. The book explores how the Vatican became embroiled in Mussolini's plans for empire and how Pope Pius XI's papacy was shaped by the crisis of fascism. It also examines the role of Catholic intellectuals who sought to justify the war as a holy mission and reveals how the conflict between the Roman Catholic Church and the Ethiopian Orthodox Church was rooted in their fundamentally different beliefs and practices. The author argues that the Holy See's involvement in the invasion of Ethiopia was not only a catastrophic mistake but a betrayal of the gospel values of compassion love and forgiveness. Drawing on previously untapped archives, Campbell shows how the war exposed deep divisions within the Church itself–between those who believed in the need for social justice and those who put national interest first. He also explores how the conflict reshaped the relationship between Church and state in Italy and had farreaching consequences for the development of modern Europe. This is a powerful history that challenges our understanding of the role of religion in politics and the nature of modern Christianity. In 'Holy War: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church', historian Ian Campbell tells a forgotten story of the Second World War era, one that has profound implications for today's world. In 1935 Fascist Italy invaded Ethiopia, triggering a chain of events that would ultimately lead to the Second World War. What is less well known is that the Italian Catholic Church facilitated this invasion by sanctifying it as a crusade against the world's second-oldest national Church. Campbell reveals how the Vatican became embroiled in Mussolini's plans for empire and how Pope Pius XI's papacy was shaped by the crisis of fascism. Catholic intellectuals sought to justify the war as a holy mission, while the conflict between the Roman Catholic Church and the Ethiopian Orthodox Church was rooted in their fundamentally different beliefs and practices. The author argues that the Holy See's involvement in the invasion of Ethiopia was not only a catastrophic mistake but a betrayal of gospel values such as compassion, love, and forgiveness. Drawing on previously untapped archives, Campbell shows how the war exposed deep divisions within the Church itself – between those who believed in social justice and those who put national interest first. The conflict also had far-reaching consequences for the relationship between Church and state in Italy and had profound implications for the development of modern Europe.

. Книга исследует, как Ватикан оказался втянутым в планы Муссолини по созданию империи и как папство папы Пия XI было сформировано кризисом фашизма. В ней также рассматривается роль интеллектуалов-католиков, которые стремились оправдать войну как священную миссию и раскрывается, как конфликт между Римско-католической церковью и Эфиопской православной церковью коренился в их принципиально разных убеждениях и практиках. Автор утверждает, что участие Святого Престола во вторжении в Эфиопию было не только катастрофической ошибкой, но и предательством евангельских ценностей сострадания, любви и прощения. Опираясь на ранее неиспользованные архивы, Кэмпбелл показывает, как война выявила глубокие разногласия внутри самой Церкви - между теми, кто верил в необходимость социальной справедливости, и теми, кто ставил на первое место национальные интересы. Он также исследует, как конфликт изменил отношения между Церковью и государством в Италии и имел далеко идущие последствия для развития современной Европы. Это мощная история, которая бросает вызов нашему пониманию роли религии в политике и природе современной христианствы.В 'Священная война: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church ', историк Ян Кэмпбелл рассказывает забытую историю эпохи Второй мировой войны, которая имеет глубокие последствия для сегодняшнего мира. В 1935 году фашистская Италия вторглась в Эфиопию, вызвав цепь событий, которые в конечном итоге приведут ко Второй мировой войне. Что менее известно, так это то, что Итальянская католическая церковь способствовала этому вторжению, освятив его как крестовый поход против второй по старшинству в мире национальной церкви. Кэмпбелл показывает, как Ватикан оказался втянут в планы Муссолини по созданию империи и как папа Пий Папство XI было сформировано кризисом фашизма. Интеллектуалы-католики стремились оправдать войну священной миссией, в то время как конфликт между Римско-католической церковью и Эфиопской православной церковью коренился в их принципиально разных убеждениях и практиках. Автор утверждает, что участие Святого Престола во вторжении в Эфиопию было не только катастрофической ошибкой, но и предательством евангельских ценностей, таких как сострадание, любовь и прощение. Опираясь на ранее неиспользованные архивы, Кэмпбелл показывает, как война обнажила глубокие разногласия внутри самой Церкви - между теми, кто верил в социальную справедливость, и теми, кто ставил на первое место национальные интересы. Конфликт также имел далеко идущие последствия для отношений между Церковью и государством в Италии и имел глубокие последствия для развития современной Европы.

