The book 'Materials on the History of Landownership in the Novgorod Region' opens up a new series of publications on the history of medieval Novgorod and Novgorod land, dedicated to the publication of documents from the end of the 17th to the beginning of the 18th centuries containing information on the history of land ownership in the surrounding areas of Novgorod. The foundation of the publication consists of pishchal and mezhnye books of the suburban lands of the Voloch and Shelonovskaya fifths of 1685-1686. In addition, the oldest surviving large-scale maps of the surroundings of Novgorod from the 18th to the beginning of the 19th centuries are published as an appendix. The book is a valuable source for studying the evolution of technology, as it provides insight into the process of land ownership and management in the Novgorod region during this time period. It highlights the need to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of land ownership and management in the Novgorod region. Chapter one provides an overview of the historical context of land ownership in the region, including the legal and social frameworks that governed the relationship between landowners and peasants. Chapter two delves into the specifics of how land was owned and managed, including the use of pishchal and mezhnye books to record land transactions and disputes.

Книга «Материалы по истории землевладения в Новгородской области» открывает новую серию публикаций по истории средневекового Новгорода и Новгородской земли, посвящён публикации документов с конца XVII по начало XVIII веков, содержащих сведения по истории землевладения в прилегающих районах Новгорода. Основу издания составляют пищальные и межные книги пригородных земель Волочской и Шелоновской квинт 1685 - 1686 годов. Кроме того, в виде приложения публикуются древнейшие сохранившиеся масштабные карты окрестностей Новгорода с XVIII по начало XIX веков. Книга является ценным источником для изучения эволюции технологий, так как даёт представление о процессе владения и управления землёй в Новгородской области в этот период времени. В нем подчеркивается необходимость понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам собственности на землю и управления ею в Новгородской области. В первой главе представлен обзор исторического контекста землевладения в регионе, включая правовые и социальные рамки, которые регулировали отношения между землевладельцами и крестьянами. Глава вторая вникает в специфику того, как земля находилась в собственности и управлении, включая использование пищальных и межных книг для фиксации земельных сделок и споров.

livre « Documents sur l'histoire de la propriété foncière dans la région de Novgorod » ouvre une nouvelle série de publications sur l'histoire de Novgorod médiévale et de la terre de Novgorod, consacrée à la publication de documents de la fin du XVII au début du XVIII siècle contenant des informations sur l'histoire de la propriété foncière dans les régions voisines de Novgorod. La publication est fondée sur les livres alimentaires et interconfessionnels des terres de la banlieue de Wolochskaya et de Shelonovskaya Quint de 1685 à 1686. En outre, une annexe publie les plus anciennes cartes à grande échelle conservées des environs de Novgorod du XVIII au début du XIXe siècle. livre est une source précieuse pour étudier l'évolution des technologies, car il donne une idée du processus de propriété et de gestion des terres dans la région de Novgorod pendant cette période. Il souligne la nécessité de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de la propriété et de la gestion des terres dans la région de Novgorod. premier chapitre donne un aperçu du contexte historique de la propriété foncière dans la région, y compris le cadre juridique et social qui régissait les relations entre les propriétaires fonciers et les paysans. deuxième chapitre se penche sur la façon dont la terre était détenue et administrée, y compris l'utilisation des livres alimentaires et interconfessionnels pour fixer les transactions et les différends fonciers.

libro «Materiales sobre la historia de la propiedad de la tierra en la región de Nóvgorod» abre una nueva serie de publicaciones sobre la historia de la tierra medieval de Nóvgorod y Nóvgorod, y está dedicado a la publicación de documentos desde finales del siglo XVII hasta principios del XVIII que contienen información sobre la historia de la propiedad de la tierra en las áreas circundantes de Nóvgorod. La base de la publicación son los libros de alimentos e interurbanos de las tierras suburbanas de Volochskaya y Shelonov Quintus de 1685-1686. Además, en forma de anexo, se publican los mapas a gran escala más antiguos que se conservan de los alrededores de Novgorod desde el siglo XVIII hasta principios del XIX. libro es una valiosa fuente para estudiar la evolución de la tecnología, ya que da una idea del proceso de propiedad y administración de la tierra en la región de Nóvgorod durante este período de tiempo. Subraya la necesidad de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la propiedad y administración de la tierra en la región de Novgorod. primer capítulo ofrece una visión general del contexto histórico de la tenencia de la tierra en la región, incluyendo el marco legal y social que reguló las relaciones entre terratenientes y campesinos. capítulo dos profundiza en la especificidad de cómo la tierra estaba en propiedad y administración, incluyendo el uso de libros de alimentos y libros interestatales para fijar transacciones de tierras y disputas.

