The author of the book is a well-known historian and researcher of Napoleon's era, doctor of historical sciences Yuriy Ozhigin. The book "Generals of Napoleon"s Biographical Dictionary" is a comprehensive collection of biographies of over 1230 senior officers of the Napoleonic army, providing an in-depth look at the lives and careers of these individuals. This book is a valuable resource for anyone interested in the history of Napoleon's era and the men who served under him. The author, Yuriy Ozhigin, is a renowned historian and expert on the subject, and his thorough research and analysis bring these figures to life in a way that is both informative and engaging. The book covers the period from 1804 to 1815, providing a detailed look at the lives and careers of these officers during this pivotal time in European history. From the early days of Napoleon's rise to power to the final defeat at Waterloo, this book provides a unique perspective on the men who shaped the empire and fought for their vision of a unified Europe. Each biography is written with care and attention to detail, offering insight into the personalities, backgrounds, and achievements of these influential figures. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its impact on warfare.

Автор книги - известный историк и исследователь эпохи Наполеона, доктор исторических наук Юрий Ожигин. Книга «» Generals of Napoleon's Biographical Dictionary «» представляет собой исчерпывающее собрание биографий свыше 1230 высших офицеров наполеоновской армии, дающее глубокий взгляд на жизнь и карьеру этих лиц. Эта книга - ценный ресурс для всех, кто интересуется историей эпохи Наполеона и мужчин, служивших при нем. Автор, Юрий Ожигин, является известным историком и экспертом в этой области, и его тщательные исследования и анализ воплощают эти цифры в жизнь способом, который является одновременно информативным и увлекательным. Книга охватывает период с 1804 по 1815 год, предоставляя подробный взгляд на жизнь и карьеру этих офицеров в это поворотное время европейской истории. С первых дней прихода Наполеона к власти до окончательного поражения при Ватерлоо эта книга дает уникальный взгляд на людей, которые сформировали империю и боролись за свое видение единой Европы. Каждая биография написана с осторожностью и вниманием к деталям, предлагая понимание личностей, происхождения и достижений этих влиятельных фигур. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их влияние на ведение войны.

L'auteur du livre est un historien et chercheur célèbre de l'ère Napoléon, doctorat en sciences historiques Yuri Ogigin. livre « Generals of Napoleon's Biographical Dictionary » est une collection exhaustive de biographies de plus de 1,230 officiers supérieurs de l'armée napoléonienne, qui donne une vision profonde de la vie et de la carrière de ces personnes. Ce livre est une ressource précieuse pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'époque de Napoléon et des hommes qui ont servi sous l'époque. L'auteur, Yuri Ogigin, est un historien et un expert célèbre dans ce domaine, et ses recherches et analyses minutieuses traduisent ces chiffres dans la vie d'une manière à la fois informative et fascinante. livre couvre la période de 1804 à 1815, fournissant un aperçu détaillé de la vie et de la carrière de ces officiers en cette période charnière de l'histoire européenne. Depuis les premiers jours de l'arrivée au pouvoir de Napoléon jusqu'à la défaite finale de Waterloo, ce livre donne une vue unique des peuples qui ont façonné l'empire et lutté pour leur vision d'une Europe unie. Chaque biographie est écrite avec soin et attention aux détails, offrant une compréhension des personnalités, des origines et des réalisations de ces personnalités influentes. L'un des principaux thèmes du livre est l'évolution de la technologie et son impact sur la guerre.

autor del libro es el famoso historiador e investigador de la época de Napoleón, el doctor en historia Yuri Oghigin. libro «» General of Napoleon's Biographical Dictionary «» es una exhaustiva colección de biografías de más de 1.230 altos oficiales del ejército napoleónico, dando una visión profunda de la vida y carrera de estos individuos. Este libro es un recurso valioso para cualquier persona interesada en la historia de la época de Napoleón y los hombres que sirvieron durante el nemo.autor, Yuri Oghigin, es un reconocido historiador y experto en la materia, y sus exhaustivos estudios y análisis ponen en práctica estas cifras de una manera que es a la vez informativa y fascinante. libro abarca el período comprendido entre 1804 y 1815, proporcionando una visión detallada de la vida y carrera de estos oficiales en este momento crucial de la historia europea. Desde los primeros días de la llegada de Napoleón al poder hasta la derrota final en Waterloo, este libro ofrece una visión única de las personas que formaron el imperio y lucharon por su visión de una unida. Cada biografía está escrita con cuidado y atención al detalle, ofreciendo una comprensión de las personalidades, orígenes y logros de estas figuras influyentes. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la conducción de la guerra.

