HISTORY OF SERVITUDE IN RUSSIA IN THE 16TH AND EARLY 17TH CENTURIES The monograph "Холопство в XVI начале XVII века" (Serfdom in the 16th and Early 17th Centuries) is a comprehensive study of one of the most significant social groups in Russia during this period - serfs. Based on a wealth of published and archival sources, the book sheds light on the crucial role that serfdom played in the development of feudal relations and the consolidation of the peasantry. The author delves into the socio-economic situation of serfs and their legal status, highlighting the evolution of serfdom within the context of the Russian state and society. SERFS AS A SOCIAL GROUP In the 16th and early 17th centuries, serfs were an essential part of the Russian population, comprising over 90% of the total population. They were bound to the land they worked on and were required to provide labor and goods to their feudal lords in exchange for protection and security. Serfs were not considered slaves, but rather a type of dependent laborer who was tied to the land and could not leave without permission from their lord. This system of dependency was known as "holopstvo. " DEVELOPMENT OF SERFDOM The monograph traces the origins of serfdom back to the Kievan Rus' state, where it emerged as a necessary response to the needs of the growing state and society. As the state expanded, the need for a stable and reliable workforce grew, leading to the rise of serfdom.

ИСТОРИЯ СЕРВИТУТА В РОССИИ В 16TH И НАЧАЛЕ 17TH ВЕКОВ Монография «Холопство в XVI начале XVII века» (Крепостное право в XVI и начале XVII веков) представляет собой комплексное исследование одной из наиболее значимых социальных групп России в этот период - крепостных крестьян. Опираясь на богатство опубликованных и архивных источников, книга проливает свет на ту важнейшую роль, которую крепостное право сыграло в развитии феодальных отношений и консолидации крестьянства. Автор углубляется в социально-экономическое положение крепостных крестьян и их правовой статус, освещая эволюцию крепостного права в контексте российского государства и общества. КРЕПОСТНЫЕ КАК СОЦИАЛЬНАЯ ГРУППА В XVI - начале XVII веков крепостные крестьяне составляли существенную часть русского населения, составляя свыше 90% всего населения. Они были связаны с землей, на которой работали, и были обязаны предоставлять труд и товары своим феодалам в обмен на защиту и безопасность. Крепостные крестьяне не считались рабами, а скорее типом зависимого батрака, который был привязан к земле и не мог уйти без разрешения своего господина. Эта система зависимости была известна как "голопство. "РАЗВИТИЕ КРЕПОСТНОГО ПРАВА Монография возводит истоки крепостного права к государству Киевской Руси, где оно возникло как необходимый ответ на нужды растущего государства и общества. По мере расширения государства росла потребность в стабильной и надежной рабочей силе, что привело к росту крепостного права.

HISTOIRE DE LA SERVITUDE EN RUSSIE AU 16TH ET AU DÉBUT DES 17TH SIÈCLES La monographie du Holopisme au XVIe début du XVIIe siècle ( servage au XVIe siècle et au début du XVIIe siècle) est une étude complète de l'un des groupes sociaux les plus importants de la Russie au cours de cette période. S'appuyant sur la richesse des sources publiées et archivées, le livre met en lumière le rôle crucial que le servage a joué dans le développement des relations féodales et la consolidation de la paysannerie. L'auteur approfondit la situation socioéconomique des serviteurs et leur statut juridique en soulignant l'évolution du servage dans le contexte de l'État et de la société russes. LES SERVITEURS EN TANT QUE GROUPE SOCIAL Au XVIe siècle et au début du XVIIe siècle, les serviteurs constituaient une partie importante de la population russe, représentant plus de 90% de la population totale. Ils étaient liés à la terre sur laquelle ils travaillaient et devaient fournir du travail et des biens à leurs féodaux en échange de protection et de sécurité. s serviteurs n'étaient pas considérés comme des esclaves, mais plutôt comme un type de batraque dépendant qui était attaché à la terre et ne pouvait pas partir sans la permission de son maître. Ce système de dépendance était connu sous le nom de "holopisme. "LE DÉVELOPPEMENT DU DROIT DU SERMENT La monographie érige les origines du droit du serment à l'État de la Russie de Kiev, où il est apparu comme une réponse nécessaire aux besoins d'un État et d'une société en croissance. Avec l'expansion de l'État, le besoin de main-d'œuvre stable et fiable s'est accru, ce qui a conduit à une augmentation du servage.

