The book "Гражданская война на Урале. Проблемы историографии" (Civil War on the Ural. Problems of Historiography) is a comprehensive collection of updated articles that have been published by the author over the past twenty years in various central and regional publications. This book serves as a continuation of the author's previous research, which was presented in the monograph "Domestic Historiography of the Civil War in the Urals, 1917-1921 published in 2001. The collection provides an in-depth analysis of the historical evolution of the Civil War in the Urals, highlighting the complexities and nuances of this pivotal period in Russian history. The book is divided into four sections, each of which explores a different aspect of the Civil War in the Urals. The first section delves into the historical context of the conflict, providing readers with a thorough understanding of the political, social, and economic factors that contributed to the outbreak of the war. The second section examines the military aspects of the conflict, including the strategies and tactics employed by both sides and the impact of technology on the battlefield.

Книга "Гражданская война на Урале. Проблемы историографии" (Гражданская война на Урале. Problems of Historiography) - комплексный сборник обновлённых статей, которые были опубликованы автором за последние двадцать лет в различных центральных и региональных изданиях. Эта книга служит продолжением предыдущего исследования автора, которое было представлено в вышедшей в 2001 году монографии «Отечественная историография гражданской войны на Урале, 1917 - 1921». В сборнике дан глубокий анализ исторической эволюции Гражданской войны на Урале, освещены сложности и нюансы этого стержневого периода российской истории. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых исследует разный аспект Гражданской войны на Урале. Первый раздел углубляется в исторический контекст конфликта, предоставляя читателям полное понимание политических, социальных и экономических факторов, которые способствовали началу войны. Во втором разделе рассматриваются военные аспекты конфликта, включая стратегии и тактики, применяемые обеими сторонами, и влияние технологий на поле боя.

Livre "La guerre civile à Ural. Problèmes historiques" (Guerre civile de l'Ural. Problems of Historiography) est un recueil complet d'articles mis à jour qui ont été publiés par l'auteur au cours des vingt dernières années dans diverses publications centrales et régionales. Ce livre fait suite à une étude précédente de l'auteur, qui a été présentée dans la monographie publiée en 2001 « L'histoire nationale de la guerre civile à Ural, 1917-1921 ». recueil présente une analyse approfondie de l'évolution historique de la guerre civile à Ural, et met en lumière les difficultés et les nuances de cette période de l'histoire russe. livre est divisé en quatre sections, chacune explorant un aspect différent de la guerre civile de l'Oural. La première section s'inscrit dans le contexte historique du conflit en donnant aux lecteurs une compréhension complète des facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont contribué au déclenchement de la guerre. La deuxième section traite des aspects militaires du conflit, y compris les stratégies et tactiques appliquées par les deux parties et l'impact de la technologie sur le champ de bataille.

"Guerra civil en los Urales. Problemas de historiografía" (Guerra Civil de los Urales. Problemas de la historiografía) es una colección completa de artículos actualizados que han sido publicados por el autor en los últimos veinte en diversas publicaciones centrales y regionales. Este libro sirve como continuación del anterior estudio del autor, que se presentó en la monografía «Historiografía doméstica de la guerra civil de los Urales, 1917-1921», publicada en 2001. La colección ofrece un análisis profundo de la evolución histórica de la Guerra Civil en los Urales, y destaca las complejidades y matices de este período de pivote de la historia rusa. libro se divide en cuatro secciones, cada una de las cuales explora un aspecto diferente de la Guerra Civil de los Urales. La primera sección profundiza en el contexto histórico del conflicto, proporcionando a los lectores una comprensión completa de los factores políticos, sociales y económicos que contribuyeron al estallido de la guerra. En la segunda sección se examinan los aspectos militares del conflicto, incluidas las estrategias y tácticas aplicadas por ambas partes y el impacto de la tecnología en el campo de batalla.

Livro "Guerra Civil no Urano. Problemas historiográficos" (Guerra Civil no Ural. Problems of Historiography é uma compilação completa de artigos atualizados que foram publicados pelo autor nos últimos vinte anos em diversas edições centrais e regionais. Este livro é uma extensão de um estudo anterior do autor, apresentado na monografia «A Historiografia Nacional da Guerra Civil nos Urais, 1917-1921», de 2001. A compilação fornece uma análise profunda da evolução histórica da Guerra Civil no Ural, e mostra as complexidades e as nuances deste período da história russa. O livro é dividido em quatro seções, cada uma das quais explora um aspecto diferente da Guerra Civil no Ural. A primeira seção se aprofunda no contexto histórico do conflito, oferecendo aos leitores uma compreensão plena dos fatores políticos, sociais e econômicos que contribuíram para o início da guerra. A segunda seção aborda aspectos militares do conflito, incluindo estratégias e táticas aplicadas por ambas as partes e o impacto da tecnologia no campo de batalha.

"Guerra civile negli Urali. Problemi di storiografia. Problems of Historiography è una raccolta completa di articoli aggiornati pubblicati dall'autore negli ultimi vent'anni in diverse edizioni centrali e regionali. Questo libro è il seguito di uno studio precedente dell'autore, presentato in una monografia pubblicata nel 2001, «Storiografia nazionale della guerra civile negli Urali 1917-1921». La raccolta fornisce un'analisi approfondita dell'evoluzione storica della Guerra Civile negli Urali, evidenziando le complessità e le sfumature di questo periodo della storia russa. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna delle quali esplora un aspetto diverso della Guerra Civile sugli Urali. La prima sezione si approfondisce nel contesto storico del conflitto, fornendo ai lettori una piena comprensione dei fattori politici, sociali ed economici che hanno contribuito allo scoppio della guerra. La seconda sezione affronta gli aspetti militari del conflitto, incluse le strategie e le tattiche applicate da entrambe le parti e l'impatto della tecnologia sul campo di battaglia.

Buch "Bürgerkrieg im Ural. Probleme der Geschichtsschreibung" (Bürgerkrieg im Ural. Probleme der Historiographie) ist eine umfassende Sammlung aktualisierter Artikel, die der Autor in den letzten zwanzig Jahren in verschiedenen zentralen und regionalen Publikationen veröffentlicht hat. Dieses Buch dient als Fortsetzung der vorherigen Studie des Autors, die in der 2001 veröffentlichten Monographie „Die heimische Geschichtsschreibung des Bürgerkriegs im Ural, 1917-1921“ vorgestellt wurde. Die Sammlung enthält eine eingehende Analyse der historischen Entwicklung des Bürgerkriegs im Ural und beleuchtet die Komplexität und Nuancen dieser Kernperiode der russischen Geschichte. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die jeweils einen anderen Aspekt des Bürgerkriegs im Ural untersuchen. Der erste Abschnitt vertieft sich in den historischen Kontext des Konflikts und vermittelt den sern ein umfassendes Verständnis der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die zum Ausbruch des Krieges beigetragen haben. Der zweite Abschnitt befasst sich mit den militärischen Aspekten des Konflikts, einschließlich der Strategien und Taktiken, die von beiden Seiten angewendet werden, und den Auswirkungen der Technologie auf das Schlachtfeld.

Książka "Wojna domowa w Urals. Problemy historiografii" (Wojna domowa na Uralach. Problemy Historiografii) to obszerny zbiór zaktualizowanych artykułów, które zostały opublikowane przez autora w ciągu ostatnich dwudziestu lat w różnych publikacjach centralnych i regionalnych. Książka ta służy jako kontynuacja wcześniejszych badań autora, które zostały zaprezentowane w monografii „Krajowa historiografia wojny domowej na Uralach, 1917-1921”, opublikowanej w 2001 roku. Zbiór przedstawia głęboką analizę historycznej ewolucji wojny domowej na Uralach, podkreśla trudności i niuanse tego kluczowego okresu rosyjskiej historii. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każdy bada inny aspekt wojny domowej na Uralach. Pierwsza część zagłębia się w historyczny kontekst konfliktu, zapewniając czytelnikom pełne zrozumienie czynników politycznych, społecznych i gospodarczych, które przyczyniły się do wybuchu wojny. Druga część dotyczy wojskowych aspektów konfliktu, w tym strategii i taktyki stosowanych przez obie strony oraz wpływu technologii na pole bitwy.

ספר "מלחמת האזרחים בהרי אורל. בעיות היסטוריוגרפיה" (מלחמת האזרחים בהרי אורל. בעיות היסטוריוגרפיה (באנגלית: Problem of Historiography) היא אסופה מקיפה של מאמרים מעודכנים שיצאו לאור על ידי המחבר בעשרים השנים האחרונות. ספר זה משמש כהמשך למחקריו הקודמים של הסופר, שהוצגו במונוגרפיה ”היסטוריוגרפיה מקומית של מלחמת האזרחים בהרי אורל, 1917-1921”, שפורסמה בשנת 2001. האוסף מנתח לעומק את ההתפתחות ההיסטורית של מלחמת האזרחים בהרי אורל, ומדגיש את הקשיים והניואנסים של תקופה מרכזית זו בהיסטוריה הרוסית. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם בוחן היבט שונה של מלחמת האזרחים בהרי אורל. הסעיף הראשון מתעמק בהקשר ההיסטורי של הסכסוך, ומספק לקוראים הבנה מלאה של הגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שתרמו לפרוץ המלחמה. החלק השני עוסק בהיבטים הצבאיים של הסכסוך, לרבות האסטרטגיות והטקטיקות של שני הצדדים והשפעת הטכנולוגיה על שדה הקרב.''

