The novel "City of the Abyss" by Sergei Lukyanenko tells the story of a young man named Artyom, who lives in the underground city of the Metro, where humans have been forced to live after a catastrophic event known as the Great Disaster. The city is inhabited by various factions, including the inhabitants of the surface, who are hostile towards each other and are constantly fighting for resources and territory. Artyom becomes involved in a quest to explore the mysterious and dangerous world above ground, where he discovers that the surface is not as dead as everyone believed, and that there are still pockets of human civilization struggling to survive. Along the way, he meets a group of people who call themselves the Rangers, who are dedicated to preserving knowledge and technology from the past, and who believe that the only hope for humanity's survival lies in understanding and mastering the technological process of developing modern knowledge. As Artyom delves deeper into the world above ground, he realizes that the key to humanity's survival lies in the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm would allow humans to adapt and evolve with the rapidly changing technology, and to use it to their advantage rather than being controlled by it. He also comes to understand that the only way to achieve this is through the unification of all factions and peoples, regardless of their differences, in order to create a collective force strong enough to overcome any obstacle. The novel explores themes of technology, evolution, and the importance of understanding and mastering the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity.

Роман «Город бездны» Сергея Лукьяненко рассказывает о молодом человеке по имени Артем, который живет в подземном городе метро, где люди были вынуждены жить после катастрофического события, известного как Великая катастрофа. Город населяют различные фракции, в том числе и жители поверхности, враждебно настроенные друг к другу и постоянно ведущие борьбу за ресурсы и территорию. Артём оказывается вовлечён в квест по исследованию таинственного и опасного мира над землёй, где обнаруживает, что поверхность не так мертва, как все считали, и что есть ещё карманы человеческой цивилизации, борющейся за выживание. По пути он встречает группу людей, называющих себя Рейнджерами, которые посвящены сохранению знаний и технологий из прошлого, и которые считают, что единственная надежда на выживание человечества заключается в понимании и освоении технологического процесса развития современных знаний. По мере того, как Артём углубляется в мир над землёй, он понимает, что ключ к выживанию человечества лежит в выработке личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволит людям адаптироваться и развиваться с помощью быстро меняющейся технологии и использовать ее в своих интересах, а не под ее контролем. Он также приходит к пониманию, что единственный способ достичь этого - это объединение всех фракций и народов, независимо от их различий, чтобы создать коллективную силу, достаточно сильную, чтобы преодолеть любое препятствие. Роман исследует темы технологий, эволюции, важности понимания и освоения технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества.

Roman « La ville des abysses » Sergei Lukyanenko parle d'un jeune homme nommé Artem, qui vit dans une ville souterraine du métro où les gens ont été forcés de vivre après un événement catastrophique appelé la Grande Catastrophe. La ville est peuplée par diverses factions, y compris les habitants de la surface, hostiles les uns aux autres et se battent constamment pour les ressources et le territoire. Artem est impliqué dans une quête pour explorer un monde mystérieux et dangereux au-dessus de la terre, où il découvre que la surface n'est pas aussi morte que tout le monde le pensait, et qu'il y a encore des poches de civilisation humaine qui luttent pour survivre. En chemin, il rencontre un groupe de gens qui se font appeler Rangers, qui se consacrent à préserver les connaissances et les technologies du passé, et qui pensent que le seul espoir de survie de l'humanité est de comprendre et de maîtriser le processus technologique de développement des connaissances modernes. À mesure qu'Artem s'enfonce dans le monde au-dessus de la terre, il comprend que la clé de la survie de l'humanité réside dans l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme permettra aux individus de s'adapter et de se développer grâce à une technologie en évolution rapide et de l'utiliser à leur avantage plutôt que sous son contrôle. Il arrive également à la compréhension que la seule façon d'y parvenir est d'unir toutes les factions et tous les peuples, indépendamment de leurs différences, afin de créer une force collective suffisamment forte pour surmonter tout obstacle. roman explore les thèmes de la technologie, de l'évolution, de l'importance de comprendre et de maîtriser le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité.

Román «La ciudad del abismo», de Serguéi Lukianenko, cuenta la historia de un joven llamado Artem, que vive en una ciudad subterránea del metro, donde la gente se vio obligada a vivir tras un evento catastrófico conocido como la Gran Catástrofe. La ciudad está habitada por diversas facciones, incluyendo a los habitantes de la superficie, hostiles entre sí y constantemente luchando por los recursos y el territorio. Artyom se encuentra involucrado en una búsqueda para explorar un mundo misterioso y peligroso sobre la tierra, donde descubre que la superficie no está tan muerta como todos creían, y que todavía hay bolsillos de la civilización humana luchando por sobrevivir. En el camino se encuentra con un grupo de personas que se autodenominan Rangers, que se dedican a preservar el conocimiento y la tecnología del pasado, y que creen que la única esperanza para la supervivencia de la humanidad es comprender y dominar el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. A medida que Artyom se adentra en el mundo por encima de la Tierra, se da cuenta de que la clave para la supervivencia de la humanidad reside en desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma permitirá a las personas adaptarse y evolucionar a través de tecnologías que cambian rápidamente y utilizarlas en beneficio propio, no bajo su control. También llega a comprender que la única manera de lograrlo es uniendo a todas las facciones y pueblos, independientemente de sus diferencias, para crear una fuerza colectiva lo suficientemente fuerte como para superar cualquier obstáculo. La novela explora los temas de la tecnología, la evolución, la importancia de entender y dominar el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad.

