The book is written in a lively conversational style with the help of memories of local residents of the city and documents of the time. The plot of the book "Город на трех холмах" (City on Three Hills) revolves around the history of Dnepropetrovsk, a city located on the banks of the Dnieper River in Ukraine, from its founding in the late 18th century to the Great October Revolution in 1917. The book provides a detailed account of the city's development, highlighting the challenges faced by its residents and the technological advancements that shaped their lives. Through a series of anecdotes and vignettes, the author paints a vivid picture of the city's evolution, showcasing the diverse cultural landscape and the people who called it home over the past century and a half. At the heart of the book is the need for humanity to study and understand the process of technology evolution. As the world grapples with the rapid pace of technological change, the author argues that developing a personal paradigm for perceiving this process is crucial for survival. By examining the development of modern knowledge and its impact on society, readers gain valuable insights into how technology has transformed human civilization. This understanding can help individuals navigate the complexities of technological progress and prepare them for the challenges ahead. The book begins with the founding of Dnepropetrovsk in the late 18th century, when it was little more than a collection of wooden huts along the Dnieper River. Over time, the city grew and flourished, attracting entrepreneurs, intellectuals, and artists from across the Russian Empire. The author highlights the key milestones in the city's history, including the construction of factories, railways, and other infrastructure projects that fueled growth and transformation. One of the central themes of the book is the tension between tradition and innovation.

Книга написана в живом разговорном стиле с помощью воспоминаний местных жителей города и документов того времени. Сюжет книги «Город на трех» холмах (Город на трех холмах) вращается вокруг истории Днепропетровска, город, расположенный на берегу реки Днепр на Украине, от основания в конце XVIII века до Великой Октябрьской революции в 1917 г. В книге приводится подробный отчет о развитии города, подчеркивая проблемы, с которыми сталкиваются его жители, и технологические достижения, которые сформировали их жизнь. Посредством серии анекдотов и виньеток автор рисует яркую картину эволюции города, демонстрируя разнообразный культурный ландшафт и людей, которые называли его домом за последние полтора века. В основе книги лежит потребность человечества в изучении и понимании процесса эволюции технологий. Поскольку мир борется с быстрыми темпами технологических изменений, автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия этого процесса имеет решающее значение для выживания. Изучая развитие современных знаний и их влияние на общество, читатели получают ценную информацию о том, как технологии преобразили человеческую цивилизацию. Это понимание может помочь людям ориентироваться в сложностях технического прогресса и подготовить их к предстоящим вызовам. Книга начинается с основания Днепропетровска в конце XVIII века, когда это было немногим больше, чем коллекция деревянных хижин вдоль реки Днепр. Со временем, город рос и процветал, привлекая предпринимателей, интеллектуалов и художников со всей Российской империи Автор выделяет ключевые вехи в истории города, включая строительство заводов, железных дорог и другие инфраструктурные проекты, которые способствовали росту и трансформации. Одна из центральных тем книги - напряжение между традицией и инновациями.

livre est écrit dans un style parlé vivant à l'aide des souvenirs des habitants de la ville et des documents de l'époque. L'histoire du livre « La ville sur trois collines » (La ville sur trois collines) tourne autour de l'histoire de Dniepropetrovsk, une ville située sur les rives du Dniepr en Ukraine, de la fondation à la fin du XVIII siècle à la Grande Révolution d'Octobre en 1917. Au moyen d'une série d'anecdotes et de vignettes, l'auteur brosse un tableau brillant de l'évolution de la ville, montrant la diversité du paysage culturel et des gens qui l'ont appelé la maison au cours du dernier siècle et demi. livre repose sur le besoin de l'humanité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies. Alors que le monde lutte contre le rythme rapide des changements technologiques, l'auteur affirme que le développement d'un paradigme personnel de la perception de ce processus est crucial pour la survie. En étudiant le développement des connaissances modernes et leur impact sur la société, les lecteurs reçoivent des informations précieuses sur la façon dont la technologie a transformé la civilisation humaine. Cette compréhension peut aider les gens à naviguer dans la complexité du progrès technologique et les préparer aux défis à venir. livre commence par la fondation de Dniepropetrovsk à la fin du XVIII siècle, quand il était un peu plus qu'une collection de cabanes en bois le long du Dniepr. Au fil du temps, la ville a grandi et prospéré, attirant des entrepreneurs, des intellectuels et des artistes de tout l'Empire russe, l'auteur souligne les étapes clés de l'histoire de la ville, y compris la construction d'usines, de chemins de fer et d'autres projets d'infrastructure qui ont contribué à la croissance et à la transformation. L'un des thèmes centraux du livre est la tension entre la tradition et l'innovation.

