
BOOKS - HUMANITIES - О древностях русского языка

О древностях русского языка
Author: Рыжков Л.Н.
Year: 2002
Pages: 366
Format: PDF
File size: 121,31 MB
Language: RU

Year: 2002
Pages: 366
Format: PDF
File size: 121,31 MB
Language: RU

The author of the book is a recognized expert in the field of Slavic studies, a prominent linguist, and a professor at one of the leading universities in Russia. He has been studying the Russian language for over 30 years and has written several books on this topic. In his new book, he shares his unique perspective on the development of the Russian language and its role in shaping the destiny of the Slavic peoples. The book is written in an accessible and engaging style, making it easy for readers who are not experts in the field to understand the complex concepts presented. The book begins with an introduction to the history of the Russian language, from its origins to the present day. The author explains how the language has evolved over time and how it has influenced the culture and society of the Slavic peoples. He also discusses the challenges faced by the Russian language in modern times, such as the influence of other languages and the impact of globalization. The second part of the book delves deeper into the history of the Russian language, exploring its roots and evolution. The author examines the relationship between the Russian language and other Slavic languages, highlighting their similarities and differences. He also looks at the impact of other cultures on the Russian language, such as Greek and Latin, and how they have influenced its development.
Автор книги - признанный эксперт в области славистики, видный лингвист, профессор одного из ведущих университетов России. Он занимается русским языком более 30 лет и написал несколько книг на эту тему. В своей новой книге он делится уникальным взглядом на развитие русского языка и его роль в формировании судьбы славянских народов. Книга написана в доступном и увлекательном стиле, что позволяет читателям, которые не являются экспертами в данной области, легко понять представленные сложные концепции. Книга начинается с введения в историю русского языка, от его истоков до наших дней. Автор объясняет, как язык развивался с течением времени и как он повлиял на культуру и общество славянских народов. Он также обсуждает проблемы, с которыми сталкивается русский язык в современное время, такие как влияние других языков и влияние глобализации. Вторая часть книги углубляется в историю русского языка, исследуя его корни и эволюцию. Автор рассматривает взаимоотношения русского языка с другими славянскими языками, выделяя их сходства и различия. Он также рассматривает влияние других культур на русский язык, таких как греческий и латынь, и то, как они повлияли на его развитие.
L'auteur du livre est un expert reconnu dans le domaine de la slave, un linguiste éminent, professeur de l'une des principales universités de Russie. Il étudie le russe depuis plus de 30 ans et a écrit plusieurs livres sur le sujet. Dans son nouveau livre, il partage une vision unique du développement de la langue russe et de son rôle dans la formation du destin des peuples slaves. livre est écrit dans un style accessible et fascinant, ce qui permet aux lecteurs qui ne sont pas experts dans le domaine de comprendre facilement les concepts complexes présentés. livre commence par une introduction à l'histoire de la langue russe, de ses origines à nos jours. L'auteur explique comment la langue a évolué au fil du temps et comment elle a influencé la culture et la société des peuples slaves. Il examine également les problèmes auxquels le russe est confronté à l'heure actuelle, tels que l'influence d'autres langues et l'impact de la mondialisation. La deuxième partie du livre s'approfondit dans l'histoire de la langue russe, explorant ses racines et son évolution. L'auteur examine les relations entre le russe et d'autres langues slaves, en soulignant leurs similitudes et leurs différences. Il examine également l'influence d'autres cultures sur la langue russe, comme le grec et le latin, et la façon dont elles ont influencé son développement.
autor del libro es un reconocido experto en eslavística, un destacado lingüista, y un profesor de una de las principales universidades de Rusia. Ha estudiado ruso durante más de 30 y ha escrito varios libros sobre el tema. En su nuevo libro comparte una visión única del desarrollo de la lengua rusa y su papel en la formación del destino de los pueblos eslavos. libro está escrito en un estilo accesible y fascinante, lo que permite a los lectores que no son expertos en el campo entender fácilmente los conceptos complejos presentados. libro comienza con una introducción a la historia del idioma ruso, desde sus orígenes hasta la actualidad. autor explica cómo el idioma ha evolucionado a lo largo del tiempo y cómo ha influido en la cultura y la sociedad de los pueblos eslavos. También discute los desafíos que enfrenta el ruso en los tiempos modernos, como la influencia de otros idiomas y la influencia de la globalización. La segunda parte del libro profundiza en la historia de la lengua rusa, explorando sus raíces y evolución. autor examina la relación del ruso con otras lenguas eslavas, destacando sus similitudes y diferencias. También examina la influencia de otras culturas en el idioma ruso, como el griego y el latín, y cómo influyeron en su desarrollo.