O romance «Cidade do Abismo», de Sergei Lukyanenko, fala de um jovem chamado Artem, que vive na cidade subterrânea do metro, onde as pessoas foram forçadas a viver após um desastre conhecido como o Grande Desastre. A cidade é habitada por várias facções, incluindo moradores da superfície, hostis uns aos outros e sempre lutando por recursos e território. Artom encontra-se envolvido numa busca para explorar um mundo misterioso e perigoso sobre a terra, onde descobre que a superfície não está tão morta como todos pensavam e que ainda há bolsos de uma civilização humana que luta pela sobrevivência. No caminho, ele encontra um grupo de pessoas que se autodenominam Rangers, dedicadas à preservação do conhecimento e da tecnologia do passado, e que acreditam que a única esperança de sobrevivência da humanidade é compreender e aprender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. À medida que Arthem se aprofunda no mundo acima da terra, ele percebe que a chave para a sobrevivência da humanidade está na criação de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma vai permitir que as pessoas se adaptem e se desenvolvam através de uma tecnologia em rápida mudança e use-la em seu próprio benefício, em vez de controlá-la. Ele também entende que a única maneira de conseguir isso é unir todas as facções e todas as nações, independentemente de suas diferenças, para criar uma força coletiva forte o suficiente para superar qualquer obstáculo. O romance explora os temas da tecnologia, da evolução, da importância de compreender e aprender o processo de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana.

Roman «La città degli abissi» di Sergei Lukianenko parla di un giovane uomo di nome Artem, che vive nella città sotterranea della metropolitana, dove la gente è stata costretta a vivere dopo un evento catastrofico noto come il Grande Disastro. La città è abitata da diverse fazioni, compresi gli abitanti della superficie, ostili l'uno all'altro e costantemente in lotta per le risorse e il territorio. Artom è coinvolto nella ricerca di un mondo misterioso e pericoloso sulla terra, dove scopre che la superficie non è morta come tutti credevano e che ci sono altre tasche di una civiltà umana che lotta per la sopravvivenza. Durante il suo percorso incontra un gruppo di persone che si definiscono Ranger, dedicate alla conservazione delle conoscenze e delle tecnologie del passato, e che ritengono che l'unica speranza di sopravvivenza dell'umanità sia comprendere e imparare il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Mentre Artom si approfondisce nel mondo sopra la terra, si rende conto che la chiave per la sopravvivenza dell'umanità è la creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma consentirà alle persone di adattarsi e svilupparsi con una tecnologia in rapida evoluzione e di sfruttarla a proprio vantaggio, non sotto il suo controllo. Egli si rende anche conto che l'unico modo per riuscirci è unire tutte le fazioni e i popoli, indipendentemente dalle loro differenze, per creare una forza collettiva abbastanza forte da superare ogni ostacolo. Il romanzo esplora i temi della tecnologia, dell'evoluzione, dell'importanza di comprendere e imparare il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità.

Der Roman "Die Stadt des Abgrunds'von Sergei Lukyanenko erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Artem, der in einer unterirdischen U-Bahn-Stadt lebt, in der Menschen nach einem katastrophalen Ereignis, das als Große Katastrophe bekannt ist, leben mussten. Die Stadt wird von verschiedenen Fraktionen bewohnt, einschließlich der Oberflächenbewohner, die einander feindlich gesinnt sind und ständig um Ressourcen und Territorium kämpfen. Artjom wird in die Suche nach einer geheimnisvollen und gefährlichen Welt über der Erde verwickelt, wo er entdeckt, dass die Oberfläche nicht so tot ist, wie alle dachten, und dass es immer noch Taschen der menschlichen Zivilisation gibt, die ums Überleben kämpft. Unterwegs trifft er auf eine Gruppe von Menschen, die sich Rangers nennen, die sich der Bewahrung von Wissen und Technologie aus der Vergangenheit widmen und glauben, dass die einzige Hoffnung für das Überleben der Menschheit darin besteht, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen und zu beherrschen. Als Artjom tiefer in die Welt über der Erde eintaucht, erkennt er, dass der Schlüssel zum Überleben der Menschheit in der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens liegt. Dieses Paradigma wird es den Menschen ermöglichen, sich mit der sich schnell verändernden Technologie anzupassen und zu entwickeln und sie zu ihrem Vorteil und nicht unter ihrer Kontrolle zu nutzen. Er kommt auch zu der Erkenntnis, dass der einzige Weg, dies zu erreichen, darin besteht, alle Fraktionen und Völker unabhängig von ihren Unterschieden zusammenzubringen, um eine kollektive Kraft zu schaffen, die stark genug ist, um jedes Hindernis zu überwinden. Der Roman untersucht die Themen Technologie, Evolution, die Bedeutung des Verständnisses und der Beherrschung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit.

