siècle - début du XXe siècle. Il est conçu pour les architectes, les restaurateurs, les étudiants culturels, les étudiants en architecture et en urbanisme, ainsi que tout lecteur intéressé par l'histoire de l'urbanisme et la culture du peuple tatarien. livre commence par une introduction au fond historique et archéologique de la région, soulignant l'importance de la région de Volgo-Kamsky en tant que berceau de la civilisation urbaine et de l'évolution de la construction urbaine au Moyen Age.
libro «La cultura urbanística del pueblo tártaro y sus antepasados» es un estudio exhaustivo del desarrollo urbano y la arquitectura de la región del Volga Kama, que fue la principal zona de asentamiento para los tártaros de Povolzhsk, el estado medieval que formó la fundación de la etnia tártara moderna. libro abarca las etapas y características clave de la planificación urbana y la evolución arquitectónica en la región desde el siglo X al XVI, así como la formación y conservación de las tradiciones arquitectónicas y urbanas que formaron la cultura del pueblo tártaro hasta finales del siglo XIX y principios del XX. Está dirigido a arquitectos, restauradores, culturalistas, estudiantes de arquitectura y urbanismo, así como a cualquier lector interesado en la historia de la planificación urbana y la cultura del pueblo tártaro. libro comienza con una introducción al fondo histórico-arqueológico de la región, destacando la importancia de la región Volgo-Kama como cuna de la civilización urbana y la evolución de la gradoedificación (planificación urbana) en la Edad Media.
O livro «A cultura urbanística do povo tártaro e seus ancestrais» é uma pesquisa completa sobre a construção urbana e a arquitetura da região de Volga Kama, que foi a principal área de colônia para os tártaros Povolzhsk, um estado medieval que formou a fundação da etnia tártara moderna. O livro abrange as principais fases e características do urbanismo e da evolução arquitetônica na região entre os séculos XV. E a formação e preservação das tradições arquitetônicas e urbanas que formaram a cultura do povo tártaro até o final do século XIX e início do século XX. É destinado a arquitetos, restauradores, culturalistas, estudantes que estudam arquitetura e urbanismo e a qualquer leitor interessado em história urbana e cultura do povo tártaro. O livro começa com a introdução ao fundo histórico e arqueológico da região, que enfatiza o significado da região de Volgo-Kam como berço da civilização urbana e a evolução da urbanização na Idade Média.
Il libro «La cultura urbanistica del popolo tataro e dei suoi antenati» è una ricerca completa sull'edilizia urbana e l'architettura della regione di Volga Kama, che è stata la principale area di insediamento per i tatari di Povolzhsk, lo stato medievale che ha formato la fondazione di un moderno gruppo etnico tataro. Il libro ripercorre le principali fasi e caratteristiche dell'urbanistica e dell'evoluzione architettonica nella regione dal X al XVI secolo, nonché la formazione e la conservazione delle tradizioni architettoniche e urbane che formarono la cultura del popolo tataro fino alla fine del XIX e inizio del XX secolo. È rivolto ad architetti, restauratori, coltivatori, studenti che studiano architettura e urbanistica e a qualsiasi lettore interessato alla storia dell'urbanistica e alla cultura del popolo tataro. Il libro inizia con l'introduzione nello sfondo storico e archeologico della regione, che sottolinea l'importanza della regione di Volgo-Kam come culla della civiltà urbana e l'evoluzione dell'urbanizzazione nel medioevo.
Das Buch „Die städtebauliche Kultur des tatarischen Volkes und seiner Vorfahren“ ist eine umfassende Untersuchung der Stadtentwicklung und Architektur der Region Wolga-Kama, die das Hauptsiedlungsgebiet für die Tataren von Povolzhsk war, dem mittelalterlichen Staat, der die Gründung der modernen tatarischen Volksgruppe bildete. Das Buch behandelt die wichtigsten Etappen und Merkmale der Stadtplanung und der architektonischen Entwicklung in der Region vom 10. bis zum 16. Jahrhundert sowie die Bildung und Erhaltung der architektonischen und städtischen Traditionen, die die Kultur des tatarischen Volkes bis zum Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts geprägt haben. Es richtet sich an Architekten, Restauratoren, Kulturwissenschaftler, Studenten, die Architektur und Stadtplanung studieren, sowie an jeden ser, der sich für die Geschichte der Stadtplanung und die Kultur des tatarischen Volkes interessiert. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen und archäologischen Hintergrund der Region, die die Bedeutung der Wolga-Kama-Region als Wiege der städtischen Zivilisation und der Entwicklung des Gradbaus (Städtebau) im Mittelalter unterstreicht.