O livro «Materiais sobre a História da Propriedade da Terra na Região de Novgorod» abre uma nova série de publicações sobre a história da Terra Medieval de Novgorod, sobre a publicação de documentos entre o final do século XVII e o início do século XVIII que contêm informações sobre a história da propriedade da terra nas regiões adjacentes de Novgorod. A publicação baseia-se nos livros alimentares e interestaduais das terras suburbanas de Wolochsky e Shelon Quintal 1685-1686. Além disso, os mapas de grande escala mais antigos dos arredores de Novgorod do século XVIII ao início do século XIX. O livro é uma fonte valiosa para explorar a evolução da tecnologia, porque dá uma ideia do processo de posse e controle da terra na região de Novgorod durante este período de tempo. Ele enfatiza a necessidade de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas no estado em guerra. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da propriedade e gestão da terra na região de Novgorod. O primeiro capítulo apresenta um panorama do contexto histórico da propriedade da terra na região, incluindo os marcos legais e sociais que regem as relações entre proprietários e camponeses. O capítulo 2 atende à especificidade de como as terras eram possuídas e administradas, incluindo a utilização de livros alimentares e interconectados para fixar as transações de terras e disputas.

Il libro «Materiali sulla storia della proprietà della terra nella regione di Novgorod» apre una nuova serie di pubblicazioni sulla storia della terra medievale di Novgorod e Novgorod, dedicate alla pubblicazione di documenti tra la fine del XVII secolo e gli inizi del XVIII secolo, contenenti informazioni sulla storia della proprietà della terra nelle zone circostanti Novgorod. La pubblicazione si basa sui libri alimentari e interistituzionali delle terre suburbane di Waltoska e Shelon Quint del 1685-1686. Inoltre, sotto forma di allegato vengono pubblicate le più antiche mappe su larga scala dei dintorni di Novgorod dal XVIII all'inizio del XIX secolo. Il libro è una fonte preziosa per studiare l'evoluzione della tecnologia, perché fornisce un'idea del processo di proprietà e gestione della terra nella regione di Novgorod in questo periodo di tempo. Sottolinea la necessità di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della proprietà e della gestione della terra nella regione di Novgorod. Il primo capitolo fornisce una panoramica del contesto storico della proprietà della terra nella regione, compreso il quadro giuridico e sociale che regolava le relazioni tra proprietari e contadini. Il secondo capitolo si riferisce alla specificità del modo in cui la proprietà e la gestione del terreno, compreso l'uso di libri alimentari e interforze per fissare le transazioni e le controversie.

Das Buch „Materialien zur Geschichte des Landbesitzes in der Region Nowgorod“ eröffnet eine neue Reihe von Publikationen zur Geschichte des mittelalterlichen Nowgorod und des Nowgoroder Landes und widmet sich der Veröffentlichung von Dokumenten vom Ende des 17. bis zum Anfang des 18. Jahrhunderts, die Informationen zur Geschichte des Landbesitzes in den umliegenden Gebieten von Nowgorod enthalten. Die Grundlage der Ausgabe bilden die Speise- und Zwischenbücher der vorstädtischen Länder Wolotschskaja und Schelonowskaja quint 1685-1686. Darüber hinaus werden die ältesten erhaltenen großformatigen Karten der Umgebung von Nowgorod vom 18. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts als Anhang veröffentlicht. Das Buch ist eine wertvolle Quelle für das Studium der Entwicklung von Technologien, da es einen Einblick in den Prozess des Besitzes und der Verwaltung von Land in der Region Nowgorod in dieser Zeit gibt. Es betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes verschiedenen Aspekten des Landbesitzes und seiner Verwaltung in der Region Nowgorod gewidmet ist. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den historischen Kontext des Landbesitzes in der Region, einschließlich der rechtlichen und sozialen Rahmenbedingungen, die das Verhältnis zwischen Landbesitzern und Bauern regelten. Das zweite Kapitel befasst sich mit den Besonderheiten der Art und Weise, wie Land besessen und verwaltet wurde, einschließlich der Verwendung von bensmittel- und Zwischenbüchern zur Erfassung von Landgeschäften und Streitigkeiten.