O autor do livro é um reconhecido especialista em slavística, um proeminente linguista, professor de uma das mais importantes universidades da Rússia. Ele estuda russo há mais de 30 anos e escreveu alguns livros sobre o assunto. Em seu novo livro, ele compartilha uma visão única sobre o desenvolvimento da língua russa e seu papel na formação do destino dos povos eslavos. O livro foi escrito em um estilo acessível e fascinante, permitindo aos leitores que não são especialistas nesta área compreender facilmente os conceitos complexos apresentados. O livro começa com a introdução à história da língua russa, desde as suas origens até aos dias de hoje. O autor explica como a língua evoluiu ao longo do tempo e como ela influenciou a cultura e a sociedade dos povos eslavos. Ele também discute os desafios que o russo enfrenta nos tempos modernos, como a influência de outras línguas e o impacto da globalização. A segunda parte do livro é aprofundada na história da língua russa, explorando suas raízes e evolução. O autor aborda a relação do russo com outras línguas eslavas, destacando suas semelhanças e diferenças. Ele também considera a influência de outras culturas na língua russa, como o grego e o latim, e como elas influenciaram o seu desenvolvimento.
Autore di un libro - riconosciuto esperto di slavistica, importante linguista, professore di una delle più importanti università russe. occupa di russo da più di 30 anni e ha scritto diversi libri su questo argomento. Nel suo nuovo libro condivide una visione unica dello sviluppo della lingua russa e del suo ruolo nella formazione del destino dei popoli slavi. Il libro è scritto in uno stile accessibile e affascinante, che permette ai lettori che non sono esperti in questo campo di comprendere facilmente i concetti complessi presentati. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della lingua russa, dalle sue origini a oggi. L'autore spiega come il linguaggio si è evoluto nel tempo e come ha influenzato la cultura e la società dei popoli slavi. Parla anche delle sfide che il russo deve affrontare in tempi moderni, come l'influenza di altre lingue e l'impatto della globalizzazione. La seconda parte del libro si approfondisce nella storia della lingua russa, esplorandone le radici e l'evoluzione. L'autore affronta le relazioni tra il russo e le altre lingue slave, evidenziandone le somiglianze e le differenze. Sta anche valutando l'impatto di altre culture sulla lingua russa, come il greco e il latino, e il modo in cui hanno influenzato il suo sviluppo.
Der Autor des Buches ist ein anerkannter Experte auf dem Gebiet der Slawistik, ein prominenter Linguist und Professor an einer der führenden Universitäten Russlands. Er beschäftigt sich seit über 30 Jahren mit der russischen Sprache und hat mehrere Bücher zu diesem Thema geschrieben. In seinem neuen Buch teilt er eine einzigartige cht auf die Entwicklung der russischen Sprache und ihre Rolle bei der Gestaltung des Schicksals der slawischen Völker. Das Buch ist in einem zugänglichen und faszinierenden Stil geschrieben, der es sern, die keine Experten auf dem Gebiet sind, ermöglicht, die präsentierten komplexen Konzepte leicht zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der russischen Sprache, von ihren Ursprüngen bis zur Gegenwart. Der Autor erklärt, wie sich die Sprache im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie die Kultur und Gesellschaft der slawischen Völker beeinflusst hat. Er diskutiert auch die Herausforderungen, mit denen die russische Sprache in der heutigen Zeit konfrontiert ist, wie die Auswirkungen anderer Sprachen und die Auswirkungen der Globalisierung. Der zweite Teil des Buches befasst sich mit der Geschichte der russischen Sprache und untersucht deren Wurzeln und Entwicklung. Der Autor untersucht die Beziehung der russischen Sprache zu anderen slawischen Sprachen und hebt deren Ähnlichkeiten und Unterschiede hervor. Er untersucht auch den Einfluss anderer Kulturen auf die russische Sprache, wie Griechisch und Latein, und wie sie ihre Entwicklung beeinflusst haben.
Autor książki jest uznanym ekspertem w dziedzinie studiów słowiańskich, wybitnym językoznawcą, profesorem na jednym z wiodących uniwersytetów w Rosji. Studiuje rosyjski od ponad 30 lat i napisał kilka książek na ten temat. W swojej nowej książce podziela niepowtarzalny pogląd na rozwój języka rosyjskiego i jego rolę w kształtowaniu losów ludów słowiańskich. Książka jest napisana w dostępnym i angażującym stylu, dzięki czemu czytelnicy, którzy nie są ekspertami w tej dziedzinie, mogą łatwo zrozumieć przedstawione złożone koncepcje. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii języka rosyjskiego, od jego początków do dnia dzisiejszego. Autor wyjaśnia, jak język rozwijał się w czasie i jak wpłynął na kulturę i społeczeństwo ludów słowiańskich. Omawia także wyzwania, jakie stoją przed Rosjanami w czasach nowożytnych, takie jak wpływ innych języków i wpływ globalizacji. Druga część książki zagłębia się w historię języka rosyjskiego, badając jego korzenie i ewolucję. Autor rozważa związek języka rosyjskiego z innymi językami słowiańskimi, podkreślając ich podobieństwa i różnice. Bierze również pod uwagę wpływ innych kultur na język rosyjski, takich jak greka i łacina, i jak wpłynęły one na jego rozwój.
מחבר הספר הוא מומחה מוכר בתחום הלימודים הסלאביים, בלשן בולט, פרופסור באחת האוניברסיטאות המובילות ברוסיה. הוא לומד רוסית למעלה מ-30 שנה וכתב מספר ספרים בנושא. בספרו החדש הוא חולק השקפה ייחודית על התפתחות השפה הרוסית ותפקידה בעיצוב גורל העמים הסלאביים. הספר נכתב בסגנון נגיש ומעניין, ומאפשר לקוראים שאינם מומחים בתחום להבין בקלות את המושגים המורכבים המוצגים בו. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של השפה הרוסית, ממקורותיה ועד ימינו. המחבר מסביר כיצד התפתחה השפה עם הזמן וכיצד השפיעה על התרבות והחברה של העמים הסלאביים. הוא גם דן באתגרים שניצבים בפני רוסיה בימינו, כגון השפעת שפות אחרות והשפעת הגלובליזציה. החלק השני של הספר מתעמק בהיסטוריה של השפה הרוסית, חוקר את שורשיה ואת האבולוציה שלה. המחבר מחשיב את היחסים של השפה הרוסית עם שפות סלאביות אחרות, ומדגיש את הדמיון וההבדלים ביניהם. הוא רואה גם את השפעתן של תרבויות אחרות על השפה הרוסית, כגון יוונית ולטינית, וכיצד הן השפיעו על התפתחותה.''
Kitabın yazarı, Slav çalışmaları alanında tanınmış bir uzman, önde gelen bir dilbilimci, Rusya'nın önde gelen üniversitelerinden birinde profesör. 30 yıldan fazla bir süredir Rusça okuyor ve bu konuda birkaç kitap yazdı. Yeni kitabında, Rus dilinin gelişimine ve Slav halklarının kaderini şekillendirmedeki rolüne dair eşsiz bir görüşü paylaşıyor. Kitap, alanında uzman olmayan okuyucuların sunulan karmaşık kavramları kolayca anlamalarını sağlayan erişilebilir ve ilgi çekici bir tarzda yazılmıştır. Kitap, kökenlerinden günümüze kadar Rus dilinin tarihine bir giriş ile başlar. Yazar, dilin zaman içinde nasıl geliştiğini ve Slav halklarının kültürünü ve toplumunu nasıl etkilediğini açıklar. Ayrıca, diğer dillerin etkisi ve küreselleşmenin etkisi gibi modern zamanlarda Rusların karşılaştığı zorlukları tartışıyor. Kitabın ikinci kısmı, Rus dilinin tarihini, köklerini ve evrimini araştırıyor. Yazar, Rus dilinin diğer Slav dilleriyle olan ilişkisini göz önünde bulundurarak, benzerliklerini ve farklılıklarını vurgulamaktadır. Ayrıca, diğer kültürlerin Yunanca ve Latince gibi Rus dili üzerindeki etkilerini ve gelişimini nasıl etkilediklerini de ele alıyor.
