. The book "Franco-European Fashion of the Revolutionary Directory and Consulate Era" is a unique collection of prints depicting French fashion of the late 18th and early 19th centuries. It features works by two renowned artists of the time - Francois Claudius Comte and Hippolyte Leconte - offering a glimpse into the evolution of technology during this period. This period saw the rise of modern knowledge and its impact on society, and the need to develop a personal paradigm for understanding and adapting to these changes. The book is divided into three sections: the first showcases the styles of the Revolutionary Directory (1792-17999), the second displays the fashions of the Consulate Era (17999-1804), and the third highlights the Empire Style (1804-1815). Each section provides an in-depth look at the various fabrics, colors, and accessories used in the designs, as well as insight into the cultural context of the time. The Revolutionary Directory era was marked by simplicity and practicality in fashion, reflecting the political and social upheaval of the time. Women wore directoire dresses with high waistlines, empire-style jackets, and flowing skirts. Men donned tricolored cockades and top hats, symbolizing their patriotism and loyalty to the revolution. The Consulate Era saw a shift towards more elaborate designs, with women wearing muslin dresses and men sporting black coats with white cravats.

.Книга «Франко-европейская мода эпохи революционного справочника и консульства» представляет собой уникальную коллекцию гравюр, изображающих французскую моду конца XVIII и начала XIX века. В нём представлены работы двух известных художников того времени - Франсуа Клаудиуса Конта и Ипполита Леконта - предлагающие взглянуть на эволюцию технологий в этот период. На этот период пришёлся подъём современных знаний и их влияние на общество, и необходимость выработки личностной парадигмы понимания и адаптации к этим изменениям. Книга разделена на три раздела: в первом демонстрируются стили Революционного справочника (1792 - 17999), вторая отображает моды Эпохи Консульства (17999-1804), а третий выделяет Empire Style (1804-1815). Каждый раздел дает глубокий взгляд на различные ткани, цвета и аксессуары, используемые в дизайне, а также понимание культурного контекста того времени. Эпоха Революционной директории была отмечена простотой и практичностью в моде, отражая политические и социальные потрясения того времени. Женщины носили директорские платья с высокими линиями талии, пиджаки в стиле ампир, струящиеся юбки. Мужчины надели трехцветные кокарды и цилиндры, символизирующие их патриотизм и верность революции. В эпоху консульства произошёл сдвиг в сторону более сложных дизайнов: женщины были одеты в платья из муслина, а мужчины - в спортивные чёрные пальто с белыми краватами.

.Kniga « La mode franco-européenne de l'ère du répertoire révolutionnaire et du consulat » est une collection unique de gravures représentant la mode française de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. Il présente les œuvres de deux artistes célèbres de l'époque, François Claudius Comte et Hippolyte conte, qui proposent de regarder l'évolution de la technologie au cours de cette période. Au cours de cette période, les connaissances modernes ont augmenté et leur impact sur la société, et la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de compréhension et d'adaptation à ces changements. livre est divisé en trois sections : la première montre les styles du Manuel révolutionnaire (1792-17999), la deuxième montre les modes de l'ère du Consulat (17999-1804), et la troisième met en évidence Empire Style (1804-1815). Chaque section donne un regard profond sur les différents tissus, couleurs et accessoires utilisés dans la conception, ainsi que sur le contexte culturel de l'époque. L'ère du répertoire révolutionnaire a été marquée par la simplicité et la pratique de la mode, reflétant les bouleversements politiques et sociaux de l'époque. s femmes portaient des robes de répertoire avec des lignes de taille élevées, des vestes de style ampire, des jupes à jet. s hommes ont mis des cocardes et des cylindres tricolores qui symbolisent leur patriotisme et leur fidélité à la révolution. À l'époque du consulat, il y avait un changement vers des dessins plus complexes : les femmes portaient des robes de mousseline et les hommes portaient des manteaux noirs sportifs avec des cravats blancs.

