The book 'Идеология государственного национализма в Иране в период правления династии Пехлеви 1925-1979 гг. ' explores the role of state nationalism in Iran's political system during the reign of the Pahlavi dynasty, from 1925 to 1979. The study aims to uncover the ways in which state nationalism shaped the country's policies and institutions, and how it influenced the lives of its citizens. To understand the significance of state nationalism in Iran during this period, it is important to first define what is meant by this term. State nationalism refers to a political ideology that emphasizes the importance of the nation-state as the primary unit of political organization, and posits that the state should prioritize the interests of its own citizens over those of other nations. This ideology is based on the principle of forming a nation-state on a civic basis, where all citizens are equal and have the same rights and responsibilities, regardless of their ethnic or religious background. During the Pahlavi dynasty, state nationalism played a crucial role in shaping Iran's political system. The government sought to promote a sense of national identity and unity among its citizens, and to assert the country's sovereignty over its territory.

The book 'Идеология государственного национализма в Иране в период правления династии Пехлеви 1925-1979 гг. 'исследует роль государственного национализма в политической системе Ирана в период правления династии Пехлеви, с 1925 по 1979 год. Цель исследования - раскрыть, как государственный национализм формировал политику и институты страны, и как он влиял на жизнь ее граждан. Чтобы понять значение государственного национализма в Иране в этот период, важно сначала определить, что подразумевается под этим термином. Государственный национализм относится к политической идеологии, которая подчеркивает важность национального государства как основной единицы политической организации и утверждает, что государство должно отдавать приоритет интересам своих собственных граждан над интересами других наций. В основе этой идеологии лежит принцип формирования национального государства на гражданской основе, где все граждане равны и имеют одинаковые права и обязанности, независимо от их этнического или религиозного происхождения. Во времена династии Пехлеви государственный национализм играл решающую роль в формировании политической системы Ирана. Правительство стремилось продвигать чувство национальной идентичности и единства среди своих граждан, а также утверждать суверенитет страны над своей территорией.

The book 'Idéologie du nationalisme d'État en Iran pendant la dynastie Pahlavi 1925-1979'explore le rôle du nationalisme d'État dans le système politique iranien pendant la dynastie Pahlavi, de 1925 à 1979. L'objectif de l'étude est de révéler comment le nationalisme d'État a façonné la politique et les institutions du pays, et comment il a influencé la vie de ses citoyens. Pour comprendre le sens du nationalisme d'État en Iran au cours de cette période, il est important de définir d'abord ce que l'on entend par ce terme. nationalisme d'État se réfère à une idéologie politique qui souligne l'importance de l'État-nation en tant qu'unité fondamentale de l'organisation politique et affirme que l'État doit donner la priorité aux intérêts de ses propres citoyens sur ceux des autres nations. Cette idéologie repose sur le principe de la formation d'un État-nation sur une base civile, où tous les citoyens sont égaux et ont les mêmes droits et obligations, quelle que soit leur origine ethnique ou religieuse. Pendant la dynastie Pahlavi, le nationalisme d'État a joué un rôle décisif dans la formation du système politique iranien. Gouvernement s'est efforcé de promouvoir un sentiment d'identité nationale et d'unité entre ses citoyens et d'affirmer la souveraineté du pays sur son territoire.

The book 'La ideología del nacionalismo de Estado en Irán durante el reinado de la dinastía Pahlaví 1925-1979'explora el papel del nacionalismo de Estado en el sistema político de Irán durante el reinado de la dinastía Pahlavi, de 1925 a 1979. objetivo del estudio es descubrir cómo el nacionalismo de Estado ha moldeado las políticas e instituciones del país, y cómo ha influido en la vida de sus ciudadanos. Para entender el significado del nacionalismo de Estado en Irán durante este período, es importante definir primero lo que se entiende por este término. nacionalismo de Estado se refiere a una ideología política que subraya la importancia del Estado nacional como unidad básica de la organización política y sostiene que el Estado debe dar prioridad a los intereses de sus propios ciudadanos sobre los de otras naciones. Esta ideología se basa en el principio de la formación de un Estado nacional sobre una base civil, donde todos los ciudadanos son iguales y tienen los mismos derechos y obligaciones, independientemente de su origen étnico o religioso. Durante la dinastía Pahlavi, el nacionalismo de estado jugó un papel crucial en la formación del sistema político de Irán. gobierno buscó promover el sentido de identidad y unidad nacional entre sus ciudadanos, así como hacer valer la soberanía del país sobre su territorio.

