The plot of the book 'Irish Volunteer Soldier 1913–23' revolves around the experiences of an average Volunteer during the tumultuous period of Irish history, spanning from the armed rebellion against the British Crown to the establishment of the Irish Free State and the subsequent Civil War. The story follows the life of a young man named Sean, who enlists as a Volunteer in the early 1910s, driven by a sense of duty and patriotism. As the political situation in Ireland becomes increasingly tense, Sean finds himself embroiled in the conflict, facing challenges both on and off the battlefield. At the outset, Sean is filled with idealism and a desire to fight for his country's freedom. He joins the Irish Volunteers, a paramilitary organization formed to defend Ireland against British rule. However, as the Anglo-Irish War intensifies, he soon realizes that the struggle for independence is not just about fighting against the enemy but also about surviving the harsh conditions of war. He witnesses the brutal treatment of prisoners, the lack of established medical facilities for wounded soldiers, and the difficulties of life on the run. Despite these hardships, Sean remains steadfast in his commitment to the cause, driven by his belief in the righteousness of their fight for self-determination. As the conflict escalates, Sean faces disciplinary actions from his superiors for disobeying orders and taking matters into his own hands.

Сюжет книги «Ирландский солдат-доброволец 1913-23» вращается вокруг опыта среднего добровольца в бурный период ирландской истории, от вооруженного восстания против британской короны до создания Ирландского Свободного государства и последующей гражданской войны. История рассказывает о жизни молодого человека по имени Шон, который поступает на службу Добровольцем в начале 1910-х годов, движимый чувством долга и патриотизмом. Поскольку политическая ситуация в Ирландии становится все более напряженной, Шон оказывается втянутым в конфликт, сталкиваясь с проблемами как на поле боя, так и за его пределами. В самом начале Шон наполнен идеализмом и желанием бороться за свободу своей страны. Он присоединяется к Ирландским добровольцам, военизированной организации, созданной для защиты Ирландии от британского господства. Однако по мере усиления англо-ирландской войны он вскоре понимает, что борьба за независимость заключается не только в борьбе против врага, но и в выживании в тяжёлых условиях войны. Он становится свидетелем жестокого обращения с заключенными, отсутствия налаженных медицинских учреждений для раненых солдат и трудностей жизни в бегах. Несмотря на эти трудности, Шон остаётся стойким в своей приверженности делу, движимый своей верой в праведность их борьбы за самоопределение. По мере эскалации конфликта Шону грозят дисциплинарные меры со стороны начальства за неподчинение приказам и взятие дела в свои руки.

L'histoire du livre « soldat volontaire irlandais 1913-23 » tourne autour de l'expérience d'un volontaire moyen dans une période tumultueuse de l'histoire irlandaise, de la rébellion armée contre la couronne britannique à la création d'un État libre irlandais et à la guerre civile qui a suivi. L'histoire raconte la vie d'un jeune homme nommé Shawn, qui entre au service du Volontaire au début des années 1910, motivé par le sens du devoir et le patriotisme. Alors que la situation politique en Irlande devient de plus en plus tendue, Sean se retrouve entraîné dans le conflit, confronté à des problèmes tant sur le champ de bataille qu'à l'extérieur. Au début, Shawn est rempli d'idéalisme et de désir de se battre pour la liberté de son pays. Il s'associe à l'Irish Volunteers, une organisation paramilitaire créée pour protéger l'Irlande de la domination britannique. Cependant, alors que la guerre anglo-irlandaise s'intensifie, il se rend bientôt compte que la lutte pour l'indépendance ne consiste pas seulement à combattre l'ennemi, mais aussi à survivre dans les conditions difficiles de la guerre. Il est témoin des mauvais traitements infligés aux prisonniers, de l'absence d'installations médicales pour les soldats blessés et des difficultés à vivre en fuite. Malgré ces difficultés, Shawn reste résistant dans son engagement, motivé par sa foi dans la justice de leur lutte pour l'autodétermination. Alors que le conflit s'intensifie, Shawn est menacé de mesures disciplinaires par ses supérieurs pour avoir désobéi aux ordres et pris les choses en main.

