The book "History of the Development of TRIZ" by Genrich Altshuller, published in 1973, provides an in-depth look at the evolution of technical systems and the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. The book is based on materials collected by the author during his research into the laws of technical system development, which were later used in lectures and workshops on the subject. This comprehensive guide offers valuable insights for both teachers and developers of TRIZ, providing a historical context that can help deepen one's understanding of the theory and its practical applications. The book begins with an introduction to the concept of TRIZ, explaining its purpose and significance in the field of innovation and technology. The author then delves into the history of TRIZ, tracing its origins back to the early 20th century and exploring the key milestones in its development. He examines the contributions of prominent figures such as Leonardo da Vinci, Nikola Tesla, and other inventors and innovators who have shaped the field of technology. The book also discusses the importance of studying the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge.

Книга «История развития ТРИЗ» Генриха Альтшуллера, изданная в 1973 году, дает глубокий взгляд на эволюцию технических систем и необходимость разработки личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний. В основу книги положены материалы, собранные автором в ходе исследований законов развития технических систем, которые впоследствии использовались в лекциях и практикумах по данной тематике. Это всеобъемлющее руководство предлагает ценную информацию как для преподавателей, так и для разработчиков TRIZ, предоставляя исторический контекст, который может помочь углубить понимание теории и ее практических применений. Книга начинается с введения в понятие ТРИЗ, разъясняющего его назначение и значение в области инноваций и технологий. Затем автор углубляется в историю ТРИЗ, прослеживая её истоки до начала XX века и исследуя ключевые вехи её развития. Он исследует вклад выдающихся деятелей, таких как Леонардо да Винчи, Никола Тесла и других изобретателей и новаторов, которые сформировали область технологий. В книге также обсуждается важность изучения эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

livre « L'histoire du développement de TRIZ » d'Heinrich Altschuller, publié en 1973, donne une vision approfondie de l'évolution des systèmes techniques et de la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. livre se fonde sur les contributions recueillies par l'auteur dans le cadre de recherches sur les lois relatives au développement des systèmes techniques, qui ont ensuite été utilisées dans des conférences et des ateliers sur ce sujet. Ce guide complet offre des informations précieuses aux enseignants et aux développeurs de TRIZ, fournissant un contexte historique qui peut aider à approfondir la compréhension de la théorie et de ses applications pratiques. livre commence par une introduction à la notion de TRIZ qui explique son but et son importance dans le domaine de l'innovation et de la technologie. L'auteur explore ensuite l'histoire de TRIZ, en retraçant ses origines jusqu'au début du XXe siècle et en explorant les étapes clés de son développement. Il explore les contributions de personnalités éminentes telles que onardo da Vinci, Nicola Tesla et d'autres inventeurs et innovateurs qui ont façonné le domaine de la technologie. livre traite également de l'importance d'étudier l'évolution des technologies et de la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «Historia del desarrollo del TRIZ» de Heinrich Altschuller, publicado en 1973, ofrece una visión profunda de la evolución de los sistemas técnicos y la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro se basa en el material recopilado por el autor durante los estudios de las leyes de desarrollo de los sistemas técnicos, que posteriormente se utilizaron en conferencias y cursos prácticos sobre el tema. Esta guía integral ofrece información valiosa tanto para los profesores como para los desarrolladores de TRIZ, proporcionando un contexto histórico que puede ayudar a profundizar la comprensión de la teoría y sus aplicaciones prácticas. libro comienza con una introducción al concepto de TRIZ que explica su propósito y significado en el campo de la innovación y la tecnología. A continuación, la autora profundiza en la historia del TRIZ, trazando sus orígenes hasta principios del siglo XX y explorando los hitos clave de su desarrollo. Explora las aportaciones de destacadas figuras como onardo da Vinci, Nicola Tesla y otros inventores e innovadores que han formado el campo de la tecnología. libro también discute la importancia de estudiar la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «A História do Desenvolvimento TRIZ», de Heinrich Altschuller, publicado em 1973, oferece uma visão profunda da evolução dos sistemas técnicos e da necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro baseia-se em materiais coletados pelo autor em estudos sobre as leis de desenvolvimento de sistemas técnicos, utilizados posteriormente em palestras e workshops sobre o tema. Este guia abrangente oferece informações valiosas tanto para professores quanto para desenvolvedores TRIZ, fornecendo um contexto histórico que pode ajudar a aprofundar a compreensão da teoria e suas aplicações práticas. O livro começa com a introdução do TRIS, que explica sua atribuição e importância em inovação e tecnologia. Em seguida, o autor se aprofundou na história do TRIZ, traçando suas origens até o início do século XX e explorando os principais aspectos de seu desenvolvimento. Ele explora as contribuições de grandes figuras, como onardo da Vinci, Nicola Tesla e outros inventores e inovadores que formaram o campo da tecnologia. O livro também discute a importância de explorar a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «TRIZ Development Story» di Heinrich Altschuller, pubblicato nel 1973, offre una visione approfondita dell'evoluzione dei sistemi tecnici e della necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Il libro si basa sui materiali raccolti dall'autore nel corso di studi sulle leggi di sviluppo dei sistemi tecnici, che sono stati successivamente utilizzati in lezioni e laboratori su questo tema. Questa guida completa offre informazioni preziose sia per gli insegnanti che per gli sviluppatori di TRIZ, fornendo un contesto storico che può aiutare a comprendere meglio la teoria e le sue applicazioni pratiche. Il libro inizia con l'introduzione nel concetto di TRIZ, che spiega la sua destinazione e importanza nel campo dell'innovazione e della tecnologia. Poi l'autore approfondisce la storia del TRIZ, tracciandone le origini fino all'inizio del XX secolo e esplorando i punti cardine del suo sviluppo. Sta esplorando il contributo di grandi personalità come onardo da Vinci, Nicola Tesla e altri inventori e innovatori che hanno formato il campo della tecnologia. Il libro parla anche dell'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia e della necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Das 1973 erschienene Buch „Die Entwicklungsgeschichte des TRIZ“ von Heinrich Altschuller gibt einen tiefen Einblick in die Entwicklung technischer Systeme und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Das Buch basiert auf Materialien, die der Autor während der Erforschung der Entwicklungsgesetze technischer Systeme gesammelt hat, die später in Vorträgen und Workshops zu diesem Thema verwendet wurden. Dieser umfassende itfaden bietet wertvolle Informationen sowohl für die Fakultät als auch für die Entwickler von TRIZ und bietet einen historischen Kontext, der dazu beitragen kann, das Verständnis der Theorie und ihrer praktischen Anwendungen zu vertiefen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept von TRIZ, die seinen Zweck und seine Bedeutung im Bereich Innovation und Technologie erläutert. Anschließend geht die Autorin tief in die Geschichte der TRIZ ein, spürt ihren Ursprüngen bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts nach und erkundet wichtige Meilensteine ihrer Entwicklung. Er untersucht die Beiträge herausragender Persönlichkeiten wie onardo da Vinci, Nikola Tesla und anderer Erfinder und Innovatoren, die das Feld der Technologie geprägt haben. Das Buch diskutiert auch die Bedeutung der Erforschung der Technologieentwicklung und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

