The book "Горизонты Ойкумены" (Horizons of Evolution) by famous Leningrad scientists tells the story of man's exploration of the Earth and the tragic mistakes associated with an ill-conceived onslaught on nature. The book is designed for a wide range of readers, from schoolchildren to adults, and provides a comprehensive overview of the history of technology and its impact on society. The plot revolves around the main character, a young scientist named Alex, who embarks on a journey to understand the process of technological evolution and its implications for humanity's survival. As he delves deeper into his research, he discovers that the rapid pace of technological advancement has led to a disconnect between humans and the natural world, causing irreparable damage to the environment and threatening the very existence of our species. Throughout the book, Alex encounters various characters who represent different aspects of human civilization, from ancient cultures to modern industries, each with their own unique perspective on the role of technology in society. He also meets a group of visionary thinkers who have developed a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. As Alex learns more about the history of technology and its impact on society, he begins to see the world in a new light.

Книга «Горизонты Ойкумены» (Горизонты эволюции) известных ленинградских ученых повествует об исследовании человеком Земли и трагических ошибках, связанных с непродуманным натиском на природу. Книга рассчитана на широкий круг читателей, от школьников до взрослых, и дает всесторонний обзор истории технологий и их влияния на общество. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, молодого учёного по имени Алекс, который отправляется в путешествие, чтобы понять процесс технологической эволюции и его последствия для выживания человечества. Углубляясь в свои исследования, он обнаруживает, что быстрые темпы технологического прогресса привели к разрыву между людьми и миром природы, нанося непоправимый ущерб окружающей среде и угрожая самому существованию нашего вида. На протяжении всей книги Алекс сталкивается с различными персонажами, которые представляют различные аспекты человеческой цивилизации, от древних культур до современных индустрий, каждый со своим уникальным взглядом на роль технологий в обществе. Он также знакомится с группой мыслителей-визионеров, выработавших личную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. По мере того, как Алекс узнаёт больше об истории технологий и их влиянии на общество, он начинает видеть мир в новом свете.

livre « Horizons d'Oykumen » (Horizons d'évolution) de scientifiques de ningrad célèbres raconte l'étude de l'homme de la Terre et les erreurs tragiques liées à une attaque mal conçue sur la nature. livre est conçu pour un large éventail de lecteurs, des élèves aux adultes, et donne un aperçu complet de l'histoire de la technologie et de son impact sur la société. L'histoire se déroule autour du personnage principal, un jeune scientifique nommé Alex, qui part en voyage pour comprendre le processus d'évolution technologique et ses conséquences pour la survie de l'humanité. En approfondissant ses recherches, il découvre que le rythme rapide des progrès technologiques a conduit à un fossé entre l'homme et le monde de la nature, causant des dommages irréparables à l'environnement et menaçant l'existence même de notre espèce. Tout au long du livre, Alex rencontre différents personnages qui représentent différents aspects de la civilisation humaine, des cultures anciennes aux industries modernes, chacun avec une vision unique du rôle de la technologie dans la société. Il rencontre également un groupe de penseurs visionnaires qui ont développé un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Alors qu'Alex en apprend plus sur l'histoire de la technologie et son impact sur la société, il commence à voir le monde sous un jour nouveau.

libro Horizontes de Oikumena (Horizontes de la Evolución), de reconocidos científicos de ningrado, narra la exploración humana de la Tierra y los trágicos errores asociados a una embestida mal concebida contra la naturaleza. libro está diseñado para una amplia gama de lectores, desde escolares hasta adultos, y ofrece una visión completa de la historia de la tecnología y su impacto en la sociedad. La trama gira en torno al protagonista, un joven científico llamado Alex, que se embarca en un viaje para entender el proceso de evolución tecnológica y sus consecuencias para la supervivencia de la humanidad. Profundizando en su investigación, descubre que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha provocado una ruptura entre los seres humanos y el mundo de la naturaleza, causando d irreparables al medio ambiente y amenazando la propia existencia de nuestra especie. A lo largo del libro, Alex se enfrenta a diferentes personajes que representan diferentes aspectos de la civilización humana, desde las culturas antiguas hasta las industrias modernas, cada uno con su propia visión única del papel de la tecnología en la sociedad. También se familiariza con un grupo de pensadores visionarios que han desarrollado un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. A medida que Alex aprende más sobre la historia de la tecnología y su impacto en la sociedad, comienza a ver el mundo bajo una nueva luz.

