. The author uses the unique Kurdish folklore approach in his work, based on the epic poetry tradition, where the heroes are not just historical figures, but also mythical and legendary characters, and the narrative is saturated with magic elements, prophecies and legends. The text describes the fate of the dynasty of the rulers of the region, their achievements, struggles, and tragic events that took place during their reign. At the same time, it highlights the significance of this period in the history of the Kurds, as well as the impact of external forces on the fate of the region and its people. The book is written in an accessible and understandable language, which allows readers who are not familiar with the specifics of the Middle East and Kurdish culture to get acquainted with the history and culture of the region. Despite the fact that the text is translated into Russian from Persian, it preserves the unique features of the original language and style of the source text, allowing the reader to feel the authenticity of the material and immerse themselves in the atmosphere of the time and place described in the book. In addition, the book includes illustrations and maps, which help to visually represent the historical context of the narration. The book is intended for a wide range of readers, including historians, ethnologists, cultural studies researchers, and all those interested in the history and culture of the Kurds and the Middle East. 'Хроника История курдского княжеского дома Бани Ардалан' Author: Anonymous (Kurdish author at the beginning of the 19th century) Publication Date: 2018 Genre: History, Folklore, Culture Pages: 320 Translator: S.

.Автор использует в своем творчестве уникальный курдский фольклорный подход, основанный на эпической поэтической традиции, где героями являются не просто исторические личности, но и мифические и легендарные персонажи, а повествование пропитано магическими элементами, пророчествами и легендами. В тексте описываются судьбы династии правителей региона, их достижения, борьба, трагические события, произошедшие во время их правления. При этом подчеркивается значимость этого периода в истории курдов, а также влияние внешних сил на судьбу региона и его народа. Книга написана доступным и понятным языком, что позволяет ознакомиться с историей и культурой региона читателям, не знакомым со спецификой Ближнего Востока и курдской культурой. Несмотря на то, что текст переведён на русский язык с персидского, он сохраняет уникальные особенности языка оригинала и стилистику исходного текста, позволяя читателю почувствовать подлинность материала и погрузиться в атмосферу времени и места, описанных в книге. Кроме того, в книгу вошли иллюстрации и карты, которые помогают наглядно представить исторический контекст повествования. Книга предназначена для широкого круга читателей, включая историков, этнологов, исследователей культурологии, и всех интересующихся историей и культурой курдов и Ближнего Востока.Название: Автор 'Хроника История курдского княжеского дома Бани Ардалан': Анонимный (курдский автор в начале 19-го века) Год издания: Жанр 2018 года: История, Фольклор, Страницы Культуры: 320 Переводчиков: S.

.Autor utilise dans son travail une approche folklorique kurde unique, basée sur une tradition poétique épique, où les héros ne sont pas seulement des personnages historiques, mais aussi des personnages mythiques et légendaires, mais le récit est imprégné d'éléments magiques, de prophéties et de légendes. texte décrit le sort de la dynastie des dirigeants de la région, leurs réalisations, leurs luttes, les événements tragiques qui ont eu lieu pendant leur règne. L'importance de cette période dans l'histoire kurde est soulignée, ainsi que l'influence des forces extérieures sur le sort de la région et de son peuple. livre est écrit dans une langue accessible et compréhensible, ce qui permet de se familiariser avec l'histoire et la culture de la région aux lecteurs qui ne connaissent pas les spécificités du Moyen-Orient et de la culture kurde. Bien que le texte ait été traduit en russe à partir du persan, il conserve les caractéristiques uniques de la langue originale et de la stylistique du texte source, ce qui permet au lecteur de sentir l'authenticité du matériel et de s'immerger dans l'atmosphère du temps et du lieu décrits dans le livre. En outre, le livre contient des illustrations et des cartes qui aident à présenter clairement le contexte historique de la narration. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, y compris des historiens, des ethnologues, des chercheurs culturels, et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture des Kurdes et du Moyen-Orient Pages Culture : 320 Traducteurs : S..

