The book tells about the spiritual feats of the ascetics who lived in the Glinsky desert and their devotion to God. The book "Glinsky Paterik" by the Glinsky elder schema-archimandrite John Maslov is a precious treasure trove of spiritual wisdom and guidance for those seeking a deeper understanding of the divine. This collection of biographies and sayings of holy ascetics provides a glimpse into the lives of these extraordinary individuals, who dedicated their lives to the service of God and embodied the highest ideals of Christian living. Through their examples, we can learn valuable lessons on how to live a life of humility, compassion, and devotion to the Almighty. The book begins with an introduction to the history of the Glinsky desert, where these ascetics lived and practiced their faith. We are transported to a time and place where the pursuit of holiness was the ultimate goal, and the challenges of the harsh environment only served to strengthen their resolve.

В книге рассказывается о духовных подвигах подвижников, живших в Глинской пустыне, и их преданности Богу. Книга «Глинский патерик» глинского старца схиархимандрита Иоанна Маслова - драгоценная сокровищница духовной мудрости и руководства для ищущих более глубокого понимания божественного. Этот сборник биографий и высказываний святых подвижников дает представление о жизни этих необыкновенных личностей, посвятивших свою жизнь служению Богу и воплотивших в себе высшие идеалы христианской жизни. На их примерах мы можем извлечь ценные уроки о том, как вести смиренную, сострадательную и преданную Всемогущему жизнь. Книга начинается с введения в историю Глинской пустыни, где жили и исповедовали свою веру эти подвижники. Мы переносимся во время и место, где стремление к святости было конечной целью, а вызовы суровой среды лишь служили укреплению их решимости.

livre raconte les exploits spirituels des ascètes qui vivaient dans le désert de Glyn et leur dévotion à Dieu. livre « Patérik de Glin » du vieux schiarchimandrite Jean Maslov est un trésor précieux de sagesse spirituelle et de leadership pour ceux qui cherchent à mieux comprendre le divin. Ce recueil de biographies et de déclarations des saints ascendants donne une idée de la vie de ces personnalités extraordinaires qui ont consacré leur vie au service de Dieu et ont incarné les idéaux supérieurs de la vie chrétienne. Par leurs exemples, nous pouvons tirer de précieuses leçons sur la façon de mener une vie humble, compatissante et dévouée au Tout - Puissant. livre commence par une introduction à l'histoire du désert de Glyn, où ces ascendants vivaient et professaient leur foi. Nous sommes portés dans le temps et le lieu où la recherche de la sainteté était le but ultime, et les défis d'un environnement dur ne servaient qu'à renforcer leur détermination.

libro relata las hazañas espirituales de los ascetas que vivían en el desierto de Glina y su devoción a Dios. libro «Glinski Paterick», del anciano gliniano schiarquimandrita Juan Maslov, es un precioso tesoro de sabiduría espiritual y guía para los que buscan una comprensión más profunda de lo divino. Esta colección de biografías y declaraciones de los santos ascetas da una idea de la vida de estas extraordinarias personalidades que dedicaron su vida al servicio de Dios y encarnaron los ideales más elevados de la vida cristiana. Con sus ejemplos podemos aprender lecciones valiosas sobre cómo llevar una vida humilde, compasiva y dedicada al Todopoderoso. libro comienza con una introducción a la historia del desierto de Glin, donde estos ascetas vivieron y profesaron su fe. Nos trasladamos a un momento y un lugar donde la búsqueda de la santidad era el objetivo final, y los desafíos del ambiente duro sólo servían para fortalecer su determinación.

O livro descreve os feitos espirituais dos viajantes que viveram no deserto de Glyn e sua devoção a Deus. O livro «O Pai de Gla», do velho de Argila Esquiarquimandrito João Maslov, é um precioso tesouro de sabedoria espiritual e orientação para os que buscam uma compreensão mais profunda do divino. Esta coletânea de biografias e discursos dos Santos Móveis oferece uma visão da vida dessas personalidades extraordinárias que dedicaram suas vidas ao serviço de Deus e que encarnaram os ideais mais altos da vida cristã. Nos exemplos deles, podemos aprender lições valiosas sobre como levar uma vida humilde, compassiva e leal ao Todo Poderoso. O livro começa com a introdução à história do deserto de Glee, onde viviam e professavam a sua fé esses viajantes. Somos transferidos para o tempo e para o lugar onde a busca da santidade era o objetivo final, e os desafios de um ambiente severo serviam apenas para fortalecer a sua determinação.

