The protagonist, a young man named Max, discovers that he has the ability to communicate with these aliens and must use this power to save humanity. The book begins with a brief introduction to the setting, a dystopian future where Earth has been invaded by hostile aliens known as the Xarx. The protagonist, Max, is a young man who has lost everything and everyone he loves, including his family and home. He is forced to flee to a distant planet called Zorvath, where he meets other survivors and forms a community. However, the aliens are not far behind, and they soon arrive on Zorvath, threatening the safety of the humans living there. Max discovers that he has the ability to communicate with the Xarx, and he learns that they are not just mindless beasts, but rather a highly advanced species with their own culture and technology. He also learns that they have been driven out of their own planet by a powerful entity known as the Cosmic Hounds, who seek to conquer all life in the galaxy.

Главный герой, молодой человек по имени Макс, обнаруживает, что обладает способностью общаться с этими инопланетянами и должен использовать эту силу для спасения человечества. Книга начинается с краткого введения в сеттинг, антиутопическое будущее, где Земля была захвачена враждебными инопланетянами, известными как Ксаркс. Главный герой, Макс, - молодой человек, потерявший всё и всех, кого любит, включая семью и дом. Он вынужден бежать на далёкую планету под названием Зорват, где встречает других выживших и образует сообщество. Однако пришельцы не отстают, и вскоре они прибывают на Зорват, угрожая безопасности живущих там людей. Макс обнаруживает, что у него есть способность общаться с Ксарксом, и он узнает, что они не просто безмозглые звери, а скорее высокоразвитый вид со своей культурой и технологиями. Он также узнаёт, что они были вытеснены со своей собственной планеты могущественной сущностью, известной как Космические Гончие, которые стремятся завоевать все живое в галактике.

personnage principal, un jeune homme nommé Max, découvre qu'il a la capacité de communiquer avec ces extraterrestres et doit utiliser ce pouvoir pour sauver l'humanité. livre commence par une brève introduction au setting, un avenir dystopique où la Terre a été envahie par des extraterrestres hostiles connus sous le nom de Xarks. personnage principal, Max, est un jeune homme qui a perdu tout et tout ce qu'il aime, y compris sa famille et sa maison. Il doit fuir vers une planète lointaine appelée Zorvat, où il rencontre d'autres survivants et forme une communauté. Cependant, les aliens ne sont pas en retard et ils arrivent bientôt à Zorvat, menaçant la sécurité des personnes qui y vivent. Max découvre qu'il a la capacité de communiquer avec Xarks, et il découvre qu'ils ne sont pas seulement des bêtes sans visage, mais plutôt une espèce très développée avec sa culture et sa technologie. Il apprend également qu'ils ont été chassés de leur propre planète par une entité puissante, connue sous le nom de Gonches cosmiques, qui cherche à conquérir tout ce qui est vivant dans la galaxie.

Il protagonista, un giovane di nome Max, scopre di avere la capacità di comunicare con questi alieni e deve usare questo potere per salvare l'umanità. Il libro inizia con una breve introduzione al setting, un futuro distopico, dove la Terra è stata catturata da alieni ostili conosciuti come Xarks. Il protagonista, Max, è un giovane uomo che ha perso tutto e tutti quelli che ama, inclusa la famiglia e la casa. È costretto a fuggire su un pianeta lontano chiamato Norvat, dove incontra altri sopravvissuti e costituisce una comunità. Ma gli alieni non mancano, e presto arrivano a Norwat, minacciando la sicurezza delle persone che vivono lì. Max scopre di avere la capacità di comunicare con Xarks, e scoprirà che non sono solo animali senza cervello, ma piuttosto un aspetto altamente sviluppato con la loro cultura e tecnologia. Egli scopre anche che sono stati espulsi dal loro stesso pianeta da una potente entità, conosciuta come le Potenze Cosmiche, che cercano di conquistare tutto ciò che è vivo nella galassia.

