
BOOKS - FICTION - Голоса травы (сборник)

Голоса травы (сборник)
Author: Труман Капоте
Year: 1971
Pages: 208
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: RU

Year: 1971
Pages: 208
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: RU

The book "Voices of Grass" by Truman Capote, published in 1951, is a lyrical novel that explores several key themes, including the fear of life, unwillingness to grow up, restlessness, and loneliness. The collection of stories features a diverse range of characters, each grappling with their own unique struggles and desires. Set in the American South during the 1940s and 50s, the novel delves into the complexities of human relationships, love, and identity. At its core, "Voices of Grass" is a coming-of-age story that follows the lives of two young men, Jake and Skip, as they navigate their way through adolescence and early adulthood. Both characters are struggling to find their place in the world, searching for meaning and purpose in their lives. Through their experiences, the novel highlights the challenges of growing up and the difficulties of forming lasting connections in a rapidly changing society. One of the central themes of the book is the fear of life and the unwillingness to embrace adulthood. Jake and Skip are both hesitant to take on the responsibilities and obligations that come with maturity, preferring instead to cling to the carefree nature of their youth. This reluctance to grow up is reflected in their relationships, where they struggle to form deep connections with others, often leading to feelings of loneliness and disconnection.
Книга «Голоса травы» Трумена Капоте, опубликованная в 1951 году, представляет собой лирический роман, который исследует несколько ключевых тем, включая страх жизни, нежелание расти, беспокойство и одиночество. В коллекции историй представлен разнообразный спектр персонажей, каждый из которых борется со своей уникальной борьбой и желаниями. Действие романа происходит на американском Юге в 1940-х и 50-х годах, роман углубляется в сложности человеческих отношений, любви и идентичности. По своей сути «Голоса травы» - это история о совершеннолетии, которая рассказывает о жизни двух молодых людей, Джейка и Скипа, когда они прокладывают свой путь в подростковом и раннем взрослом возрасте. Оба персонажа изо всех сил пытаются найти своё место в мире, ищут смысл и цель в своей жизни. Через их опыт роман освещает проблемы взросления и трудности формирования прочных связей в быстро меняющемся обществе. Одна из центральных тем книги - страх жизни и нежелание обниматься со взрослой жизнью. Джейк и Скип не решаются брать на себя ответственность и обязательства, которые наступают со зрелостью, предпочитая вместо этого цепляться за беззаботный характер своей молодости. Это нежелание расти отражается на их отношениях, где они изо всех сил пытаются сформировать глубокие связи с другими, часто приводя к чувству одиночества и разобщенности.
The Voices of Herb de Truman Capote, publié en 1951, est un roman lyrique qui explore plusieurs thèmes clés, dont la peur de la vie, la réticence à grandir, l'anxiété et la solitude. La collection d'histoires présente une variété de personnages, chacun luttant contre ses luttes et ses désirs uniques. L'action du roman se déroule dans le Sud américain dans les années 1940 et 50, le roman s'approfondit dans la complexité des relations humaines, de l'amour et de l'identité. Par essence, The Voices of Herb est une histoire d'âge adulte qui raconte la vie de deux jeunes, Jake et Skip, alors qu'ils ouvrent leur chemin à l'adolescence et au début de l'âge adulte. s deux personnages ont du mal à trouver leur place dans le monde, à chercher le sens et le but de leur vie. À travers leur expérience, le roman met en lumière les défis de la croissance et les difficultés à tisser des liens forts dans une société en mutation rapide. L'un des thèmes centraux du livre est la peur de la vie et la réticence à embrasser la vie adulte. Jake et Skip hésitent à assumer des responsabilités et des engagements qui arrivent à maturité, préférant plutôt s'accrocher au caractère insouciant de leur jeunesse. Cette réticence à grandir se reflète dans leur relation, où ils ont du mal à tisser des liens profonds avec les autres, conduisant souvent à un sentiment de solitude et de division.