libro está escrito en vivo estilo coloquial con la ayuda de los recuerdos de los lugareños de la ciudad y documentos de la época. La trama del libro «La ciudad en tres» colinas (La ciudad en tres colinas) gira en torno a la historia de Dnipropetrovsk, una ciudad situada a orillas del río Dniéper en Ucrania, desde su fundación a finales del siglo XVIII hasta la Gran Revolución de Octubre en 1917. A través de una serie de anécdotas y viñetas, el autor dibuja una vívida imagen de la evolución de la ciudad, mostrando el variado paisaje cultural y a las personas que la han llamado hogar en el último siglo y medio. libro se basa en la necesidad de la humanidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología. Mientras el mundo lucha contra el rápido ritmo del cambio tecnológico, el autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción de este proceso es crucial para la supervivencia. Al estudiar el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad, los lectores reciben información valiosa sobre cómo la tecnología ha transformado la civilización humana. Esta comprensión puede ayudar a las personas a navegar por las complejidades del progreso tecnológico y prepararlas para los desafíos que se avecinan. libro comienza con la fundación de Dnipropetrovsk a finales del siglo XVIII, cuando era poco más que una colección de cabañas de madera a lo largo del río Dniéper. Con el tiempo, la ciudad creció y prosperó, atrayendo a empresarios, intelectuales y artistas de todo el Imperio Ruso autor destaca hitos clave en la historia de la ciudad, incluyendo la construcción de fábricas, ferrocarriles y otros proyectos de infraestructura que han contribuido al crecimiento y la transformación. Uno de los temas centrales del libro es la tensión entre tradición e innovación.

O livro foi escrito em estilo de conversa ao vivo através de memórias locais e documentos da época. O livro «Cidade sobre três colinas» (Cidade sobre três colinas) gira em torno da história de Dnipropetrovsk, uma cidade situada às margens do rio Dnipro, na Ucrânia, desde a fundação no final do século XVIII até a Grande Revolução de Outubro, em 1917. Através de uma série de anedotas e vinhetas, o autor traça uma imagem brilhante da evolução da cidade, mostrando uma paisagem cultural variada e pessoas que a chamaram de casa no último século e meio. O livro baseia-se na necessidade da humanidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. Como o mundo luta contra o rápido ritmo das mudanças tecnológicas, o autor afirma que desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo é fundamental para a sobrevivência. Ao estudar o desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na sociedade, os leitores recebem informações valiosas sobre como a tecnologia transformou a civilização humana. Esta compreensão pode ajudar as pessoas a navegar para as dificuldades do progresso tecnológico e prepará-las para os próximos desafios. O livro começa com a fundação de Dnipropetrovsk no final do século XVIII, quando era pouco mais do que uma coleção de cabanas de madeira ao longo do rio Dnipro. Com o passar do tempo, a cidade cresceu e floresceu, atraindo empresários, intelectuais e artistas de todo o Império Russo O autor destaca eixos cruciais na história da cidade, incluindo a construção de usinas, ferrovias e outros projetos de infraestrutura que contribuíram para o crescimento e transformação. Um dos temas centrais do livro é a tensão entre tradição e inovação.

