The book "Handknitting with Meg Swansen" is a comprehensive guide to hand-knitting techniques and designs that showcases the artistry and versatility of this traditional craft. The author, Meg Swansen, is a renowned knitting expert and the daughter of legendary knitting teacher and author, Elizabeth Zimmermann. This book offers a wealth of information on how to create beautiful and functional garments using a variety of stitches, yarns, and techniques. The book begins with an introduction to the basics of hand-knitting, including choosing the right needles and yarn, casting on, and basic stitches. From there, readers are taken on a journey through a range of projects, each one more challenging than the last, but all within reach of the beginner or experienced knitter alike. The projects include hats, sweaters, jackets, vests, and ponchos, all featuring intricate lace and colorful jacquard patterns. One of the standout features of this book is the focus on circular knitting, which allows for seamless construction and a more comfortable fit. The author provides clear instructions on how to knit in the round, as well as tips for achieving the perfect fit with ease.

Книга «Ручное вязание с Мег Суонсен» является всеобъемлющим руководством по технике и дизайну ручного вязания, которое демонстрирует артистизм и универсальность этого традиционного ремесла. Автор, Мег Суонсен, является известным экспертом по вязанию и дочерью легендарного преподавателя и автора вязания Элизабет Циммерманн. Эта книга предлагает множество информации о том, как создать красивую и функциональную одежду, используя различные швы, пряжу и методы. Книга начинается с введения в основы ручного вязания, включая правильный выбор игл и пряжи, литье и основные швы. Оттуда читатели отправляются в путешествие по целому ряду проектов, каждый из которых сложнее, чем последний, но все в пределах досягаемости как начинающего, так и опытного вязальщика. Проекты включают в себя шляпы, свитера, куртки, жилеты и пончо, все с замысловатым кружевом и красочными жаккардовыми узорами. Одной из выдающихся особенностей этой книги является акцент на круглом вязании, которое позволяет обеспечить бесшовную конструкцию и более удобную посадку. Автор приводит четкие инструкции, как вязать в раунде, а также советы по достижению идеальной посадки с легкостью.

livre « Tricot à la main avec Meg Suonsen » est un guide complet sur la technique et la conception du tricot à la main qui démontre l'art et la polyvalence de cet artisanat traditionnel. L'auteur, Meg Suonsen, est un célèbre expert en tricot et la fille de la légendaire enseignante et auteur de tricot Elizabeth Zimmermann. Ce livre offre de nombreuses informations sur la façon de créer des vêtements beaux et fonctionnels en utilisant une variété de coutures, de fils et de méthodes. livre commence par une introduction aux bases du tricot manuel, y compris le bon choix des aiguilles et des fils, de la coulée et des coutures de base. De là, les lecteurs partent en voyage à travers une variété de projets, chacun plus complexe que le dernier, mais à la portée d'un tricoteur débutant et expérimenté. s projets comprennent des chapeaux, des pulls, des vestes, des gilets et des ponchos, tous avec une dentelle complexe et des motifs jacquard colorés. L'une des caractéristiques exceptionnelles de ce livre est l'accent mis sur le tricot circulaire, qui permet une construction sans soudure et un ajustement plus confortable. L'auteur donne des instructions claires sur la façon de tricoter dans la ronde, ainsi que des conseils pour obtenir un atterrissage parfait avec facilité.

libro «Tejer a mano con Amb Swansen» es una guía integral sobre la técnica y el diseño del tejido a mano que demuestra el arte y la versatilidad de esta artesanía tradicional. La autora, Amb Swansen, es una reconocida experta en tejer e hija de la legendaria maestra y autora de tejer Elizabeth Zimmermann. Este libro ofrece una gran cantidad de información sobre cómo crear prendas hermosas y funcionales utilizando una variedad de costuras, hilados y técnicas. libro comienza con una introducción a los fundamentos del tejido manual, incluyendo la elección correcta de agujas e hilados, fundición y costuras básicas. A partir de ahí, los lectores emprenden un viaje a través de una serie de proyectos, cada uno más complejo que el último, pero todo al alcance tanto de un tejedor principiante como de un experimentado. proyectos incluyen sombreros, suéteres, chaquetas, chalecos y ponchos, todos con intrincados patrones de encaje y jacquard coloridos. Una de las características destacadas de este libro es el énfasis en el tejido redondo, que permite un diseño sin costuras y un ajuste más cómodo. autor da instrucciones claras sobre cómo tejer en redondo, así como consejos para lograr un ajuste perfecto con facilidad.