libro «Voces de hierba» de Trumain Capote, publicado en 1951, es una novela lírica que explora varios temas clave, entre ellos el miedo a la vida, la reticencia a crecer, la ansiedad y la soledad. La colección de historias presenta una variedad de personajes, cada uno de los cuales lucha con sus propias luchas y deseos únicos. Ambientada en el sur estadounidense en los 40 y 50, la novela profundiza en la complejidad de las relaciones humanas, el amor y la identidad. En su esencia, «Voces de hierba» es una historia sobre la mayoría de edad que cuenta la vida de dos jóvenes, Jake y Skip, cuando se allanan el camino en la adolescencia y la edad adulta temprana. Ambos personajes luchan por encontrar su lugar en el mundo, buscan un sentido y un propósito en sus vidas. A través de sus experiencias, la novela destaca los retos de crecer y las dificultades para formar lazos fuertes en una sociedad que cambia rápidamente. Uno de los temas centrales del libro es el miedo a la vida y la renuencia a abrazarse con la vida adulta. Jake y Skip no se atreven a asumir la responsabilidad y los compromisos que vienen con la madurez, prefiriendo en cambio aferrarse al carácter despreocupado de su juventud. Esta reticencia a crecer se refleja en sus relaciones, donde luchan por formar lazos profundos con los demás, a menudo dando lugar a sentimientos de soledad y desunión.
O livro «As vozes da erva», de Truman Capote, publicado em 1951, é um romance lírico que explora vários temas fundamentais, incluindo medo de vida, relutância em crescer, ansiedade e solidão. A coleção de histórias apresenta uma variedade de personagens, cada um lutando contra sua luta e desejos únicos. O romance acontece no Sul americano nos anos 1940 e 50, e o romance se aprofunda na complexidade das relações humanas, do amor e da identidade. Basicamente, «Vozes da Erva» é uma história sobre a idade adulta que conta a vida de dois jovens, Jake e Skip, quando eles traçam o seu caminho na adolescência e na primeira idade adulta. Ambos os personagens estão a tentar encontrar o seu lugar no mundo, à procura de um sentido e um propósito na sua vida. Através de sua experiência, o romance ilustra os desafios do amadurecimento e as dificuldades de criar laços fortes em uma sociedade em rápida mudança. Um dos temas centrais do livro é o medo da vida e a relutância em abraçar a vida adulta. Jake e Skip não se atrevem a assumir as responsabilidades e os compromissos que vêm com a maturidade, preferindo, em vez disso, agarrar-se ao caráter despreparado da sua juventude. Essa relutância em crescer reflete-se nas suas relações, onde eles estão a tentar criar laços profundos com os outros, muitas vezes levando a um sentimento de solidão e separação.
Il libro « voci dell'erba» di Truman Capote, pubblicato nel 1951, è un romanzo lirico che esplora diversi temi chiave tra cui la paura della vita, la riluttanza a crescere, l'ansia e la solitudine. La collezione di storie presenta una varietà di personaggi, ognuno dei quali combatte la propria lotta e i propri desideri. Ambientato nel Sud americano negli annì 40 è 50, il romanzo si approfondisce nella complessità delle relazioni umane, dell'amore e dell'identità. « voci dell'erba» è una storia di maggiorenne che racconta la vita di due giovani, Jake e Skip, quando intraprendono la loro strada da adolescenti e maturi. Entrambi i personaggi cercano di trovare il loro posto nel mondo, cercano il senso e lo scopo della loro vita. Attraverso la loro esperienza, il romanzo mette in luce i problemi della crescita e le difficoltà di creare legami solidi in una società in rapida evoluzione. Uno dei temi principali del libro è la paura della vita e la riluttanza ad abbracciare la vita adulta. Jake e Skip non hanno il coraggio di assumersi le responsabilità e gli impegni che arrivano con la maturità, preferendo invece aggrapparsi al carattere disinteressato della loro giovinezza. Questa riluttanza a crescere si riflette sulle loro relazioni, dove essi cercano di creare legami profondi con gli altri, portando spesso a un senso di solitudine e di divisione.