Il libro è scritto in uno stile di conversazione dal vivo con i ricordi della gente della città e i documenti dell'epoca. La trama del libro «Città su tre colline» (Città su tre colline) ruota intorno alla storia di Dnipropetrovsk, città situata sulla riva del fiume Dnipro in Ucraina, dalla fondazione alla fine del XVIII secolo alla Grande Rivoluzione d'Ottobre del 1917. Attraverso una serie di aneddoti e vinili, l'autore dipinge un quadro vivace dell'evoluzione della città, mostrando il variegato panorama culturale e le persone che la chiamavano casa nell'ultimo secolo e mezzo. Il libro si basa sulla necessità dell'umanità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. Poiché il mondo combatte il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici, l'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale di percezione di questo processo è fondamentale per la sopravvivenza. Studiando lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro impatto sulla società, i lettori ricevono preziose informazioni su come la tecnologia ha trasformato la civiltà umana. Questa comprensione può aiutare le persone a concentrarsi sulle difficoltà del progresso tecnologico e a prepararle per le prossime sfide. Il libro inizia con la fondazione di Dnipropetrovsk alla fine del XVIII secolo, quando era poco più di una collezione di capanne in legno lungo il fiume Dnipro. Nel corso del tempo, la città è cresciuta e fiorita, coinvolgendo imprenditori, intellettuali e artisti provenienti da tutto l'impero russo, l'autore evidenzia i cardini chiave nella storia della città, tra cui la costruzione di fabbriche, ferrovie e altri progetti infrastrutturali che hanno contribuito alla crescita e trasformazione. Uno dei temi principali del libro è la tensione tra tradizione e innovazione.

Das Buch ist in einem lebendigen Konversationsstil mit Hilfe von Erinnerungen von Einheimischen der Stadt und Dokumenten aus dieser Zeit geschrieben. Die Handlung des Buches „Die Stadt auf drei Hügeln“ (Die Stadt auf drei Hügeln) dreht sich um die Geschichte von Dnepropetrovsk, einer Stadt am Ufer des Dnjepr in der Ukraine, von der Gründung Ende des 18. Jahrhunderts bis zur Großen Oktoberrevolution im Jahr 1917. Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die Entwicklung der Stadt und hebt die Probleme hervor, mit denen ihre Bewohner konfrontiert sind, und die technologischen Fortschritte, die ihr ben geprägt haben. Durch eine Reihe von Anekdoten und Vignetten zeichnet der Autor ein lebendiges Bild der Entwicklung der Stadt und zeigt die vielfältige Kulturlandschaft und die Menschen, die sie in den letzten anderthalb Jahrhunderten zu Hause nannten. Im Mittelpunkt des Buches steht das Bedürfnis der Menschheit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Da die Welt mit dem rasanten Tempo des technologischen Wandels zu kämpfen hat, argumentiert der Autor, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses überlebenswichtig ist. Durch das Studium der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft erhalten die ser wertvolle Einblicke in die Art und Weise, wie Technologie die menschliche Zivilisation verändert hat. Dieses Verständnis kann den Menschen helfen, durch die Komplexität des technischen Fortschritts zu navigieren und sie auf die kommenden Herausforderungen vorzubereiten. Das Buch beginnt mit der Gründung von Dnipropetrowsk am Ende des 18. Jahrhunderts, als es kaum mehr als eine Sammlung von Holzhütten entlang des Dnjepr war. Im Laufe der Zeit wuchs und florierte die Stadt und zog Unternehmer, Intellektuelle und Künstler aus dem gesamten Russischen Reich an.Der Autor identifiziert wichtige Meilensteine in der Geschichte der Stadt, einschließlich des Baus von Fabriken, Eisenbahnen und anderen Infrastrukturprojekten, die zu Wachstum und Transformation beigetragen haben. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Spannung zwischen Tradition und Innovation.

Książka jest napisana w żywym stylu rozmowy z pomocą wspomnień lokalnych mieszkańców miasta i dokumentów z tego czasu. Fabuła książki „Miasto na trzech” (Miasto na trzech wzgórzach) obraca się wokół historii Dniepropietrowska, miasta położonego nad brzegiem rzeki Dnieper na Ukrainie, od jego założenia pod koniec XVIII wieku do Wielkiej Rewolucji Październikowej w 1917 roku. Książka zawiera szczegółowy opis rozwoju miasta, podkreślając problemy, z jakimi borykają się jego mieszkańcy oraz osiągnięcia technologiczne, które ukształtowały ich życie. Poprzez serię anegdot i winietów autor maluje żywy obraz ewolucji miasta, prezentując różnorodny krajobraz kulturowy i ludzi, którzy nazwali go domem w ciągu minionego półtora wieku. U podstaw książki leży potrzeba ludzkości, aby studiować i rozumieć ewolucję technologii. W miarę jak świat zmaga się z szybkim tempem zmian technologicznych, autor przekonuje, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu ma kluczowe znaczenie dla przetrwania. Badając rozwój nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na społeczeństwo, czytelnicy otrzymują cenne informacje o tym, jak technologia przekształciła ludzką cywilizację. Ten wgląd może pomóc ludziom nawigować złożoności postępu technologicznego i przygotować ich do przyszłych wyzwań. Książka zaczyna się od założenia Dniepropietrowska pod koniec XVIII wieku, kiedy to była niewiele więcej niż kolekcja drewnianych chat wzdłuż Dniepr. Z czasem miasto rozwijało się i kwitło, przyciągając przedsiębiorców, intelektualistów i artystów z całego Imperium Rosyjskiego. Autor podkreśla kluczowe kamienie milowe w historii miasta, w tym budowę fabryk, kolei i innych projektów infrastrukturalnych, które przyczyniły się do wzrostu i transformacji. Jednym z głównych tematów książki jest napięcie między tradycją a innowacją.