O livro «Horizontes de Oikumena» (Horizontes da Evolução), de cientistas renomados de ningrado, narra o estudo do homem sobre a Terra e os trágicos erros relacionados com o mal pensado da natureza. O livro é projetado para uma ampla gama de leitores, de alunos a adultos, e oferece uma visão completa da história da tecnologia e seus efeitos na sociedade. A história gira em torno de um protagonista, um jovem cientista chamado Alex, que viaja para entender a evolução tecnológica e suas consequências para a sobrevivência humana. Ao se aprofundar em suas pesquisas, ele revela que o ritmo rápido do progresso tecnológico levou à separação entre os seres humanos e o mundo da natureza, causando danos irreparáveis ao meio ambiente e ameaçando a própria existência da nossa espécie. Ao longo do livro, Alex se depara com vários personagens que representam vários aspectos da civilização humana, desde culturas antigas até indústrias modernas, cada um com sua visão única do papel da tecnologia na sociedade. Ele também conhece um grupo de pensadores visionários que desenvolveu um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. À medida que o Alex descobre mais sobre a história da tecnologia e seus efeitos na sociedade, ele começa a ver o mundo numa nova luz.

Il libro Orizzonti di Oikumena (Orizzonti di evoluzione) di famosi scienziati leningradi parla di esplorazioni umane sulla Terra e di tragici errori connessi con l'impreparazione della natura. Il libro è progettato per una vasta gamma di lettori, dagli studenti agli adulti, e fornisce una panoramica completa della storia della tecnologia e del loro impatto sulla società. La storia si sviluppa attorno al protagonista, un giovane scienziato di nome Alex, che si avvia in un viaggio per comprendere il processo di evoluzione tecnologica e le sue conseguenze sulla sopravvivenza dell'umanità. Approfondendo la sua ricerca, scopre che il rapido ritmo del progresso tecnologico ha causato un divario tra l'uomo e il mondo della natura, causando danni irreparabili all'ambiente e minacciando l'esistenza stessa della nostra specie. Durante tutto il libro, Alex affronta diversi personaggi che rappresentano diversi aspetti della civiltà umana, dalle culture antiche alle industrie moderne, ognuno con una visione unica del ruolo della tecnologia nella società. Egli incontra anche un gruppo di pensatori visionari che hanno sviluppato un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Mentre Alex impara di più sulla storia della tecnologia e sul loro impatto sulla società, inizia a vedere il mondo in una nuova luce.

Das Buch „Horizonte Oikumena“ (Horizonte der Evolution) berühmter ningrader Wissenschaftler erzählt von der Erforschung der Erde durch den Menschen und den tragischen Fehlern, die mit einem unbedachten Ansturm auf die Natur verbunden sind. Das Buch richtet sich an eine Vielzahl von sern, von Schulkindern bis zu Erwachsenen, und gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Handlung dreht sich um den Protagonisten, einen jungen Wissenschaftler namens Alex, der sich auf eine Reise begibt, um den Prozess der technologischen Evolution und seine Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit zu verstehen. Während er tief in seine Forschung eintaucht, entdeckt er, dass das rasante Tempo des technologischen Fortschritts zu einer Kluft zwischen Mensch und Natur geführt hat, die die Umwelt irreparabel schädigt und die Existenz unserer Spezies bedroht. Im Laufe des Buches begegnet Alex verschiedenen Charakteren, die verschiedene Aspekte der menschlichen Zivilisation repräsentieren, von alten Kulturen bis hin zu modernen Industrien, die jeweils ihre eigene einzigartige cht auf die Rolle der Technologie in der Gesellschaft haben. Er lernt auch eine Gruppe visionärer Denker kennen, die ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat entwickelt haben. Als Alex mehr über die Geschichte der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft erfährt, beginnt er, die Welt in einem neuen Licht zu sehen.

