François André Danican Filiot (also known as François-André Danican Philidor) was a French chess player and composer who lived in the 18th century. He is considered one of the founders of modern chess theory and created one of the earliest chess manuals, "Analysis of a Chess Game. " This book, which has been translated into Russian for the first time, includes all of Philidor's known games, most of which have been commented on by modern masters. It will be of interest to both historical and adventure literature enthusiasts, as well as chess players of all skill levels, from beginners to professionals. The book also includes an excerpt from H. Henkin's novel "Odyssey of a Chess Machine which vividly reconstructs the atmosphere of chess life in France and England in the second half of the 18th century. Philidor's life and work are a testament to the importance of studying and understanding the evolution of technology.

Франсуа Андре Даникан Филиот (также известный как Франсуа-Андре Даникан Филидор) - французский шахматист и композитор, живший в XVIII веке. Считается одним из основоположников современной шахматной теории и создал одно из ранних шахматных пособий "Анализ шахматной игры. "Эта книга, которая впервые переведена на русский язык, включает в себя все известные игры Филидора, большинство из которых были прокомментированы современными мастерами. Он будет интересен как любителям исторической и приключенческой литературы, так и шахматистам самого разного уровня мастерства, от новичков до профессионалов. В книгу также вошёл отрывок из романа Х. Хенкина «Одиссея шахматной машины», ярко реконструирующий атмосферу шахматной жизни Франции и Англии второй половины XVIII века. Жизнь и творчество Филидора - свидетельство важности изучения и понимания эволюции технологий.

François André Danican Filiot (également connu sous le nom de François-André Danican Filidore) est un joueur d'échecs et compositeur français qui a vécu au XVIIIe siècle. Il est considéré comme l'un des piliers de la théorie moderne des échecs et a créé l'un des premiers manuels d'échecs "Analyse du jeu d'échecs. "Ce livre, qui a été traduit pour la première fois en russe, comprend tous les jeux célèbres de Philidore, dont la plupart ont été commentés par des maîtres modernes. Il sera intéressant pour les amateurs de littérature historique et d'aventure, ainsi que pour les joueurs d'échecs de différents niveaux de savoir-faire, des débutants aux professionnels. livre contient également un extrait du roman de H. Henkin, « L'odyssée de la machine d'échecs », qui reconstruit de manière spectaculaire l'atmosphère de la vie d'échecs de la France et de l'Angleterre de la seconde moitié du XVIII siècle. La vie et la créativité de Philidore témoignent de l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie.

François André Danikan Filiot (también conocido como François-André Danikan Filidor) fue un ajedrecista y compositor francés que vivió en el siglo XVIII. Es considerado uno de los fundadores de la teoría moderna del ajedrez y creó uno de los primeros manuales de ajedrez "Análisis del juego de ajedrez. "Este libro, que fue traducido por primera vez al ruso, incluye todos los juegos conocidos de Filidor, la mayoría de los cuales han sido comentados por maestros modernos. Será interesante tanto para los amantes de la literatura histórica y de aventura como para los ajedrecistas de los más diversos niveles de habilidad, desde principiantes hasta profesionales. libro también incluye un pasaje de la novela de H. Henkin «La odisea de la máquina de ajedrez», que reconstruye vívidamente la atmósfera de la vida ajedrecística de Francia e Inglaterra de la segunda mitad del siglo XVIII. La vida y obra de Filidor es testimonio de la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología.

François Andre Danikan Filiot (também conhecido como François-Andre Danikan Filidor) é um jogador e compositor francês que viveu no século XVIII. É considerado um dos fundadores da teoria moderna do xadrez e criou um dos primeiros benefícios de xadrez "Análise do jogo de xadrez. "Este livro, que foi traduzido para o russo pela primeira vez, inclui todos os famosos jogos de Filidor, a maioria comentados por mestres contemporâneos. Ele será interessante tanto para os amantes da literatura histórica e de aventura como para os jogadores de xadrez dos mais variados níveis de habilidade, desde os novos a profissionais. O livro também incluiu um trecho do romance «A Odisseia da Máquina de Xadrez», de H. Henkin, que reconstrui a atmosfera da vida xadrez da França e da Inglaterra na segunda metade do século XVIII. A vida e a obra de Filidor são uma prova da importância do estudo e da compreensão da evolução da tecnologia.