O autor do livro é um renomado historiador e pesquisador da época de Napoleão, Yuri Ogigin, doutor em História. O livro «Generals of Napoleon's Biographical Dictionary» é uma reunião completa de biografias de mais de 1.230 oficiais superiores do exército napoleônico, que oferece uma visão profunda da vida e carreira destes indivíduos. Este livro é um recurso valioso para todos os que se interessam pela história da época de Napoleão e dos homens que serviram para o não. O livro abrange o período de 1804 a 1815, fornecendo uma visão detalhada da vida e da carreira desses oficiais neste momento de viragem da história europeia. Desde os primeiros dias em que Napoleão assumiu o poder até a derrota final em Waterloo, este livro oferece uma visão única das pessoas que formaram o império e lutaram pela sua visão de uma unida. Cada biografia é escrita com cuidado e atenção aos detalhes, oferecendo uma compreensão das personalidades, origens e conquistas dessas figuras influentes. Um dos temas-chave do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na guerra.

Autore è un noto storico e ricercatore di Napoleone, il dottorando in storia Yuri Ozigin. Il libro "Generals of Napoleon" s Biographical Dictionary "è una raccolta completa di biografie di oltre 1.230 alti ufficiali dell'esercito napoleonico che offre una visione profonda della vita e della carriera di questi individui. Questo libro è una risorsa preziosa per tutti coloro che si interessano alla storia dell'epoca di Napoleone e per gli uomini che hanno prestato servizio nel mondo. Il libro copre il periodo dal 1804 al 1815, fornendo una visione dettagliata della vita e della carriera di questi ufficiali in questo momento di svolta della storia europea. Dai primi giorni di Napoleone al potere fino alla sconfitta finale a Waterloo, questo libro offre una visione unica delle persone che hanno formato l'impero e lottato per la loro visione di un'unita. Ogni biografia è scritta con attenzione e attenzione ai dettagli, offrendo comprensione delle personalità, delle origini e dei successi di queste figure influenti. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla guerra.

Der Autor des Buches ist ein bekannter Historiker und Forscher der napoleonischen Ära, Doktor der historischen Wissenschaften Yuri Ozhigin. Das Buch „Generals of Napoleon's Biographical Dictionary“ ist eine umfassende Sammlung von Biographien von mehr als 1230 hochrangigen Offizieren der napoleonischen Armee und gibt einen tiefen Einblick in das ben und die Karriere dieser Personen. Dieses Buch ist eine wertvolle Ressource für alle, die sich für die Geschichte der napoleonischen Ära und die Männer interessieren, die unter den Deutschen gedient haben.Der Autor, Yuri Ozhigin, ist ein bekannter Historiker und Experte auf diesem Gebiet, und seine gründlichen Forschungen und Analysen erwecken diese Zahlen auf eine Weise zum ben, die sowohl informativ als auch faszinierend ist. Das Buch umfasst den Zeitraum von 1804 bis 1815 und bietet einen detaillierten Einblick in das ben und die Karriere dieser Offiziere in dieser Wendezeit der europäischen Geschichte. Von Napoleons ersten Tagen an der Macht bis zur endgültigen Niederlage bei Waterloo bietet dieses Buch einen einzigartigen Blick auf die Menschen, die ein Imperium bildeten und für ihre Vision eines vereinten s kämpften. Jede Biografie ist mit Sorgfalt und Liebe zum Detail geschrieben und bietet Einblicke in die Persönlichkeiten, Hintergründe und istungen dieser einflussreichen Persönlichkeiten. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Kriegsführung.