La trama del libro «soldado voluntario irlandés 1913-23» gira en torno a la experiencia de un voluntario medio en un período turbulento de la historia irlandesa, desde una rebelión armada contra la corona británica hasta la creación del Estado Libre Irlandés y la posterior guerra civil. La historia cuenta la vida de un joven llamado Sean, que se alista como Voluntario a principios de la década de 1910, impulsado por el sentido del deber y el patriotismo. A medida que la situación política en Irlanda se torna cada vez más tensa, Sean se ve envuelto en el conflicto, enfrentándose a problemas tanto dentro como fuera del campo de batalla. Al principio, Sean está lleno de idealismo y deseo de luchar por la libertad de su país. Se une a los Voluntarios Irlandeses, una organización paramilitar creada para defender a Irlanda de la dominación británica. n embargo, a medida que la guerra anglo-irlandesa se intensificaba, pronto se dio cuenta de que la lucha por la independencia no sólo consistía en luchar contra el enemigo, sino también en sobrevivir en las duras condiciones de la guerra. Es testigo de los malos tratos infligidos a los presos, la falta de instalaciones médicas establecidas para los soldados heridos y las dificultades de la vida en fuga. A pesar de estas dificultades, Sean se mantiene firme en su compromiso con la causa, impulsado por su fe en la justicia de su lucha por la autodeterminación. A medida que el conflicto se intensifica, Sean enfrenta medidas disciplinarias por parte de sus superiores por no obedecer las órdenes y tomar el caso en sus propias manos.

A história do livro «O Soldado Voluntário Irlandês 1913-23» gira em torno da experiência de um voluntário médio no período turbulento da história irlandesa, desde a revolta armada contra a coroa britânica até a criação do Estado Livre Irlandês e a consequente guerra civil. A história conta a vida de um jovem chamado Sean, que se alistou como Voluntário no início dos anos 1910, impulsionado por um sentimento de dever e patriotismo. Com a situação política na Irlanda cada vez mais tensa, Sean se vê arrastado para o conflito, enfrentando problemas dentro e fora do campo de batalha. No início, Sean está cheio de idealismo e vontade de lutar pela liberdade do seu país. Ele se junta aos Voluntários Irlandeses, uma organização paramilitar criada para proteger a Irlanda do domínio britânico. No entanto, à medida que a guerra anglo-irlandesa se intensifica, ele logo percebe que a luta pela independência não é apenas contra o inimigo, mas também para sobreviver às duras condições de guerra. Ele testemunha abusos de prisioneiros, falta de instalações médicas para soldados feridos e dificuldades de vida em fuga. Apesar dessas dificuldades, Sean permanece firme no seu compromisso, impulsionado pela sua fé na retidão da sua luta pela autodeterminação. À medida que o conflito aumenta, o Sean enfrenta medidas disciplinares por parte dos seus chefes por insubordinar ordens e assumir o caso.

La trama del libro «Un soldato volontario irlandese 1913-23» ruota intorno all'esperienza di un volontario medio in un periodo turbolento della storia irlandese, dalla rivolta armata contro la corona britannica alla creazione dello Stato libero irlandese e alla successiva guerra civile. La storia racconta la vita di un giovane Shawn, che si arruola come Volontario nei primi anni del 1910, guidato dal senso del dovere e dal patriottismo. Poiché la situazione politica irlandese sta diventando sempre più tesa, Sean si trova a dover affrontare problemi sia sul campo di battaglia che fuori. All'inizio Sean è pieno di idealismo e voglia di lottare per la libertà del suo paese. unisce ai volontari irlandesi, un'organizzazione paramilitare nata per proteggere l'Irlanda dal dominio britannico. Ma mentre la guerra tra l'Inghilterra e l'Irlanda aumenta, si rende presto conto che la lotta per l'indipendenza non consiste solo nella lotta contro il nemico, ma anche nella sopravvivenza in condizioni di guerra difficili. Sta assistendo ai maltrattamenti subiti dai prigionieri, alla mancanza di strutture sanitarie per i soldati feriti e alle difficoltà della vita in fuga. Nonostante queste difficoltà, Shawn rimane fermo nel suo impegno, spinto dalla sua fede nella rettitudine della loro lotta per l'autodeterminazione. Mentre il conflitto aumenta, Sean rischia di essere punito disciplinarmente dai suoi superiori per non aver rispettato gli ordini e aver preso in mano il caso.