Kitap "Urallarda İç Savaş. Tarih yazımının sorunları" (Urallarda İç Savaş). Tarih Yazımının Sorunları), yazarın son yirmi yılda çeşitli merkezi ve bölgesel yayınlarda yayınladığı güncellenmiş makalelerin kapsamlı bir koleksiyonudur. Bu kitap yazarın 2001 yılında yayınlanan "Domestic historiography of the civil war in the Urals, 1917-1921'adlı monografisinde sunulan önceki araştırmasının devamı niteliğindedir. Koleksiyon, Urallar'daki İç Savaş'ın tarihsel evriminin derin bir analizini verir ve Rus tarihinin bu önemli döneminin zorluklarını ve nüanslarını vurgular. Kitap, her biri Urallardaki İç Savaşın farklı bir yönünü araştıran dört bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, savaşın patlak vermesine katkıda bulunan siyasi, sosyal ve ekonomik faktörleri tam olarak anlamalarını sağlayarak çatışmanın tarihsel bağlamına girer. İkinci bölüm, her iki tarafın da kullandığı stratejiler ve taktikler ve teknolojinin savaş alanındaki etkisi de dahil olmak üzere çatışmanın askeri yönlerini ele alıyor.

كتاب "الحرب الأهلية في جبال الأورال. Problems of historiography" (Civil War in the Urals. Problems of Historiography (بالإنجليزية: Problems of Historiography) هي مجموعة شاملة من المقالات المستكملة التي نشرها المؤلف على مدى السنوات العشرين الماضية في مختلف المنشورات المركزية والإقليمية. يعد هذا الكتاب استمرارًا للبحث السابق للمؤلف، والذي تم تقديمه في دراسة «التأريخ المحلي للحرب الأهلية في جبال الأورال، 1917-1921»، التي نُشرت في عام 2001. تقدم المجموعة تحليلاً عميقًا للتطور التاريخي للحرب الأهلية في جبال الأورال، وتسلط الضوء على الصعوبات والفروق الدقيقة في هذه الفترة المحورية من التاريخ الروسي. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من الحرب الأهلية في جبال الأورال. يتعمق القسم الأول في السياق التاريخي للصراع، ويزود القراء بفهم كامل للعوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي ساهمت في اندلاع الحرب. ويتناول الفرع الثاني الجوانب العسكرية للنزاع، بما في ذلك الاستراتيجيات والتكتيكات التي يستخدمها الجانبان وأثر التكنولوجيا على ساحة المعركة.

"우랄의 남북 전쟁. 역사의 문제 "(우랄의 남북 전쟁. 역사 문제) 는 지난 20 년 동안 저자가 다양한 중앙 및 지역 간행물에 출판 한 업데이트 된 기사의 포괄적 인 모음입니다. 이 책은 2001 년에 출판 된 "1917-1921 년 우랄 내전의 국내 역사" 논문에 실린 저자의 이전 연구의 연속으로 사용됩니다. 이 컬렉션은 우랄에서 남북 전쟁의 역사적 진화에 대한 깊은 분석을 제공하며 러시아 역사의이 중추적 인시기의 어려움과 뉘앙스를 강조합니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며, 각 섹션은 우랄에서 남북 전쟁의 다른 측면을 탐구합니다. 첫 번째 섹션은 갈등의 역사적 맥락을 탐구하여 독자들에게 전쟁 발발에 기여한 정치적, 사회적, 경제적 요인에 대한 완전한 이해를 제공합니다. 두 번째 섹션은 양측이 사용하는 전략과 전술 및 기술이 전장에 미치는 영향을 포함하여 분쟁의 군사적 측면을 다룹니다.

Book"ウラルの内戦。歴史学の諸問題"（ウラル内戦。Historiographyの問題）は、過去20間に著者によって出版された更新された記事の包括的なコレクションです。本書は、2001に出版されたモノグラフ「ウラルの内戦の国内史料、1917-1921」で発表された、著者の以前の研究の続きとして機能します。このコレクションは、ウラルにおける南北戦争の歴史的進化の深い分析を提供し、ロシアの歴史のこの重要な時期の困難とニュアンスを強調しています。この本は4つのセクションに分かれており、それぞれがウラルにおける南北戦争の異なる側面を探求している。最初のセクションでは、戦争の勃発に貢献した政治的、社会的、経済的要因の完全な理解を読者に提供し、紛争の歴史的文脈を掘り下げます。2番目のセクションでは、両者が採用する戦略や戦術、技術が戦場に与える影響など、紛争の軍事的側面について説明しています。

烏拉爾內戰書。史學問題"（烏拉爾內戰。歷史學問題（Problems of Historiography）是作者過去二十在各種中央和區域出版物中發表的更新文章的綜合匯編。這本書是對作者先前研究的延續，該研究發表在2001出版的專著《烏拉爾內戰的國內史學，1917至1921》中。該系列深入分析了烏拉爾內戰的歷史演變，突出了俄羅斯歷史上這一關鍵時期的復雜性和細微差別。該書分為四個部分，每個部分都探討了烏拉爾內戰的不同方面。第一部分深入探討了沖突的歷史背景，使讀者充分了解導致戰爭爆發的政治，社會和經濟因素。第二部分討論了沖突的軍事方面，包括雙方采用的戰略和戰術以及技術對戰場的影響。