Książka „Horyzonty Oikumeny” (Horyzonty ewolucji) znanych leningradzkich naukowców opowiada o ludzkiej eksploracji Ziemi i tragicznych błędach związanych ze złym poczęciem natury. Książka skierowana jest do szerokiego grona czytelników, od dzieci w wieku szkolnym po dorosłych, i zapewnia kompleksowy przegląd historii technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Fabuła krąży wokół głównego bohatera, młodego naukowca o imieniu Alex, który wyrusza w podróż, aby zrozumieć proces ewolucji technologicznej i jej konsekwencje dla przetrwania ludzkości. Odkrywając swoje badania, stwierdza, że szybkie tempo postępu technologicznego doprowadziło do odłączenia ludzi od świata przyrody, powodując nieodwracalne szkody dla środowiska i zagrażając istnieniu naszych gatunków. W całej książce Alex spotyka się z różnymi postaciami, które reprezentują różne aspekty ludzkiej cywilizacji, od starożytnych kultur po nowoczesne gałęzie przemysłu, każda z nich z własną, unikalną perspektywą roli technologii w społeczeństwie. Spotyka też grupę wizjonerskich myślicieli, którzy opracowali osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Kiedy Alex dowiaduje się więcej o historii technologii i jej wpływie na społeczeństwo, zaczyna dostrzegać świat w nowym świetle.

הספר ”אופקים של אוקומנה” (אופקים של אבולוציה) מאת מדענים מפורסמים מלנינגרד מספר על חקר האדם על כדור הארץ ועל הטעויות הטרגיות הקשורות בהסתערות פסולה על הטבע. הספר מכוון למגוון רחב של קוראים, מתלמידי בית ספר ועד מבוגרים, ומספק סקירה מקיפה של ההיסטוריה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. העלילה סובבת סביב הדמות הראשית, מדען צעיר בשם אלכס, היוצא למסע להבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשלכותיה על הישרדות האנושות. בהתעמקות במחקריו, הוא מגלה שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית הוביל לנתק בין בני האדם לעולם הטבע, לגרום נזק בלתי הפיך לסביבה ולאיים על עצם קיומו של המין שלנו. לאורך הספר, אלכס נתקל בדמויות שונות המייצגות היבטים שונים של הציוויליזציה האנושית, מתרבויות עתיקות ועד תעשיות מודרניות, כל אחת עם נקודת מבט ייחודית משלה על תפקידה של הטכנולוגיה בחברה. הוא גם פוגש קבוצה של הוגים בעלי חזון שפיתחו פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת. כשאלכס לומד יותר על ההיסטוריה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, הוא מתחיל לראות את העולם באור חדש.''

Ünlü ningrad bilim adamlarının "Oikumena Ufukları" (Evrim Ufukları) kitabı, insanların Dünya'yı keşfetmesini ve doğaya yönelik kötü niyetli bir saldırıyla ilişkili trajik hataları anlatıyor. Kitap, okul çocuklarından yetişkinlere kadar çok çeşitli okuyuculara yöneliktir ve teknoloji tarihine ve toplum üzerindeki etkisine kapsamlı bir genel bakış sunar. Konu, teknolojik evrim sürecini ve insanlığın hayatta kalması için sonuçlarını anlamak için bir yolculuğa çıkan Alex adında genç bir bilim adamı olan ana karakter etrafında dönüyor. Araştırmasına dayanarak, teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun insanlar ve doğal dünya arasında bir kopukluğa yol açtığını, çevreye onarılamaz zararlar verdiğini ve türümüzün varlığını tehdit ettiğini buluyor. Kitap boyunca Alex, eski kültürlerden modern endüstrilere kadar insan uygarlığının farklı yönlerini temsil eden, her biri teknolojinin toplumdaki rolüne dair kendine özgü bir bakış açısına sahip çeşitli karakterlerle karşılaşıyor. Ayrıca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak kişisel bir paradigma geliştiren bir grup vizyoner düşünürle tanışır. Alex, teknolojinin tarihi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında daha fazla şey öğrendikçe, dünyayı yeni bir ışıkta görmeye başlar.