. livre explore comment le Vatican s'est retrouvé entraîné dans les plans de Mussolini pour créer un empire et comment la papauté du pape Pie XI a été façonnée par la crise du fascisme. Il examine également le rôle des intellectuels catholiques qui cherchaient à justifier la guerre comme une mission sacrée et révèle comment le conflit entre l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe éthiopienne était enraciné dans leurs croyances et leurs pratiques fondamentalement différentes. L'auteur affirme que la participation du Saint-ège à l'invasion de l'Éthiopie n'était pas seulement une erreur catastrophique, mais aussi une trahison des valeurs évangéliques de compassion, d'amour et de pardon. S'appuyant sur des archives auparavant inexploitées, Campbell montre comment la guerre a révélé de profondes divisions au sein même de l'Église - entre ceux qui croyaient à la nécessité de la justice sociale et ceux qui mettaient en avant les intérêts nationaux. Il étudie également comment le conflit a modifié les relations entre l'Église et l'État en Italie et a eu des conséquences considérables sur le développement de l'Europe moderne. C'est une histoire puissante qui remet en question notre compréhension du rôle de la religion dans la politique et la nature du christianisme moderne. L'historien Jan Campbell raconte l'histoire oubliée de la Seconde Guerre mondiale, qui a de profondes conséquences pour le monde d'aujourd'hui. En 1935, l'Italie fasciste envahit l'Éthiopie, provoquant une série d'événements qui finiront par mener à la Seconde Guerre mondiale. Ce qui est moins connu, c'est que l'Église catholique italienne a contribué à cette invasion en la sanctifiant comme une croisade contre la deuxième plus ancienne église nationale du monde. Campbell montre comment le Vatican a été entraîné dans les plans de Mussolini pour créer un empire et comment le pape Pie Papauté XI a été formé par la crise du fascisme. s intellectuels catholiques cherchaient à justifier la guerre par une mission sacrée, tandis que le conflit entre l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe éthiopienne était enraciné dans leurs croyances et leurs pratiques fondamentalement différentes. L'auteur affirme que la participation du Saint-ège à l'invasion de l'Éthiopie n'était pas seulement une erreur catastrophique, mais aussi une trahison des valeurs évangéliques telles que la compassion, l'amour et le pardon. S'appuyant sur des archives auparavant inexploitées, Campbell montre comment la guerre a mis en lumière les profondes divisions au sein même de l'Église - entre ceux qui croyaient en la justice sociale et ceux qui mettaient en avant les intérêts nationaux. conflit a également eu des conséquences profondes sur les relations entre l'Église et l'État en Italie et des conséquences profondes sur le développement de l'Europe moderne.

. libro explora cómo el Vaticano se encontró envuelto en los planes de Mussolini para crear un imperio y cómo el papado del papa Pío XI se formó por la crisis del fascismo. También se examina el papel de los intelectuales católicos que trataron de justificar la guerra como misión sagrada y se revela cómo el conflicto entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa etíope estaba arraigado en sus creencias y prácticas fundamentalmente diferentes. autor sostiene que la participación de la Santa Sede en la invasión de Etiopía no sólo fue un error catastrófico, sino también una traición a los valores evangélicos de compasión, amor y perdón. Apoyándose en archivos no utilizados anteriormente, Campbell muestra cómo la guerra reveló profundas divisiones dentro de la propia Iglesia -entre quienes creían en la necesidad de justicia social y quienes ponían en primer lugar los intereses nacionales-. También explora cómo el conflicto cambió las relaciones entre la Iglesia y el Estado en Italia y tuvo consecuencias de largo alcance para el desarrollo de la moderna. Es una historia poderosa que desafía nuestra comprensión del papel de la religión en la política y la naturaleza del cristianismo moderno. En 'La Guerra Santa: La historia incontrolada de la Iglesia de Orthodox Ethiopian de la Cruzada de Italia Católica', el historiador Jan Campbell cuenta una historia olvidada de la época de la Segunda Guerra Mundial que tiene profundas consecuencias para el mundo actual. En 1935, la Italia fascista invadió Etiopía, provocando una cadena de acontecimientos que finalmente desembocarían en la Segunda Guerra Mundial. Lo que menos se sabe es que la Iglesia católica italiana promovió esta invasión, consagrándola como una cruzada contra la segunda iglesia nacional más antigua del mundo. Campbell muestra cómo el Vaticano se vio envuelto en los planes de Mussolini para crear un imperio y cómo el papa Pío Papado XI se formó por la crisis del fascismo. intelectuales católicos buscaban justificar la guerra con una misión sagrada, mientras que el conflicto entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Etíope estaba arraigado en sus creencias y prácticas fundamentalmente diferentes. autor sostiene que la participación de la Santa Sede en la invasión de Etiopía no sólo fue un error catastrófico, sino también una traición a los valores evangélicos como la compasión, el amor y el perdón. Apoyándose en archivos no utilizados anteriormente, Campbell muestra cómo la guerra dejó al descubierto profundas divisiones dentro de la propia Iglesia -entre los que creían en la justicia social- y los que primaban los intereses nacionales. conflicto también tuvo consecuencias de largo alcance para las relaciones entre la Iglesia y el Estado en Italia y tuvo profundas consecuencias para el desarrollo de la moderna.