Książka „Materiały na temat historii zagospodarowania terenu w rejonie Nowogrodu” otwiera nową serię publikacji na temat historii średniowiecznego Nowogrodu i Nowogrodu, poświęconą publikacji dokumentów od końca XVII do początku XVIII wieku zawierających informacje na temat historii zagospodarowania terenu w sąsiednich obszarach Nowogrodu. Podstawą publikacji są księgi żywności i ziemi podmiejskich ziem Wołochskaja i Shelonovskaya piąte 1685-1686. Ponadto najstarsze ocalałe mapy wielkoskalowe okolic Nowogrodu od XVIII do początku XIX wieku są publikowane w formie dodatku. Książka jest cennym źródłem do studiowania ewolucji technologii, ponieważ daje pomysł na proces własności i zarządzania gruntami w rejonie Nowogrodu w tym okresie. Podkreśla potrzebę zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami własności i zarządzania gruntami w obwodzie nowogródzkim. Pierwszy rozdział zawiera przegląd historycznego kontekstu zagospodarowania terenu w regionie, w tym ram prawnych i społecznych, które regulowały relacje między właścicielami gruntów a chłopami. Rozdział drugi odkłada się na szczegóły dotyczące sposobu posiadania i zarządzania gruntami, w tym na wykorzystanie ksiąg żywnościowych i ksiąg wieczystych do rejestrowania transakcji i sporów dotyczących gruntów.

הספר ”חומרים על ההיסטוריה של קביעות הקרקע באזור נובגורוד” פותח סדרה חדשה של פרסומים על ההיסטוריה של ארץ נובגורוד ונובגורוד מימי הביניים, מוקדש לפרסום מסמכים מסוף המאה ה-16 ועד תחילת המאות ה-16 המכילים מידע על ההיסטוריה של קביעות הקרקע באזורים הסמוכים לנובגורוד. הבסיס לפרסום הוא ספרי המזון והקרקע של אדמות הפרברים וולוצ 'סקאיה ושלונובסקיה חמישיות של 1685-1686. בנוסף, המפות העתיקות ביותר ששרדו בקנה מידה גדול של סביבת נובגורוד מהמאות ה-18 עד תחילת המאה ה-19 מתפרסמות בצורת נספח. הספר הוא מקור חשוב לחקר התפתחות הטכנולוגיה, משום שהוא נותן מושג על תהליך הבעלות וניהול הקרקעות באזור נובגורוד בתקופה זו. הוא מדגיש את הצורך להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר מחולק למספר פרקים, כשכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של בעלות וניהול הקרקע בנובגורוד אובלסט. הפרק הראשון מספק סקירה של ההקשר ההיסטורי של קביעות הקרקע באזור, כולל המסגרות המשפטיות והחברתיות ששלטו ביחסים בין בעלי קרקעות ואיכרים. הפרק השני מתעמק בפרטים של אופן ניהול הקרקע, כולל שימוש בספרי מזון וקרקע כדי להקליט עסקאות קרקע ומחלוקות.''

"Novgorod bölgesinde arazi kullanım tarihi üzerine materyaller" kitabı Ortaçağ Novgorod ve Novgorod topraklarının tarihi hakkında yeni bir dizi yayın açar, XVII. Yüzyılın sonundan XVIII. Yüzyılın başlarına kadar Novgorod'un bitişik bölgelerindeki arazi kullanım tarihi hakkında bilgi içeren belgelerin yayınlanmasına ayrılmıştır. Yayının temeli, 1685-1686 yılları arasında Volochskaya ve Shelonovskaya'nın beşte birinin banliyö topraklarının yiyecek ve arazi kitaplarıdır. Buna ek olarak, 18. yüzyıldan 19. yüzyılın başına kadar Novgorod çevresinin hayatta kalan en eski büyük ölçekli haritaları bir ek şeklinde yayınlanmaktadır. Kitap, teknolojinin evrimini incelemek için değerli bir kaynaktır, çünkü bu süre zarfında Novgorod bölgesindeki arazinin mülkiyet ve yönetim süreci hakkında bir fikir verir. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, her biri Novgorod Oblastı'ndaki arazi mülkiyeti ve yönetiminin farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, toprak sahipleri ve köylüler arasındaki ilişkiyi yöneten yasal ve sosyal çerçeveler de dahil olmak üzere bölgedeki toprak mülkiyetinin tarihsel bağlamına genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölüm, arazi işlemlerinin ve anlaşmazlıkların kaydedilmesi için gıda ve arazi defterlerinin kullanımı da dahil olmak üzere, arazinin nasıl sahip olunduğu ve yönetildiğinin ayrıntılarına girer.