Powieść „Miasto otchłani” ergieja Łukianenki opowiada historię młodego Artema, który mieszka w podziemnym mieście metra, gdzie ludzie byli zmuszeni żyć po katastrofalnym wydarzeniu znanym jako Wielka Katastrofa. Miasto jest zamieszkane przez różne frakcje, w tym mieszkańców powierzchni, wrogie sobie i nieustannie walczące o zasoby i terytorium. Artyom staje się zaangażowany w poszukiwanie tajemniczego i niebezpiecznego świata nad ziemią, gdzie odkrywa, że powierzchnia nie jest tak martwa, jak wszyscy wierzyli, i że wciąż są kieszenie ludzkiej cywilizacji walczącej o przetrwanie. Po drodze spotyka grupę ludzi nazywających się Rangersami, którzy są oddani zachowaniu wiedzy i technologii z przeszłości i którzy wierzą, że jedyną nadzieją na przetrwanie ludzkości jest zrozumienie i opanowanie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Kiedy Artyom zagłębia się w świat nad ziemią, zdaje sobie sprawę, że kluczem do przetrwania ludzkości jest rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten umożliwi ludziom dostosowanie się i ewolucję z szybko zmieniającą się technologią i wykorzystanie jej na swoją korzyść, a nie pod jej kontrolą. On również dochodzi do zrozumienia, że jedynym sposobem osiągnięcia tego celu jest zjednoczenie wszystkich frakcji i narodów, niezależnie od ich różnic, aby stworzyć siłę zbiorową na tyle silną, aby pokonać wszelkie przeszkody. Powieść bada tematy technologii, ewolucji, znaczenia zrozumienia i opanowania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości.

''

Sergei Lukyanenko'nun "Uçurumun Şehri" romanı, Büyük Felaket olarak bilinen felaket bir olaydan sonra insanların yaşamaya zorlandığı bir yeraltı metro kentinde yaşayan Artem adında genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Şehir, yüzey sakinleri de dahil olmak üzere çeşitli hiziplerin yaşadığı, birbirlerine düşman ve sürekli kaynaklar ve bölge için mücadele ediyor. Artyom, yeryüzünün üstündeki gizemli ve tehlikeli bir dünyayı keşfetme arayışına girer, burada yüzeyin herkesin inandığı kadar ölü olmadığını ve hayatta kalmak için savaşan insan uygarlığının ceplerinin olduğunu keşfeder. Yol boyunca, geçmişten gelen bilgi ve teknolojiyi korumaya adanmış ve insanlığın hayatta kalması için tek umudun modern bilgiyi geliştirme teknolojik sürecini anlamak ve ustalaşmak olduğuna inanan kendilerine Rangers diyen bir grup insanla tanışır. Artyom, yeryüzünün üzerindeki dünyaya derinleştikçe, insanlığın hayatta kalmasının anahtarının, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinde yattığını fark eder. Bu paradigma, insanların hızla değişen teknolojiyle uyum sağlamasına ve gelişmesine ve kontrolü altında değil, kendi avantajları için kullanmasına izin verecektir. Ayrıca, bunu başarmanın tek yolunun, farklılıkları ne olursa olsun, tüm hizipleri ve halkları, herhangi bir engelin üstesinden gelebilecek kadar güçlü bir kolektif güç yaratmak için birleştirmek olduğunu anlamaya başlar. Roman, teknoloji, evrim, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlama ve ustalaşmanın önemini araştırıyor.

رواية «مدينة الهاوية» لسيرجي لوكيانينكو تحكي قصة شاب يدعى أرتيم يعيش في مدينة مترو تحت الأرض حيث أجبر الناس على العيش بعد حدث كارثي يعرف باسم الكارثة الكبرى. تسكن المدينة فصائل مختلفة، بما في ذلك سكان السطح، معادين لبعضهم البعض ويقاتلون باستمرار من أجل الموارد والأراضي. يشارك أرتيوم في السعي لاستكشاف عالم غامض وخطير فوق الأرض، حيث يكتشف أن السطح ليس ميتًا كما يعتقد الجميع، وأنه لا تزال هناك جيوب للحضارة الإنسانية تناضل من أجل البقاء. على طول الطريق، يلتقي بمجموعة من الأشخاص يطلقون على أنفسهم اسم رينجرز، الذين يكرسون أنفسهم للحفاظ على المعرفة والتكنولوجيا من الماضي، والذين يعتقدون أن الأمل الوحيد لبقاء البشرية يكمن في فهم وإتقان العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. بينما يتعمق أرتيوم في العالم فوق الأرض، يدرك أن مفتاح بقاء البشرية يكمن في تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. سيسمح هذا النموذج للناس بالتكيف والتطور مع التكنولوجيا سريعة التغير واستخدامها لصالحهم بدلاً من التحكم فيها. كما أنه يفهم أن السبيل الوحيد لتحقيق ذلك هو توحيد جميع الفصائل والشعوب، بغض النظر عن خلافاتها، لإنشاء قوة جماعية قوية بما يكفي للتغلب على أي عقبة. تستكشف الرواية مواضيع التكنولوجيا والتطور وأهمية فهم وإتقان العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية.