The celebration was held at the regimental headquarters, where all the officers and soldiers gathered. The plot of the book is based on the following events: 1. The main character, Leonid Korenev, is a young officer who has just returned from the front lines after being wounded in battle. He is assigned to the regimental headquarters, where he becomes friends with the commander of the regiment, Prince Dmitry Golitsyn. 2. During his stay in St. Petersburg, Leonid meets the beautiful Princess Anna, who is the daughter of the governor-general of Finland. They fall in love, but their relationship is complicated by the fact that Anna is already engaged to be married to another man. 3. As the celebrations continue, Leonid notices strange occurrences happening around him, such as ghostly apparitions and unexplained noises. He begins to suspect that something sinister is going on in the regiment and decides to investigate. 4. Leonid discovers that the regiment is being manipulated by a group of high-ranking officers who are using dark magic to gain power and control over the other soldiers. He also learns that Anna's fiancé is involved in the plot and is using her as a pawn in his game of power. 5.

Торжество прошло в полковом штабе, где собрались все офицеры и солдаты. Сюжет книги основан на следующих событиях: 1. Главный герой Леонид Коренев - молодой офицер, только что вернувшийся с передовой после ранения в бою. Он прикомандирован к полковому штабу, где сдруживается с командиром полка князем Дмитрием Голицыным. 2. Во время пребывания в Петербурге Леонид знакомится с красавицей княгиней Анной, которая является дочерью генерал-губернатора Финляндии. Они влюбляются друг в друга, но их отношения осложняются тем, что Анна уже помолвлена, чтобы быть замужем за другим мужчиной. 3. По мере продолжения торжеств Леонид замечает странные явления, происходящие вокруг него, такие как призрачные явления и необъяснимые шумы. Он начинает подозревать, что в полку творится что-то зловещее и решает разобраться. 4 Леонид обнаруживает, что полком манипулирует группа высокопоставленных офицеров, которые используют тёмную магию, чтобы получить власть и контроль над другими солдатами. Он также узнаёт, что жених Анны участвует в заговоре и использует её как пешку в своей игре во власть. 5

La célébration a eu lieu au quartier général du colonel, où tous les officiers et soldats se sont réunis. L'histoire du livre est basée sur les événements suivants : 1. personnage principal onid Korenev est un jeune officier qui vient de revenir de la ligne de front après avoir été blessé au combat. Il est affecté au quartier général du régiment, où il se déplace avec le commandant du régiment, le prince Dmitri Golitsyn. 2. Pendant son séjour à Saint-Pétersbourg, onid rencontre la belle princesse Anna, qui est la fille du gouverneur général de Finlande. Ils tombent amoureux l'un de l'autre, mais leur relation est compliquée par le fait qu'Anna est déjà fiancée pour être mariée à un autre homme. 3. Alors que les célébrations se poursuivent, onid remarque des phénomènes étranges qui se produisent autour de lui, tels que des phénomènes fantômes et des bruits inexplicables. Il commence à soupçonner que quelque chose de sinistre se passe dans l'étagère et décide de s'en occuper. 4 onid découvre que le régiment est manipulé par un groupe d'officiers supérieurs qui utilisent la magie noire pour prendre le pouvoir et le contrôle des autres soldats. Il découvre également que le fiancé d'Anna est impliqué dans le complot et l'utilise comme un pion dans son jeu de pouvoir. 5

La celebración tuvo lugar en el cuartel general del regimiento, donde se reunieron todos los oficiales y soldados. La trama del libro se basa en los siguientes acontecimientos: 1. protagonista onid Korenev es un joven oficial que acaba de regresar de la primera línea tras ser herido en combate. Está adscrito al Estado Mayor Coronel, donde se rinde con el comandante del regimiento, el príncipe Dmitri Golitsyn. 2. Durante su estancia en San Petersburgo, onid conoce a la bella princesa Anna, que es hija del gobernador general de Finlandia. Se enamoran el uno del otro, pero su relación se complica por el hecho de que Anna ya está comprometida a estar casada con otro hombre. 3. Mientras continúan las celebraciones, onid nota fenómenos extr que ocurren a su alrededor, como fenómenos fantasmales y ruidos inexplicables. Comienza a sospechar que algo siniestro está pasando a la estantería y decide resolverlo. 4 onid descubre que el regimiento es manipulado por un grupo de oficiales de alto rango que usan magia oscura para ganar poder y control sobre otros soldados. También se entera de que el prometido de Anna está involucrado en la conspiración y la utiliza como peón en su juego de poder. 5

A celebração decorreu no quartel-general, onde todos os oficiais e soldados se reuniram. A história do livro baseia-se nos seguintes acontecimentos: 1. O protagonista onid Korenev é um jovem oficial que acabou de voltar da linha da frente após ser ferido em combate. Ele está no quartel-general, onde o príncipe Dmitri Golitsyn é o comandante do regimento. 2. Enquanto esteve em Petersburgo, onid conhece a linda princesa Anna, que é filha do governador-geral da Finlândia. Apaixonam-se um pelo outro, mas a relação deles é difícil porque a Anna já está noiva para ser casada com outro homem. 3. À medida que as celebrações prosseguem, onid observa os estranhos acontecimentos que acontecem à sua volta, como os fenômenos fantasmas e ruídos inexplicáveis. Ele está a começar a suspeitar que algo está a acontecer na prateleira e a decidir. 4 ônidas descobre que o regimento é manipulado por um grupo de oficiais de alto escalão que usam magia escura para ganhar o poder e o controle de outros soldados. Ele também descobre que o noivo da Anna está a conspirar e usa-a como um peão no seu jogo de poder. 5

La celebrazione si è svolta nel quartier generale, dove si sono riuniti tutti gli ufficiali e i soldati. La trama del libro si basa sui seguenti eventi: 1. Il protagonista onid Korenev è un giovane ufficiale appena tornato dall'avanguardia dopo essere stato ferito in battaglia. È stato assegnato allo stato maggiore, dove si trova con il comandante del reggimento, il principe Dmitri Golitsyn. 2. Durante il suo soggiorno a San Pietroburgo, onida incontra la bellissima principessa Anna, che è figlia del governatore generale della Finlandia. innamorano, ma la loro relazione è complicata dal fatto che Anna è già fidanzata per essere sposata con un altro uomo. 3. Mentre i festeggiamenti proseguono, onid nota strani fenomeni che si verificano intorno a lui, come eventi fantasmagorici e rumori inspiegabili. Sta iniziando a sospettare che ci sia qualcosa di inquietante nello scaffale e decide di capirlo. 4 onida scopre che il reggimento è manipolato da un gruppo di alti ufficiali che usano la magia oscura per ottenere il potere e il controllo degli altri soldati. Scopre anche che il fidanzato di Anna è coinvolto in una cospirazione e la usa come pedina nel suo gioco di potere. 5

Die Feier fand im Regimentsstab statt, wo sich alle Offiziere und Soldaten versammelten. Die Handlung des Buches basiert auf folgenden Ereignissen: 1. Der Protagonist onid Korenev ist ein junger Offizier, der gerade von der Front zurückgekehrt ist, nachdem er im Kampf verwundet wurde. Er wird zum Regimentsstab abgeordnet, wo er sich mit dem Regimentskommandeur Prinz Dmitry Golitsyn anfreundet. 2. Während seines Aufenthalts in St. Petersburg trifft onid die schöne Prinzessin Anna, die die Tochter des Generalgouverneurs von Finnland ist. e verlieben sich ineinander, aber ihre Beziehung wird durch die Tatsache erschwert, dass Anna bereits verlobt ist, um mit einem anderen Mann verheiratet zu sein. 3. Während die Feierlichkeiten weitergehen, bemerkt onid seltsame Phänomene, die um ihn herum auftreten, wie Geisterphänomene und unerklärliche Geräusche. Er beginnt zu vermuten, dass im Regiment etwas Unheimliches vor sich geht und beschließt, es herauszufinden. 4 onid entdeckt, dass das Regiment von einer Gruppe hochrangiger Offiziere manipuliert wird, die dunkle Magie einsetzen, um Macht und Kontrolle über andere Soldaten zu erlangen. Er erfährt auch, dass Annas Verlobter an der Verschwörung beteiligt ist und sie als Schachfigur in seinem Machtspiel benutzt. 5

Uroczystość odbyła się w kwaterze regimentalnej, gdzie zebrali się wszyscy oficerowie i żołnierze. Fabuła książki opiera się na następujących wydarzeniach: 1. Główny bohater onid Korenev to młody oficer, który właśnie wrócił z frontu po tym, jak został ranny w bitwie. Został oddelegowany do dowództwa regimentu, gdzie zaprzyjaźnił się z dowódcą regimentu, księciem Dmitrijem Golitsynem. 2. Podczas pobytu w Petersburgu, onid spotyka piękną księżniczkę Annę, która jest córką gubernatora generalnego Finlandii. Zakochują się, ale ich związek jest skomplikowany przez fakt, że Anna jest już zaręczona, aby być żoną innego mężczyzny 3. Podczas uroczystości, onid zauważa dziwne zjawiska zachodzące wokół niego, takie jak upiorne zjawiska i niewyjaśnione odgłosy. Zaczyna podejrzewać, że w pułku dzieje się coś złośliwego i postanawia to rozgryźć. 4 onid odkrywa, że regiment jest manipulowany przez grupę wysokiej rangi oficerów, którzy używają ciemnej magii, aby zdobyć władzę i kontrolę nad innymi żołnierzami. On również dowiaduje się, że narzeczony Anny jest zaangażowany w spisek i używa jej jako pionka w jego grze mocy.

החגיגה התקיימה במפקדת החטיבה, שם נאספו כל הקצינים והחיילים. עלילת הספר מבוססת על האירועים הבאים: 1. הדמות הראשית ליאוניד קורנב הוא קצין צעיר שחזר זה עתה מקו החזית לאחר שנפצע בקרב. הוא הועבר למפקדת החטיבה, שם התיידד עם מפקד החטיבה, הנסיך דמיטרי גוליצין. 2. במהלך שהותו בסנקט פטרבורג פגש לאוניד את הנסיכה היפהפייה אנה, בתו של המושל הכללי של פינלנד. הם מתאהבים, אבל מערכת היחסים שלהם מסובכת מהעובדה שאנה כבר מאורסת לגבר אחר, 3. בעוד החגיגות נמשכות, לאוניד מבחין בתופעות מוזרות המתרחשות סביבו, כגון תופעות רפאים ורעשים בלתי מוסברים. הוא מתחיל לחשוד שמשהו מרושע קורה בגדוד ומחליט להבין את זה. 4 לאוניד מגלה כי הגדוד הוא להיות מניפולציה על ידי קבוצה של קצינים בכירים שמשתמשים בקסם אפל כדי להשיג כוח ושליטה על חיילים אחרים. הוא גם לומד שארוסה של אנה מעורב בקונספירציה ומשתמש בה ככלי משחק במשחק הכוח שלו.''

Kutlama, tüm subay ve askerlerin toplandığı alay karargahında gerçekleşti. Kitabın konusu aşağıdaki olaylara dayanmaktadır: 1. Ana karakter onid Korenev, savaşta yaralandıktan sonra cepheden yeni dönen genç bir subaydır. Alay komutanı Prens Dmitry Golitsyn ile arkadaş olduğu alay karargahına atandı. 2. St. Petersburg'da kaldığı süre boyunca onid, Finlandiya Genel Valisi'nin kızı olan güzel Prenses Anna ile tanışır. Aşık olurlar, ancak ilişkileri Anna'nın zaten başka bir erkekle evlenmek üzere nişanlanmış olması nedeniyle karmaşıktır. 3. Kutlamalar devam ederken onid, hayalet fenomenler ve açıklanamayan sesler gibi etrafında meydana gelen garip olayları fark eder. Alayda uğursuz bir şeyin olup bittiğinden şüphelenmeye başlar ve anlamaya karar verir. 4 onid, alayın diğer askerler üzerinde güç ve kontrol elde etmek için karanlık büyü kullanan bir grup yüksek rütbeli subay tarafından manipüle edildiğini keşfeder. Ayrıca Anna'nın nişanlısının bir komploya karıştığını ve onu güç oyununda bir piyon olarak kullandığını öğrenir.

أقيم الاحتفال في مقر الفوج، حيث تجمع جميع الضباط والجنود. تستند حبكة الكتاب إلى الأحداث التالية: 1. الشخصية الرئيسية ليونيد كورينيف هو ضابط شاب عاد لتوه من خط المواجهة بعد إصابته في المعركة. تم إعارته إلى مقر الفوج، حيث أصبح صديقًا لقائد الفوج، الأمير ديمتري جوليتسين. 2. خلال إقامته في سانت بطرسبرغ، يلتقي ليونيد بالأميرة الجميلة آنا، وهي ابنة الحاكم العام لفنلندا. يقعان في الحب، لكن علاقتهما معقدة بسبب حقيقة أن آنا مخطوبة بالفعل لتتزوج من رجل آخر. 3. مع استمرار الاحتفالات، يلاحظ ليونيد ظواهر غريبة تحدث من حوله، مثل الظواهر الشبحية والضوضاء غير المبررة. بدأ يشك في أن شيئًا شريرًا يحدث في الفوج وقرر اكتشافه. 4 يكتشف ليونيد أن الفوج يتم التلاعب به من قبل مجموعة من الضباط رفيعي المستوى الذين يستخدمون السحر المظلم للوصول إلى السلطة والسيطرة على الجنود الآخرين. كما علم أن خطيب آنا متورط في مؤامرة ويستخدمها كرهن في لعبته القوية.

축하 행사는 모든 장교와 군인들이 모인 연대 본부에서 열렸습니다. 이 책의 줄거리는 다음 이벤트를 기반으로합니다. 1. 주인공 onid Korenev는 전투에서 부상당한 후 최전선에서 돌아온 젊은 장교입니다. 그는 연대 본부에 이어 연대 사령관 인 Dmitry Golitsyn 왕자와 친구가되었습니다. 2. 상트 페테르부르크에 머무는 동안 onid는 핀란드 총독의 딸인 아름다운 Anna 공주를 만납니다. 그들은 사랑에 빠지지만 Anna는 이미 다른 남자와 결혼하기로 약혼했기 때문에 관계가 복잡합니다. 3. 축하 행사가 계속됨에 따라 onid는 유령 현상과 설명 할 수없는 소음과 같은 이상한 현상이 주변에서 발생하는 것을 발견했습니다. 그는 연대에서 불길한 일이 일어나고 있다고 의심하기 시작하고 그것을 알아 내기로 결정합니다. 4 onid는 연대가 암흑 마법을 사용하여 다른 병사들을 통제하고 통제하는 고위 장교 그룹에 의해 조작되고 있음을 발견했습니다. 그는 또한 Anna의 약혼자가 음모에 연루되어 있음을 알게되고 그녀를 자신의 파워 게임에서 폰으로 사용합니다.

祝賀会は連隊本部で行われました、すべての将校と兵士が集まった場所。本のプロットは、次のイベントに基づいています：1。主人公のレオニード・コレネフ（onid Korenev）は、戦闘で負傷した後に前線から戻ったばかりの若い将校である。彼は連隊本部に出向し、連隊司令官ドミトリー・ゴリツィン王子と友人になった。2.サンクトペテルブルクに滞在中、レオニードはフィンランド総督の娘である美しいアンナ王女と出会う。彼らは恋に落ちます、しかし、彼らの関係は、アンナはすでに別の男性と結婚することに従事しているという事実によって複雑です。お祝いが続くと、レオニードは、幽霊のような現象や説明されていないノイズなど、彼の周りで起こっている奇妙な現象に気づきます。彼は、何か不吉なことが連隊で起こっていると疑い始め、それを理解することを決定します。4レオニードは、連隊が他の兵士の権力と制御を得るために暗い魔法を使用する高級将校のグループによって操作されていることを発見します。彼はまた、アンナの婚約者が陰謀に関与していることを知り、彼のパワーゲームで彼女を質屋として使用します。

慶祝活動在團總部舉行，所有官兵聚集在那裏。該書的情節基於以下事件：1。主角列昂尼德·科列涅夫（onid Korenev）是一名輕軍官，在戰鬥中受傷後剛剛從前線返回。他被借調到團總部，在那裏他與團長德米特裏·戈利岑親王一起投降。2.在聖彼得堡期間，列昂尼德遇到了美麗的安娜公主，她是芬蘭總督的女兒。他們彼此相愛，但由於安妮已經訂婚嫁給另一個男人，他們的關系變得復雜。3.隨著慶祝活動的繼續，列昂尼德（onid）註意到周圍發生的奇怪現象，例如幽靈般的現象和無法解釋的聲音。他開始懷疑該團正在發生一些險惡的事情，並決定理清。4列昂尼德發現該團是由一群高級軍官操縱的，他們使用黑暗魔法來獲得對其他士兵的權力和控制。他還得知安娜的未婚夫參與了陰謀，並在權力遊戲中將其用作典當。5