. O livro investiga como o Vaticano foi arrastado para os planos de Mussolini para criar o império e como o papado do Papa Pio XI foi formado pela crise do fascismo. Ele também aborda o papel dos intelectuais católicos, que procuraram justificar a guerra como uma missão sagrada e revela como o conflito entre a Igreja Católica Romana e a Igreja Ortodoxa Etíope corroeu suas crenças e práticas radicalmente diferentes. O autor afirma que a participação da Santa Sede na invasão da Etiópia não foi apenas um erro catastrófico, mas também uma traição dos valores evangélicos de compaixão, amor e perdão. Com base em arquivos antes não utilizados, Campbell mostra como a guerra revelou as divisões profundas dentro da Igreja - entre aqueles que acreditavam na necessidade de justiça social e aqueles que colocavam os interesses nacionais em primeiro lugar. Ele também investiga como o conflito mudou as relações entre a Igreja e o Estado na Itália e teve consequências de longo alcance no desenvolvimento da moderna. É uma história poderosa que desafia a nossa compreensão do papel da religião na política e na natureza do cristianismo moderno. Em 'A Guerra Santa: The Untold Story of Molecic Andrew's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church ', o historiador Ian Campbell conta uma história esquecida da Segunda Guerra Mundial que tem profundas consequências para o mundo de hoje. Em 1935, a Itália fascista invadiu a Etiópia, provocando uma cadeia de eventos que acabariam por levar à Segunda Guerra Mundial. O que é menos conhecido é que a Igreja Católica Italiana promoveu esta invasão, consagrando-a como uma cruzada contra a segunda igreja nacional mais antiga do mundo. Campbell mostra como o Vaticano foi arrastado para os planos de Mussolini para criar o império e como o Papa Pio XI foi formado pela crise do fascismo. Os intelectuais católicos procuraram justificar a guerra com uma missão sagrada, enquanto o conflito entre a Igreja Católica Romana e a Igreja Ortodoxa Etíope corroeu suas crenças e práticas radicalmente diferentes. O autor afirma que a participação da Santa Sede na invasão da Etiópia não foi apenas um erro catastrófico, mas também uma traição dos valores evangélicos, como compaixão, amor e perdão. Com base em arquivos antes não utilizados, Campbell mostra como a guerra expôs as divisões profundas dentro da Igreja - entre aqueles que acreditavam na justiça social e aqueles que colocavam os interesses nacionais em primeiro lugar. O conflito também teve implicações de longo alcance nas relações entre a Igreja e o Estado na Itália e teve implicações profundas no desenvolvimento da moderna.

. Il libro indaga come il Vaticano sia stato trascinato nei piani di Mussolini per la creazione dell'impero e come il papato di Papa Pio XI sia stato formato dalla crisi del fascismo. Essa affronta anche il ruolo degli intellettuali cattolici che cercavano di giustificare la guerra come missione sacra e rivela come il conflitto tra la Chiesa Cattolica Romana e la Chiesa Ortodossa Etiope abbia avuto origine nelle loro convinzioni e pratiche radicalmente diverse. L'autore sostiene che la partecipazione della Santa Sede all'invasione dell'Etiopia non è stata solo un errore catastrofico, ma anche un tradimento dei valori evangelici della compassione, dell'amore e del perdono. Basandosi su archivi non utilizzati in precedenza, Campbell mostra come la guerra abbia rivelato profonde divisioni all'interno della Chiesa stessa, tra coloro che credevano nella necessità della giustizia sociale e coloro che avevano messo al primo posto gli interessi nazionali. Sta anche esplorando come il conflitto abbia cambiato le relazioni tra la Chiesa e lo Stato in Italia e abbia avuto implicazioni di grande portata sullo sviluppo dell'moderna. È una storia potente che sfida la nostra comprensione del ruolo della religione nella politica e nella natura del cristianesimo moderno. Nella Guerra Santa: The Untold Story of Cattolic Italy s Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church, lo storico Ian Campbell racconta la storia dimenticata della Seconda Guerra Mondiale, che ha profonde conseguenze per il mondo di oggi. Nel 1935 l'Italia fascista ha invaso l'Etiopia, scatenando una catena di eventi che alla fine porteranno alla seconda guerra mondiale. Ciò che è meno noto è che la Chiesa Cattolica Italiana ha contribuito a questa invasione, consacrandola come una crociata contro la seconda Chiesa nazionale più anziana del mondo. Campbell mostra come il Vaticano sia stato trascinato nei piani di Mussolini per l'impero e come il papa Pio Papato XI sia stato formato dalla crisi del fascismo. Gli intellettuali cattolici cercavano di giustificare la guerra con una missione sacra, mentre il conflitto tra la Chiesa Cattolica Romana e la Chiesa Ortodossa Etiope sorgeva nelle loro convinzioni e pratiche radicalmente diverse. L'autore sostiene che la partecipazione della Santa Sede all'invasione dell'Etiopia non è stata solo un errore catastrofico, ma anche un tradimento dei valori evangelici, come compassione, amore e perdono. Basandosi su archivi non usati in precedenza, Campbell mostra come la guerra abbia messo in luce profonde divisioni all'interno della Chiesa stessa, tra coloro che credevano nella giustizia sociale e coloro che mettevano al primo posto gli interessi nazionali. Il conflitto ha avuto anche conseguenze di grande portata sulle relazioni tra la Chiesa e lo Stato in Italia e ha avuto profonde ripercussioni sullo sviluppo dell'moderna.