HISTORIA DE LA SERVIDUMBRE EN RUSIA En 16TH y principios de los siglos 17TH, la monografía «La explotación a principios del siglo XVI» (Servidumbre en el siglo XVI y principios del XVII) es un estudio exhaustivo de uno de los grupos sociales más significativos de Rusia en este período, los siervos. Basándose en la riqueza de las fuentes publicadas y archivadas, el libro arroja luz sobre el papel crucial que la servidumbre ha desempeñado en el desarrollo de las relaciones feudales y la consolidación del campesinado. autor profundiza en la situación socioeconómica de los siervos y su situación jurídica, destacando la evolución de la servidumbre en el contexto del Estado y la sociedad rusa. LOS SIERVOS COMO GRUPO SOCIAL En el siglo XVI y principios del XVII, los siervos constituían una parte sustancial de la población rusa, constituyendo más del 90% de la población total. Estaban vinculados a la tierra en la que trabajaban y estaban obligados a proporcionar mano de obra y bienes a sus señores feudales a cambio de protección y seguridad. siervos no eran considerados esclavos, sino más bien un tipo de batrak dependiente que estaba atado a la tierra y no podía salir sin el permiso de su amo. Este sistema de adicción era conocido como "holopeya. "DESARROLLO DE LA SERVIDUMBRE La monografía eleva los orígenes de la servidumbre al Estado de la Rus de Kiev, donde surgió como una respuesta necesaria a las necesidades de un Estado y una sociedad en crecimiento. A medida que el Estado se expandió, aumentó la necesidad de una fuerza laboral estable y confiable, lo que llevó a un aumento de la servidumbre.

HISTÓRIA DO SERVITUTE NA RÚSSIA Nos séculos 16th e início dos séculos 17th, a monografia «A Colina no início do século XVII» é um estudo completo de um dos grupos sociais mais importantes da Rússia neste período: os camponeses serranos. Baseado na riqueza das fontes publicadas e arquivadas, o livro lança luz sobre o papel crucial que o servo desempenhou no desenvolvimento das relações feudais e na consolidação dos camponeses. O autor aprofundou-se na situação socioeconômica dos camponeses servos e no seu status legal, cobrindo a evolução do direito servil no contexto do Estado e da sociedade russas. SERVOS COMO UM GRUPO SOCIAL entre os séculos XVI e XVII, os camponeses constituíram uma parte significativa da população russa, representando mais de 90% da população total. Eles estavam ligados à terra onde trabalhavam e eram obrigados a fornecer trabalho e bens aos seus feudos em troca de proteção e segurança. Os camponeses servos não eram considerados escravos, mas sim um tipo viciado que era amarrado à terra e não podia sair sem a permissão do seu senhor. Este sistema de dependência era conhecido como "holoposição. "O DESENVOLVIMENTO DO DIREITO SERVO DA Monografia eleva as origens do direito servo ao Estado de Kiev, onde ele surgiu como uma resposta necessária às necessidades do Estado e da sociedade em crescimento. Com a expansão do Estado, a necessidade de mão-de-obra estável e confiável cresceu, o que levou ao aumento do direito servil.

STORIA DI SERVITUT IN RUSSIA NEL 16TH E ALL ' INIZIO DEL 17TH SECOLO La monografia «Colopatia all'inizio del XVII secolo» (gge Servile al XVI e all'inizio del XVII secolo) è uno studio completo di uno dei gruppi sociali più importanti della Russia in questo periodo, i contadini servitori. Sulla base della ricchezza delle fonti pubblicate e archiviate, il libro mette in luce il ruolo fondamentale che la servitù ha svolto nello sviluppo delle relazioni feudali e nel consolidamento della contadineria. L'autore approfondisce la situazione sociale ed economica dei contadini servitori e il loro status legale, mettendo in luce l'evoluzione del diritto servile nel contesto dello stato e della società russa. I SERVI COME GRUPPO SOCIALE Tra il XVI e l'inizio del XVII secolo, i contadini servitori costituivano una fetta importante della popolazione russa, rappresentando oltre il 90% della popolazione. Erano legati alla terra in cui lavoravano e erano obbligati a fornire lavoro e beni ai loro feudali in cambio di protezione e sicurezza. I contadini servitori non erano considerati schiavi, ma piuttosto un tipo di uomo dipendente che era legato alla terra e non poteva andarsene senza il permesso del suo padrone. Questo sistema di dipendenza era noto come «golopia». "LO SVILUPPO DI UN DIRITTO SERVO La monografia allarga le origini del diritto servile allo Stato della Russia di Kiev, dove è emerso come una risposta necessaria ai bisogni di uno Stato e di una società in crescita. Con l'espansione dello stato, l'esigenza di una forza lavoro stabile e affidabile è cresciuta, facendo crescere il diritto di servitù.