Das 1951 erschienene Buch The Voices of Grass von Truman Capote ist ein lyrischer Roman, der mehrere Schlüsselthemen untersucht, darunter Angst vor dem ben, mangelnde Bereitschaft zu wachsen, Angst und Einsamkeit. Die Sammlung von Geschichten bietet eine Vielzahl von Charakteren, von denen jeder mit seinen eigenen einzigartigen Kämpfen und Wünschen kämpft. Der Roman spielt in den 1940er und 50er Jahren im amerikanischen Süden, der Roman vertieft sich in die Komplexität menschlicher Beziehungen, Liebe und Identität. Im Kern ist „Voices of the Grass“ eine Coming-of-Age-Geschichte, die das ben von zwei jungen Männern, Jake und Skip, erzählt, während sie sich im Jugend- und frühen Erwachsenenalter zurechtfinden. Beide Charaktere kämpfen darum, ihren Platz in der Welt zu finden, suchen nach nn und Zweck in ihrem ben. Durch ihre Erfahrung beleuchtet der Roman die Probleme des Erwachsenwerdens und die Schwierigkeiten, starke Bindungen in einer sich schnell verändernden Gesellschaft aufzubauen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Angst vor dem ben und die mangelnde Bereitschaft, mit dem Erwachsenenleben zu kuscheln. Jake und Skip zögern, die Verantwortung und Verpflichtungen zu übernehmen, die mit der Reife einhergehen, und klammern sich stattdessen lieber an die unbeschwerte Natur ihrer Jugend. Diese Abneigung zu wachsen spiegelt sich in ihren Beziehungen wider, in denen sie darum kämpfen, tiefe Bindungen zu anderen aufzubauen, was oft zu Gefühlen der Einsamkeit und Trennung führt.
The Voices of Grass by Truman Capote, opublikowany w 1951, jest powieścią liryczną, która bada kilka kluczowych tematów, w tym strach przed życiem, niechęć do wzrostu, niepokój i samotność. Kolekcja opowieści oferuje różnorodną gamę postaci, każdy zgrzytanie z ich własnych unikalnych walk i pragnień. W latach czterdziestych i pięćdziesiątych w Ameryce Południowej powieść zagłębia się w złożoność relacji międzyludzkich, miłość i tożsamość. W jego centrum, Głosy trawy jest nadchodząca historia wieku, który podąża za życiem dwóch młodych mężczyzn, Jake i Skip, jak pracują swoją drogę przez okres dojrzewania i wczesnego dorosłości. Obie postacie starają się znaleźć swoje miejsce na świecie, szukając sensu i celu w swoim życiu. Dzięki swoim doświadczeniom powieść rozświetla wyzwania związane z dorastaniem oraz trudności związane z tworzeniem silnych więzi w szybko zmieniającym się społeczeństwie. Jednym z głównych tematów książki jest strach przed życiem i niechęć do dorosłości. Jake i Skip wahają się wziąć na siebie odpowiedzialność i zaangażowanie, które pochodzi z dojrzałości, wybierając zamiast trzymać się beztroskiej natury ich młodości. Ta niechęć do wzrostu znajduje odzwierciedlenie w ich relacji, gdzie walczą o tworzenie głębokich więzi z innymi, często prowadząc do uczucia samotności i rozłączenia.
