The book "Hypanis Труды отдела классической археологии ИА РАН Вып 2" is a comprehensive collection of scientific articles that delve into the history, epigraphy, and numismatics of the Western Crimea, Bosporus, Abkhazia, and Central Asia during the ancient and early medieval periods. The book is a result of research conducted primarily by employees of the Department of Classical Archeology of the Russian Academy of Sciences, along with other experts in the field. It provides an in-depth exploration of the antique and medieval culture of the Northern Black Sea region and Central Asia, offering valuable insights into the evolution of technology and its impact on human society. The book is divided into several sections, each of which focuses on a specific aspect of the ancient and medieval cultures of the regions under study. The first section explores the history of the Western Crimea and Bosporus, providing a detailed account of the political, social, and economic developments of these regions during the ancient and early medieval periods.

книга «Hypanis Труды отдела классической археологии ИА РАН Вып 2» является всесторонней коллекцией научных статей, которые копаются в истории, epigraphy и нумизматике Западного Крыма, Босфора, Абхазии и Средней Азии в древние и раннесредневековые периоды. Книга является результатом исследований, проводимых в первую очередь сотрудниками Отделения классической археологии РАН наряду с другими специалистами в данной области. Он обеспечивает глубокое исследование античной и средневековой культуры Северного Причерноморья и Центральной Азии, предлагая ценную информацию об эволюции технологий и их влиянии на человеческое общество. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых фокусируется на конкретном аспекте античной и средневековой культур исследуемых регионов. Первый раздел исследует историю Западного Крыма и Боспора, предоставляя подробный отчет о политическом, социальном и экономическом развитии этих регионов в древний и раннесредневековый периоды.

livre « Hypanis Travaux de la Division de l'archéologie classique de l'IA RAN Wap 2 » est une collection complète d'articles scientifiques qui sont creusés dans l'histoire, l'épigraphie et la numismatique de la Crimée occidentale, du Bosphore, de l'Abkhazie et de l'Asie centrale dans les périodes antiques et précodibentriques. livre est le résultat de recherches menées principalement par le personnel de la Division de l'archéologie classique de la RANA avec d'autres spécialistes dans le domaine. Il fournit une étude approfondie de la culture antique et médiévale de la mer du Nord et de l'Asie centrale, offrant des informations précieuses sur l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. livre est divisé en plusieurs sections, chacune se concentrant sur un aspect particulier des cultures antiques et médiévales des régions étudiées. La première section examine l'histoire de la Crimée occidentale et du Bosphore, en fournissant un compte rendu détaillé du développement politique, social et économique de ces régions pendant les périodes antiques et les premières années du Moyen Âge.

libro «Hypanis Obras del Departamento de Arqueología Clásica IA RAN Vep 2» es una colección completa de artículos científicos que se excavan en la historia, la epigrafía y la numismática de la Crimea Occidental, el Bósforo, Abjasia y Asia Central durante los períodos antiguos y primitivos de la Edad Media. libro es el resultado de la investigación llevada a cabo principalmente por personal de la Unidad de Arqueología Clásica de la Academia de Ciencias de Rusia junto con otros especialistas en la materia. Proporciona una profunda exploración de la cultura antigua y medieval del Mar del Norte y Asia Central, ofreciendo información valiosa sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales se centra en un aspecto específico de las culturas antiguas y medievales de las regiones estudiadas. La primera sección explora la historia de Crimea Occidental y Bospor, proporcionando un informe detallado sobre el desarrollo político, social y económico de estas regiones durante los períodos antiguo y primitivo medieval.

O livro «Hypanis Trabalho da Divisão de Arqueologia Clássica da IA RAN Vop 2» é uma coleção completa de artigos científicos que são explorados na história, epigraphy e numismática da Crimeia Ocidental, Bósforo, Abkházia e Ásia Central em períodos antigos e de ferimentos. O livro é resultado de pesquisas conduzidas principalmente por funcionários do Departamento de Arqueologia Clássica da RAN, juntamente com outros especialistas na área. Ele fornece uma pesquisa profunda sobre a cultura antiga e medieval do Mar do Norte e da Ásia Central, oferecendo informações valiosas sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro é dividido em várias seções, cada uma focando no aspecto específico das culturas antigas e medievais das regiões exploradas. A primeira seção explora a história da Crimeia Ocidental e de Bospor, fornecendo um relatório detalhado sobre o desenvolvimento político, social e econômico dessas regiões em períodos antigos e precoce.