książka „Urbanistyka kultury ludu tatarskiego i ich przodków” jest kompleksowym studium rozwoju miejskiego i architektury regionu Wołga-Kama, który był głównym obszarem osadnictwa dla Tatarów Powolzhsk, średniowiecznego państwa, które utworzyło fundament nowoczesnej tatarskiej grupy etnicznej. Książka obejmuje kluczowe etapy i cechy urbanistyki i ewolucji architektonicznej w regionie od X do XVI wieku, jak również tworzenie i zachowanie tradycji architektonicznych i miejskich, które tworzyły kulturę narodu tatarskiego do końca XIX - początku XX wieku. Przeznaczony jest dla architektów, restauratorów, kulturystów, studentów studiujących architekturę i urbanistykę, a także każdego czytelnika zainteresowanego historią urbanistyki i kulturą ludu tatarskiego. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historycznego i archeologicznego tła regionu, podkreślając znaczenie regionu Wołga-Kama jako kolebki cywilizacji miejskiej i ewolucji klasyfikacji (urbanistyki) w średniowieczu.
הספר ”תרבות התכנון האורבני של אנשי הטטאר ואבותיהם” הוא מחקר מקיף של הפיתוח האורבני והאדריכלות של אזור וולגה-קאמה, שהיה תחום ההתיישבות העיקרי עבור הטטרים של פובולז 'סק, המדינה של ימי הביניים שהקימה את היסודות של הקבוצה האתנית הטטרית המודרנית. הספר סוקר את השלבים המרכזיים של התכנון העירוני והאבולוציה האדריכלית באזור מהמאות ה-10 עד ה-16, וכן את היווצרותן ושימורן של מסורות אדריכליות ועירוניות שיצרו את התרבות של אנשי הטטאר עד לסוף המאה ה-19 - תחילת המאה ה-20. הוא מיועד לאדריכלים, משחזרים, קולטורולוגים, סטודנטים הלומדים אדריכלות ותכנון עירוני, כמו גם לכל קורא המעוניין בהיסטוריה של התכנון העירוני ותרבותם של אנשי הטטאר. הספר מתחיל במבוא לרקע ההיסטורי והארכאולוגי של האזור, ומדגיש את חשיבותו של אזור וולגה-קאמה כערש התרבות העירונית ואבולוציה של דירוג (תכנון עירוני) בימי הביניים.''
"Tatar halkının ve atalarının kentsel planlama kültürü" kitabı, modern Tatar etnik grubunun temelini oluşturan ortaçağ devleti Povolzhsk'un Tatarları için ana yerleşim alanı olan Volga-Kama bölgesinin kentsel gelişimi ve mimarisi üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Kitap, 10. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar bölgedeki kentsel planlama ve mimari evrimin temel aşamalarını ve özelliklerini, ayrıca Tatar halkının kültürünü oluşturan mimari ve kentsel geleneklerin oluşumunu ve korunmasını, 19. yüzyılın sonuna kadar - 20. yüzyılın başında. Mimarlar, restoratörler, kültürbilimciler, mimarlık ve şehir planlaması okuyan öğrenciler ve şehir planlama tarihi ve Tatar halkının kültürü ile ilgilenen herhangi bir okuyucu için tasarlanmıştır. Kitap, Volga-Kama bölgesinin kent uygarlığının beşiği olarak önemini ve Orta Çağ'da sınıflandırmanın (kentsel planlama) evrimini vurgulayan bölgenin tarihi ve arkeolojik geçmişine bir giriş ile başlıyor.
