
BOOKS - POEMS AND POETRY - Илиада

Илиада
Year: 1990
Pages: 574
Format: DJVU
File size: 7,95 МB
Language: RU

Pages: 574
Format: DJVU
File size: 7,95 МB
Language: RU

It tells the story of Achilles, the greatest hero of the Trojan War, and his rage and grief over the death of his friend Patroclus at the hands of Hector, Prince of Troy. The Iliad is an epic poem of 15700 hexameters attributed to Homer, the oldest surviving monument of Greek literature. Its basis is the numerous legends of ancient Greece about the exploits of ancient heroes and gods. It tells the story of Achilles, the greatest hero of the Trojan War, and his rage and grief over the death of his friend Patroclus at the hands of Hector, Prince of Troy. The plot of the Iliad revolves around the conflict between the Greeks and Trojans during the Trojan War. The poem begins with the insult of Achilles by Agamemnon, the leader of the Greek army, which leads to Achilles' withdrawal from the war and his refusal to fight alongside the Greeks. This weakens the Greek army and allows the Trojans to gain ground, but also creates tension and conflict within the Greek camp. As the war progresses, Achilles' anger and grief over Patroclus' death become more intense, leading him to seek revenge against Hector. The climax of the poem comes when Achilles kills Hector and drags his body behind his chariot, sparking a fierce battle between the Greeks and Trojans. Throughout the poem, the gods also play a significant role in influencing the outcome of the war, with Zeus and Athena supporting the Greeks, while Apollo supports the Trojans. The poem ends with the fall of Troy and the death of many heroes on both sides.
Он рассказывает историю Ахилла, величайшего героя Троянской войны, и его ярости и скорби по поводу смерти его друга Патрокла от рук Гектора, князя Трои. «Илиада» - эпическая поэма в 15700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший сохранившийся памятник греческой литературы. Его основу составляют многочисленные легенды Древней Греции о подвигах античных героев и богов. В ней рассказывается история Ахилла, величайшего героя Троянской войны, и его ярости и горя в связи с гибелью его друга Патрокла от рук Гектора, князя Трои. Сюжет «Илиады» вращается вокруг конфликта между греками и троянцами во время Троянской войны.Поэма начинается с оскорбления Ахилла Агамемноном, предводителем греческой армии, что приводит к выходу Ахилла из войны и его отказу воевать вместе с греками. Это ослабляет греческую армию и позволяет троянцам завоевать позиции, но также создает напряженность и конфликт внутри греческого лагеря. По мере продвижения войны гнев и скорбь Ахилла по поводу смерти Патрокла становятся более интенсивными, что заставляет его искать мести Гектору. Кульминация поэмы наступает, когда Ахилл убивает Гектора и тащит его тело за своей колесницей, вызывая ожесточённое сражение между греками и троянцами. На протяжении всей поэмы боги также играют значительную роль в влиянии на исход войны, причём Зевс и Афина поддерживают греков, а Аполлон - троянцев. Поэма заканчивается падением Трои и гибелью многих героев с обеих сторон.
Il raconte l'histoire d'Achille, le plus grand héros de la guerre de Troie, et sa rage et son chagrin à la mort de son ami Patrocle aux mains d'Hector, le prince de Troie. L'Iliade est un poème épique de 15700 gekzamètres attribué à Homer, le monument le plus ancien de la littérature grecque. Il est basé sur de nombreuses légendes de la Grèce antique sur les exploits des héros antiques et des dieux. Elle raconte l'histoire d'Achille, le plus grand héros de la guerre de Troie, et sa colère et son chagrin à la suite de la mort de son ami Patrocle aux mains d'Hector, le prince Troie. L'histoire de l'Iliade tourne autour du conflit entre les Grecs et les Troyens pendant la guerre de Troie. poème commence par insulter Achille Agamemnon, le chef de l'armée grecque, ce qui conduit à la sortie d'Achille de la guerre et à son refus de combattre avec les Grecs. Cela affaiblit l'armée grecque et permet aux Troyens de gagner du terrain, mais crée aussi des tensions et des conflits au sein du camp grec. À mesure que la guerre avance, la colère et le chagrin d'Achille à propos de la mort de Patrocle deviennent plus intenses, ce qui l'amène à chercher vengeance à Hector. L'apogée du poème se produit lorsque Achille tue Hector et traîne son corps derrière son char, provoquant une bataille acharnée entre les Grecs et les Troyens. Tout au long des poèmes, les dieux jouent également un rôle important dans l'impact de la guerre, avec Zeus et Athènes soutenus par les Grecs et Apollo par les Troyens. poème se termine par la chute de Troie et la mort de nombreux héros des deux côtés.