הספר נכתב בסגנון שיחה תוסס בעזרת זכרונות של תושבים מקומיים של העיר ומסמכים מאותה תקופה. עלילת הספר ”עיר על שלוש” (City on Three Hills) סובבת סביב ההיסטוריה של דנפרופטרובסק (Dnepropetrovsk), עיר השוכנת על גדות נהר דנייפר באוקראינה, החל מסוף המאה ה-18 ועד למהפכת אוקטובר הגדולה ב-1917. הספר מספק תיאור מפורט של התפתחות העיר, ומדגיש את הבעיות שעומדות בפני תושביה ואת ההישגים הטכנולוגיים שעיצבו את חייהם. באמצעות סדרה של אנקדוטות ונערות, המחבר מצייר תמונה חיה של התפתחות העיר, המציגה לראווה את הנוף התרבותי המגוון ואת האנשים שקראו לו בית במאה וחצי האחרונות. בלב הספר עומד הצורך של האנושות ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה. כאשר העולם מתמודד עם הקצב המהיר של השינוי הטכנולוגי, טוען המחבר כי פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת תהליך זה הוא קריטי להישרדות. על ידי לימוד התפתחות הידע המודרני והשפעתו על החברה, הקוראים מקבלים מידע רב ערך על איך הטכנולוגיה שינתה את התרבות האנושית. תובנה זו יכולה לעזור לאנשים לנווט את המורכבות של ההתקדמות הטכנולוגית ולהכין אותם לקראת האתגרים הצפויים. הספר מתחיל ביסודות דנפרופטרובסק בסוף המאה ה-18, כאשר הוא היה מעט יותר מאוסף של בקתות עץ לאורך נהר דנייפר. עם הזמן העיר גדלה ושגשגה, משכה אליה יזמים, אינטלקטואלים ואמנים מכל רחבי האימפריה הרוסית. המחבר מדגיש אבני דרך מרכזיות בהיסטוריה של העיר, כולל בניית מפעלים, רכבות ופרויקטים אחרים של תשתיות שתרמו לצמיחה ושינוי צורה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא המתח בין מסורת לחדשנות.''