مؤلف الكتاب خبير معترف به في مجال الدراسات السلافية، وهو لغوي بارز، وأستاذ في إحدى الجامعات الرائدة في روسيا. يدرس اللغة الروسية منذ أكثر من 30 عامًا وقد كتب العديد من الكتب حول هذا الموضوع. في كتابه الجديد، يشارك نظرة فريدة لتطور اللغة الروسية ودورها في تشكيل مصير الشعوب السلافية. الكتاب مكتوب بأسلوب يسهل الوصول إليه وجذاب، مما يسمح للقراء غير الخبراء في هذا المجال بفهم المفاهيم المعقدة المقدمة بسهولة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللغة الروسية، من أصوله حتى يومنا هذا. يشرح المؤلف كيف تطورت اللغة بمرور الوقت وكيف أثرت على ثقافة ومجتمعات الشعوب السلافية. كما يناقش التحديات التي تواجهها روسيا في العصر الحديث، مثل تأثير اللغات الأخرى وتأثير العولمة. يتعمق الجزء الثاني من الكتاب في تاريخ اللغة الروسية، ويستكشف جذورها وتطورها. ينظر المؤلف في علاقة اللغة الروسية باللغات السلافية الأخرى، مما يسلط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بينهما. كما ينظر في تأثير الثقافات الأخرى على اللغة الروسية، مثل اليونانية واللاتينية، وكيف أثرت على تطورها.
이 책의 저자는 저명한 언어 학자이자 러시아의 주요 대학 중 한 곳의 교수 인 슬라브 연구 분야에서 인정받는 전문가입니다. 그는 30 년 이상 러시아어를 공부해 왔으며이 주제에 관한 몇 권의 책을 저술했습니다. 그의 새 책에서 그는 러시아어의 발전과 슬라브 민족의 운명을 형성하는 역할에 대한 독특한 견해를 공유합니다. 이 책은 접근 가능하고 매력적인 스타일로 작성되어 해당 분야의 전문가가 아닌 독자가 제시된 복잡한 개념을 쉽게 이해할 수 있습니다. 이 책은 기원에서 현재까지 러시아어의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 언어가 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했으며 슬라브 사람들의 문화와 사회에 어떤 영향을 미쳤는지 설명합니 또한 다른 언어의 영향 및 세계화의 영향과 같은 러시아가 현대에 직면 한 문제에 대해서도 논의합니다. 이 책의 두 번째 부분은 러시아의 역사를 탐구하여 그 뿌리와 진화를 탐구합니다. 저자는 러시아어와 다른 슬라브어 언어의 관계를 고려하여 유사점과 차이점을 강조합니다. 또한 그리스어와 라틴어와 같은 러시아어에 대한 다른 문화의 영향과 개발에 미치는 영향을 고려합니다.
本の著者は、スラブ研究の分野で認められた専門家であります、著名な言語学者、ロシアの主要な大学の一つで教授。彼は30以上にわたってロシア語を勉強しており、この問題に関するいくつかの本を書いています。彼の新しい本では、彼はロシア語の発展とスラブ民族の運命を形作る上での役割についてのユニークな見解を共有しています。本はアクセス可能で魅力的なスタイルで書かれており、分野の専門家ではない読者が提示された複雑な概念を簡単に理解することができます。この本は、その起源から現在までのロシア語の歴史の紹介から始まります。著者は、言語が時間の経過とともにどのように発展し、それがスラブ民族の文化や社会にどのように影響を与えたかを説明します。彼はまた、他の言語の影響やグローバル化の影響など、現代におけるロシアの直面する課題についても論じている。この本の第二部では、ロシア語の歴史を掘り下げ、そのルーツと進化を探求しています。著者は、ロシア語と他のスラブ語との関係を考慮し、それらの類似点と相違点を強調している。彼はまた、ギリシャ語やラテン語などのロシア語に対する他の文化の影響と、その発展にどのような影響を与えたかについても考察している。
該書的作者是斯拉夫學領域的公認專家,著名的語言學家,也是俄羅斯領先大學之一的教授。他從事俄語工作已有30多,並撰寫了幾本有關該主題的書。在他的新書中,他分享了對俄語發展及其在塑造斯拉夫人民命運中的作用的獨特看法。這本書以易於訪問和引人入勝的風格寫成,使那些不是給定領域專家的讀者很容易理解所代表的復雜概念。這本書首先介紹了俄語的歷史,從起源到今天。作者解釋了語言如何隨著時間的流逝而發展,以及它如何影響斯拉夫民族的文化和社會。他還討論了俄語在現代面臨的挑戰,例如其他語言的影響和全球化的影響。本書的第二部分深入研究俄語的歷史,探討其根源和演變。作者研究了俄語與其他斯拉夫語言的關系,突出了它們的相似性和差異性。他還考慮了其他文化對俄語的影響,例如希臘語和拉丁語,以及它們如何影響其發展。