Cuenta la historia de Aquiles, el mayor héroe de la guerra de Troya, y su furia y dolor por la muerte de su amigo Patrocles a manos de Héctor, príncipe de Troya. La Ilíada es un poema épico de 15700 hexámetros atribuido a Homero, el monumento más antiguo conservado de la literatura griega. Su base está constituida por numerosas leyendas de la Antigua Grecia sobre las hazañas de los héroes y dioses antiguos. Cuenta la historia de Aquiles, el mayor héroe de la guerra de Troya, y su furia y dolor por la muerte de su amigo Patrocles a manos de Héctor, príncipe de Troya. La trama de la «Ilíada» gira en torno al conflicto entre griegos y troyanos durante la Guerra de Troya. poema comienza insultando a Aquiles por Agamemnón, líder del ejército griego, lo que lleva a Aquiles a retirarse de la guerra y su negativa a luchar junto con los griegos. Esto debilita al ejército griego y permite a los troyanos ganar posiciones, pero también crea tensión y conflicto dentro del campo griego. A medida que avanza la guerra, la ira y pena de Aquiles por la muerte de Patrocles se vuelve más intensa, lo que lo lleva a buscar venganza contra Héctor. clímax del poema llega cuando Aquiles mata a Héctor y arrastra su cuerpo detrás de su carro, causando una feroz batalla entre griegos y troyanos. A lo largo del poema, los dioses también juegan un papel significativo en influir en el resultado de la guerra, con Zeus y Atenea apoyando a los griegos y Apolo a los troyanos. poema termina con la caída de Troya y la muerte de muchos héroes de ambos lados.
Ele conta a história de Achille, o maior herói da Guerra de Troia, e sua fúria e luto pela morte de seu amigo Patrokle nas mãos de Hector, o Príncipe Troia. «Ilíada» é um poema épico de 15.700 hectametros atribuído a Homero, o mais antigo monumento preservado da literatura grega. Tem como base muitas lendas da Grécia Antiga sobre os feitos de heróis e deuses antigos. Conta a história de Achille, o maior herói da Guerra de Troia, e sua fúria e tristeza pela morte de seu amigo Patrokle nas mãos de Hector, o Príncipe Troia. A história de «Ilíada» gira em torno do conflito entre gregos e troianos durante a Guerra de Troia. O poema começa com a ofensa de Achille Agamennon, líder do exército grego, levando à saída de Achille da guerra e sua recusa de lutar com os gregos. Isso enfraquece o exército grego e permite que os troianos ganhem terreno, mas também cria tensões e conflitos dentro do campo grego. À medida que a guerra avança, a raiva e o luto de Achille pela morte de Patrokle tornam-se mais intensos, o que o leva a procurar vingança contra Hector. O poema culminou quando Achille matou Hector e arrastou seu corpo atrás de seu carro, provocando uma luta feroz entre gregos e troianos. Ao longo do poema, os deuses também desempenham um papel significativo no êxodo da guerra, com Zeus e Atenas apoiando os gregos e Apollo apoiando os Troianos. O poema termina com a queda de Troia e a morte de muitos heróis de ambos os lados.
Egli racconta la storia di Achille, il più grande eroe della guerra di Troia, e la sua rabbia e il suo dolore per la morte del suo amico Patrokle per mano di Hector, il principe Troia. «Iliada» è una poesia epica di 15.700 GKZametri attribuita ad Homer, il più antico monumento conservato della letteratura greca. Essa è fondata su numerose leggende dell'antica Grecia sulle prodezze degli eroi antichi e degli dei. Racconta la storia di Achille, il più grande eroe della guerra di Troia, e la sua rabbia e dolore per la morte del suo amico Patrokle per mano di Hector, il principe Troia. La storia dì Iliade "ruota intorno al conflitto tra greci e troiani durante la guerra di Troia. La poesia inizia con un insulto ad Achille Agamennon, il capo dell'esercito greco, che porta Achille fuori dalla guerra e il suo rifiuto di combattere con i greci. Ciò indebolisce l'esercito greco e permette ai Trojan di conquistare posizioni, ma crea anche tensioni e conflitti all'interno del campo greco. Mentre la guerra avanza, la rabbia e il dolore di Achille per la morte di Patrokle diventano più intensi, il che lo spinge a cercare vendetta per Hector. Il culmine della poesia arriva quando Achille uccide Hector e trascina il suo corpo dietro il suo carro, scatenando una feroce battaglia tra greci e troiani. Per tutta la poesia, gli dei hanno anche un ruolo importante nell'influenzare l'esito della guerra, con Zeus e Atene che sostengono i greci e Apollo i Trojan. La poesia finisce con la caduta di Troisi e la morte di molti eroi da entrambe le parti.