Książka „Historia rozwoju TRIZ” Heinricha Altshullera, opublikowana w 1973 r., przedstawia głębokie spojrzenie na ewolucję systemów technicznych i potrzebę opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka oparta jest na materiałach zebranych przez autora w trakcie badań nad prawami rozwoju systemów technicznych, które następnie wykorzystano w wykładach i warsztatach na ten temat. Ten kompleksowy przewodnik oferuje cenne informacje zarówno dla pedagogów TRIZ, jak i programistów, zapewniając kontekst historyczny, który może pomóc w pogłębieniu zrozumienia teorii i jej praktycznych zastosowań. Książka rozpoczyna się we wstępie do koncepcji TRIZ, wyjaśniając jej cel i znaczenie w dziedzinie innowacji i technologii. Następnie autor zagłębia się w historię TRIZ, śledząc jej początki do początku XX wieku i badając kluczowe kamienie milowe jego rozwoju. Bada wkład wybitnych postaci, takich jak onardo da Vinci, Nikola Tesla i innych wynalazców i innowatorów, którzy ukształtowali dziedzinę technologii. W książce omówiono również znaczenie studiowania ewolucji technologii oraz potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

הספר ”History of the Development of TRIZ” מאת היינריך אלטשולר, שיצא לאור בשנת 1973, נותן מבט מעמיק על התפתחות המערכות הטכניות ועל הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. הספר מבוסס על חומרים שנאספו על ידי המחבר במהלך המחקר על חוקי הפיתוח של מערכות טכניות, אשר לאחר מכן שימשו בהרצאות ובסדנאות בנושא זה. מדריך מקיף זה מציע מידע רב ערך גם לחניכי TRIZ וגם למפתחים, המספק הקשר היסטורי המסייע להעמקת ההבנה של התאוריה ושל יישומיה המעשיים. הספר מתחיל בהקדמה למושג TRIZ, המסביר את מטרתו ומשמעותו בתחום החדשנות והטכנולוגיה. ואז המחבר מתעמק בהיסטוריה של TRIZ, מאתר את מקורותיו לתחילת המאה ה-20 וחוקר את אבני הדרך העיקריות של התפתחותו. הוא בוחן את תרומתן של דמויות בולטות כמו לאונרדו דה וינצ 'י, ניקולה טסלה וממציאים וממציאים אחרים שעיצבו את תחום הטכנולוגיה. הספר דן גם בחשיבות חקר התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