The book 'A ideologia do nacionalismo estatal no Irã durante o reinado da dinastia Infantaria de 1925-1979'explora o papel do nacionalismo estatal no sistema político iraniano durante a dinastia da Infantaria, de 1925 a 1979. O objetivo da pesquisa é revelar como o nacionalismo estatal moldou as políticas e instituições do país e como ele influenciou a vida dos seus cidadãos. Para compreender o significado do nacionalismo estatal no Irã durante este período, é importante primeiro determinar o que está implícito neste termo. O nacionalismo de Estado é uma ideologia política que enfatiza a importância do Estado-nação como unidade fundamental da organização política e afirma que o Estado deve priorizar os interesses dos seus próprios cidadãos sobre os de outras nações. Esta ideologia baseia-se no princípio da formação de um Estado-Nação civil, onde todos os cidadãos são iguais e têm os mesmos direitos e deveres, independentemente da sua origem étnica ou religiosa. Durante a dinastia Infantaria, o nacionalismo estatal foi crucial para a formação do sistema político iraniano. O governo procurou promover um sentimento de identidade nacional e unidade entre os seus cidadãos e afirmar a soberania do país sobre o seu território.

The book'L'ideologia del nazionalismo di Stato in Iran durante la dinastia di Fanteria 1925-1979 'esplora il ruolo del nazionalismo di Stato nel sistema politico iraniano durante il regno della dinastia di Fanteria, dal 1925 al 1979. Lo scopo della ricerca è quello di scoprire come il nazionalismo di Stato ha formato la politica e le istituzioni del paese e come ha influenzato la vita dei suoi cittadini. Per comprendere il significato del nazionalismo di stato in Iran in questo periodo, è importante stabilire prima cosa si intende per questo termine. Il nazionalismo di Stato fa parte di un'ideologia politica che sottolinea l'importanza dello stato nazionale come unità principale di un'organizzazione politica e sostiene che lo Stato deve dare priorità agli interessi dei propri cittadini rispetto a quelli di altre nazioni. La base di questa ideologia è il principio della creazione di uno stato nazionale su base civile, dove tutti i cittadini sono uguali e hanno gli stessi diritti e doveri, indipendentemente dalla loro origine etnica o religiosa. Durante la dinastia di Fanteria, il nazionalismo di Stato aveva un ruolo cruciale nella formazione del sistema politico iraniano. Il governo ha cercato di promuovere un senso di identità nazionale e di unità tra i suoi cittadini e di affermare la sovranità del paese sul proprio territorio.

Das Buch „Die Ideologie des staatlichen Nationalismus im Iran während der Pahlavi-Dynastie 1925-1979“ untersucht die Rolle des staatlichen Nationalismus im politischen System des Iran während der Pahlavi-Dynastie von 1925 bis 1979. Ziel der Studie ist es, aufzudecken, wie der staatliche Nationalismus die Politik und Institutionen des Landes prägte und wie er das ben seiner Bürger beeinflusste. Um die Bedeutung des staatlichen Nationalismus im Iran in dieser Zeit zu verstehen, ist es wichtig, zunächst zu definieren, was mit diesem Begriff gemeint ist. Der staatliche Nationalismus bezieht sich auf eine politische Ideologie, die die Bedeutung des Nationalstaates als Grundeinheit der politischen Organisation betont und argumentiert, dass der Staat den Interessen seiner eigenen Bürger Vorrang vor den Interessen anderer Nationen geben sollte. Im Mittelpunkt dieser Ideologie steht das Prinzip der Bildung eines Nationalstaates auf ziviler Grundlage, in dem alle Bürger gleich sind und die gleichen Rechte und Pflichten haben, unabhängig von ihrer ethnischen oder religiösen Herkunft. Während der Pahlavi-Dynastie spielte der staatliche Nationalismus eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des politischen Systems des Iran. Die Regierung versuchte, ein Gefühl der nationalen Identität und Einheit unter ihren Bürgern zu fördern und die Souveränität des Landes über sein Territorium zu behaupten.