. Das Buch untersucht, wie der Vatikan in Mussolinis Pläne für ein Reich verwickelt wurde und wie das Papsttum von Papst Pius XI. Von der Krise des Faschismus geprägt war. Es befasst sich auch mit der Rolle katholischer Intellektueller, die den Krieg als heilige Mission rechtfertigen wollten, und zeigt, wie der Konflikt zwischen der römisch-katholischen Kirche und der äthiopisch-orthodoxen Kirche in ihren grundlegend unterschiedlichen Überzeugungen und Praktiken verwurzelt war. Der Autor argumentiert, dass die Beteiligung des Heiligen Stuhls an der Invasion Äthiopiens nicht nur ein katastrophaler Fehler war, sondern auch ein Verrat an den evangelischen Werten des Mitgefühls, der Liebe und der Vergebung. Anhand bisher ungenutzter Archive zeigt Campbell, wie der Krieg tiefe Spaltungen innerhalb der Kirche selbst offenbarte - zwischen denen, die an die Notwendigkeit sozialer Gerechtigkeit glaubten, und denen, die nationale Interessen an die erste Stelle setzten. Er untersucht auch, wie der Konflikt das Verhältnis von Kirche und Staat in Italien verändert hat und weitreichende Folgen für die Entwicklung des modernen s hatte. Es ist eine kraftvolle Geschichte, die unser Verständnis der Rolle der Religion in der Politik und der Natur des modernen Christentums in Frage stellt. In „The Sacred War: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church“ erzählt der Historiker Ian Campbell eine vergessene Geschichte aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs, die tiefgreifende Auswirkungen auf die heutige Welt hat. 1935 fiel das faschistische Italien in Äthiopien ein und löste eine Kette von Ereignissen aus, die schließlich zum Zweiten Weltkrieg führen sollten. Weniger bekannt ist, dass die italienische katholische Kirche zu dieser Invasion beigetragen hat, indem sie sie als Kreuzzug gegen die zweitälteste nationale Kirche der Welt geweiht hat. Campbell zeigt, wie der Vatikan in Mussolinis Pläne für ein Reich verwickelt wurde und wie Papst Pius Papsttum XI von der Krise des Faschismus geprägt war. Katholische Intellektuelle versuchten, den Krieg mit einer heiligen Mission zu rechtfertigen, während der Konflikt zwischen der römisch-katholischen Kirche und der äthiopisch-orthodoxen Kirche in ihren grundlegend unterschiedlichen Überzeugungen und Praktiken wurzelte. Der Autor argumentiert, dass die Beteiligung des Heiligen Stuhls an der Invasion Äthiopiens nicht nur ein katastrophaler Fehler war, sondern auch ein Verrat an den Werten des Evangeliums wie Mitgefühl, Liebe und Vergebung. Anhand bisher ungenutzter Archive zeigt Campbell, wie der Krieg die tiefen Gräben innerhalb der Kirche selbst offenlegte - zwischen denen, die an soziale Gerechtigkeit glaubten, und denen, die nationale Interessen an die erste Stelle setzten. Der Konflikt hatte auch weitreichende Folgen für das Verhältnis von Kirche und Staat in Italien und tiefgreifende Folgen für die Entwicklung des modernen s.