François André Danikan Filiot (conosciuto anche come François-André Danikan Filidor) è un compositore e scacchista francese che viveva nel XVIII secolo. È considerato uno dei fondatori della moderna teoria degli scacchi e ha creato uno dei primi manuali di scacchi "Analisi del gioco degli scacchi. "Questo libro, che è stato tradotto per la prima volta in russo, include tutti i famosi giochi di Filidore, la maggior parte dei quali sono stati commentati da maestri moderni. Sarà interessante sia per gli amanti della letteratura storica e avventurosa che per gli scacchi di ogni tipo di abilità, dai principianti ai professionisti. Il libro include anche un pezzo del romanzo di H. Henkin, «L'odissea della macchina a scacchi», che ricostruisce l'atmosfera della vita a scacchi della Francia e dell'Inghilterra della seconda metà del XVIII secolo. La vita e l'opera di Filidore dimostrano l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia.

François André Danican Filiot (auch bekannt als François-André Danican Filidor) war ein französischer Schachspieler und Komponist, der im 18. Jahrhundert lebte. Er gilt als einer der Begründer der modernen Schachtheorie und schuf eines der frühen Schachhandbücher "Analyse des Schachspiels. "Dieses Buch, das zuerst ins Russische übersetzt wurde, enthält alle bekannten Spiele von Filidor, von denen die meisten von modernen Meistern kommentiert wurden. Es wird sowohl für Liebhaber von Geschichts- und Abenteuerliteratur als auch für Schachspieler unterschiedlichster Fähigkeiten interessant sein, vom Anfänger bis zum Profi. Das Buch enthält auch einen Auszug aus H. Henkins Roman „Die Odyssee der Schachmaschine“, der die Atmosphäre des Schachlebens in Frankreich und England in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts anschaulich rekonstruiert. Filidors ben und Werk ist ein Beweis dafür, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen.

Francois Andre Danican Filiot (znany również jako Francois-Andre Danican Filidor) francuski szachista i kompozytor, który żył w 18 wieku. Jest uważany za jednego z założycieli nowoczesnej teorii szachów i stworzył jeden z wczesnych instrukcji szachowych "Analiza gry szachowej. "Ta książka, która po raz pierwszy została przetłumaczona na język rosyjski, zawiera wszystkie słynne gry Philidora, z których większość została skomentowana przez współczesnych mistrzów. Zainteresuje zarówno miłośników literatury historycznej i przygodowej, jak i szachistów różnych poziomów umiejętności, od początkujących po profesjonalistów. Książka zawiera również fragment powieści H. Henkina „The Odyssey of the Chess Machine”, która żywo odtwarza atmosferę życia szachowego we Francji i Anglii w drugiej połowie XVIII wieku. Życie i praca Philidora świadczą o znaczeniu studiowania i zrozumienia ewolucji technologii.

פרנסואה אנדרה דניקן פיליוט (בצרפתית: Francois Francois Andre Danican Filiot) הוא שחמטאי ומלחין צרפתי. הוא נחשב לאחד ממייסדי תורת השחמט המודרנית ויצר את אחד ממדריכי השחמט המוקדמים של משחק שחמט. "ספר זה, שתורגם לרוסית לראשונה, כולל את כל משחקיו המפורסמים של פילידור, שרובם הועלו על ידי אדונים מודרניים. זה יעניין הן את אוהבי ספרות ההיסטוריה וההרפתקאות והן את שחקני השחמט של מיומנויות שונות, החל ממתחילים ועד מקצוענים. הספר כולל גם קטע מהרומן של הנקין ”The Odyssey of the Chess Machine”, אשר משחזר בצורה חיה את האווירה של חיי השחמט בצרפת ובאנגליה במחצית השנייה של המאה ה-18. חייו ועבודתו של פילידור הם עדות לחשיבות המחקר וההבנה של התפתחות הטכנולוגיה.''