Il libro «Hypanis Lavoro del Dipartimento di Archeologia Classica IA RAN Otp 2» è una raccolta completa di articoli scientifici che vengono scavati nella storia, nell'epigraphy e nella numismatica della Crimea occidentale, del Bosforo, dell'Abkhasia e dell'Asia centrale in periodi antichi e feriti. Il libro è il risultato di studi condotti principalmente dal personale dell'Unità di Archeologia Classica del RAN, insieme ad altri esperti del settore. Fornisce una ricerca approfondita sulla cultura antica e medievale del Mar del Nord e dell'Asia centrale, fornendo preziose informazioni sull'evoluzione della tecnologia e sul loro impatto sulla società umana. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna focalizzata su un aspetto specifico delle culture antiche e medievali delle regioni esplorate. La prima sezione esplora la storia della Crimea occidentale e di Bospor, fornendo un resoconto dettagliato sullo sviluppo politico, sociale ed economico di queste regioni in periodi antichi e precoci.

Das Buch „Hypanis Proceedings of the Department of Classical Archaeology IA RAS Vyp 2“ ist eine umfassende Sammlung wissenschaftlicher Artikel, die in die Geschichte, Epigraphie und Numismatik der westlichen Krim, des Bosporus, Abchasiens und Zentralasiens in der Antike und im frühen Mittelalter eintauchen. Das Buch ist das Ergebnis von Forschungen, die in erster Linie von Mitarbeitern der Abteilung für Klassische Archäologie der Russischen Akademie der Wissenschaften zusammen mit anderen Spezialisten auf diesem Gebiet durchgeführt wurden. Es bietet eine eingehende Untersuchung der antiken und mittelalterlichen Kultur der nördlichen Schwarzmeerregion und Zentralasiens und bietet wertvolle Einblicke in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt der antiken und mittelalterlichen Kulturen der untersuchten Regionen konzentrieren. Der erste Abschnitt untersucht die Geschichte der westlichen Krim und des Bosporus und liefert einen detaillierten Bericht über die politische, soziale und wirtschaftliche Entwicklung dieser Regionen in der Antike und im frühen Mittelalter.

książka „Hypanis Proceedings Department of Classical Archeology of the IA RAS Issue 2” jest kompleksowy zbiór artykułów naukowych, które zagłębia się w historii, epigrafii i numizmatyki Zachodniego Krymu, Bosforu, Abchazji i Azji Środkowej w starożytności i wczesnego średniowiecza. Książka jest wynikiem badań prowadzonych przede wszystkim przez pracowników Katedry Archeologii Klasycznej Rosyjskiej Akademii Nauk, wraz z innymi specjalistami w tej dziedzinie. Stanowi ona dogłębne badanie starożytnej i średniowiecznej kultury północnego regionu Morza Czarnego i Azji Środkowej, oferując cenne spojrzenie na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie starożytnych i średniowiecznych kultur badanych regionów. Pierwsza część bada historię Krymu Zachodniego i Bosforu, przedstawiając szczegółowy opis politycznego, społecznego i gospodarczego rozwoju tych regionów w okresie starożytnym i wczesnego średniowiecza.

הספר ”Hypanis Processions of the Classical Archeology of the IA RAS Edition 2” הוא אוסף מקיף של מאמרים מדעיים המתעמקים בהיסטוריה, אפיגרפיה ונומיסמטיקה של מערב קרים, הבוספורוס, אבחזיה ומרכז אסיה בתקופות הקדומות ובתקופות ימי הביניים. הספר הוא תוצאה של מחקר שנערך בעיקר על ידי עובדים במחלקה לארכיאולוגיה קלאסית של האקדמיה הרוסית למדעים, יחד עם מומחים אחרים בתחום זה. הוא מספק מחקר מעמיק של התרבות העתיקה וימי הביניים של אזור הים השחור הצפוני ומרכז אסיה, ומציע תובנות יקרות ערך על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של התרבויות הקדומות וימי הביניים של האזורים הנחקרים. הסעיף הראשון בוחן את ההיסטוריה של קרים המערבית והבוספורוס, ומספק תיאור מפורט של ההתפתחות הפוליטית, החברתית והכלכלית של אזורים אלה בתקופות הקדומות ובראשית ימי הביניים.''