Il libro parla delle prodezze spirituali dei viaggiatori che vivevano nel deserto di Arglia e della loro devozione a Dio. Il libro «Il paterico della Glina» di Giovanni Marlov, vecchio di Glina, è un prezioso tesoro di saggezza spirituale e guida per cercare una comprensione più profonda del divino. Questa raccolta di biografie e discorsi dei santi mobili fornisce un'idea della vita di queste straordinarie personalità che hanno dedicato la loro vita al servizio di Dio e hanno realizzato gli ideali più alti della vita cristiana. Dai loro esempi possiamo imparare lezioni preziose su come condurre una vita umile, compassionevole e leale all'Onnipotente. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del Deserto di Glena, dove vivevano e professavano la loro fede questi viaggiatori. Ci spostiamo in un momento e in un luogo in cui la ricerca della santità era l'obiettivo finale, e le sfide di un ambiente duro servivano solo a rafforzare la loro determinazione.

Das Buch erzählt von den geistlichen Heldentaten der Asketen, die in der Gliner Wüste lebten, und ihrer Gottergebenheit. Das Buch „Glinski paterik“ des Glinsker Ältesten des Schiarchimandriten Johannes Maslow ist eine kostbare Schatzkammer geistiger Weisheit und Führung für diejenigen, die ein tieferes Verständnis des Göttlichen suchen. Diese Sammlung von Biographien und Aussagen heiliger Asketen gibt einen Einblick in das ben dieser außergewöhnlichen Persönlichkeiten, die ihr ben dem Dienst an Gott gewidmet und die höchsten Ideale des christlichen bens verkörpert haben. Aus ihren Beispielen können wir wertvolle hren ziehen, wie man ein demütiges, mitfühlendes und dem Allmächtigen hingebungsvolles ben führt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Glinski Wüste, wo diese Asketen lebten und ihren Glauben bekannten. Wir werden zu einer Zeit und einem Ort transportiert, wo das Streben nach Heiligkeit das ultimative Ziel war und die Herausforderungen der rauen Umgebung nur dazu dienten, ihre Entschlossenheit zu stärken.

Książka opowiada o duchowych wyzyskach ascetów, którzy mieszkali na pustyni Glinskaya i ich oddanie Bogu. Książka „Glinsky Paterik” autorstwa starszego z Glinsky Schiarchimandrita Jana Masłowa jest cennym skarbem mądrości duchowej i wskazówek dla osób poszukujących głębszego zrozumienia Boskości. Ten zbiór biografii i wypowiedzi świętej ascetyki daje wyobrażenie o życiu tych niezwykłych osobowości, które poświęciły swoje życie służeniu Bogu i uosabiały najwyższe ideały życia chrześcijańskiego. Dzięki ich przykładom możemy wyciągnąć cenne wnioski, jak prowadzić pokorne, współczujące i oddane życie Wszechmocnemu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii pustyni Glinskaya, gdzie ci ascetycy żyli i wyznawali swoją wiarę. Jesteśmy przewiezieni w czas i miejsce, gdzie dążenie do świętości było ostatecznym celem, a wyzwania surowego środowiska służyły tylko wzmocnieniu ich rozwiązania.

הספר מספר על מעלליהם הרוחניים של העולים שחיו במדבר גלינסקיה ומסירותם לאלוהים. הספר "גלינסקי פטריק" מאת זקן ־ הקהילה גלינסקי שיארכימנדריט ג "ון מסלוב הוא אוצר יקר ערך של חוכמה רוחנית והדרכה עבור מי שמחפשים הבנה עמוקה יותר של אלוהים. אוסף זה של ביוגרפיות והצהרות של האסכטיקאים הקדושים נותן מושג על חייהם של אישים יוצאי דופן אלה שהקדישו את חייהם לשירות אלוהים וגילמו את האידיאלים הגבוהים ביותר של החיים הנוצריים. בעזרת דוגמתם נוכל ללמוד לקחים חשובים כיצד לנהל חיים ענווים, מלאי חמלה ומסורים לאל הכול יכול. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של מדבר גלינסקיה, שם חיו העולים הללו והצהירו על אמונתם. אנו מועברים לזמן ולמקום שבהם רדיפת קדושה הייתה המטרה הסופית, והקשיים בסביבה קשה רק שימשו לחיזוק נחישותם.''

Kitap, Glinskaya çölünde yaşayan münzevilerin ruhi sömürülerini ve Tanrı'ya olan bağlılıklarını anlatıyor. Glinsky elder Schiarchimandrite John Maslov'un "Glinsky Paterik" kitabı, ilahi daha derin bir anlayış arayanlar için manevi bilgelik ve rehberliğin değerli bir hazinesidir. Kutsal ascetiklerin biyografileri ve ifadelerinden oluşan bu koleksiyon, hayatlarını Tanrı'ya hizmet etmeye adayan ve Hıristiyan yaşamının en yüksek ideallerini somutlaştıran bu olağanüstü kişiliklerin yaşamı hakkında bir fikir verir. Onların örnekleriyle, Yüce Allah'a alçakgönüllü, merhametli ve özverili bir yaşam sürmenin değerli derslerini öğrenebiliriz. Kitap, bu ascetiklerin yaşadığı ve inançlarını iddia ettiği Glinskaya çölünün tarihine bir giriş ile başlar. Kutsallık arayışının nihai amaç olduğu ve sert bir ortamın zorluklarının sadece kararlılıklarını güçlendirmeye hizmet ettiği bir zamana ve yere taşınıyoruz.