Autor książki jest znanym historykiem i badaczem epoki Napoleona, Doktor nauk historycznych Jurij Ozhigin. Książka „Generałowie słownika biologicznego Napoleona” jest wyczerpującym zbiorem biografii ponad 1230 starszych oficerów armii napoleońskiej, dając głęboki obraz życia i kariery tych osób. Ta książka jest cennym źródłem dla każdego, kto interesuje się historią epoki Napoleona i ludzi, którzy służyli pod nim. Autor, Jurij Ozhigin, jest znanym historykiem i ekspertem w tej dziedzinie, a jego staranne badania i analiza przynosi te liczby do życia w sposób zarówno informacyjny i fascynujący. Książka obejmuje okres 1804-1815, zapewniając szczegółowe spojrzenie na życie i karierę tych oficerów w tym decydującym czasie w historii Europy. Od pierwszych dni powstania Napoleona do ostatecznej porażki w Waterloo, ta książka zapewnia wyjątkową perspektywę na ludzi, którzy utworzyli imperium i walczyli o swoją wizję zjednoczonej Europy. Każda biografia jest pisana z dbałością i dbałością o szczegóły, oferując wgląd w osobowości, pochodzenie i osiągnięcia tych wpływowych postaci. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na działania wojenne.

מחבר הספר הוא היסטוריון וחוקר מפורסם מתקופת נפוליאון, דוקטור למדעים היסטוריים יורי אוזיגין. הספר ”Generals of Napoleon's Biological Dictionary” הוא אוסף ממצה של ביוגרפיות של יותר מ-1230 קצינים בכירים בצבא נפוליאון. ספר זה הוא משאב יקר לכל מי שמעוניין בהיסטוריה של עידן נפוליאון והאנשים ששירתו תחתיו. המחבר, יורי אוז 'יגין, הוא היסטוריון ומומחה מפורסם בתחום, ומחקריו וניתוחיו המדוקדקים מעלים דמויות אלו לחיים באופן אינפורמטיבי ומרתק. הספר עוסק בתקופה שבין 1804 ל-1815, ומספק מבט מפורט על חייהם וקריירה של קצינים אלה בתקופה מרכזית זו בהיסטוריה האירופית. מהימים הראשונים של עלייתו של נפוליאון לשלטון ועד לתבוסה המוחלטת בווטרלו, הספר הזה מספק נקודת מבט ייחודית על האנשים שהקימו אימפריה ונלחמו על החזון שלהם של אירופה מאוחדת. כל ביוגרפיה נכתבת בזהירות ותשומת לב לפרטים, ומציעה תובנה על האישיות, הרקע וההישגים של דמויות בעלות השפעה אלה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על המלחמה.''

Kitabın yazarı Napolyon döneminin ünlü tarihçisi ve araştırmacısı, Tarih Bilimleri Doktoru Yuri Ozhigin'dir. "Generals of Napoleon's Biological Dictionary" (Napolyon'un Biyolojik Sözlüğünün Generalleri) adlı kitap, Napolyon ordusunun 1230'dan fazla üst düzey subayının biyografilerinin kapsamlı bir koleksiyonudur ve bu kişilerin yaşamına ve kariyerine derinlemesine bir bakış sağlar. Bu kitap, Napolyon döneminin tarihiyle ilgilenen herkes ve onun altında görev yapan erkekler için değerli bir kaynaktır. Yazar Yuri Ozhigin, alanında ünlü bir tarihçi ve uzmandır ve dikkatli araştırma ve analizleri bu figürleri hem bilgilendirici hem de büyüleyici bir şekilde hayata geçirmektedir. Kitap, 1804'ten 1815'e kadar olan dönemi kapsıyor ve Avrupa tarihinin bu önemli döneminde bu subayların yaşamlarına ve kariyerlerine ayrıntılı bir bakış sunuyor. Napolyon'un iktidara geldiği ilk günlerden Waterloo'daki nihai yenilgiye kadar, bu kitap bir imparatorluk kuran ve birleşik bir Avrupa vizyonu için savaşan insanlara eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Her biyografi, ayrıntılara özen ve dikkatle yazılır ve bu etkili figürlerin kişilikleri, geçmişleri ve başarıları hakkında fikir verir. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve savaş üzerindeki etkisidir.