Francois Andre Danican Filiot (Francois-Andre Danican Filidor olarak da bilinir), 18. yüzyılda yaşamış bir Fransız satranç oyuncusu ve bestecidir. Modern satranç teorisinin kurucularından biri olarak kabul edilir ve erken satranç kılavuzlarından birini "Bir satranç oyununun analizi'olarak yarattı. İlk kez Rusça'ya çevrilen bu kitap, Philidor'un çoğu modern ustalar tarafından yorumlanan tüm ünlü oyunlarını içerir. Hem tarihi hem de macera edebiyatı severlerin ve yeni başlayanlardan profesyonellere kadar çeşitli beceri seviyelerindeki satranç oyuncularının ilgisini çekecektir. Kitap ayrıca, 18. yüzyılın ikinci yarısında Fransa ve İngiltere'deki satranç yaşamının atmosferini canlı bir şekilde yeniden inşa eden H. Henkin'in "Satranç Makinesinin Odyssey'adlı romanından bir alıntı içeriyor. Philidor'un hayatı ve çalışmaları, teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın öneminin kanıtıdır.

فرانسوا أندريه دانيكان فيليوت (المعروف أيضا باسم فرانسوا أندريه دانيكان فيليدور) هو لاعب شطرنج وملحن فرنسي عاش في القرن الثامن عشر. يعتبر أحد مؤسسي نظرية الشطرنج الحديثة وأنشأ أحد كتيبات الشطرنج المبكرة "تحليل لعبة الشطرنج. "يتضمن هذا الكتاب، الذي تُرجم لأول مرة إلى الروسية، جميع ألعاب فيليدور الشهيرة، والتي علق عليها أساتذة حديثون معظمها. سيكون موضع اهتمام كل من عشاق الأدب التاريخي والمغامرات ولاعبي الشطرنج من مختلف مستويات المهارة، من المبتدئين إلى المحترفين. يتضمن الكتاب أيضًا مقتطفًا من رواية H. Henkin «The Odyssey of the Chess Machine»، والتي تعيد بشكل واضح بناء جو حياة الشطرنج في فرنسا وإنجلترا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. تعد حياة فيليدور وعمله دليلاً على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا.

Francois Andre Danican Filiot (Francois-Andre Danican Filidor라고도 함) 는 18 세기에 살았던 프랑스 체스 연주자이자 작곡가입니다. 그는 현대 체스 이론의 창시자 중 한 명으로 여겨지며 초기 체스 매뉴얼 중 하나 인 체스 게임 분석을 만들었습니다. "러시아어로 처음 번역 된이 책에는 Philidor의 유명한 게임이 모두 포함되어 있으며 대부분은 현대 마스터가 언급했습니다. 초보자부터 전문가에 이르기까지 다양한 기술 수준의 역사 및 모험 문학 애호가와 체스 플레이어 모두에게 관심이 있습니다. 이 책에는 H. Henkin의 소설 "The Odyssey of the Chess Machine" 의 발췌문도 포함되어 있는데, 이 책은 18 세기 후반 프랑스와 영국의 체스 생활 분위기를 생생하게 재구성합니다. Philidor의 삶과 일은 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것이 중요하다는 증거입니다.

Francois Andre Danican Filiot（別名Francois-Andre Danican Filidor）は、18世紀のフランスのチェスプレーヤー、作曲家。彼は現代のチェス理論の創設者の一人と考えられており、初期のチェスマニュアルの1つを作成しました"チェスゲームの分析。"この本は、最初にロシア語に翻訳されたもので、フィリドールの有名なゲームのすべてが含まれています。それは歴史的および冒険文学の愛好家と、初心者から専門家まで、さまざまなスキルレベルのチェスプレーヤーの両方に興味があります。この本には、18世紀後半のフランスとイギリスのチェス生活の雰囲気を鮮明に再現したヘンキンの小説『チェス機械のオデッセイ』の抜粋も含まれています。Philidorの人生と仕事は、技術の進化を研究し理解することの重要性の証拠です。

FrançoisAndré Danican Filiot（也稱為François-André DanicanFilidor）是法國國際象棋棋手和作曲家，居住在18世紀。他被認為是現代國際象棋理論的創始人之一，並創建了早期的國際象棋手冊之一「國際象棋遊戲分析」。"這本書最初被翻譯成俄語，其中包括所有著名的Philidor遊戲，其中大多數是由當代大師們評論的。從新手到專業人士，歷史和冒險文學愛好者和各種技能水平的國際象棋選手都會對此感興趣。該書還包括亨金（H. Henkin）的小說《國際象棋機器的奧德賽》（Odyssey of Chess Machine）的摘錄，生動地重建了18世紀下半葉法國和英國國際象棋生活的氛圍。Philidor的生活和工作證明了研究和理解技術演變的重要性。