Er erzählt die Geschichte von Achilles, dem größten Helden des Trojanischen Krieges, und seiner Wut und Trauer über den Tod seines Freundes Patroklos durch Hector, den Fürsten von Troja. Die Ilias ist ein episches Gedicht von 15.700 Hexametern, das Homer zugeschrieben wird, dem ältesten erhaltenen Denkmal der griechischen Literatur. Seine Grundlage bilden die zahlreichen genden des antiken Griechenlands über die Heldentaten der antiken Helden und Götter. Es erzählt die Geschichte von Achilles, dem größten Helden des Trojanischen Krieges, und seiner Wut und Trauer über den Tod seines Freundes Patroklos durch Hector, Prinz von Troja. Die Handlung von Ilias dreht sich um den Konflikt zwischen Griechen und Trojanern während des Trojanischen Krieges. Das Gedicht beginnt mit der Beleidigung von Achilles Agamemnon, dem Anführer der griechischen Armee, was dazu führt, dass Achilles den Krieg verlässt und sich weigert, mit den Griechen zu kämpfen. Dies schwächt die griechische Armee und ermöglicht es den Trojanern, an Boden zu gewinnen, schafft aber auch Spannungen und Konflikte innerhalb des griechischen Lagers. Als der Krieg fortschreitet, werden Achilles Wut und Trauer über Patroklos Tod intensiver, was ihn dazu bringt, Rache an Hector zu suchen. Der Höhepunkt des Gedichts kommt, als Achilles Hector tötet und seinen Körper hinter seinem Wagen zerrt, was zu einem erbitterten Kampf zwischen Griechen und Trojanern führt. Während des Gedichts spielen die Götter auch eine bedeutende Rolle bei der Beeinflussung des Kriegsausgangs, wobei Zeus und Athene die Griechen und Apollo die Trojaner unterstützen. Das Gedicht endet mit dem Fall von Troja und dem Tod vieler Helden auf beiden Seiten.
''
Truva Savaşı'nın en büyük kahramanı Aşil'in ve Truva Prensi Hector'un elinde arkadaşı Patroclus'un ölümünden duyduğu öfke ve üzüntüyü anlatıyor. İlyada, Yunan edebiyatının hayatta kalan en eski anıtı olan Homeros'a atfedilen 15.700 hexametrelik epik bir şiirdir. Antik Yunan'ın antik kahramanların ve tanrıların istismarları hakkındaki sayısız efsanesine dayanmaktadır. Truva Savaşı'nın en büyük kahramanı olan Aşil'in hikayesini ve Truva Prensi Hector'un elindeki arkadaşı Patroclus'un ölümü üzerine öfkesini ve kederini anlatıyor. İlyada arsa Truva Savaşı sırasında Yunanlılar ve Truva atları arasındaki çatışma etrafında döner. Şiir Agamemnon tarafından Aşil hakaret ile başlar, Yunan ordusunun lideri, hangi Aşil'in savaştan çekilmesi ve Yunanlarla savaşmak için onun reddetmesine yol açar. Bu Yunan ordusunu zayıflatır ve Truvalıların toprak kazanmasına izin verir, aynı zamanda Yunan kampında gerginlik ve çatışma yaratır. Savaş ilerledikçe, Aşil'in Patroclus'un ölümüyle ilgili öfkesi ve üzüntüsü daha da yoğunlaşır ve onu Hector'dan intikam almaya yönlendirir. Şiirin doruk noktası, Aşil Hector'u öldürdüğünde ve vücudunu arabasının arkasına sürüklediğinde, Yunanlılar ve Truva atları arasında şiddetli bir savaşa neden olur. Şiir boyunca, tanrılar savaşın sonucunu etkilemede önemli bir rol oynarlar, Zeus ve Athena Yunanlıları desteklerken, Apollon Truvalıları destekler. Şiir, Truva'nın düşüşü ve her iki taraftaki birçok kahramanın ölümüyle sona erer.
يروي قصة أخيل، أعظم بطل في حرب طروادة، وغضبه وحزنه لوفاة صديقه باتروكلوس على يد هيكتور، أمير طروادة. الإلياذة هي قصيدة ملحمية من 15700 سداسي مقياس تُنسب إلى هوميروس، أقدم نصب تذكاري للأدب اليوناني. وهو مبني على العديد من أساطير اليونان القديمة حول مآثر الأبطال والآلهة القديمة. يروي قصة أخيل، أعظم بطل في حرب طروادة، وغضبه وحزنه على وفاة صديقه باتروكلوس على يد هيكتور، أمير طروادة. تدور حبكة الإلياذة حول الصراع بين اليونانيين وأحصنة طروادة خلال حرب طروادة. تبدأ القصيدة بإهانة أخيل من قبل أغاممنون، قائد الجيش اليوناني، مما يؤدي إلى انسحاب أخيل من الحرب ورفضه القتال مع اليونانيين. هذا يضعف الجيش اليوناني ويسمح لأحصنة طروادة بكسب الأرض، ولكنه يخلق أيضًا توترًا وصراعًا داخل المعسكر اليوناني. مع تقدم الحرب، يصبح غضب أخيل وحزنه على موت باتروكلوس أكثر حدة، مما دفعه إلى الانتقام من هيكتور. تأتي ذروة القصيدة عندما يقتل أخيل هيكتور ويسحب جسده خلف عربته، مما يتسبب في معركة شرسة بين اليونانيين وأحصنة طروادة. في جميع أنحاء القصيدة، تلعب الآلهة أيضًا دورًا مهمًا في التأثير على نتيجة الحرب، حيث يدعم زيوس وأثينا اليونانيين، ويدعم أبولو أحصنة طروادة. تنتهي القصيدة بسقوط تروي وموت العديد من الأبطال من كلا الجانبين.