يحكي الكتاب عن المآثر الروحية للزهاد الذين عاشوا في صحراء غلينسكايا وإخلاصهم لله. يعد كتاب «Glinsky Paterik» لكبير Glinsky Schiarchimandrite John Maslov خزينة ثمينة للحكمة الروحية والتوجيه لأولئك الذين يسعون إلى فهم أعمق للإلهي. هذه المجموعة من السير الذاتية وبيانات الزهد المقدس تعطي فكرة عن حياة هذه الشخصيات غير العادية التي كرست حياتها لخدمة الله وتجسد أعلى المثل العليا للحياة المسيحية. فبأمثلتهم، يمكننا ان نتعلم دروسا قيمة عن كيفية عيش حياة متواضعة ورحيمة ومخلصة لسبحانه وتعالى. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ صحراء جلينسكايا، حيث عاش هؤلاء الزاهدون وأعلنوا إيمانهم. لقد انتقلنا إلى زمان ومكان كان فيه السعي وراء القداسة هو الهدف النهائي، ولم تؤد تحديات البيئة القاسية إلا إلى تعزيز عزمهم.

이 책은 글 린스 카야 사막에 살았던 고행자들의 영적 착취와 하나님에 대한 헌신에 대해 이야기합니다. Glinsky 장로 Schiarchimandrite John Maslov의 "Glinsky Paterik" 책은 신성에 대한 깊은 이해를 추구하는 사람들을위한 영적 지혜와지도의 귀중한 재무부입니다. 이 거룩한 금욕주의 자들의 전기와 진술은 하나님을 섬기는 데 헌신하고 그리스도인 생활의 가장 높은 이상을 구현 한이 특별한 인물들의 삶에 대한 아이디어를 제공합니다. 그들의 모범으로, 우리는 겸손하고 자비 롭고 헌신적 인 삶을 전능하신 분들에게 인도하는 방법에 대한 귀중한 교훈을 배울 수 있습니다. 이 책은 글린 스카 야 사막의 역사에 대한 소개로 시작되는데, 이 금욕주의 자들은 그들의 믿음을 살면서 고백했습니다. 우리는 거룩함을 추구하는 것이 궁극적 인 목표였던 시간과 장소로 이송되었으며 가혹한 환경의 도전은 그들의 결의를 강화시키는 데 도움이되었습니다.

この本は、グリンスカヤ砂漠に住んでいた禁欲主義者と神への献身について語っています。グリンスキーの長老Schiarchimandrite John Maslovによる本「Glinsky Paterik」は、神のより深い理解を求める人々のための精神的な知恵と導きの貴重な宝庫です。この伝記と聖なる禁欲主義者の声明のコレクションは、神に仕えることに人生を捧げ、キリスト教の人生の最高の理想を具現化したこれらの並外れた人格の生活のアイデアを与えます。彼らの例を見れば、謙遜で思いやりのある、全能者に献身的な生活を送る方法についての貴重な教訓を学ぶことができます。この本は、これらの禁欲主義者が住んでいて、彼らの信仰を公言していたグリンスカヤ砂漠の歴史の紹介から始まります。私たちは、神聖さの追求が究極の目標であった時間と場所に輸送され、過酷な環境の課題は、彼らの決意を強化するために役立ちました。

這本書講述了生活在格林沙漠中的禁欲主義者的精神功績以及他們對上帝的奉獻。格林長老約翰·馬斯洛夫（John Maslov）的著作《格林帕特裏克》（Glin Pateric）是精神智慧的寶貴寶藏，是尋求更深入理解神的指南。這本聖禁欲主義者的傳記和陳述集提供了對這些非凡人物的生活的見解，這些人一生致力於為上帝服務，並體現了基督教生活的最高理想。在他們的例子中，我們可以吸取關於如何過上謙卑、富有同情心和全能生活的寶貴教訓。這本書首先介紹了格林沙漠（Glyn Desert）的歷史，這些禁欲主義者在那裏生活和實踐他們的信仰。我們在追求聖潔是最終目標的時候和地方經受住苦難，而對嚴酷環境的挑戰只會加強他們的決心。