كتاب «آفاق أويكومينا» (آفاق التطور) لعلماء لينينغراد المشهورين يحكي عن استكشاف الإنسان للأرض والأخطاء المأساوية المرتبطة بهجوم غير مدروس على الطبيعة. يستهدف الكتاب مجموعة واسعة من القراء، من تلاميذ المدارس إلى البالغين، ويقدم لمحة عامة شاملة عن تاريخ التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. تدور الحبكة حول الشخصية الرئيسية، عالم شاب يدعى أليكس، يذهب في رحلة لفهم عملية التطور التكنولوجي وعواقبها على بقاء البشرية. في بحثه، وجد أن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي أدت إلى انفصال بين البشر والعالم الطبيعي، مما تسبب في أضرار لا يمكن إصلاحها للبيئة وتهديد وجود جنسنا البشري. في جميع أنحاء الكتاب، يواجه أليكس شخصيات مختلفة تمثل جوانب مختلفة من الحضارة الإنسانية، من الثقافات القديمة إلى الصناعات الحديثة، ولكل منها منظورها الفريد حول دور التكنولوجيا في المجتمع. كما يلتقي بمجموعة من المفكرين ذوي الرؤية الذين طوروا نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. بينما يتعلم أليكس المزيد عن تاريخ التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، يبدأ في رؤية العالم في ضوء جديد.

유명한 레닌 그라드 과학자들의 "오이 쿠메나의 수평선" (진화의 수평선) 이라는 책은 지구에 대한 인간의 탐험과 자연에 대한 잘못된 맹공격과 관련된 비극적 인 실수에 대해 이야기합니다. 이 책은 학생부터 성인에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로하며 기술의 역사와 사회에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 음모는 기술 진화 과정과 인류의 생존에 대한 결과를 이해하기위한 여정을 진행하는 Alex라는 젊은 과학자 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 그의 연구에 따르면, 그는 빠른 속도의 기술 발전으로 인해 인간과 자연계 사이의 단절이 발생하여 환경에 돌이킬 수없는 피해를 입히고 우리 종의 존재를 위협하고 있음을 발견했습니다. 이 책 전체에서 Alex는 고대 문화에서 현대 산업에 이르기까지 사회에서 기술의 역할에 대한 고유 한 관점을 가진 인류 문명의 다양한 측면을 나타내는 다양한 인물을 만납니다. 그는 또한 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발 한 비전 사상가 그룹을 만난다. Alex는 기술의 역사와 사회에 미치는 영향에 대해 더 많이 알게되면서 세상을 새로운 시각으로보기 시작합니다.

有名なレニングラードの科学者による本「Oikumenaの地平線」（Horizons of Evolution）は、地球の人間の探査と、自然に対する考えられていない猛攻撃に関連する悲劇的な間違いについて語っています。この本は、小学生から大人まで幅広い読者を対象としており、テクノロジーの歴史と社会への影響を包括的に概観しています。プロットは、メインキャラクター、アレックスという名前の若い科学者を中心に展開します。彼の研究を掘り下げてみると、技術の急速な進歩は、人間と自然界の間の切断をもたらし、環境に取り返しのつかない損傷を与え、私たちの種の存在そのものを脅かしていることがわかります。本作を通して、アレックスは、古代文化から現代産業まで、人間文明のさまざまな側面を代表する様々なキャラクターと出会い、それぞれが社会における技術の役割について独自の視点を持っています。彼はまた、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発した先見的な思想家のグループを満たしています。テクノロジーの歴史と社会への影響について学ぶにつれて、アレックスは新しい視点で世界を見るようになります。

著名的列寧格勒科學家的《進化地平線》（Oikumena Horizo​​n）一書講述了人類對地球的探索以及對自然的不當攻擊的悲劇性錯誤。該書面向從學童到成人的廣泛讀者，並全面概述了技術的歷史及其對社會的影響。劇情圍繞一個輕的科學家亞歷克斯（Alex）展開，他開始了解技術進化的過程及其對人類生存的影響。通過深入研究，他發現技術進步的快速步伐導致人類與自然世界之間的鴻溝，對環境造成了無法彌補的破壞，並威脅到我們物種的生存。在整本書中，亞歷克斯（Alex）遇到了各種人物，這些人物代表了人類文明的各個方面，從古代文化到現代工業，每個人對技術在社會中的作用都有獨特的看法。他還遇到了一群有遠見的思想家，他們發展了個人範式，將現代知識的技術發展視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。隨著Alex進一步了解技術的歷史及其對社會的影響，他開始以新的眼光看待世界。