.Autor utiliza en su obra un enfoque folclórico curdo único, basado en una tradición poética épica, donde los héroes no son meras personalidades históricas, sino personajes míticos y legendarios, y la narración está impregnada de elementos mágicos, profecías y leyendas. texto describe los destinos de la dinastía de gobernantes de la región, sus logros, luchas, trágicos acontecimientos ocurridos durante su reinado. Esto pone de relieve la importancia de este período en la historia de los kurdos, así como la influencia de las fuerzas externas en el destino de la región y su pueblo. libro está escrito en un lenguaje accesible y comprensible, lo que permite familiarizarse con la historia y la cultura de la región a lectores que no están familiarizados con las especificidades de Oriente Medio y la cultura kurda. A pesar de que el texto ha sido traducido al ruso del persa, conserva las características únicas del lenguaje original y la estilística del texto original, permitiendo al lector sentir la autenticidad del material y sumergirse en la atmósfera del tiempo y el lugar descritos en el libro. Además, el libro incluye ilustraciones y mapas que ayudan a representar claramente el contexto histórico de la narración. libro está dirigido a una amplia gama de lectores, incluyendo historiadores, etnólogos, investigadores de estudios culturales, y todos los interesados en la historia y cultura de los kurdos y el Medio Oriente. Título: Autor de 'Crónica Historia de la Casa Principesca Kurda de Bani Ardalan': Anónimo (autor kurdo a principios del siglo XIX) Año de edición: Género 2018 Años: Historia, Folklore, Páginas de Cultura: 320 Traductores: S..

.Avor usa em sua obra uma abordagem folclórica curda única, baseada em uma tradição poética épica, onde os heróis não são apenas personalidades históricas, mas também personagens míticos e lendários, e a narração é impregnada de elementos mágicos, profecias e lendas. O texto descreve os destinos da dinastia dos governantes da região, as suas conquistas, a luta, os acontecimentos trágicos ocorridos durante o seu governo. E enfatiza a importância deste período na história curda, assim como a influência de forças externas no destino da região e do seu povo. O livro é escrito por uma linguagem acessível e compreensível que permite conhecer a história e a cultura da região para leitores que não conhecem as especificidades do Oriente Médio e da cultura curda. Apesar de traduzido para o russo do persa, o texto mantém as características únicas da linguagem original e o estilo do texto original, permitindo ao leitor sentir a autenticidade do material e mergulhar na atmosfera do tempo e do local descritos no livro. Além disso, o livro inclui ilustrações e mapas que ajudam a apresentar o contexto histórico da narrativa. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, incluindo historiadores, etnólogos, pesquisadores culturais e todos os interessados na história e cultura dos curdos e do Oriente Médio Cultura: 320 Tradutores: S..

.Avitore utilizza un approccio folkloristico curdo unico, basato su una tradizione poetica epocale, dove gli eroi non sono solo personalità storiche, ma anche personaggi mitici e leggendari, e la narrazione è impregnata di elementi magici, profezie e leggende. Il testo descrive i destini della dinastia dei governanti della regione, i loro successi, la lotta, i tragici eventi avvenuti durante il loro regno. sottolinea l'importanza di questo periodo nella storia curda e l'influenza delle forze esterne sul destino della regione e del suo popolo. Il libro è scritto in un linguaggio accessibile e comprensibile che permette di conoscere la storia e la cultura della regione a lettori che non conoscono le caratteristiche del Medio Oriente e della cultura curda. Anche se il testo è stato tradotto in russo dal persiano, conserva le caratteristiche uniche della lingua originale e la stilistica del testo originale, permettendo al lettore di autenticare il brano e immergersi nell'atmosfera del tempo e del luogo descritti nel libro. Inoltre, il libro include illustrazioni e mappe che aiutano a vedere il contesto storico della narrazione. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, tra cui storici, etologi, studiosi di cultura e tutti gli interessati alla storia e alla cultura curda e al Medio Oriente Cultura: 320 Traduttori: S..