Die Handlung des Buches „The Irish Volunteer Soldier 1913-23“ dreht sich um die Erfahrungen eines durchschnittlichen Freiwilligen in der turbulenten Zeit der irischen Geschichte, vom bewaffneten Aufstand gegen die britische Krone über die Gründung des irischen Freistaates bis zum anschließenden Bürgerkrieg. Die Geschichte erzählt das ben eines jungen Mannes namens Sean, der Anfang der 1910er Jahre als Freiwilliger in den Dienst tritt, angetrieben von Pflichtbewusstsein und Patriotismus. Als die politische tuation in Irland immer angespannter wird, gerät Sean in einen Konflikt und sieht sich sowohl auf dem Schlachtfeld als auch außerhalb mit Herausforderungen konfrontiert. Zu Beginn ist Sean voller Idealismus und dem Wunsch, für die Freiheit seines Landes zu kämpfen. Er schließt sich den Irish Volunteers an, einer paramilitärischen Organisation, die gegründet wurde, um Irland vor der britischen Herrschaft zu schützen. Als sich jedoch der anglo-irische Krieg verschärft, erkennt er bald, dass der Kampf um die Unabhängigkeit nicht nur im Kampf gegen den Feind, sondern auch im Überleben unter den schwierigen Bedingungen des Krieges besteht. Er wird Zeuge der Misshandlung von Gefangenen, des Fehlens etablierter medizinischer Einrichtungen für verwundete Soldaten und der Schwierigkeiten, auf der Flucht zu leben. Trotz dieser Schwierigkeiten bleibt Sean standhaft in seinem Engagement für die Sache, angetrieben von seinem Glauben an die Gerechtigkeit ihres Kampfes um Selbstbestimmung. Als der Konflikt eskaliert, droht Sean Disziplinarmaßnahmen seiner Vorgesetzten, weil er Befehle nicht befolgt und die Angelegenheit selbst in die Hand genommen hat.

Fabuła „The Irish Volunteer Soldier 1913-23” obraca się wokół doświadczeń przeciętnego wolontariusza w burzliwym okresie historii Irlandii, od zbrojnego buntu przeciwko Koronie Brytyjskiej do ustanowienia Wolnego Państwa Irlandzkiego i późniejszej wojny domowej. Historia podąża za życiem młodego człowieka imieniem Sean, który zaciąga się do wolontariatu na początku lat 70., kierowanego poczuciem obowiązku i patriotyzmem. Gdy sytuacja polityczna w Irlandii staje się coraz bardziej napięta, Sean znalazł się uwikłany w konflikt, stojąc przed wyzwaniami zarówno na polu bitwy, jak i poza nim. Na samym początku Sean jest wypełniony idealizmem i pragnieniem walki o wolność swojego kraju. Dołącza do Irish Volunteers, organizacji paramilitarnej utworzonej w celu ochrony Irlandii przed dominacją brytyjską. Jednak w miarę nasilania się wojny anglo-irlandzkiej szybko zdaje sobie sprawę, że walka o niepodległość polega nie tylko na walce z wrogiem, ale także na przetrwaniu w trudnych warunkach wojny. Jest świadkiem znęcania się nad więźniami, braku placówek medycznych dla rannych żołnierzy i trudności życiowych w biegu. Pomimo tych trudności, Sean pozostaje niezłomny w swoim zaangażowaniu w sprawę, napędzanym przez jego wiarę w sprawiedliwość ich walki o samostanowienie. Gdy konflikt wzrasta, Sean stoi w obliczu postępowania dyscyplinarnego ze strony swoich przełożonych za nieposłuszeństwo i wzięcie spraw w swoje ręce.

מזימתו של ”החייל המתנדב האירי 1913-23” סובבת סביב חוויותיו של המתנדב הממוצע בתקופה סוערת של ההיסטוריה האירית, מהמרד המזוין נגד הכתר הבריטי ועד להקמת המדינה האירית החופשית ומלחמת האזרחים שלאחר מכן. הסיפור עוקב אחר חייו של בחור צעיר בשם שון, המתגייס כמתנדב בתחילת שנות ה-1910, מונע על ידי תחושת חובה ופטריוטיות. ככל שהמצב הפוליטי באירלנד נעשה מתוח יותר ויותר, שון מוצא את עצמו מעורב בסכסוך, מתמודד עם אתגרים הן בשדה הקרב והן מחוצה לו. בהתחלה, שון מלא באידיאליזם ורצון להילחם למען חופש ארצו. הוא מצטרף לארגון המתנדבים האירים (Irish Volunteers), ארגון צבאי שהוקם כדי להגן על אירלנד מפני שליטה בריטית. עם זאת, ככל שהמלחמה האנגלו-אירית גוברת, הוא מבין עד מהרה שהמאבק לעצמאות טמון לא רק במאבק נגד האויב, אלא גם בהישרדות בתנאים הקשים של המלחמה. הוא עד להתעללות באסירים, להיעדר מתקנים רפואיים מבוססים לחיילים פצועים ולקשיי החיים במנוסה. למרות קשיים אלה, שון נשאר איתן במחויבותו למטרה, מונע על ידי אמונתו בצדקת מאבקם להגדרה עצמית. ככל שהסכסוך מחריף, שון עומד בפני צעדים משמעתיים מצד הממונים עליו על אי ציות לפקודות ולקחת את העניינים לידיים שלו.''