كتاب «ثقافة التخطيط الحضري لشعب التتار وأسلافهم» هو دراسة شاملة للتنمية الحضرية والهندسة المعمارية لمنطقة الفولغا كاما، التي كانت المنطقة الرئيسية لاستيطان تتار بوفولجسك، الدولة التي تعود إلى العصور الوسطى التي شكلت أساس مجموعة التتار العرقية الحديثة. يغطي الكتاب المراحل والسمات الرئيسية للتخطيط الحضري والتطور المعماري في المنطقة من القرن العاشر إلى القرن السادس عشر، بالإضافة إلى تكوين وحفظ التقاليد المعمارية والحضرية التي شكلت ثقافة شعب التتار حتى نهاية القرن التاسع عشر. - بداية القرن العشرين. وهو مخصص للمهندسين المعماريين والمرممين وعلماء الثقافة والطلاب الذين يدرسون الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري، وكذلك أي قارئ مهتم بتاريخ التخطيط الحضري وثقافة شعب التتار. يبدأ الكتاب بمقدمة للخلفية التاريخية والأثرية للمنطقة، مع التأكيد على أهمية منطقة الفولغا كاما كمهد للحضارة الحضرية وتطور التصنيف (التخطيط الحضري) في العصور الوسطى.
"타타르 사람들과 그들의 조상들의 도시 계획 문화" 라는 책은 볼가-카마 지역의 도시 개발과 건축에 대한 포괄적 인 연구로, 중세 국가 인 포 볼츠 스크 타타르의 주요 정착지였습니다. 현대 타타르 민족 그룹의 기초. 이 책은 10 세기에서 16 세기까지이 지역의 도시 계획 및 건축 진화의 주요 단계와 특징뿐만 아니라 타타르 사람들의 문화를 형성 한 건축 및 도시 전통의 형성 및 보존을 다룹니다. 19 세기 - 20 세기 초. 건축가, 복원 자, 문화 학자, 건축 및 도시 계획을 공부하는 학생뿐만 아니라 도시 계획의 역사와 타타르 사람들의 문화에 관심이있는 독자를위한 것입니다. 이 책은이 지역의 역사적, 고고 학적 배경에 대한 소개로 시작하여 도시 문명의 요람으로서 볼가 카마 지역의 중요성과 중세의 등급 (도시 계획) 의 진화를 강조합니다.
の本「タタール人とその祖先の都市計画文化」は、現代のタタール民族グループの基礎を形成した中世国家であるポヴォルジスクのタタール人の定住の主要な領域であったヴォルガ・カマ地域の都市開発と建築の包括的な研究です。この本は、10世紀から16世紀にかけてのこの地域の都市計画と建築進化の重要な段階と特徴、および19世紀の終わりから20世紀の初めまで、タタール人の文化を形成した建築と都市の伝統の形成と保存をカバーしています。それは建築家、修復家、文化学者、建築と都市計画を学ぶ学生だけでなく、都市計画の歴史とタタール人の文化に興味のある読者のために意図されています。本書は、都市文明の発祥地としてのヴォルガ・カマ地域の重要性と中世のグレーディング(都市計画)の進化を強調し、この地域の歴史的、考古学的背景の紹介から始まります。
書「塔塔爾人及其祖先的城市規劃文化」是對伏爾加河-卡馬地區城市發展和建築的全面研究,伏爾加河-卡馬地區是中世紀國家Ta人Povolzhsk的主要定居區,形成了現代塔塔爾族的建立。該書涵蓋了從10世紀到16世紀該地區城市規劃和建築演變的關鍵階段和特征,以及建築和城市傳統的形成和保存,這些傳統塑造了塔塔爾人的文化,直到19世紀末和20世紀初。它面向建築師,修復者,文化學家,學習建築和城市規劃的學生,以及對塔塔爾人的城市規劃歷史和文化感興趣的任何讀者。該書首先介紹了該地區的歷史和考古背景,強調了伏爾加-卡姆地區作為城市文明搖籃和中世紀城市建設(城市規劃)演變的重要性。