O livro «Tricô manual com Meg Suonsen» é um guia abrangente sobre a técnica e design de tricô manual que demonstra o artista e versatilidade deste artesanato tradicional. A autora, Meg Swonsen, é uma conhecida especialista em tricô e filha do lendário professor e autor de tricô Elizabeth Zimmermann. Este livro oferece muitas informações sobre como criar roupas bonitas e funcionais usando diferentes pontos, fivelas e técnicas. O livro começa com a introdução na base de tricô manual, incluindo a escolha correta de agulhas e bicos, fundição e pontos básicos. De lá para cá, os leitores viajam por uma série de projetos, cada um mais complexo do que o último, mas todos estão ao alcance de um visceral iniciante e experiente. Os projetos incluem chapéus, camisolas, casacos, coletes e poncho, todos com rendas e padrões de jacquard coloridos. Uma das características ilustres deste livro é a ênfase no tricô redondo, que permite uma construção sem rodeios e um pouso mais fácil. O autor fornece instruções claras sobre como tricotar na rodada, bem como dicas para alcançar o pouso perfeito com facilidade.

Il libro «A maglia manuale con Meg Swonsen» è una guida completa alla tecnica e al design della maglia manuale che dimostra l'artista e la versatilità di questo mestiere tradizionale. L'autrice, Meg Swonsen, è una famosa esperta di maglia e figlia della leggendaria insegnante e autrice di maglia Elizabeth Zimmermann. Questo libro offre molte informazioni su come creare abiti belli e funzionali utilizzando diverse suture, fibbie e metodi. Il libro inizia con l'introduzione alle basi della maglia manuale, inclusa la scelta corretta di aghi e spigoli, fonderie e suture di base. Da lì i lettori viaggiano su una serie di progetti, ognuno più complesso dell'ultimo, ma tutti sono alla portata di un aspirante e esperto visore. I progetti includono cappelli, maglioni, giacche, giubbotti e poncho, tutti con cerchi di pizzo e colorati motivi jacquard. Una delle caratteristiche eccezionali di questo libro è l'accento sulla maglia circolare, che consente una progettazione silenziosa e un atterraggio più comodo. L'autore fornisce istruzioni chiare su come tessere nel round e suggerimenti per raggiungere l'atterraggio perfetto con facilità.

Das Buch „Handstricken mit Meg Swansen“ ist eine umfassende Anleitung zur Technik und Gestaltung des Handstrickens, die die Kunstfertigkeit und Vielseitigkeit dieses traditionellen Handwerks zeigt. Die Autorin Meg Swansen ist eine bekannte Strickexpertin und Tochter der legendären Stricklehrerin und Autorin Elisabeth Zimmermann. Dieses Buch bietet eine Fülle von Informationen darüber, wie man schöne und funktionale Kleidung mit verschiedenen Nähten, Garnen und Techniken kreiert. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen des Handstrickens, einschließlich der richtigen Auswahl von Nadeln und Garnen, Gießen und Hauptnähten. Von dort aus begeben sich die ser auf eine Reise durch eine Reihe von Projekten, von denen jedes schwieriger ist als das letzte, aber alles in Reichweite sowohl eines Anfängers als auch eines erfahrenen Strickers. Zu den Projekten gehören Hüte, Pullover, Jacken, Westen und Ponchos, alle mit komplizierter Spitze und bunten Jacquard-Mustern. Eines der herausragenden Merkmale dieses Buches ist die Betonung des Rundstrickens, das ein nahtloses Design und eine bequemere Passform ermöglicht. Der Autor gibt klare Anweisungen zum Stricken in der Runde sowie Tipps, um mit ichtigkeit eine perfekte Passform zu erreichen.

Ręczne Dziewiarstwo z Meg Swansen to kompleksowy podręcznik na temat ręcznej techniki dziania i projektowania, który pokazuje artystykę i wszechstronność tej tradycyjnej jednostki. Autorka, Meg Swansen, jest znanym ekspertem w dziedzinie dziania i córką legendarnej nauczycielki i pisarki Elisabeth Zimmermann. Ta książka oferuje bogactwo informacji o tym, jak stworzyć piękną i funkcjonalną odzież za pomocą różnych szwów, przędzy i technik. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podstaw dziania ręcznego, w tym właściwego wyboru igieł i przędzy, odlewania i podstawowych szwów. Stamtąd czytelnicy wyruszają w podróż przez szereg projektów, każdy bardziej złożony niż ostatni, ale wszystko w zasięgu zarówno nowicjusza, jak i doświadczonego dziewczynę. Projekty obejmują kapelusze, swetry, kurtki, kamizelki i ponchy, wszystkie ze skomplikowanymi koronkami i kolorowymi wzorami żakardowymi. Jedną z cech wyróżniających tę książkę jest nacisk na okrągłe dzianie, co pozwala na płynną konstrukcję i bardziej komfortowe dopasowanie. Autor daje jasne instrukcje, jak dziać w rundzie, a także wskazówki, jak osiągnąć idealne dopasowanie z łatwością.

סריגה ידנית עם מג סוונסן הוא ספר הדרכה מקיף על טכניקת סריגה ועיצוב ידני המדגים את האומנות והרבגוניות של אומנות מסורתית זו. הסופרת מג סוונסן היא מומחית סריגה ידועה ובתה של המורה האגדית לסריגה והסופרת אליזבת צימרמן. הספר מציע שפע של מידע על אופן יצירת בגדים יפהפיים ופונקציונליים באמצעות מגוון רחב של תפרים, חוטים וטכניקות. הספר מתחיל בהקדמה ליסודות סריגת הידיים, כולל הבחירה הנכונה של מחטים וחוטים, יציקה ותפרים בסיסיים. משם, הקוראים יוצאים למסע דרך מגוון של פרויקטים, כל אחד מורכב יותר מקודמו, אבל כולם בהישג ידם של טירון וסורג מנוסה. הפרויקטים כוללים כובעים, סוודרים, מעילים, אפודים ופונצ 'ו, כולם עם תחרה מורכבת ודפוסי ג'קארד צבעוניים. אחד המאפיינים הבולטים של ספר זה הוא הדגש על סריגה מעגלית, המאפשרת בנייה ללא תפרים והתאמה נוחה יותר. המחבר נותן הוראות ברורות כיצד לסרוג בסיבוב, וכן עצות כיצד להשיג את ההתאמה המושלמת בקלות.''

Meg Swansen ile Manuel Örgü, bu geleneksel zanaatın sanatkarlığını ve çok yönlülüğünü gösteren manuel örgü tekniği ve tasarımı hakkında kapsamlı bir kılavuzdur. Yazar Meg Swansen, ünlü bir örgü uzmanı ve efsanevi örgü öğretmeni ve yazar Elisabeth Zimmermann'ın kızıdır. Bu kitap, çeşitli dikişler, iplikler ve teknikler kullanarak güzel ve işlevsel kıyafetlerin nasıl oluşturulacağı konusunda zengin bir bilgi sunar. Kitap, doğru iğne ve iplik seçimi, döküm ve temel dikişler de dahil olmak üzere el örgüsünün temellerine bir giriş ile başlar. Oradan, okuyucular, her biri bir öncekinden daha karmaşık, ancak hepsi hem bir acemi hem de deneyimli bir örücünün erişebileceği bir dizi projede bir yolculuğa çıkarlar. Projeler şapkalar, kazaklar, ceketler, yelekler ve pançolar, hepsi karmaşık dantel ve renkli jakar desenleri içerir. Bu kitabın göze çarpan özelliklerinden biri, kesintisiz yapı ve daha rahat bir uyum sağlayan dairesel örme vurgusudur. Yazar, bir turda nasıl örüleceğine dair net talimatların yanı sıra, mükemmel uyumun kolaylıkla nasıl sağlanacağına dair ipuçları verir.