"The Irish Volunteer Soldier 1913-23'ün konusu, İrlanda tarihinin çalkantılı bir döneminde, İngiliz Krallığına karşı silahlı isyandan İrlanda Özgür Devleti'nin kurulmasına ve müteakip iç savaşa kadar ortalama bir gönüllünün deneyimleri etrafında dönüyor. Hikaye, 1910'ların başında Gönüllü olarak görev yapan, görev ve vatanseverlik duygusuyla hareket eden Sean adında genç bir adamın hayatını izliyor. İrlanda'daki siyasi durum giderek gerginleştikçe, Sean kendini hem savaş alanında hem de savaş dışında zorluklarla karşı karşıya buluyor. En başta, Sean idealizm ve ülkesinin özgürlüğü için savaşma arzusuyla doludur. İrlanda'yı İngiliz egemenliğinden korumak için kurulan bir paramiliter örgüt olan İrlanda Gönüllüleri'ne katıldı. Bununla birlikte, İngiliz-İrlanda savaşı yoğunlaştıkça, yakında bağımsızlık mücadelesinin sadece düşmana karşı mücadelede değil, aynı zamanda savaşın zor koşullarında hayatta kalmada yattığını fark eder. Mahkumların kötü muamelesine, yaralı askerler için kurulmuş tıbbi tesislerin bulunmamasına ve kaçak yaşamın zorluklarına tanık oluyor. Bu zorluklara rağmen, Sean, kendi kaderini tayin etme mücadelesinin doğruluğuna olan inancıyla, davaya olan bağlılığındaki kararlılığını sürdürmektedir. Çatışma arttıkça, Sean emirlere uymadığı ve meseleleri kendi ellerine aldığı için üstlerinden disiplin cezasıyla karşı karşıya.

تدور مؤامرة «الجندي المتطوع الأيرلندي 1913-23» حول تجارب المتطوع العادي خلال فترة مضطربة من التاريخ الأيرلندي، من التمرد المسلح ضد التاج البريطاني إلى إنشاء الدولة الأيرلندية الحرة والحرب الأهلية اللاحقة. تتبع القصة حياة شاب يدعى شون، تم تجنيده كمتطوع في أوائل العقد الأول من القرن الماضي، مدفوعًا بإحساس بالواجب والوطنية. مع تزايد توتر الوضع السياسي في أيرلندا، يجد شون نفسه متورطًا في صراع، ويواجه تحديات داخل وخارج ساحة المعركة. في البداية، كان شون مليئًا بالمثالية والرغبة في النضال من أجل حرية بلاده. ينضم إلى منظمة المتطوعين الأيرلنديين، وهي منظمة شبه عسكرية تم إنشاؤها لحماية أيرلندا من الهيمنة البريطانية. ومع ذلك، مع اشتداد الحرب الأنجلو-أيرلندية، سرعان ما أدرك أن الكفاح من أجل الاستقلال لا يكمن فقط في الكفاح ضد العدو، ولكن أيضًا في البقاء في الظروف الصعبة للحرب. وهو يشهد سوء معاملة السجناء، وعدم وجود مرافق طبية ثابتة للجنود الجرحى، وصعوبات الحياة الهاربة. على الرغم من هذه الصعوبات، لا يزال شون ثابتًا في التزامه بالقضية، مدفوعًا بإيمانه بصلاح كفاحهم من أجل تقرير المصير. مع تصاعد الصراع، يواجه شون إجراءات تأديبية من رؤسائه لعصيان الأوامر وأخذ الأمور بين يديه.