DIE GESCHICHTE DER DIENSTBARKEIT IN RUSSLAND IM 16TH UND ANFANG DES 17TH JAHRHUNDERTS Die Monographie „Knechtschaft im 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts“ (ibeigenschaft im 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts) ist eine umfassende Untersuchung einer der bedeutendsten sozialen Gruppen Russlands in dieser Zeit - der leibeigenen Bauern. Aufbauend auf dem Reichtum an veröffentlichten und archivierten Quellen beleuchtet das Buch die entscheidende Rolle, die die ibeigenschaft bei der Entwicklung der feudalen Beziehungen und der Konsolidierung der Bauernschaft gespielt hat. Der Autor vertieft sich in die sozioökonomische tuation der ibeigenen und ihren rechtlichen Status und beleuchtet die Entwicklung der ibeigenschaft im Kontext des russischen Staates und der russischen Gesellschaft. ibeigene als soziale Gruppe Im 16. und frühen 17. Jahrhundert machten leibeigene Bauern einen wesentlichen Teil der russischen Bevölkerung aus und machten mehr als 90% der Gesamtbevölkerung aus. e waren an das Land gebunden, auf dem sie arbeiteten, und mussten ihren Feudalherren Arbeit und Güter im Austausch für Schutz und cherheit zur Verfügung stellen. ibeigene Bauern wurden nicht als Sklaven betrachtet, sondern als eine Art abhängiger Landarbeiter, der an Land gebunden war und ohne die Erlaubnis seines Herrn nicht gehen konnte. Dieses Abhängigkeitssystem wurde als „Holopismus“ bezeichnet. Die Monographie erhebt die Ursprünge der ibeigenschaft zum Staat der Kiewer Rus, wo sie als notwendige Antwort auf die Bedürfnisse des wachsenden Staates und der Gesellschaft entstand. Mit der Expansion des Staates wuchs der Bedarf an stabilen und zuverlässigen Arbeitskräften, was zu einem Anstieg der ibeigenschaft führte.

HISTORIA SŁUŻEBNOŚCI W ROSJI W 16TH I NA POCZĄTKU 17TH WIEKU Monografia „Serfdom w XVI i na początku XVII wieku” (Serfdom w XVI i na początku XVII wieku) jest kompleksowym badaniem jednej z najważniejszych grup społecznych w Rosji w tym okresie - serfs. Opierając się na bogactwie opublikowanych i archiwalnych źródeł, książka rzuca światło na najważniejszą rolę, jaką serfdom odgrywał w rozwoju stosunków feudalnych i konsolidacji chłopstwa. Autor zagłębia się w sytuację społeczno-gospodarczą szeregowców i ich status prawny, podkreślając ewolucję serfdom w kontekście rosyjskiego państwa i społeczeństwa. SERFS JAKO GRUPA SPOŁECZNA Na początku XVI - XVII wieku serfowie stanowili znaczną część ludności rosyjskiej, stanowiąc ponad 90% ogółu ludności. Byli oni związani z ziemią, na której pracowali, i byli zobowiązani do dostarczania pracy i towarów swoim panom feudalnym w zamian za ochronę i bezpieczeństwo. Serfowie nie byli uważani za niewolników, ale raczej za rodzaj pracownika zależnego, który był przywiązany do ziemi i nie mógł odejść bez zgody swego pana. Ten system zależności był znany jako "holopness. "ROZWÓJ SERFDOM Monografia podnosi początki serfdom do stanu Kievan Rus, gdzie powstała jako niezbędna odpowiedź na potrzeby rosnącego państwa i społeczeństwa. Wraz z rozwojem państwa wzrosła potrzeba stabilnej i niezawodnej siły roboczej, co doprowadziło do wzrostu szeregu.

היסטוריה של עבדות ברוסיה במאות 16TH וראשית 17TH ”סרפדום במאות ה ־ 16 וראשית המאה ה ־ 17” (סרפדום במאות ה ־ 16 וראשית המאה ה ־ 17) הוא מחקר מקיף של אחת הקבוצות החברתיות המשמעותיות ביותר ברוסיה בתקופה זו. הספר נשען על עושרם של מקורות פרסומיים וארכיוניים, והוא שופך אור על התפקיד החשוב ביותר שמילאה השרפות בהתפתחות היחסים הפיאודליים ובגיבוש האיכרים. המחבר מתעמק במצבם החברתי-כלכלי של העבדים ובמעמדם המשפטי, ומדגיש את התפתחות השרפות בהקשר של המדינה והחברה הרוסית. סרפס כקבוצה חברתית במאות ה ־ 16 - תחילת ה ־ 17, היווה חלק ניכר מאוכלוסיית רוסיה, והביא בחשבון למעלה 90% מכלל האוכלוסייה. הם היו קשורים לאדמה שעליה עבדו, ונאלצו לספק עבודה וסחורות לאדוניהם הפיאודליים בתמורה להגנה וביטחון. העבדים לא נחשבו לעבדים, אלא לסוג של פועלים תלויים שהיו קשורים לאדמה ולא יכלו לעזוב ללא רשות אדונו. מערכת זו של תלות נודעה כ ”קדושה”. ‏ "התפתחותה של סרפדום מרוממת את מקורותיה של סרפדום למדינת קיוואן ראס, שם היא קמה כתגובה הכרחית לצורכי המדינה והחברה ההולכים וגדלים. ככל שהמדינה התרחבה, גדל הצורך בכוח עבודה יציב ואמין, מה שהוביל לגידול בסרפדום.''

16TH ve Erken 17TH Yüzyıllarda RUSYA 'DA KULLUK TARİHİ "16. ve 17. yüzyılın başlarında Serflik" (16. ve 17. yüzyılın başlarında Serflik) monografisi, bu dönemde Rusya'daki en önemli sosyal gruplardan biri olan serflerin kapsamlı bir çalışmasıdır. Kitap, yayımlanmış ve arşivlenmiş kaynakların zenginliğine dayanarak, serfliğin feodal ilişkilerin gelişmesinde ve köylülüğün sağlamlaşmasında oynadığı en önemli role ışık tutuyor. Yazar, serflerin sosyo-ekonomik durumunu ve yasal durumlarını inceleyerek, serfliğin Rus devleti ve toplumu bağlamında evrimini vurgulamaktadır. SERFS BİR SOSYAL GRUP OLARAK 16. - 17. yüzyılın başlarında, serfler toplam nüfusun %90'ından fazlasını oluşturan Rus nüfusunun önemli bir bölümünü oluşturuyordu. Çalıştıkları topraklara bağlıydılar ve koruma ve güvenlik karşılığında feodal beylerine emek ve mal sağlamak zorundaydılar. Serfler köle olarak değil, yere bağlı ve efendisinin izni olmadan ayrılamayan bir tür bağımlı işçi olarak görülüyordu. Bu bağımlılık sistemi "holopness'olarak biliniyordu. Serfliğin Gelişimi Monografi, serfliğin kökenlerini, büyüyen bir devletin ve toplumun ihtiyaçlarına gerekli bir cevap olarak ortaya çıktığı Kiev Rus devletine yükseltir. Devlet genişledikçe, istikrarlı ve güvenilir bir işgücüne duyulan ihtiyaç arttı ve serflikte bir artışa yol açtı.

تاريخ العبودية في روسيا في القرون 16TH وأوائل 17TH دراسة «القنانة في القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر» (القنانة في القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر) هي دراسة شاملة لواحدة من أهم الفئات الاجتماعية في روسيا خلال هذه الفترة - الأقنان. بالاعتماد على ثروة المصادر المنشورة والمحفوظات، يسلط الكتاب الضوء على أهم الدور الذي لعبته القنانة في تطوير العلاقات الإقطاعية وتوطيد الفلاحين. يتعمق المؤلف في الوضع الاجتماعي والاقتصادي للأقنان ووضعهم القانوني، ويسلط الضوء على تطور القنانة في سياق الدولة والمجتمع الروسي. في القرن السادس عشر - أوائل القرن السابع عشر، شكل الأقنان جزءًا كبيرًا من سكان روسيا، حيث يمثلون أكثر من 90% من إجمالي السكان. كانوا مرتبطين بالأرض التي يعملون فيها، وكانوا ملزمين بتوفير العمل والسلع لأمرائهم الإقطاعيين مقابل الحماية والأمن. لم يُعتبر الأقنان عبيدًا، بل كانوا نوعًا من العمال المعالين الذين تم ربطهم بالأرض ولم يتمكنوا من المغادرة دون إذن من سيده. عُرف نظام التبعية هذا باسم "الهولوبنس. "تطوير القنانة ترفع الدراسة أصول القنانة إلى ولاية كييف روس، حيث نشأت كاستجابة ضرورية لاحتياجات الدولة والمجتمع المتناميين. مع توسع الدولة، نمت الحاجة إلى قوة عاملة مستقرة وموثوقة، مما أدى إلى زيادة القنانة.