Der Autor verwendet in seiner Arbeit einen einzigartigen kurdischen Folklore-Ansatz, der auf einer epischen poetischen Tradition basiert, in der die Helden nicht nur historische Persönlichkeiten, sondern auch mythische und legendäre Charaktere sind und die Erzählung von magischen Elementen, Prophezeiungen und genden durchdrungen ist. Der Text beschreibt das Schicksal der Dynastie der Herrscher der Region, ihre Errungenschaften, Kämpfe, tragischen Ereignisse, die während ihrer Herrschaft stattfanden. Gleichzeitig wird die Bedeutung dieser Periode in der Geschichte der Kurden sowie der Einfluss externer Kräfte auf das Schicksal der Region und ihres Volkes hervorgehoben. Das Buch ist in einer zugänglichen und verständlichen Sprache geschrieben, die es ermöglicht, die Geschichte und Kultur der Region für ser kennenzulernen, die mit den Besonderheiten des Nahen Ostens und der kurdischen Kultur nicht vertraut sind. Trotz der Tatsache, dass der Text aus dem Persischen ins Russische übersetzt wurde, bewahrt er die einzigartigen Merkmale der Originalsprache und den Stil des Ausgangstextes, sodass der ser die Authentizität des Materials spüren und in die Atmosphäre der im Buch beschriebenen Zeit und des Ortes eintauchen kann. Darüber hinaus enthält das Buch Illustrationen und Karten, die helfen, den historischen Kontext der Erzählung visuell darzustellen. Das Buch richtet sich an eine Vielzahl von sern, darunter Historiker, Ethnologen, Kulturwissenschaftler und alle, die sich für die Geschichte und Kultur der Kurden und des Nahen Ostens interessieren.Titel: Autor 'Chronik Geschichte des kurdischen Fürstenhauses Bani Ardalan': Anonym (kurdischer Autor zu Beginn des 19. Jahrhunderts) Erscheinungsjahr: Genre 2018: Geschichte, Folklore, Kulturseiten: 320 Übersetzer: S..

. Autor wykorzystuje w swojej twórczości unikalne podejście do folkloru kurdyjskiego oparte na epickiej tradycji poetyckiej, gdzie bohaterowie są nie tylko postaciami historycznymi, ale także mitycznymi i legendarnymi postaciami, a narracja jest nasycona magicznymi elementami, proroctwami i legendami. Tekst opisuje losy dynastii władców regionu, ich osiągnięcia, walkę, tragiczne wydarzenia, które miały miejsce za ich panowania. Jednocześnie podkreśla się znaczenie tego okresu w historii Kurdów, a także wpływ sił zewnętrznych na losy regionu i jego mieszkańców. Książka jest napisana dostępnym i zrozumiałym językiem, który pozwala czytelnikom, którzy nie znają specyfiki kultury bliskowschodniej i kurdyjskiej, zapoznać się z historią i kulturą regionu. Pomimo tego, że tekst jest tłumaczony na język rosyjski z języka perskiego, zachowuje unikalne cechy języka oryginalnego i stylu tekstu źródłowego, pozwalając czytelnikowi poczuć autentyczność materiału i zanurzyć się w atmosferze czasu i miejsca opisanego w książce. Ponadto książka zawiera ilustracje i mapy, które pomagają wizualizować kontekst historyczny narracji. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników, w tym historyków, etnologów, badaczy kultury oraz wszystkich zainteresowanych historią i kulturą Kurdów i Bliskiego Wschodu. Tytuł: Autor 'Kronika Historia kurdyjskiego domu książęcego Bani Ardalan': Anonimowy (kurdyjski autor na początku XIX wieku) Rok publikacji: Gatunek 2018: Historia, Folklor, Strony Kultury: 320 Tłumacze: S..