Kitap, şehrin yerel sakinlerinin hatıraları ve o zamanın belgeleri yardımıyla canlı bir konuşma tarzında yazılmıştır. "Üç Tepedeki Şehir" kitabının konusu, Ukrayna'daki Dinyeper Nehri'nin kıyısında bulunan bir şehir olan Dnepropetrovsk'un, 18. yüzyılın sonundaki kuruluşundan 1917'deki Büyük Ekim Devrimi'ne kadar olan tarihi etrafında dönüyor. Kitap, şehrin gelişiminin ayrıntılı bir açıklamasını sunar, sakinlerinin karşılaştığı sorunları ve hayatlarını şekillendiren teknolojik başarıları vurgular. Bir dizi anekdot ve vinyet aracılığıyla yazar, kentin evriminin canlı bir resmini çizerek, çeşitli kültürel manzarayı ve son bir buçuk yüzyıl boyunca onu eve çağıran insanları sergiliyor. Kitabın kalbinde, insanlığın teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacı var. Dünya teknolojik değişimin hızlı temposuyla boğuşurken, yazar bu sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin hayatta kalmak için kritik olduğunu savunuyor. Modern bilginin gelişimini ve toplum üzerindeki etkisini inceleyerek, okuyucular teknolojinin insan uygarlığını nasıl dönüştürdüğü hakkında değerli bilgiler alırlar. Bu anlayış, insanların teknolojik ilerlemenin karmaşıklıklarında gezinmelerine ve onları önümüzdeki zorluklara hazırlamalarına yardımcı olabilir. Kitap, Dinyeper Nehri boyunca bir ahşap kulübe koleksiyonundan biraz daha fazlası olduğu 18. yüzyılın sonunda Dnepropetrovsk'un kurulmasıyla başlıyor. Zamanla, şehir büyüdü ve gelişti, Rus İmparatorluğu'nun her yerinden girişimciler, entelektüeller ve sanatçılar çekti. Yazar, büyüme ve dönüşüme katkıda bulunan fabrikaların, demiryollarının ve diğer altyapı projelerinin inşası da dahil olmak üzere şehrin tarihindeki önemli kilometre taşlarını vurgulamaktadır. Kitabın ana temalarından biri gelenek ve yenilik arasındaki gerilimdir.

الكتاب مكتوب بأسلوب محادثة حيوي بمساعدة ذكريات السكان المحليين في المدينة ووثائق ذلك الوقت. تدور حبكة كتاب «مدينة على ثلاثة» تلال (مدينة على ثلاثة تلال) حول تاريخ دنيبروبتروفسك، وهي مدينة تقع على ضفاف نهر دنيبر في أوكرانيا، من تأسيسها في نهاية القرن الثامن عشر إلى ثورة أكتوبر الكبرى في 1917. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً لتطور المدينة، مع التأكيد على المشاكل التي يواجهها سكانها والإنجازات التكنولوجية التي شكلت حياتهم. من خلال سلسلة من الحكايات والمقالات القصيرة، يرسم المؤلف صورة حية لتطور المدينة، ويعرض المشهد الثقافي المتنوع والأشخاص الذين أطلقوا عليها اسم الوطن على مدار القرن ونصف القرن الماضيين. يكمن جوهر الكتاب في حاجة البشرية إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا. بينما يتصارع العالم مع الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي، يجادل المؤلف بأن تطوير نموذج شخصي لتصور هذه العملية أمر بالغ الأهمية للبقاء. من خلال دراسة تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع، يتلقى القراء معلومات قيمة حول كيفية تغيير التكنولوجيا للحضارة الإنسانية. يمكن أن تساعد هذه الرؤية الناس على التغلب على تعقيدات التقدم التكنولوجي وإعدادهم للتحديات المقبلة. يبدأ الكتاب بتأسيس دنيبروبتروفسك في نهاية القرن الثامن عشر، عندما كان أكثر بقليل من مجرد مجموعة من الأكواخ الخشبية على طول نهر دنيبر. بمرور الوقت، نمت المدينة وازدهرت، وجذبت رواد الأعمال والمثقفين والفنانين من جميع أنحاء الإمبراطورية الروسية. يسلط المؤلف الضوء على المعالم الرئيسية في تاريخ المدينة، بما في ذلك بناء المصانع والسكك الحديدية ومشاريع البنية التحتية الأخرى التي ساهمت في النمو والتحول. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو التوتر بين التقاليد والابتكار.