1973'te yayınlanan Heinrich Altshuller'in "TRIZ'in Gelişim Tarihi" kitabı, teknik sistemlerin evrimine ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap, yazar tarafından teknik sistemlerin geliştirilmesi yasaları üzerine yapılan araştırmalar sırasında toplanan ve daha sonra bu konudaki derslerde ve atölye çalışmalarında kullanılan materyallere dayanmaktadır. Bu kapsamlı kılavuz, hem TRIZ eğitimcileri hem de geliştiricileri için değerli bilgiler sunarak, teorinin ve pratik uygulamalarının anlaşılmasını derinleştirmeye yardımcı olabilecek tarihsel bağlam sağlar. Kitap, inovasyon ve teknoloji alanındaki amacını ve önemini açıklayan TRIZ kavramına bir giriş ile başlıyor. Daha sonra yazar, TRIZ'in tarihine giriyor, kökenlerini 20. yüzyılın başına kadar takip ediyor ve gelişiminin önemli kilometre taşlarını araştırıyor. onardo da Vinci, Nikola Tesla ve teknoloji alanını şekillendiren diğer mucit ve yenilikçiler gibi önde gelen kişilerin katkılarını araştırıyor. Kitap ayrıca, teknolojinin evrimini incelemenin önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı tartışıyor.

كتاب «تاريخ تطوير TRIZ» من تأليف Heinrich Altshuller، الذي نُشر في عام 1973، يعطي نظرة عميقة على تطور الأنظمة التقنية والحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويستند الكتاب إلى المواد التي جمعها المؤلف أثناء بحثه عن قوانين تطوير النظم التقنية، والتي استخدمت فيما بعد في المحاضرات وحلقات العمل حول هذا الموضوع. يقدم هذا الدليل الشامل معلومات قيمة لكل من معلمي ومطوري TRIZ، مما يوفر سياقًا تاريخيًا يمكن أن يساعد في تعميق فهم النظرية وتطبيقاتها العملية. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم TRIZ، موضحًا غرضه وأهميته في مجال الابتكار والتكنولوجيا. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ TRIZ، ويتتبع أصوله إلى بداية القرن العشرين ويستكشف المعالم الرئيسية لتطوره. يستكشف مساهمات الشخصيات البارزة مثل ليوناردو دافنشي ونيكولا تسلا وغيرهم من المخترعين والمبتكرين الذين شكلوا مجال التكنولوجيا. يناقش الكتاب أيضًا أهمية دراسة تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

1973 년에 출판 된 Heinrich Altshuller의 "TRIZ 개발의 역사" 책은 기술 시스템의 진화와 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 기술 시스템 개발 법률에 관한 연구 과정에서 저자가 수집 한 자료를 기반으로하며, 이 주제에 대한 강의 및 워크샵에서 사용되었습니다. 이 포괄적 인 안내서는 TRIZ 교육자와 개발자 모두에게 유용한 정보를 제공하여 이론과 실제 응용 프로그램에 대한 이해를 심화시키는 데 도움이되는 역사적 맥락을 제공합 이 책은 TRIZ 개념에 대한 소개로 시작하여 혁신 및 기술 분야에서 그 목적과 중요성을 설명합니다. 그런 다음 저자는 TRIZ의 역사를 탐구하여 20 세기 초의 기원을 추적하고 개발의 주요 이정표를 탐구합니다. 레오나르도 다빈치, 니콜라 테슬라 및 기술 분야를 형성 한 다른 발명가와 혁신가와 같은 저명한 인물의 공헌을 탐구합니다. 이 책은 또한 기술의 진화를 연구하는 것의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대해 논의합니다.

1973に出版されたハインリッヒ・アルトシュラーの著書「TRIZの発展の歴史」は、技術システムの進化と現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性を深く見ています。この本は、技術システムの開発の法則に関する研究の過程で著者が収集した資料に基づいており、その後、このトピックに関する講義やワークショップで使用されました。この包括的なガイドは、TRIZ教育者と開発者の両方にとって貴重な情報を提供し、理論とその実用的なアプリケーションの理解を深めるのに役立つ歴史的文脈を提供します。本書は、TRIZのコンセプトの紹介から始まり、イノベーションとテクノロジーの分野におけるその目的と意義を説明します。その後、著者はTRIZの歴史を掘り下げ、その起源を20世紀の初めに追跡し、その開発の重要なマイルストーンを探求します。レオナルド・ダ・ヴィンチ、ニコラ・テスラ、技術の分野を形作った他の発明家やイノベーターなどの著名人の貢献を探る。また、技術の進化を研究することの重要性と、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性についても論じている。

海因裏希·阿爾特舒勒（Heinrich Altschuller）於1973出版的《 TRIZ的發展歷史》一書深入探討了技術系統的演變以及發展理解現代知識發展過程的個人範例的必要性。該書以作者在技術系統發展法研究期間收集的材料為基礎，隨後在關於這一主題的講座和講習班中使用了這些材料。這本全面的指南為TRIZ的教師和開發人員提供了寶貴的信息，提供了有助於加深對理論及其實際應用的理解的歷史背景。該書首先介紹了TRIZ的概念，闡明了其在創新和技術領域的目的和意義。然後，作者深入研究TRIZ的歷史，追溯到20世紀初，並探討了其發展的關鍵裏程碑。它探討了onardo da Vinci，Nicola Tesla和其他塑造技術領域的發明家和創新者的貢獻。該書還討論了研究技術演變的重要性以及對現代知識發展過程感知的人格範式的必要性。