The Voices of Grass מאת טרומן קפוטה, שיצא לאור בשנת 1951, הוא רומן לירי החוקר מספר נושאים מרכזיים, כולל פחד מהחיים, חוסר נכונות לגדול, חרדה ובדידות. אוסף הסיפורים כולל מגוון רחב של דמויות, כל אחת מתמודדת עם המאבקים והרצונות הייחודיים שלה. דרומה של אמריקה בשנות ה-40 וה-50, הרומן מתעמק במורכבות של יחסי אנוש, אהבה וזהות. ”קולות של דשא” (באנגלית: Voices of Grass) הוא סיפור מתקרב העוקב אחר חייהם של שני גברים צעירים, ג 'ייק וסקיפ. שתי הדמויות נאבקות למצוא את מקומן בעולם, מחפשות משמעות ותכלית בחייהן. באמצעות חוויותיהם, הרומן מאיר את האתגרים של התבגרות והקשיים של יצירת קשרים חזקים בחברה המשתנה במהירות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא פחד החיים וחוסר הרצון לאמץ את הבגרות. ג 'ייק וסקיפ מהססים לקחת על עצמם את האחריות והמחויבות שמגיעות עם בגרות, ולבחור במקום זאת להיאחז בטבע חסר הדאגה של נעוריהם. אי ־ רצון זה לגדול משתקף ביחסיהם, שבהם הם מתקשים ליצור קשרים עמוקים עם הזולת, ולרוב מובילים לתחושת בדידות וניתוק.''
1951 yılında yayınlanan Truman Capote'nin Çimen Sesleri, yaşam korkusu, büyümek istememe, endişe ve yalnızlık gibi birçok önemli temayı araştıran lirik bir romandır. Hikaye koleksiyonu, her biri kendi benzersiz mücadeleleri ve arzularıyla boğuşan çeşitli karakterlere sahiptir. 1940'lı ve 50'li yıllarda Amerika'nın güneyinde geçen roman, insan ilişkilerinin, aşkın ve kimliğin karmaşıklığını inceliyor. Özünde, Voices of Grass, ergenlik ve erken yetişkinlik dönemlerinde yol alan iki genç adam Jake ve Skip'in hayatlarını takip eden bir ergenlik hikayesidir. Her iki karakter de dünyadaki yerlerini bulmak için mücadele ediyor, hayatlarında anlam ve amaç arıyorlar. Deneyimleriyle roman, büyümenin zorluklarını ve hızla değişen bir toplumda güçlü bağlar kurmanın zorluklarını aydınlatıyor. Kitabın ana temalarından biri yaşam korkusu ve yetişkinliği kucaklamak için isteksizliktir. Jake ve Skip, olgunlukla gelen sorumluluk ve taahhüdü üstlenmekten çekinir, bunun yerine gençliklerinin kaygısız doğasına tutunmayı seçer. Büyümek için bu isteksizlik, başkalarıyla derin bağlar kurmak için mücadele ettikleri, genellikle yalnızlık ve kopukluk duygularına yol açan ilişkilerine yansır.
أصوات العشب لترومان كابوت، نُشرت في عام 1951، وهي رواية غنائية تستكشف العديد من الموضوعات الرئيسية، بما في ذلك الخوف من الحياة، وعدم الرغبة في النمو، والقلق والوحدة. تتميز مجموعة القصص بمجموعة متنوعة من الشخصيات، كل منها يتصارع مع صراعاته ورغباته الفريدة. تدور أحداث الرواية في الجنوب الأمريكي في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، وتتعمق في تعقيدات العلاقات الإنسانية والحب والهوية. في جوهرها، Voices of Grass هي قصة عن بلوغ سن الرشد تتبع حياة شابين، جيك وسكيب، وهما يشقان طريقهما خلال مرحلة المراهقة والبلوغ المبكر. تكافح كلتا الشخصيتين للعثور على مكانهما في العالم، بحثًا عن المعنى والهدف في حياتهما. من خلال تجاربهم، تسلط الرواية الضوء على تحديات النمو وصعوبات تكوين روابط قوية في مجتمع سريع التغير. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الخوف من الحياة وعدم الرغبة في احتضان مرحلة البلوغ. يتردد جيك وسكيب في تحمل المسؤولية والالتزام الذي يأتي مع النضج، واختارا بدلاً من ذلك التمسك بطبيعة شبابهما الخالية من الهموم. ينعكس هذا الإحجام عن النمو في علاقتهما، حيث يكافحان من أجل تكوين روابط عميقة مع الآخرين، مما يؤدي غالبًا إلى الشعور بالوحدة والانفصال.