이 책은 도시의 지역 주민들의 추억과 당시의 문서를 바탕으로 활발한 대화 스타일로 작성되었습니다. "City on Three" 언덕 (City on Three Hills) 의 줄거리는 18 세기 말부터 설립까지 우크라이나의 드니 프르 강 유역에 위치한 도시인 드네 프로 페트로프 스크의 역사를 중심으로 진행됩니다. 1917 년 10 월 혁명. 이 책은 도시의 발전에 대한 자세한 설명을 제공하며 주민들이 직면 한 문제와 그들의 삶을 형성 한 기술적 성과를 강조합니다. 저자는 일련의 일화와 삽화를 통해 도시의 진화에 대한 생생한 그림을 그리며 다양한 문화 경관과 지난 세기 반 동안 집으로 불렀던 사람들을 보여줍니다. 이 책의 핵심은 인류가 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성입니다. 세계가 빠른 속도의 기술 변화에 맞서면서 저자는이 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이 생존에 매우 중요하다고 주장합니다. 독자들은 현대 지식의 발전과 사회에 미치는 영향을 연구함으로써 기술이 어떻게 인류 문명을 변화 시켰는지에 대한 귀중한 정보 이 통찰력은 사람들이 기술 발전의 복잡성을 탐색하고 앞으로의 과제에 대비할 수 있도록 도와줍니다. 이 책은 드니 프르 강 (Dnieper River) 을 따라 나무 오두막집에 지나지 않았던 18 세기 말 드네 프로 페트로프 스크 (Dnepropetrovsk) 의 기초로 시작됩니다. 시간이 지남에 따라 도시는 성장하고 번성하여 러시아 제국 전역의 기업가, 지식인 및 예술가를 끌어 들였습니다. 저자는 성장과 변화에 기여한 공장, 철도 및 기타 인프라 프로젝트 건설을 포함하여 도시 역사상 주요 이정표를 강조합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 전통과 혁신 사이의 긴장입니다.

この本は、市内の地元住民の思い出と当時の文書の助けを借りて活発な会話スタイルで書かれています。本のプロット"City on Three Hills'（City on Three Hills）は、18世紀の終わりから1917の10月の大革命まで、ウクライナのドニエプル川のほとりに位置する都市ドネプロペトロフスクの歴史を中心に展開しています。この本は、都市の発展の詳細な説明を提供し、住民が直面している問題と彼らの生活を形作った技術的成果を強調しています。一連の逸話とヴィネットを通して、著者は都市の進化の鮮やかな絵を描き、過去1世紀半にわたってそれを故郷と呼んだ多様な文化的景観と人々を紹介します。本書の中心にあるのは、科学技術の進化を研究し理解する人類の必要性です。世界が技術の急速な変化に直面しているので、このプロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は生存にとって重要であると著者は論じている。現代の知識の発展と社会への影響を研究することで、テクノロジーが人類の文明をどのように変えたかについての貴重な情報を得ることができます。この洞察力は、人々が技術進歩の複雑さをナビゲートし、将来の課題に備えるのに役立ちます。この本は、18世紀の終わりにドニエプル川に沿った木造の小屋のコレクションよりも少しであったドニエプトロフスクの基礎から始まります。時間が経つにつれて、都市は成長し、繁栄し、ロシア帝国中から起業家、知識人、芸術家を集めました。著者は、成長と変革に貢献した工場、鉄道、その他のインフラストラクチャプロジェクトの建設を含む、都市の歴史における重要なマイルストーンを強調しています。この本の中心的なテーマの1つは、伝統と革新の間の緊張です。

這本書是用當地城鎮居民的回憶和當時的文件以現場口語風格寫的。這本書「三山上的城市」（三山上的城市）的情節圍繞著第聶伯羅彼得羅夫斯克的歷史，第聶伯羅彼得羅夫斯克是一個位於烏克蘭第聶伯河兩岸的城市，從18世紀末的建立到1917的十月大革命。該書詳細描述了這座城市的發展，強調了其居民面臨的挑戰以及影響其生活的技術進步。通過一系列軼事和小插曲，作者描繪了這座城市演變的生動畫面，展示了過去一個半世紀以來被稱為其家園的各種文化景觀和人們。這本書的基礎是人類需要研究和理解技術發展的過程。隨著世界與技術變革的快速步伐作鬥爭，作者認為，發展個人對這一過程的感知範式對於生存至關重要。通過研究現代知識的發展及其對社會的影響，讀者獲得了有關技術如何改變人類文明的寶貴信息。這種理解可以幫助人們應對技術進步的復雜性，並為未來挑戰做好準備。該書始於18世紀後期的第聶伯羅彼得羅夫斯克（Dnipropetrovsk）創立，當時它只不過是第聶伯河沿岸的木屋集合。隨著時間的流逝，這座城市不斷發展壯大，吸引了來自俄羅斯帝國的企業家，知識分子和藝術家。作者強調了城市歷史上的關鍵裏程碑，包括工廠建設，鐵路和其他基礎設施項目，這些項目促進了增長和轉型。本書的主要主題之一是傳統與創新之間的緊張關系。