. Książka bada, jak Watykan został uwikłany w plany Mussoliniego dla imperium i jak papiestwo papieża Piusa XI ukształtował kryzys faszyzmu. Bada również rolę intelektualistów katolickich, którzy starali się usprawiedliwić wojnę jako świętą misję i ujawnia, jak konflikt między Kościołem rzymskokatolickim a etiopskim Kościołem prawosławnym został zakorzeniony w ich zasadniczo odmiennych przekonaniach i praktykach. Autor twierdzi, że udział Stolicy Apostolskiej w inwazji na Etiopię był nie tylko katastrofalnym błędem, ale także zdradą ewangelicznych wartości współczucia, miłości i przebaczenia. Wykorzystując wcześniej niewykorzystane archiwa, Campbell pokazuje, jak wojna ujawniła głębokie podziały w samym Kościele - między tymi, którzy wierzyli w potrzebę sprawiedliwości społecznej, a tymi, którzy stawiają interes narodowy na pierwszym miejscu. Bada również, jak konflikt zmienił stosunki Kościoła-państwa we Włoszech i miał daleko idące konsekwencje dla rozwoju nowoczesnej Europy. Jest to potężna historia, która kwestionuje nasze zrozumienie roli religii w polityce i naturze współczesnego chrześcijaństwa. W „The Holy War: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church”, historyk Ian Campbell opowiada zapomnianą historię II wojny światowej, która ma głębokie konsekwencje dla dzisiejszego świata. W 1935 roku faszystowskie Włochy najechały Etiopię, wywołując łańcuch wydarzeń, które w końcu doprowadziłyby do II wojny światowej. Mniej znane jest to, że włoski Kościół katolicki ułatwił tę inwazję, konsekrując ją jako krucjatę przeciwko drugiemu najstarszemu kościołowi narodowemu na świecie. Campbell pokazuje, jak Watykan został uwikłany w plany Mussoliniego stworzenia imperium i jak papież Pius Papiestwo XI został ukształtowany przez kryzys faszyzmu. Katoliccy intelektualiści dążyli do usprawiedliwienia wojny świętą misją, podczas gdy konflikt między Kościołem rzymskokatolickim a etiopskim Kościołem prawosławnym był zakorzeniony w ich zasadniczo odmiennych przekonaniach i praktykach. Autor twierdzi, że udział Stolicy Apostolskiej w inwazji na Etiopię był nie tylko katastrofalnym błędem, ale także zdradą wartości ewangelicznych, takich jak współczucie, miłość i przebaczenie. Wykorzystując wcześniej niewykorzystane archiwa, Campbell pokazuje, jak wojna ujawniła głębokie podziały w samym Kościele - między tymi, którzy wierzyli w sprawiedliwość społeczną, a tymi, którzy stawiają interes narodowy na pierwszym miejscu. Konflikt miał również daleko idące konsekwencje dla stosunków Kościoła-państwa we Włoszech i miał głębokie konsekwencje dla rozwoju nowoczesnej Europy.

. הספר בוחן כיצד הסתבך הוותיקן בתוכניותיו של מוסוליני לאימפריה וכיצד עוצבה האפיפיורות של האפיפיור פיוס ה-11 בעקבות משבר הפאשיזם. הוא גם בוחן את תפקידם של האינטלקטואלים הקתולים שביקשו להצדיק את המלחמה כמיסיון קדוש ומגלה כיצד הסכסוך בין הכנסייה הקתולית לבין הכנסייה האורתודוקסית האתיופית היה מושרש באמונותיהם ובמנהגיהם השונים ביסודו. המחבר טוען שהשתתפותה של הכס הקדוש בפלישה לאתיופיה לא הייתה רק טעות הרת אסון, אלא גם בגידה בערכי הבשורה של חמלה, אהבה ומחילה. קמפבל מצייר על ארכיונים שלא היו בשימוש בעבר, ומראה כיצד המלחמה חשפה חלוקות עמוקות בתוך הכנסייה עצמה - בין אלה שהאמינו בצורך בצדק חברתי לבין אלה שהציבו את האינטרס הלאומי במקום הראשון. הוא גם בוחן כיצד הסכסוך שינה את יחסי כנסייה-מדינה באיטליה והיו לו השלכות מרחיקות לכת על התפתחותה של אירופה המודרנית. זהו סיפור רב ־ עוצמה המאתגר את הבנתנו את תפקידה של הדת בפוליטיקה ובטבעה של הנצרות המודרנית. ב 'מלחמת הקודש: הסיפור שלא סופר על מסע הצלב של איטליה הקתולית נגד הכנסייה האורתודוקסית האתיופית', ההיסטוריון איאן קמפבל מספר סיפור נשכח מתקופת מלחמת העולם השנייה שיש לו השלכות עמוקות על העולם של ימינו. בשנת 1935, איטליה הפאשיסטית פלשה לאתיופיה, מה שגרם לשרשרת אירועים שבסופו של דבר יובילו למלחמת העולם הראשונה. קמפבל מראה איך הוותיקן נעשה מעורב בתוכניותיו של מוסוליני ליצור אימפריה ואיך האפיפיור פיוס האפיפיורי XI עוצב על ידי משבר הפאשיזם. האינטלקטואלים הקתולים ביקשו להצדיק את המלחמה במיסיון קדוש, בעוד שהסכסוך בין הכנסייה הקתולית לבין הכנסייה האורתודוקסית האתיופית היה מושרש באמונותיהם ובמנהגיהם השונים ביסודם. המחבר טוען כי השתתפותו של הכס הקדוש בפלישה לאתיופיה לא הייתה רק טעות הרת אסון, אלא גם בגידה בערכים אוונגליסטיים כגון חמלה, אהבה ומחילה. קמפבל מצייר ארכיונים שלא היו בשימוש בעבר, ומראה כיצד המלחמה חשפה חלוקות עמוקות בתוך הכנסייה עצמה - בין אלה שהאמינו בצדק חברתי לבין אלה שהציבו את האינטרס הלאומי במקום הראשון. לסכסוך היו גם השלכות מרחיקות לכת על יחסי כנסייה-מדינה באיטליה והיו השלכות עמוקות על התפתחות אירופה המודרנית.''

. Kitap, Vatikan'ın Mussolini'nin imparatorluk planlarına nasıl karıştığını ve Papa XI. Pius'un papalığının faşizmin kriziyle nasıl şekillendiğini araştırıyor. Ayrıca, savaşı kutsal bir misyon olarak haklı çıkarmaya çalışan Katolik entelektüellerin rolünü inceliyor ve Roma Katolik Kilisesi ile Etiyopya Ortodoks Kilisesi arasındaki çatışmanın temelde farklı inanç ve uygulamalarına nasıl dayandığını ortaya koyuyor. Yazar, Kutsal Makam'ın Etiyopya'nın işgaline katılmasının sadece feci bir hata olmadığını, aynı zamanda şefkat, sevgi ve affetmenin müjde değerlerine ihanet ettiğini savunuyor. Campbell, daha önce kullanılmayan arşivlerden yararlanarak, savaşın Kilise'nin kendi içindeki derin bölünmeleri nasıl ortaya çıkardığını gösteriyor - sosyal adalet ihtiyacına inananlar ile ulusal çıkarları ilk sıraya koyanlar arasında. Ayrıca, çatışmanın İtalya'daki Kilise-devlet ilişkilerini nasıl değiştirdiğini ve modern Avrupa'nın gelişimi için geniş kapsamlı sonuçlar doğurduğunu araştırıyor. Modern Hıristiyanlığın politikasında ve doğasında dinin rolü konusundaki anlayışımıza meydan okuyan güçlü bir hikaye. "The Holy War: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church" (Kutsal Savaş: Katolik İtalya'nın Etiyopya Ortodoks Kilisesi'ne Karşı Haçlı Seferi'nin Anlatılmamış Hikayesi) adlı kitabında tarihçi Ian Campbell, bugünün dünyası için derin etkileri olan, unutulmuş bir II. Dünya Savaşı dönemi hikayesini anlatıyor. 1935'te faşist İtalya Etiyopya'yı işgal etti ve sonunda II. Dünya Savaşı'na yol açacak bir olaylar zincirini tetikledi. Daha az bilinen şey, İtalyan Katolik Kilisesi'nin bu işgali dünyanın en eski ikinci ulusal kilisesine karşı bir haçlı seferi olarak kutsayarak kolaylaştırmasıdır. Campbell, Vatikan'ın Mussolini'nin imparatorluk kurma planlarına nasıl bulaştığını ve Papa XI. Pius Papalığının faşizmin kriziyle nasıl şekillendiğini gösteriyor. Katolik entelektüeller savaşı kutsal bir misyonla haklı çıkarmaya çalışırken, Roma Katolik Kilisesi ile Etiyopya Ortodoks Kilisesi arasındaki çatışma temelde farklı inanç ve uygulamalarından kaynaklanıyordu. Yazar, Kutsal Makam'ın Etiyopya'nın işgaline katılmasının sadece feci bir hata değil, aynı zamanda şefkat, sevgi ve bağışlama gibi evanjelik değerlere ihanet olduğunu savunuyor. Campbell, daha önce kullanılmayan arşivlerden yararlanarak, savaşın Kilise'nin kendi içindeki derin bölünmeleri nasıl ortaya çıkardığını gösteriyor - sosyal adalete inananlar ile ulusal çıkarları ilk sıraya koyanlar arasında. Çatışma aynı zamanda İtalya'daki Kilise-devlet ilişkileri için geniş kapsamlı etkilere sahipti ve modern Avrupa'nın gelişimi için derin etkilere sahipti.

. يستكشف الكتاب كيف تورط الفاتيكان في خطط موسوليني لإمبراطورية وكيف تشكلت بابوية البابا بيوس الحادي عشر بسبب أزمة الفاشية. كما يدرس دور المثقفين الكاثوليك الذين سعوا إلى تبرير الحرب كمهمة مقدسة ويكشف كيف كان الصراع بين الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية متجذرًا في معتقداتهم وممارساتهم المختلفة بشكل أساسي. 3-2 ويدفع صاحب البلاغ بأن مشاركة الكرسي الرسولي في غزو إثيوبيا لم تكن خطأً كارثياً فحسب، بل كانت أيضاً خيانة للقيم الإنجيلية المتمثلة في التعاطف والحب والتسامح. بالاعتماد على الأرشيف غير المستخدم سابقًا، يوضح كامبل كيف كشفت الحرب عن انقسامات عميقة داخل الكنيسة نفسها - بين أولئك الذين آمنوا بالحاجة إلى العدالة الاجتماعية وأولئك الذين وضعوا المصلحة الوطنية أولاً. كما يستكشف كيف غير الصراع العلاقات بين الكنيسة والدولة في إيطاليا وكان له عواقب بعيدة المدى على تطوير أوروبا الحديثة. إنها قصة قوية تتحدى فهمنا لدور الدين في السياسة وطبيعة المسيحية الحديثة. في «الحرب المقدسة: القصة غير المروية لحملة إيطاليا الكاثوليكية الصليبية ضد الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية»، يروي المؤرخ إيان كامبل قصة منسية تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية لها آثار عميقة على عالم اليوم. في عام 1935، غزت إيطاليا الفاشية إثيوبيا، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث التي من شأنها أن تؤدي في النهاية إلى الحرب العالمية الثانية. ما هو أقل شهرة هو أن الكنيسة الكاثوليكية الإيطالية سهلت هذا الغزو من خلال تكريسها كحملة صليبية ضد ثاني أقدم كنيسة وطنية في العالم. يُظهر كامبل كيف تورط الفاتيكان في خطط موسوليني لإنشاء إمبراطورية وكيف تشكلت البابا بيوس باباسي الحادي عشر بسبب أزمة الفاشية. سعى المثقفون الكاثوليك إلى تبرير الحرب بمهمة مقدسة، في حين أن الصراع بين الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية كان متجذرًا في معتقداتهم وممارساتهم المختلفة بشكل أساسي. 3-2 ويدفع صاحب البلاغ بأن مشاركة الكرسي الرسولي في غزو إثيوبيا لم تكن خطأً كارثياً فحسب، بل كانت أيضاً خيانة للقيم الإنجيلية مثل التعاطف والحب والتسامح. بالاعتماد على الأرشيف غير المستخدم سابقًا، يُظهر كامبل كيف كشفت الحرب عن انقسامات عميقة داخل الكنيسة نفسها - بين أولئك الذين يؤمنون بالعدالة الاجتماعية وأولئك الذين يضعون المصلحة الوطنية أولاً. كما كان للصراع آثار بعيدة المدى على العلاقات بين الكنيسة والدولة في إيطاليا وكان له آثار عميقة على تنمية أوروبا الحديثة.

. 이 책은 바티칸이 무솔리니의 제국 계획에 어떻게 영향을 받았으며 교황 비오 11 세의 교황권이 파시즘의 위기에 의해 어떻게 형성되었는지를 탐구합니다. 또한 전쟁을 신성한 사명으로 정당화하려는 가톨릭 지식인의 역할을 조사하고 로마 가톨릭 교회와 에티오피아 정교회 사이의 갈등이 근본적으로 다른 신념과 관행에 어떻게 뿌리를두고 있는지 밝힙니다. 저자는 에티오피아 침공에 교황청의 참여는 치명적인 실수 일뿐만 아니라 동정심, 사랑, 용서의 복음 가치에 대한 배신이라고 주장한다. 캠벨은 이전에 사용되지 않은 기록 보관소를 바탕으로 사회 정의의 필요성을 믿는 사람들과 국가의 이익을 최우선으로 생각하는 사람들 사이에서 전쟁이 교회 자체 내에서 어떻게 깊은 분열을 일으켰는지 보여 또한 이탈리아의 갈등이 어떻게 교회 국가 관계를 변화 시켰으며 현대 유럽의 발전에 광범위한 영향을 미쳤는지 탐구합니다. 현대 기독교의 정치와 본질에서 종교의 역할에 대한 우리의 이해에 도전하는 강력한 이야기입니다. 역사가 이안 캠벨 (Ian Campbell) 은 '성전: 에티오피아 정교회에 대한 가톨릭 이탈리아의 성전에 관한 이야기'에서 잊혀진 제 2 차 세계 대전 이야기를 오늘날의 세계에 심오한 영향을 미칩니다. 1935 년 파시스트 이탈리아는 에티오피아를 침공하여 결국 제 2 차 세계 대전으로 이어질 일련의 사건을 일으켰습니다. 잘 알려지지 않은 것은 이탈리아 가톨릭 교회가 세계에서 두 번째로 오래된 국립 교회에 대한 성전으로 봉헌함으로써이 침략을 촉진했다는 것입니다. 캠벨은 바티칸이 제국을 만들려는 무솔리니의 계획과 교황 비오 교황 XI가 파시즘의 위기에 의해 어떻게 형성되었는지를 보여줍니다. 가톨릭 지식인들은 신성한 사명으로 전쟁을 정당화하려고 노력했으며, 로마 가톨릭 교회와 에티오피아 정교회 사이의 갈등은 근본적으로 다른 신념과 관행에 뿌리를두고있었습니다. 저자는 에티오피아 침공에 교황청의 참여는 치명적인 실수 일뿐만 아니라 동정심, 사랑, 용서와 같은 복음주의 가치에 대한 배신이라고 주장한다. 캠벨은 이전에 사용되지 않은 기록 보관소를 바탕으로 사회 정의를 믿는 사람들과 국가 이익을 최우선으로 생각하는 사람들 사이에서 전쟁이 교회 자체 내에서 어떻게 깊은 분열을 일으켰는지 보여줍니다 이 갈등은 또한 이탈리아의 교회-국가 관계에 광범위한 영향을 미쳤으며 현대 유럽의 발전에 중대한 영향을 미쳤다.