1951 년에 출판 된 Truman Capote의 잔디의 목소리는 삶에 대한 두려움, 성장하려는 의지, 불안 및 외로움을 포함한 몇 가지 주요 주제를 탐구하는 서정적 소설입니다. 스토리 컬렉션에는 다양한 캐릭터가 있으며 각 캐릭터는 고유 한 투쟁과 욕구로 어려움을 겪고 있습니다. 1940 년대와 50 년대 미국 남부에서 시작된이 소설은 인간 관계, 사랑 및 정체성의 복잡성을 탐구합니다. 핵심적으로, Voices of Grass는 청소년기와 초기 성인기를 통해 길을 가면서 Jake와 Skip이라는 두 젊은이의 삶을 따르는 다가오는 이야기입니다. 두 인물 모두 세상에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하고 있으며, 삶의 의미와 목적을 찾고 있습니다. 그들의 경험을 통해 소설은 빠르게 변화하는 사회에서 자라는 어려움과 강한 유대를 형성하는 어려움을 조명합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 삶에 대한 두려움과 성인을 포용하려는 의지가 없다는 것입니다. Jake와 Skip은 주저하면서 성숙함과 함께 제공되는 책임과 헌신을 취하고 대신 젊음의 평온한 성격에 집착하기로 결정했습니다. 이 성장을 꺼려하는 것은 그들의 관계에 반영되어 다른 사람들과 깊은 유대를 형성하기 위해 고군분투하며 종종 외로움과 단절감을 느끼게됩니다.
1951に出版されたトルーマン・カポテの『草の声』は、人生への恐怖、成長したくないこと、不安や孤独など、いくつかの重要なテーマを探求する叙情的な小説です。ストーリーコレクションには様々なキャラクターが登場し、それぞれの個性的な葛藤や欲望が描かれています。1940代から50代にかけてアメリカ南部を舞台にしたこの小説は、人間関係、愛、アイデンティティの複雑さを掘り下げている。『Voices of Grass』は、青期と青期の2人の若者、ジェイクとスキップの人生を描いた物語です。両方のキャラクターは、彼らの生活の中で意味と目的を探して、世界で自分の場所を見つけるために苦労しています。彼らの経験を通して、この小説は成長の課題と、急速に変化する社会における強い絆の形成の困難を明らかにしている。この本の中心的なテーマの1つは、人生への恐怖と、大人を抱くことを望まないことです。ジェイクとスキップは、成熟に伴う責任とコミットメントを取ることを躊躇し、代わりに彼らの若者の気楽な性質に固執することを選択します。この成長への嫌悪感は、彼らが他の人と深い絆を形成するのに苦労している彼らの関係に反映され、しばしば孤独と切断の感情につながります。
1951出版的特魯曼·卡波特(Trueman Capote)的《草的聲音》一書是抒情小說,探討了幾個關鍵主題,包括對生命的恐懼,不願成長,焦慮和孤獨。故事集以各種各樣的角色為特色,每個角色都與自己的獨特奮鬥和欲望作鬥爭。這部小說發生在1940代和50代的美國南部,深入探討了人際關系,愛情和身份認同的復雜性。從本質上講,「草的聲音」是關於成的故事,講述了兩個輕人Jake和Skip在青少和成初期鋪平道路的生活。這兩個角色都在努力尋找自己在世界上的位置,在生活中尋找意義和目的。通過他們的經歷,小說突出了成長中的挑戰和在快速變化的社會中建立牢固聯系的困難。這本書的主要主題之一是擔心生命和不願擁抱成生活。傑克(Jake)和斯基普(Skip)猶豫不決,不願承擔隨著成熟而來的責任和承諾,而是寧願堅持自己青春的無憂無慮的性質。這種不願成長的情緒反映在他們的關系上,在那裏他們努力與他人建立深厚的聯系,常常導致孤獨感和分裂感。