. המחבר משתמש בעבודתו בגישה פולקלורית כורדית ייחודית המבוססת על מסורת פואטית אפית, שבה הגיבורים אינם רק דמויות היסטוריות, אלא גם דמויות אגדיות ומיתיות, והנרטיב רווי באלמנטים קסומים, נבואות ואגדות. הטקסט מתאר את גורל השושלת של שליטי האזור, הישגיהם, מאבקם, האירועים הטרגיים שהתרחשו בתקופת שלטונם. במקביל, מודגשת חשיבותה של תקופה זו בהיסטוריה של הכורדים, כמו גם השפעתם של כוחות חיצוניים על גורל האזור ועמו. הספר נכתב בשפה נגישה ומובנת, המאפשרת לקוראים שאינם מכירים את פרטי התרבות הכורדית והמזרח התיכון להכיר את ההיסטוריה והתרבות של האזור. חרף העובדה שהטקסט מתורגם לרוסית מפרסית, הוא שומר על מאפייניה הייחודיים של שפת המקור ועל סגנון טקסט המקור, ומאפשר לקורא לחוש את אמיתות החומר ולשקוע באווירה של הזמן והמקום המתוארים בספר. בנוסף לכך, הספר כולל איורים ומפות המסייעים לדמיין את ההקשר ההיסטורי של הסיפור. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים, כולל היסטוריונים, אתנולוגים, חוקרי מחקרי תרבות, וכל מי שמתעניין בהיסטוריה ובתרבות של הכורדים והמזרח התיכון. כותרת: Writer 'Chronicle History of the Chordy Princely House of Bani Ardalan: Anonymous (מחבר כורדי בתחילת המאה ה-19) Year of Genre 2018: History, Folklore, Pages of Culture: 320.''

. Yazar, eserinde destansı bir şiirsel geleneğe dayanan, kahramanların sadece tarihi figürler değil, aynı zamanda efsanevi ve efsanevi karakterler olduğu ve anlatının büyülü unsurlar, kehanetler ve efsanelerle dolu olduğu benzersiz bir Kürt folklor yaklaşımını kullanıyor. Metin, bölgenin yöneticilerinin hanedanının kaderini, başarılarını, mücadelelerini, hükümdarlıkları sırasında meydana gelen trajik olayları anlatıyor. Aynı zamanda, bu dönemin Kürtlerin tarihindeki önemi ve dış güçlerin bölgenin ve halkının kaderi üzerindeki etkisi vurgulanmaktadır. Kitap, Orta Doğu ve Kürt kültürünün özelliklerine aşina olmayan okuyucuların bölgenin tarihi ve kültürü hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlayan erişilebilir ve anlaşılır bir dilde yazılmıştır. Metnin Farsça'dan Rusça'ya çevrilmesine rağmen, orijinal dilin benzersiz özelliklerini ve kaynak metnin stilini koruyarak, okuyucunun malzemenin özgünlüğünü hissetmesini ve kendilerini kitapta açıklanan zaman ve yerin atmosferine sokmasını sağlar. Buna ek olarak, kitap anlatının tarihsel bağlamını görselleştirmeye yardımcı olan illüstrasyonlar ve haritalar içerir. Kitap, tarihçiler, etnologlar, kültürel araştırmalar araştırmacıları ve Kürtlerin ve Orta Doğu'nun tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes dahil olmak üzere çok çeşitli okuyuculara yöneliktir. Başlık: Yazar 'Chronicle Bani Ardalan'ın Kürt prenslik evinin tarihi': Anonim (19. yüzyılın başlarında Kürt yazar) Yayın yılı: Tür 2018: Tarih, Folklor, Kültür Sayfaları: 320 Çevirmenler: S..

. يستخدم المؤلف في عمله نهجًا فولكلوريًا كرديًا فريدًا يعتمد على تقليد شعري ملحمي، حيث لا يكون الأبطال مجرد شخصيات تاريخية، ولكن أيضًا شخصيات أسطورية وأسطورية، والسرد مشبع بالعناصر السحرية والنبوءات والأساطير. يصف النص مصير سلالة حكام المنطقة وإنجازاتهم ونضالهم والأحداث المأساوية التي وقعت في عهدهم. في الوقت نفسه، يتم التأكيد على أهمية هذه الفترة في تاريخ الأكراد، وكذلك تأثير القوى الخارجية على مصير المنطقة وشعبها. الكتاب مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها ومفهومة، والتي تسمح للقراء غير المطلعين على تفاصيل الشرق الأوسط والثقافة الكردية بالتعرف على تاريخ وثقافة المنطقة. على الرغم من حقيقة أن النص مترجم إلى الروسية من الفارسية، إلا أنه يحتفظ بالسمات الفريدة للغة الأصلية وأسلوب النص المصدر، مما يسمح للقارئ بالشعور بأصالة المادة والانغماس في جو الزمان والمكان الموصوف في الكتاب. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الكتاب رسومًا توضيحية وخرائط تساعد في تصور السياق التاريخي للسرد. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، بما في ذلك المؤرخين وعلماء الأعراق وباحثي الدراسات الثقافية وكل من يهتم بتاريخ وثقافة الأكراد والشرق الأوسط. العنوان: المؤلف «Chronicle History of the Kurdish princelly house of Bani Ardalan»: Anonymous (مؤلف كردي في أوائل القرن التاسع عشر) سنة النشر: النوع 2018: التاريخ، الفولكلور، صفحات الثقافة: 320 المترجمون: S..