كتاب «مواد عن تاريخ حيازة الأراضي في منطقة نوفغورود» سلسلة جديدة من المنشورات عن تاريخ أراضي نوفغورود ونوفغورود في العصور الوسطى، مكرسة لنشر وثائق من نهاية القرن السابع عشر إلى بداية القرن الثامن عشر تتضمن معلومات عن تاريخ حيازة الأراضي في المناطق المتاخمة من نوفغورود. أساس المنشور هو كتب الأغذية والأراضي لأراضي الضواحي في فولوتشسكايا وشيلونوفسكايا أخماس 1685-1686. بالإضافة إلى ذلك، يتم نشر أقدم خرائط واسعة النطاق على قيد الحياة لمناطق نوفغورود من القرن الثامن عشر إلى بداية القرن التاسع عشر في شكل ملحق. يعد الكتاب مصدرًا قيمًا لدراسة تطور التكنولوجيا، حيث يعطي فكرة عن عملية ملكية وإدارة الأراضي في منطقة نوفغورود خلال هذه الفترة الزمنية. ويؤكد على ضرورة فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من ملكية الأراضي وإدارتها في نوفغورود أوبلاست. ويقدم الفصل الأول لمحة عامة عن السياق التاريخي لحيازة الأراضي في المنطقة، بما في ذلك الأطر القانونية والاجتماعية التي تحكم العلاقة بين ملاك الأراضي والفلاحين. يتعمق الفصل الثاني في تفاصيل كيفية امتلاك الأراضي وإدارتها، بما في ذلك استخدام دفاتر الأغذية والأراضي لتسجيل معاملات الأراضي والنزاعات.

"노브 고로드 지역의 토지 보유 역사에 관한 자료" 중세 노브 고로드와 노브 고로드 땅의 역사에 관한 새로운 일련의 출판물을 열고, XVII의 끝부터 XVIII 세기의 시작까지 문서를 출판하는 데 전념하고 있습니다.. 출판물의 기초는 Volochskaya와 Shelonovskaya의 교외 땅의 1685-1686의 음식과 토지 책입니다. 또한 18 세기에서 19 세기 초까지 노브 고로드 주변에서 가장 오래 살아남은 대규모 맵은 부록 형태로 출판됩니다. 이 책은이 기간 동안 노브 고로드 지역의 토지 소유 및 관리 과정에 대한 아이디어를 제공하기 때문에 기술의 진화를 연구하는 데 유용한 출처입니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해할 필요성을 강조한다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 Novgorod Oblast의 토지 소유권 및 관리의 다양한 측면을 다룹니다. 첫 번째 장은 토지 소유자와 농민 사이의 관계를 지배하는 법적 및 사회적 틀을 포함하여이 지역의 토지 보유에 대한 역사적 맥락에 대한 개요를 제공합니다. 2 장에서는 토지 거래 및 분쟁을 기록하기 위해 식품 및 토지 책을 사용하는 것을 포함하여 토지 소유 및 관리 방법에 대한 세부 사항을 살펴 봅니다.

本「ノヴゴロド地方の土地借地の歴史に関する資料」 中世のノヴゴロドとノヴゴロドの土地の歴史に関する新しい一連の出版物を開き、17世紀の終わりから18世紀の初めまで、ノヴゴロドの隣接する地域における土地支配の歴史に関する情報を含む文書の出版に専念しています。出版の基礎は、1685-1686のVolochskayaとShelonovskayaの郊外の土地の食べ物と土地の本です。さらに、18世紀から19世紀初頭にかけてノヴゴロド近郊の現存する最古の大規模な地図は付録の形で出版されている。この本は、この期間にノヴゴロド地域の土地の所有と管理のプロセスについてのアイデアを与えるので、技術の進化を研究するための貴重な情報源です。それは、現代の知識の発展の技術的プロセスを、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として理解する必要性を強調する。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれノヴゴロド州の土地所有と管理のさまざまな側面を扱っている。第1章では、地主と農民の関係を司る法的・社会的枠組みなど、この地域における土地支配の歴史的背景を概観する。第2章では、土地取引や紛争を記録するために食料や土地の本を使用するなど、土地がどのように所有および管理されていたかについて詳しく説明します。

《諾夫哥羅德地區土地所有權歷史資料》一書開啟了一系列有關中世紀諾夫哥羅德和諾夫哥羅德土地歷史的新出版物，致力於出版17世紀末至18世紀初的文件。包含有關諾夫哥羅德周邊地區土地所有權歷史的信息。該出版物的基礎是1685至1686的 Volochskaya和Shelonovskaya quint郊區土地的食物和雜種書籍。此外，從18世紀到19世紀初，諾夫哥羅德附近最古老的大規模地圖以應用程序的形式出版。這本書是研究技術發展的寶貴來源，因為它提供了這一時期諾夫哥羅德地區土地所有權和管理過程的見解。它強調必須了解現代知識的技術發展進程，以此作為人類生存和人類在交戰國的團結的基礎。該書分為幾個章節，每個章節都涉及諾夫哥羅德地區土地所有權和管理的各個方面。第一章概述了該地區土地所有權的歷史背景，包括規範土地所有者和農民之間關系的法律和社會框架。第二章深入探討了土地所有權和管理方式的具體情況，包括使用食品和雜書來解決土地交易和糾紛。