Książka „Ideologia państwowego nacjonalizmu w Iranie w okresie dynastii Pahlavi 1925-1979” bada rolę państwowego nacjonalizmu w systemie politycznym Iranu w okresie dynastii Pahlavi, w latach 1925-1979. Celem badania jest ujawnienie, w jaki sposób nacjonalizm państwowy kształtował politykę i instytucje kraju oraz jak wpłynął na życie jego obywateli. Aby zrozumieć znaczenie państwowego nacjonalizmu w Iranie w tym okresie, ważne jest, aby najpierw zdefiniować, co oznacza termin. Państwowy nacjonalizm odnosi się do ideologii politycznej, która podkreśla znaczenie państwa narodowego jako podstawowej jednostki organizacji politycznej i twierdzi, że państwo powinno priorytetowo traktować interesy własnych obywateli nad interesami innych narodów. W centrum tej ideologii leży zasada tworzenia państwa narodowego na zasadach obywatelskich, gdzie wszyscy obywatele są równi i mają takie same prawa i obowiązki, niezależnie od pochodzenia etnicznego lub religijnego. W czasach dynastii Pahlavi nacjonalizm państwowy odegrał kluczową rolę w kształtowaniu systemu politycznego Iranu. Rząd dążył do propagowania poczucia tożsamości narodowej i jedności wśród swoich obywateli, a także do zapewnienia suwerenności kraju nad jego terytorium.

הספר 'האידאולוגיה של הלאומיות המדינית באיראן בתקופת שושלת פהלבי 1925-1979'חוקר את תפקידה של הלאומיות המדינית במערכת הפוליטית של איראן בתקופת שושלת פהלבי, בשנים 1925-1979. מטרת המחקר היא לחשוף כיצד הלאומיות הממלכתית עיצבה את הפוליטיקה והמוסדות של המדינה, וכיצד היא השפיעה על חיי אזרחיה. כדי להבין את משמעות הלאומיות של המדינה באיראן בתקופה זו, חשוב להגדיר תחילה את משמעות המונח. הלאומיות המדינית מתייחסת לאידיאולוגיה פוליטית המדגישה את חשיבותה של מדינת-הלאום כיחידה הבסיסית של הארגון הפוליטי וטוענת שהמדינה צריכה לתת עדיפות לאינטרסים של אזרחיה על פני אלו של מדינות אחרות. בלב האידיאולוגיה הזאת עומד העיקרון של הקמת מדינת-לאום על בסיס אזרחי, שבה כל האזרחים שווים ויש להם אותן זכויות ומחויבויות, בלי קשר למוצאם האתני או הדתי. בתקופת שושלת פהלבי מילאה לאומיות המדינה תפקיד מכריע בעיצוב המערכת הפוליטית של איראן. הממשלה ביקשה לקדם תחושת זהות לאומית ואחדות בקרב אזרחיה, וכן לטעון לריבונות המדינה על שטחה.''

"The Ideology of State Nationalism in Iran during the Pehlevi Dynasty 1925-1979" (Pehlevi Hanedanlığı Döneminde İran'da Devlet Milliyetçiliğinin İdeolojisi 1925-1979) adlı kitap, Pehlevi Hanedanlığı döneminde 1925'dan 1979'e kadar İran'ın siyasi sisteminde devlet milliyetçiliğinin rolünü araştırıyor. Çalışmanın amacı, devlet milliyetçiliğinin ülkenin siyasetini ve kurumlarını nasıl şekillendirdiğini ve vatandaşlarının yaşamlarını nasıl etkilediğini ortaya koymaktır. Bu dönemde İran'da devlet milliyetçiliğinin anlamını anlamak için, öncelikle terimin ne anlama geldiğini tanımlamak önemlidir. Devlet milliyetçiliği, ulus-devletin siyasi örgütlenmenin temel birimi olarak önemini vurgulayan ve devletin kendi vatandaşlarının çıkarlarını diğer ulusların çıkarlarına göre önceliklendirmesi gerektiğini savunan siyasi bir ideolojiyi ifade eder. Bu ideolojinin merkezinde, tüm vatandaşların eşit olduğu ve etnik veya dini kökenleri ne olursa olsun aynı hak ve yükümlülüklere sahip olduğu medeni bir temelde bir ulus devlet kurma ilkesi vardır. Pehlevi hanedanlığı döneminde, devlet milliyetçiliği İran'ın siyasi sistemini şekillendirmede çok önemli bir rol oynadı. Hükümet, vatandaşları arasında ulusal kimlik ve birlik duygusunu teşvik etmenin yanı sıra ülkenin kendi toprakları üzerindeki egemenliğini iddia etmeye çalıştı.