"아일랜드 자원 봉사 병사 1913-23" 의 음모는 영국 왕관에 대한 무장 반란에서부터 아일랜드 자유 국가의 설립과 그 이후의 내전에 이르기까지 아일랜드 역사의 격렬한시기에 평균 자원 봉사자의 경험을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 1910 년대 초에 의무감과 애국심에 힘 입어 자원 봉사자로 입대 한 Sean이라는 젊은이의 삶을 따릅니다. 아일랜드의 정치적 상황이 점점 긴장 해지면서 Sean은 전장 안팎에서 도전에 직면하면서 갈등에 시달리고 있습니다. 처음에 Sean은 이상주의와 그의 나라의 자유를 위해 싸우려는 욕구로 가득 차 있습니다. 그는 영국의 지배로부터 아일랜드를 보호하기 위해 설립 된 준 군사 단체 인 아일랜드 자원 봉사 그러나 앵글로-아일랜드 전쟁이 심화됨에 따라, 그는 독립을위한 투쟁이 적과의 투쟁뿐만 아니라 전쟁의 어려운 조건에서도 생존에 있다는 것을 곧 깨닫게됩니다. 그는 죄수들의 학대, 부상당한 병사들을위한 의료 시설의 부족, 도망 치는 삶의 어려움을 목격합니다. 이러한 어려움에도 불구하고 Sean은 자기 결정을위한 투쟁의의의에 대한 그의 믿음에 의해 원인에 대한 그의 헌신에 확고하게 남아 있습니다. 갈등이 심화됨에 따라 Sean은 명령에 불복종하고 문제를 자신의 손에 맡기는 것에 대한 상사로부터 징계 조치를받습니다.

「The Irish Volunteer Soldier 1913-23」のプロットは、イギリス王室に対する武装反乱からアイルランド自由国の設立、そしてその後の内戦まで、アイルランドの歴史の激動の期間における平均的なボランティアの経験を中心に展開しています。この物語は、1910代初頭にボランティアとして参加し、義務感と愛国心に駆られたショーンという青の人生を追っている。アイルランドの政治情勢がますます緊張するにつれて、ショーンは紛争に巻き込まれ、戦場のオンとオフの両方の課題に直面しています。冒頭、ショーンは理想主義と自国の自由のために戦いたいという願望に満ちています。アイルランドをイギリスの支配から守るために設立された準軍事組織アイリッシュ・ボランティアに参加している。しかし、アングロ・アイルランド戦争が激化するにつれて、彼はすぐに、独立のための闘争は敵との闘いだけでなく、戦争の困難な状況での生存にあることを認識します。捕虜の虐待、負傷した兵士のための確立された医療施設の欠如、そして逃亡中の生活の困難を目撃しています。これらの困難にもかかわらず、ショーンは、自己決定のための闘争の正義への彼の信念に駆り立てられ、原因への彼のコミットメントに着実に残っています。紛争が激化するにつれて、ショーンは命令に従わず、自分の手に問題を取り入れるための上司からの懲戒処分に直面します。

「1913-23愛爾蘭士兵誌願者」一書的情節圍繞著愛爾蘭歷史上動蕩時期的普通誌願者的經歷，從對英國王室的武裝起義到愛爾蘭自由邦的建立以及隨後的內戰。故事講述了一個名叫肖恩（Sean）的輕人的生活，他在1910代初因責任感和愛國主義而加入誌願者服務。隨著愛爾蘭的政治局勢日益緊張，肖恩發現自己陷入了沖突，在戰場上和戰場外都面臨著挑戰。一開始，肖恩充滿了理想主義，並渴望為國家的自由而戰。他加入了為保護愛爾蘭免受英國統治而成立的準軍事組織愛爾蘭誌願者組織。但是，隨著盎格魯-愛爾蘭戰爭的加劇，他很快意識到，爭取獨立的鬥爭不僅在於與敵人的戰鬥，而且還在於在艱苦的戰爭條件下生存。他目睹了對囚犯的虐待，缺乏為受傷的士兵建立的醫療設施，以及逃亡中的生活困難。盡管有這些困難，肖恩仍然堅定不移地致力於自己的事業，他的信念是他們爭取自決的正義。隨著沖突的升級，肖恩因不服從命令並將案件掌握在自己手中而面臨上級的紀律處分。