2014 년에 출판 된 Samuel Crowle의 저서 "셰익스피어 햄릿의 적응" 의 음모는 기술의 진화와 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 1948 년 Laurence Olivier와 1996 년 Kenneth Branagh가 감독 한 셰익스피어의 "Hamlet" 에 대한 두 가지 대조적 인 적응에 중점을 두어 텍스트를 화면에 적용하는 과정과 셰익스피어의 단어를 영화로 번역하는 다양한 영화 적 접근 방식을 탐구합니다. 이 책은 두 영화의 역사적, 문화적 배경을 포함하여 두 영화의 사회 정치적 맥락에 대한 심층적 인 분석으로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 작품을 큰 화면으로 가져 오는 대본, 영화 점수, 설정 및 카메라 작업의 중요성을 탐구합니다. 이 분석을 통해 독자는 시간이 지남에 따라 기술이 어떻게 발전했는지, 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성에 대해 더 깊이 이해하게됩니다. 저자는 기술을 통해 적응하고 진화하는 능력이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 그는 사회의 지속적인 성장과 발전을 보장하기 위해 기술의 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책에는 두 영화에 대한 포괄적 인 분석이 포함되어 있으며 감독과 팀이 고전적인 플레이를 화면에 가져 오기 위해 취한 다양한 접근 방식에 대한 통찰력을 제공합니

.著者は彼の作品の中で、ヒーローは歴史的人物だけでなく神話的で伝説的なキャラクターでもあり、物語は魔法の要素、予言、伝説で飽和している叙事詩の伝統に基づいたユニークなクルド民話アプローチを使用しています。テキストは、地域の支配者の王朝の運命、その成果、闘争、彼らの治世中に起こった悲劇的な出来事を説明しています。同時に、クルド人の歴史におけるこの時期の重要性、ならびに地域とその人々の運命に対する外部勢力の影響が強調されている。この本は、中東とクルド文化の詳細に精通していない読者が地域の歴史と文化に精通することを可能にする、アクセス可能で理解可能な言語で書かれています。ペルシャ語からロシア語に翻訳されているという事実にもかかわらず、それは元の言語のユニークな特徴とソースのテキストのスタイルを保持し、読者が材料の真正性を感じ、本に記載されている時間と場所の雰囲気に没頭することができます。また、物語の歴史的文脈を可視化するためのイラストや地図も収録されている。この本は、歴史家、民族学者、文化研究者、そしてクルド人と中東の歴史と文化に関心のあるすべての人を含む幅広い読者を対象としています。タイトル：著者'Bani Ardalanのクルド人の王子の家のクロニクルの歴史'：匿名（19世紀初頭のクルド人の著者）出版：ジャンル2018：歴史、民間伝承、文化のページ：320翻訳者：S。

刺客助理：黑暗浪漫喜劇作為前海豹突擊隊員亨利·凱（Henry Kai）的助手，他成為中情局特工成為殺手，伯大尼的生活並不常見。她不斷地玩弄老板苛刻的日程安排，古怪的詢問以及對他的日益增長的感覺。但是當亨利的任務之一出錯，他們發現自己在一個僻靜的島嶼上，事情發生了危險的變化。迫在眉睫的威脅是追捕他們的人和亨利過去的黑暗奧秘，威脅要打破他們，危及他們開花的戀情。技術的演變及其在人類上的影響在刺客的助手中，技術在故事情節中起著重要作用，既是救世主又是障礙。亨利（Henry）作為殺手的技能因其在武器和監視技術方面的經驗而磨練，而伯大尼（Bethany）依靠技術與亨利（Henry）進行交流則凸顯了在充滿危險的世界中保持聯系的重要性。然而，過度依賴技術也會導致自滿和缺乏人類聯系，成為小說中的中心主題。