يستكشف كتاب «أيديولوجية قومية الدولة في إيران خلال الأسرة البهلوية 1925-1979» دور قومية الدولة في النظام السياسي الإيراني خلال عهد الأسرة البهلوية، من 1925 إلى 1979. الغرض من الدراسة هو الكشف عن كيفية تشكيل قومية الدولة لسياسات ومؤسسات البلاد، وكيف أثرت على حياة مواطنيها. لفهم معنى قومية الدولة في إيران خلال هذه الفترة، من المهم أولاً تحديد المقصود بالمصطلح. تشير قومية الدولة إلى أيديولوجية سياسية تؤكد على أهمية الدولة القومية باعتبارها الوحدة الأساسية للتنظيم السياسي وتجادل بأن الدولة يجب أن تعطي الأولوية لمصالح مواطنيها على مصالح الدول الأخرى. يكمن جوهر هذه الأيديولوجية في مبدأ تشكيل دولة قومية على أساس مدني، حيث يكون جميع المواطنين متساوين ولديهم نفس الحقوق والالتزامات، بغض النظر عن أصلهم العرقي أو الديني. خلال عهد سلالة بهلوي، لعبت قومية الدولة دورًا حاسمًا في تشكيل النظام السياسي الإيراني. سعت الحكومة إلى تعزيز الشعور بالهوية الوطنية والوحدة بين مواطنيها، وكذلك تأكيد سيادة البلاد على أراضيها.

'팔라 비 왕조 1925-1979 년이란의 국가 민족주의 이데올로기'라는 책은 1925 년부터 1979 년까지 팔라 비 왕조 동안이란의 정치 체제에서 국가 민족주의의 역할을 탐구합니다. 이 연구의 목적은 국가 민족주의가 국가의 정치와 제도를 어떻게 형성했는지, 그리고 그것이 국민의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 밝히는 것입니다. 이시기에이란의 국가 민족주의의 의미를 이해하려면 먼저이 용어의 의미를 정의하는 것이 중요합니다. 국가 민족주의는 국가 국가의 중요성을 정치 조직의 기본 단위로 강조하고 국가가 다른 국가의 국민보다 자국민의 이익을 우선시해야한다고 주장하는 정치 이데올로기를 말합니다. 이 이데올로기의 중심에는 민족적 또는 종교적 기원에 관계없이 모든 시민이 평등하고 동일한 권리와 의무를 갖는 민사 기반으로 국가 국가를 형성하는 원칙이 있습니다. 팔라 비 왕조 동안 국가 민족주의는이란의 정치 체제를 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 정부는 국민 간의 국가적 정체성과 통일감을 장려하고 영토에 대한 국가의 주권을 주장하고자했다.

1925から1979にかけての『パフラヴィー朝時代のイランにおける国家ナショナリズムのイデオロギー』は、パフラヴィー朝時代のイランの政治体制における国家ナショナリズムの役割を探求している。研究の目的は、国家ナショナリズムが国の政治と制度をどのように形成したか、そしてそれが国民の生活にどのように影響したかを明らかにすることです。この期間中のイランにおける国家ナショナリズムの意味を理解するためには、まず、用語によって意味されるものを定義することが重要です。国家ナショナリズム（State nationalism）とは、国家の重要性を強調する政治的イデオロギーを政治組織の基本単位とし、国家が他国よりも自国民の利益を優先すべきだと論じている。このイデオロギーの中心には、民族や宗教の起源にかかわらず、すべての市民が平等であり、同じ権利と義務を持っている市民ベースで国家を形成するという原則があります。パフラヴィー朝の間、国家ナショナリズムはイランの政治体制を形成する上で重要な役割を果たした。政府は国民のアイデンティティと団結の感覚を促進し、国の領土に対する主権を主張しようとした。

1925至1979巴列維王朝統治期間的伊朗國家民族主義思想書籍"探討了1925至1979巴列維王朝統治期間國家民族主義在伊朗政治體系中的作用。這項研究的目的是揭示國家民族主義如何塑造國家的政策和機構，以及它如何影響其公民的生活。為了了解這一時期伊朗國家民族主義的含義，重要的是要首先確定該術語的含義。國家民族主義是指強調民族國家作為政治組織基本單位的重要性的政治意識形態，並主張國家應優先考慮本國公民的利益而不是其他國家的利益。這種意識形態的基礎是在公民基礎上建立民族國家的原則，在民族國家中，所有公民一律平等，享有同樣的權利和義務，不論其種族或宗教背景如何。在巴列維王朝時期，國家民族主義在塑造伊朗政治體系方面發揮了關鍵作用。政府試圖在其公民中促進民族認同感和團結感，並維護國家對其領土的主權。