Der Protagonist, ein junger Mann namens Max, entdeckt, dass er die Fähigkeit hat, mit diesen Außerirdischen zu kommunizieren und diese Kraft nutzen muss, um die Menschheit zu retten. Das Buch beginnt mit einer kurzen Einführung in das Setting, eine dystopische Zukunft, in der die Erde von feindlichen Außerirdischen, bekannt als Xarx, übernommen wurde. Der Protagonist Max ist ein junger Mann, der alles und jeden verloren hat, den er liebt, einschließlich seiner Familie und seines Hauses. Er ist gezwungen, auf einen fernen Planeten namens Zorvat zu fliehen, wo er andere Überlebende trifft und eine Gemeinschaft bildet. Die Aliens bleiben jedoch nicht zurück, und bald kommen sie auf Zorvat an und bedrohen die cherheit der dort lebenden Menschen. Max entdeckt, dass er die Fähigkeit hat, mit Xarx zu kommunizieren, und er lernt, dass sie nicht nur hirnlose Tiere sind, sondern eine hochentwickelte Spezies mit ihrer Kultur und Technologie. Er erfährt auch, dass sie von einer mächtigen Entität, den Space Hounds, die alles ben in der Galaxie erobern wollen, von ihrem eigenen Planeten vertrieben wurden.

הגיבור, בחור צעיר בשם מקס, מגלה שיש לו את היכולת לתקשר עם החייזרים האלה הספר מתחיל בהקדמה קצרה לסביבה, עתיד דיסטופי שבו כדור הארץ כבר השתלט על ידי חייזרים עוינים המכונה קסרקס. הדמות הראשית, מקס, הוא בחור צעיר שאיבד את כל מה וכל מי שהוא אוהב, כולל משפחתו וביתו. הוא נאלץ לברוח לכוכב רחוק בשם זורבט, שם הוא פוגש ניצולים אחרים ויוצר קהילה. עם זאת, החייזרים לא לפגר מאחור, ועד מהרה הם מגיעים על זורבט, מאיים על ביטחונם של האנשים החיים שם. מקס מגלה שיש לו את היכולת לתקשר עם קסרקס, והוא לומד שהם לא רק חיות חסרות מוח, אלא מין מפותח עם תרבות וטכנולוגיה משלו. הוא גם לומד שהם גורשו מכוכב הלכת שלהם על ידי ישות חזקה המכונה ”כלבי החלל”, המבקשת לכבוש את כל החיים בגלקסיה.''

Max adında genç bir adam olan kahraman, bu uzaylılarla iletişim kurma yeteneğine sahip olduğunu ve bu gücü insanlığı kurtarmak için kullanması gerektiğini keşfeder. Kitap, Dünya'nın Xarx olarak bilinen düşman uzaylılar tarafından ele geçirildiği distopik bir gelecek olan ortama kısa bir giriş ile başlıyor. Ana karakter Max, ailesi ve evi de dahil olmak üzere sevdiği her şeyi ve herkesi kaybeden genç bir adamdır. Zorvat adlı uzak bir gezegene kaçmak zorunda kalır, burada diğer hayatta kalanlarla tanışır ve bir topluluk oluşturur. Ancak, uzaylılar geride kalmazlar ve yakında Zorvat'a varırlar ve orada yaşayan insanların güvenliğini tehdit ederler. Max, Xarx ile iletişim kurma yeteneğine sahip olduğunu keşfeder ve onların sadece beyinsiz hayvanlar değil, kendi kültürü ve teknolojisi ile oldukça gelişmiş bir tür olduğunu öğrenir. Ayrıca, galaksideki tüm yaşamı fethetmeye çalışan Uzay Tazıları olarak bilinen güçlü bir varlık tarafından kendi gezegenlerinden sürüldüklerini öğrenir.