.この本は、バチカンがムッソリーニの帝国の計画にどのように刺繍されたか、そして教皇ピウス11世の教皇がファシズムの危機によってどのように形作られたかを探求しています。また、戦争を神聖な使命として正当化しようとしたカトリックの知識人の役割を検討し、ローマカトリック教会とエチオピア正教会の対立が根本的に異なる信念と慣行にどのように根付いたかを明らかにします。著者は、エチオピア侵攻への聖座の参加は、悲惨な間違いであっただけでなく、思いやり、愛、赦しの福音の価値観の裏切りでもあったと主張しています。これまで使用されていなかったアーカイブに基づいて、キャンベルは、戦争が教会自体の深い分裂をどのように暴露したかを示しています。また、紛争がイタリアの教会と国家の関係をどのように変え、近代ヨーロッパの発展に大きな影響を与えたかについても探求している。それは、現代キリスト教の政治と本質における宗教の役割の理解に挑戦する強力な物語です。歴史家のイアン・キャンベルは、『聖戦：カトリック・イタリアの十字軍のエチオピア正教会に対する未知の物語』で、忘れられた第二次世界大戦時代の物語を語っている。1935、ファシストイタリアはエチオピアに侵攻し、最終的に第二次世界大戦につながる一連の出来事を引き起こしました。キャンベルは、バチカンが帝国を創造するムッソリーニの計画にどのように刺繍されたか、そして教皇ピウス・教皇11世がファシズムの危機によってどのように形作られたかを示しています。カトリックの知識人は戦争を神聖な使命で正当化しようとしたが、ローマ・カトリック教会とエチオピア正教会の対立は根本的に異なる信念と慣行に根ざしていた。著者は、エチオピア侵攻における聖座の参加は、壊滅的な間違いであっただけでなく、同情、愛、赦しなどの福音的価値観の裏切りでもあったと主張しています。これまで使われていなかったアーカイブに基づいて、キャンベルは、戦争が教会自体の深い分裂をどのように暴露したかを示しています。この紛争はイタリアにおける教会国家関係にも広範囲に及ぶ影響を及ぼし、近代ヨーロッパの発展にも大きな影響を与えた。

.該書探討了梵蒂岡如何陷入墨索裏尼建立帝國的計劃，以及教皇庇護十一世的羅馬教皇如何受到法西斯主義危機的影響。它還考慮了天主教知識分子的作用，他們試圖證明戰爭是神聖的使命，並揭示了羅馬天主教會與埃塞俄比亞東正教教會之間的沖突如何源於其根本不同的信仰和做法。提交人認為，羅馬教廷參與入侵埃塞俄比亞不僅是一個災難性的錯誤，而且是對同情、愛和寬恕的福音價值觀的背叛。坎貝爾（Campbell）借鑒了以前未使用的檔案，展示了戰爭如何揭示了教會內部深刻的分歧-相信社會正義的必要性的人與將國家利益放在首位的人之間。它還探討了沖突如何改變了意大利教會與國家之間的關系，並對現代歐洲的發展產生了深遠的影響。這是一個強大的故事，挑戰了我們對宗教在現代基督教政治和本質中的作用的理解。在《聖戰：意大利天主教徒的十字軍東征》中，歷史學家伊恩·坎貝爾（Ian Campbell）講述了二戰時代被遺忘的故事，這對當今世界產生了深遠的影響。1935，法西斯意大利入侵埃塞俄比亞，引發了一系列事件，最終導致第二次世界大戰。鮮為人知的是，意大利天主教會為這次入侵做出了貢獻，將其奉獻為反對世界第二古老的國家教會的十字軍東征。坎貝爾展示了梵蒂岡如何卷入墨索裏尼建立帝國的計劃，以及教皇庇護十一世如何被法西斯主義危機所塑造。天主教知識分子試圖以神聖的任務為戰爭辯護，而羅馬天主教堂和埃塞俄比亞東正教教堂之間的沖突則植根於根本不同的信仰和做法。作者認為，羅馬教廷參與埃塞俄比亞的入侵不僅是一個災難性的錯誤，而且是對福音價值觀的背叛，例如同情，愛和寬恕。坎貝爾借鑒了以前未使用的檔案，展示了戰爭如何暴露了教會內部深刻的分歧-相信社會正義的人與將國家利益放在首位的人之間。沖突還對意大利教會與國家之間的關系產生了深遠的影響，並對現代歐洲的發展產生了深遠的影響。