"Hypanis Proceedings of the Department of Classical Archeology of the IA RAS Issue 2" kitabı, Batı Kırım, Boğaziçi, Abhazya ve Orta Asya'nın antik ve erken ortaçağdaki tarihini, epigrafisini ve nümizmatiğini inceleyen kapsamlı bir bilimsel makale koleksiyonudur. Kitap, öncelikle Rusya Bilimler Akademisi Klasik Arkeoloji Bölümü çalışanları ve bu alandaki diğer uzmanlar tarafından yapılan araştırmaların bir sonucudur. Kuzey Karadeniz bölgesi ve Orta Asya'nın antik ve ortaçağ kültürünün derinlemesine incelenmesini sağlar ve teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında değerli bilgiler sunar. Kitap, her biri çalışılan bölgelerin eski ve ortaçağ kültürlerinin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Batı Kırım ve Boğaz'ın tarihini araştırıyor ve bu bölgelerin eski ve erken ortaçağ dönemlerinde siyasi, sosyal ve ekonomik gelişiminin ayrıntılı bir açıklamasını sunuyor.

كتاب «Hypanis Proceedings of the Department of Classical Archeology of the IA RAS Issue 2» عبارة عن مجموعة شاملة من المقالات العلمية التي تتعمق في تاريخ وشعرية القرم الغربية والبسفور وأبخازيا وآسيا الوسطى في القدم وأوائل فترات القرون الوسطى. الكتاب هو نتيجة بحث أجراه في المقام الأول موظفو قسم الآثار الكلاسيكية في الأكاديمية الروسية للعلوم، إلى جانب متخصصين آخرين في هذا المجال. وهو يقدم دراسة متعمقة لثقافة العصور القديمة والوسطى في منطقة شمال البحر الأسود وآسيا الوسطى، ويقدم رؤى قيمة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب محدد من الثقافات القديمة والعصور الوسطى للمناطق المدروسة. يستكشف القسم الأول تاريخ شبه جزيرة القرم الغربية والبوسفور، ويقدم سردًا مفصلاً للتنمية السياسية والاجتماعية والاقتصادية لهذه المناطق خلال فترات العصور الوسطى القديمة وأوائل العصور الوسطى.

"IA RAS 이슈 2의 고전 고고학과의 Hypanis 절차" 는 서부 크림, 보스포러스, 압하지야 및 중앙 아시아의 역사, 서사 및 화폐 학을 탐구하는 포괄적 인 과학 논문 모음입니다. 고대와 초기 중세 시대. 이 책은 주로이 분야의 다른 전문가들과 함께 러시아 과학 아카데미의 고전 고고학과 직원들이 수행 한 연구 결과입니다. 북흑해 지역과 중앙 아시아의 고대 및 중세 문화에 대한 심층적 인 연구를 제공하여 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 연구 지역의 고대 및 중세 문화의 특정 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션은 서부 크림과 보스포러스의 역사를 탐구하여 고대와 초기 중세 시대에이 지역의 정치적, 사회적, 경제적 발전에 대한 자세한 설명을 제공합니다.

本「Hypanis Proceedings of the Classical Archeology of the IA RAS Issue 2」は、古代および初期の西クリミア、ボスポラス、アブハジア、中央アジアの歴史、エピグラフィー、数値学を詳述する科学論文の包括的なコレクションです中世の時代。この本は、主にロシア科学アカデミーの古典考古学部の従業員が、この分野の他の専門家とともに行った研究の結果です。北黒海地域と中央アジアの古代と中世の文化の詳細な研究を提供し、技術の進化と人間社会への影響についての貴重な洞察を提供します。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが研究地域の古代と中世の文化の特定の側面に焦点を当てています。最初のセクションでは、西クリミアとボスポラス海峡の歴史を探求し、古代と中世初期のこれらの地域の政治的、社会的、経済的発展について詳細に説明しています。

書「IA RAS Oblat 2古典考古學系的Hypanis著作」是科學文章的完整集合，這些文章在古代和中世紀早期挖掘了西克裏米亞，博斯普魯斯海峽，阿布哈茲和中亞的歷史，史詩和錢幣學。該書主要是由俄羅斯科學院古典考古學系的員工以及該領域的其他專家進行的研究的結果。它深入研究了北黑海和中亞的古代和中世紀文化，提供了有關技術演變及其對人類社會的影響的寶貴信息。該書分為幾個部分，每個部分都側重於所研究地區的古代和中世紀文化的特定方面。第一部分探討了西克裏米亞和博斯普魯斯海峽的歷史，詳細介紹了這些地區在古代和中世紀早期的政治，社會和經濟發展。