اكتشف بطل الرواية، وهو شاب يدعى ماكس، أن لديه القدرة على التواصل مع هؤلاء الأجانب ويجب عليه استخدام هذه القوة لإنقاذ البشرية. يبدأ الكتاب بمقدمة موجزة عن الإعداد، وهو مستقبل بائس حيث تم الاستيلاء على الأرض من قبل كائنات فضائية معادية تُعرف باسم Xarx. الشخصية الرئيسية، ماكس، هو شاب فقد كل شيء وكل من يحبه، بما في ذلك عائلته ومنزله. يُجبر على الفرار إلى كوكب بعيد يسمى زورفات، حيث يلتقي بالناجين الآخرين ويشكل مجتمعًا. ومع ذلك، فإن الأجانب لا يتخلفون عن الركب، وسرعان ما يصلون إلى زورفات، مما يهدد سلامة الأشخاص الذين يعيشون هناك. يكتشف ماكس أن لديه القدرة على التواصل مع Xarx، ويتعلم أنها ليست وحوشًا بلا عقل فحسب، بل هي نوع متطور للغاية بثقافته وتقنيته الخاصة. كما علم أنه تم طردهم من كوكبهم من قبل كيان قوي يُعرف باسم Space Hounds، الذين يسعون إلى قهر كل الحياة في المجرة.

맥스라는 젊은이 인 주인공은 자신이이 외계인들과 의사 소통 할 수있는 능력이 있으며 인류를 구하기 위해이 힘을 사용해야한다는 것을 발견했습니다. 이 책은 Xarx로 알려진 적대적인 외계인이 지구를 점령 한 디스토피아의 미래 인 설정에 대한 간략한 소개로 시작됩니다. 주인공 맥스는 가족과 집을 포함하여 모든 것과 사랑하는 모든 사람을 잃은 청년입니다. 그는 조르 바트 (Zorvat) 라는 먼 행성으로 도망쳐 다른 생존자들을 만나 공동체를 형성해야합니다. 그러나 외계인은 뒤쳐지지 않고 곧 조르 바트에 도착하여 그곳에 사는 사람들의 안전을 위협합니다. Max는 Xarx와 의사 소통 할 수있는 능력이 있음을 발견하고 그들이 두뇌가없는 짐승 일뿐만 아니라 자체 문화와 기술을 갖춘 고도로 발달 된 종이라는 것을 알게됩니다. 그는 또한 은하계의 모든 생명체를 정복하려는 우주 사냥개로 알려진 강력한 실체에 의해 자신의 행성에서 쫓겨 났다는 것을 알게됩니다.

主人公、マックスという名前の若者は、彼がこれらのエイリアンと通信する能力を持っていることを発見し、人類を救うためにこの力を使用する必要があります。この本は、地球がXarxとして知られている敵対的なエイリアンによって引き継がれたディストピアの未来である設定の簡単な紹介から始まります。主人公のマックスは、家族や家庭を含め、すべてを失った若者です。彼はゾルヴァットと呼ばれる遠くの惑星に逃げることを余儀なくされ、そこで他の生存者と出会い、共同体を形成する。しかし、エイリアンは遅れず、すぐにゾルヴァットに到着し、そこに住む人々の安全を脅かします。マックスは、彼がXarxと通信する能力を持っていることを発見し、彼は彼らが単に脳のない獣ではなく、むしろ独自の文化と技術を持つ高度に開発された種であることを学びます。彼はまた、彼らが銀河のすべての生命を征服しようとするスペースハウンドとして知られる強力な存在によって、彼等自身の惑星から駆逐されたことを学びます。

主角，一個名叫馬克斯（Max）的輕人，發現他有能力與這些外星人進行交流，必須利用這種力量來拯救人類。這本書首先簡要介紹了背景，即反烏托邦的未來，地球被敵對的外星人Xarks占領。主角馬克斯（Max）是個輕人，失去了一切和所有愛人，包括家庭和房屋。他被迫逃往一個名為Zorwat的遙遠星球，在那裏遇到了其他幸存者並形成了一個社區。但是，外星人並沒有落後，他們很快到達Zorwat，威脅到居住在那裏的人們的安全。Max發現他有能力與Xarks進行交流，他得知它們不僅是無腦野獸，而且是具有其文化和技術的高度發達物種。他還了解到，他們被強大的實體「太空獵犬」趕出了自己的星球，該實體旨在征服銀河系中的所有生物。