مؤلف الكتاب مؤرخ مشهور وباحث في عصر نابليون، دكتوراه في العلوم التاريخية يوري أوزيغين. كتاب «جنرالات قاموس نابليون البيولوجي» هو مجموعة شاملة من السير الذاتية لأكثر من 1230 من كبار ضباط الجيش النابليوني، يلقي نظرة عميقة على حياة هؤلاء الأشخاص وحياتهم المهنية. هذا الكتاب هو مورد قيم لأي شخص مهتم بتاريخ عصر نابليون والرجال الذين خدموا تحت قيادته. المؤلف، يوري أوزيجين، مؤرخ مشهور وخبير في هذا المجال، ويعيد بحثه وتحليله الدقيق هذه الأرقام إلى الحياة بطريقة غنية بالمعلومات ورائعة. يغطي الكتاب الفترة من 1804 إلى 1815، ويقدم نظرة مفصلة على حياة ومهن هؤلاء الضباط في هذا الوقت المحوري في التاريخ الأوروبي. منذ الأيام الأولى لصعود نابليون إلى السلطة إلى الهزيمة النهائية في واترلو، يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا للأشخاص الذين شكلوا إمبراطورية وناضلوا من أجل رؤيتهم لأوروبا الموحدة. تتم كتابة كل سيرة ذاتية بعناية واهتمام بالتفاصيل، مما يوفر نظرة ثاقبة على شخصيات وخلفيات وإنجازات هذه الشخصيات المؤثرة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الحرب.

이 책의 저자는 나폴레옹 시대의 유명한 역사가이자 연구원 인 유리 오지 긴 박사입니다. "나폴레옹의 생물학 사전 장군" 이라는 책은 나폴레옹 군대의 1230 명 이상의 고위 임원들의 전기 모음으로이 사람들의 삶과 경력을 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 나폴레옹 시대의 역사와 그 아래에서 봉사 한 사람들에게 관심이있는 사람에게 귀중한 자료입니다. 저자 인 유리 오지 긴 (Yuri Ozhigin) 은이 분야의 유명한 역사가이자 전문가이며, 그의 신중한 연구와 분석은 이러한 수치를 유익하고 매력적인 방식으로 실현합니다. 이 책은 1804 년에서 1815 년 사이의 기간을 다루며 유럽 역사에서이 중추적 인시기에이 장교들의 삶과 경력을 자세히 살펴 봅니다. 나폴레옹이 권력을 잡기 시작한 초기부터 워털루에서의 궁극적 인 패배에 이르기까지이 책은 제국을 형성하고 유럽 연합에 대한 비전을 위해 싸운 사람들에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 각 전기는 세심한주의를 기울여 작성되었으며 이러한 영향력있는 인물의 성격, 배경 및 업적에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 전쟁에 미치는 영향입니다.

本の著者はナポレオン時代の有名な歴史家と研究者、歴史科学の博士ユーリOzhiginです。著書「Generals of Napoleon's Biological Dictionary」は、1230人以上のナポレオン軍の上級将校の伝記を網羅したもので、これらの人物の生涯と経歴を深く見ています。この本は、ナポレオン時代の歴史と彼の下で奉仕した人々に興味のある人にとって貴重な資料です。著者のYuri Ozhiginは、この分野の著名な歴史家であり専門家であり、彼の慎重な調査と分析は、有益で魅力的な方法でこれらの人物を生き生きとさせます。この本は1804から1815までの期間を網羅しており、ヨーロッパ史におけるこの極めて重要な時期におけるこれらの将校の生活と経歴を詳しく説明している。ナポレオンが権力を握り、ウォータールーに敗北をもたらした初期の頃から、帝国を形成し、統一されたヨーロッパのビジョンのために戦った人々にユニークな視点を提供しています。それぞれの伝記は細心の注意を払って書かれており、これらの影響力のある人物の人格、背景、業績についての洞察を提供しています。この本の主要なテーマの1つは、テクノロジーの進化と戦争への影響です。

該書的作者是拿破侖時代著名的歷史學家和研究員，歷史科學博士Yuri Ozhigin。《拿破侖傳記詞典》一書匯集了拿破侖陸軍1,230多名高級軍官的傳記，深入了解了這些人的生活和職業。這本書是所有對拿破侖時代歷史感興趣的人以及在德國任職的人們的寶貴資源。作者尤裏·奧吉金（Yuri Ozhigin）是該領域的著名歷史學家和專家，他徹底的研究和分析使這些數字以既豐富又有趣的方式栩栩如生。該書涵蓋了1804至1815的時期，詳細介紹了這些軍官在歐洲歷史轉折時期的生活和職業。從拿破侖上臺初期到滑鐵盧最終失敗，這本書為塑造帝國並為統一歐洲的願景而奮鬥的人們提供了獨特的視角。每本傳記都以謹慎和註重細節的方式寫成，提供了對這些有影響力人物的個性，起源和成就的見解。該書的主要主題之一是技術的演變及其對戰爭的影響。