16 세기와 17 세기 초 러시아의 서비스에 대한 역사 - 종업원. 풍부한 출판 및 보관 자료에 의존하여이 책은 봉건 관계의 발전과 농민의 통합에서 종족이 한 가장 중요한 역할에 대해 밝힙니다. 저자는 러시아 국가와 사회의 맥락에서 종파의 진화를 강조하면서 종파의 사회 경제적 상황과 그들의 법적 지위를 탐구합니다. SERFS AS SOCIAL GROUP 16 세기 - 17 세기 초, 종파는 러시아 인구의 상당 부분을 차지하여 전체 인구의 90% 이상을 차지했습니다. 그들은 그들이 일했던 땅과 연결되어 있었고, 보호와 안보를 대가로 봉건 영주들에게 노동과 물품을 제공 할 의무가있었습니다. Serfs는 노예로 간주되지 않고 오히려 땅에 묶여 주인의 허락 없이는 떠날 수없는 일종의 종속 노동자로 간주되었습니다. 이 종속성 시스템은 "홀로 니스 (holopness)" 로 알려져 있습니다. "SERFDOM의 발전 논문은 종족의 기원을 키예프 루스 (Kievan Rus) 상태로 높이고, 이곳에서 성장하는 국가와 사회의 요구에 대한 필요한 대응책으로 일어났다. 국가가 확장됨에 따라 안정적이고 안정적인 인력의 필요성이 커져 종족이 증가했습니다.

16THと17TH世紀初頭のロシアにおける奉仕の歴史モノグラフ「16世紀と17世紀初頭の農奴」（16世紀と17世紀初頭の農奴）は、この時期のロシアで最も重要な社会グループの1つである農奴の包括的な研究です。出版された資料やアーカイブ資料の豊富さに頼って、この本は、農奴制が封建関係の発展と農民の統合に果たした最も重要な役割に光を当てています。著者は、農奴の社会経済的状況とその法的地位を掘り下げ、ロシアの国家と社会の文脈における農奴制の進化を強調している。SOCIAL GROUPとしてのSERFS 16世紀から17世紀初頭にかけて、農奴はロシアの人口の大部分を占め、総人口の90％以上を占めた。彼らは彼らが働いていた土地とつながっており、保護と安全のために大名に労働と物資を提供する義務があった。農奴は奴隷とは見なされず、むしろ地面に縛られ、主人の許可なしに去ることができなかった従属労働者の一種であった。この依存のシステムは「ホロプネス」と呼ばれていた。"SERFDOMの開発モノグラフは、成長する国家と社会のニーズに必要な応答として発生したキエヴァンルーシの状態に農奴の起源を高めます。州が拡大するにつれて、安定した信頼できる労働力の必要性が高まり、農奴制が増加した。

奴役的歷史在俄羅斯在16TH世紀初和17TH世紀初，專著《十七世紀初的丘陵》（16世紀和17世紀初的農奴制）是對俄羅斯最重要的社會群體之一的綜合研究在此期間農奴。該書借鑒了大量已出版和檔案資料，闡明了農奴制在發展封建關系和鞏固農民方面發揮的關鍵作用。作者深入探討了農奴的社會經濟狀況及其法律地位，闡明了農奴法在俄羅斯國家和社會背景下的演變。在16世紀和17世紀初，農奴作為社會群體，農奴構成了俄羅斯人口的重要組成部分，占總人口的90％以上。他們與他們工作的土地有關，並被要求向封建領主提供勞動和商品，以換取保護和安全。農奴不被視為奴隸，而是被綁在土地上的依賴性農場，未經主人的許可就無法離開。這種依賴系統被稱為「裸體」。"農奴制的發展專著將農奴制的起源提升到了基輔羅斯州，在那裏它成為對成長中的國家和社會需求的必要回應。隨著國家的擴大，對穩定可靠的勞動力的需求不斷增加，從而導致了農奴制的增長。