الحياكة اليدوية مع ميج سوانسن هو دليل شامل حول تقنية الحياكة اليدوية والتصميم الذي يوضح فنية وتعدد استخدامات هذه الحرفة التقليدية. المؤلفة، ميج سوانسن، خبيرة حياكة مشهورة وابنة معلمة الحياكة الأسطورية والمؤلفة إليزابيث زيمرمان. يقدم هذا الكتاب ثروة من المعلومات حول كيفية إنشاء ملابس جميلة ووظيفية باستخدام مجموعة متنوعة من اللحامات والخيوط والتقنيات. يبدأ الكتاب بمقدمة لأساسيات حياكة اليد، بما في ذلك الاختيار الصحيح للإبر والخيوط والصب والدرزات الأساسية. من هناك، يشرع القراء في رحلة عبر مجموعة من المشاريع، كل منها أكثر تعقيدًا من السابق، ولكن كل ذلك في متناول المبتدئ والحياكة ذات الخبرة. تشمل المشاريع القبعات والسترات والسترات والسترات والعباءات، وكلها ذات دانتيل معقد وأنماط جاكار ملونة. تتمثل إحدى السمات البارزة لهذا الكتاب في التركيز على الحياكة الدائرية، مما يسمح بالبناء السلس وملاءمة أكثر راحة. يقدم المؤلف تعليمات واضحة حول كيفية الحياكة في جولة، بالإضافة إلى نصائح حول كيفية تحقيق الملاءمة المثالية بسهولة.

Meg Swansen의 수동 편직은이 전통 기술의 예술성과 다양성을 보여주는 수동 편직 기술 및 디자인에 대한 포괄적 인 매뉴얼입니다. 저자 Meg Swansen은 유명한 뜨개질 전문가이자 전설적인 뜨개질 교사이자 작가 Elisabeth Zimmermann의 딸입니다. 이 책은 다양한 이음새, 원사 및 기술을 사용하여 아름답고 기능적인 의류를 만드는 방법에 대한 풍부한 정보를 제공합니다. 이 책은 바늘과 원사의 올바른 선택, 주조 및 기본 이음새를 포함하여 손 뜨개질의 기본 사항에 대한 소개로 시작됩니다. 거기서부터 독자들은 다양한 프로젝트를 통해 여행을 시작합니다. 각각 마지막보다 더 복잡하지만 초보자와 숙련 된 짜는 사람 모두에게 도달 할 수 있습니다. 프로젝트에는 모자, 스웨터, 재킷, 조끼 및 판초가 포함되며 모두 복잡한 레이스와 화려한 재커드 패턴이 있습니다. 이 책의 두드러진 특징 중 하나는 원형 편직에 중점을 두어 원활한 구조와보다 편안한 착용감을 제공합니다. 저자는 라운드에서 짜는 방법에 대한 명확한 지침과 완벽한 착용감을 쉽게 달성하는 방법에 대한 팁을 제공합니다.

マニュアルニッティングウィズメグスワンセンは、この伝統的な工芸品の芸術性と汎用性を実証するマニュアルニッティング技術とデザインに関する包括的なマニュアルです。著者のメグ・スワンセン（Meg Swansen）は、有名な編み物の専門家であり、伝説的な編み物の教師で作家のエリザベート・ツィンマーマンの娘である。この本は、さまざまな縫い目、糸、技術を使用して美しく機能的な服を作成する方法に関する豊富な情報を提供しています。この本は、針と糸の正しい選択、鋳造、基本的な縫い目など、手編みの基本についての紹介から始まります。そこから、読者は、プロジェクトの範囲を通じて旅に乗り出す、それぞれが最後よりも複雑な、しかし、すべての初心者と経験豊富なニッターの両方の手の届くところに。プロジェクトには、帽子、セーター、ジャケット、ベスト、ポンチョなどがあり、すべて複雑なレースとカラフルなジャカードパターンがあります。この本の特徴の1つは円形の編み物の重点であり、シームレスな構造とより快適なフィット感を可能にします。著者は円形で編む方法の明確な指示、また容易の完全な適合を達成する方法の先端を与えます。

書《與梅格·斯旺森的手工編織》是手工編織技術和設計的綜合指南，展示了這種傳統工藝的藝術性和多功能性。作者Meg Swansen是著名的編織專家，也是傳奇老師和編織作家Elizabeth Zimmermann的女兒。這本書提供了許多有關如何使用各種縫合線，紗線和技術來創造美麗而實用的服裝的信息。本書首先介紹了手工編織的基礎，包括正確的針和紗線選擇，鑄造和基本縫合。從那裏，讀者將踏上一系列項目的旅程，每個項目都比後者復雜，但所有項目都由初學者和經驗豐富的編織者觸手可及。項目包括帽子，毛衣，夾克，背心和雨傘，都帶有錯綜復雜的蕾絲和五顏六色的提花圖案。這本書的一個突出特點是對圓形編織的強調，它允許無縫的設計和更方便的著陸。作者給出了如何在回合中編織的明確說明，以及如何輕松實現完美著陸的建議。