Kniga «La moda franco-europea de la época del directorio revolucionario y el consulado» es una colección única de grabados que representan la moda francesa de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Cuenta con obras de dos reconocidos artistas de la época - François Claudius Comte e Hippolyte cont- que ofrecen una visión de la evolución de la tecnología durante este periodo. En este período se produjo el auge del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad, y la necesidad de desarrollar un paradigma personal de comprensión y adaptación a estos cambios. libro se divide en tres secciones: en la primera se muestran los estilos del Manual Revolucionario (1792-17999), en la segunda se muestran las modas de la Era del Consulado (17999-1804), y en la tercera destaca el Estilo Imperio (1804-1815). Cada sección ofrece una visión profunda de los diferentes tejidos, colores y accesorios utilizados en el diseño, así como una comprensión del contexto cultural de la época. La época del Directorio Revolucionario estuvo marcada por la sencillez y la practicidad en la moda, reflejando la agitación política y social de la época. mujeres llevaban vestidos de director con líneas de cintura alta, chaquetas de estilo ampir, faldas de chorro. hombres han puesto cocardros y cilindros tricolores que simbolizan su patriotismo y lealtad a la revolución. Durante la era del consulado se produjo un cambio hacia diseños más complejos: las mujeres vestían vestidos de muselina y los hombres vestían abrigos negros deportivos con cravats blancos.

La moda franco-europea dell'epoca del catalogo rivoluzionario e del consolato è una collezione unica di incisioni che rappresentano la moda francese della fine del XVIII secolo e dell'inizio del XIX secolo. Presenta le opere di due celebri artisti dell'epoca, Francois Claudius Konta e Ippolite conte, che offrono uno sguardo all'evoluzione della tecnologia in questo periodo. Durante questo periodo c'è stato l'aumento delle conoscenze moderne e la loro influenza sulla società, e la necessità di sviluppare un paradigma personale di comprensione e adattamento a questi cambiamenti. Il libro è suddiviso in tre sezioni: la prima mostra gli stili della Guida rivoluzionaria (1792-17999), la seconda mostra le mode dell'Era del Consolato (17999-1804) e la terza evidenzia l'Empire Style (1804-1815). Ogni sezione offre una visione profonda dei diversi tessuti, colori e accessori utilizzati nel design e la comprensione del contesto culturale di allora. L'epoca del direttorio rivoluzionario è stata caratterizzata da semplicità e praticità nella moda, riflettendo le turbolenze politiche e sociali dell'epoca. donne indossavano abiti da direttore con linee di vita alte, giacche in stile ampiro, gonne a gonna. Gli uomini hanno indossato coccardi e cilindri tricolori che simboleggiano il loro patriottismo e la loro fedeltà alla rivoluzione. All'epoca del consolato ci fu un cambiamento verso un design più sofisticato, con le donne che indossavano abiti di muslin e gli uomini che indossavano cappotti neri sportivi con cravatte bianche.

.Das Buch „Die französisch-europäische Mode der Epoche des revolutionären Handbuchs und Konsulats“ ist eine einzigartige Sammlung von Drucken, die die französische Mode des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts darstellen. Es zeigt Werke zweier berühmter Künstler dieser Zeit - François Claudius Comte und Hippolyte conte -, die einen Einblick in die Entwicklung der Technologie in dieser Zeit geben. In dieser Zeit gab es einen Anstieg des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma des Verständnisses und der Anpassung an diese Veränderungen zu entwickeln. Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt: Der erste zeigt die Stile des Revolutionären Handbuchs (1792-17999), der zweite zeigt die Moden der Ära des Konsulats (17999-1804) und der dritte hebt den Empire Style (1804-1815) hervor. Jeder Abschnitt gibt einen tiefen Einblick in die verschiedenen Stoffe, Farben und Accessoires, die im Design verwendet werden, sowie einen Einblick in den kulturellen Kontext der Zeit. Die Ära des Revolutionären Direktoriums war geprägt von Einfachheit und Praktikabilität in der Mode und spiegelte die politischen und sozialen Umwälzungen der Zeit wider. Frauen trugen Direktorenkleider mit hohen Taillenlinien, Jacken im Empire-Stil, fließende Röcke. Die Männer trugen dreifarbige Kokarden und Zylinder, die ihren Patriotismus und ihre Treue zur Revolution symbolisierten. In der Ära des Konsulats gab es eine Verschiebung hin zu komplexeren Designs: Frauen trugen Musselin-Kleider und Männer sportliche schwarze Mäntel mit weißen Krawatten.

Książka „Francusko-europejska moda ery rewolucyjnego katalogu i konsulatu” jest unikalną kolekcją druków przedstawiających francuską modę z końca XVIII i początku XIX wieku. Prezentuje prace dwóch znanych ówczesnych artystów - Francois Claudius Comte i Hippolyte conte - oferując spojrzenie na ewolucję technologii w tym okresie. W tym okresie pojawiła się nowoczesna wiedza i jej wpływ na społeczeństwo oraz potrzeba opracowania osobistego paradygmatu zrozumienia i dostosowania się do tych zmian. Książka podzielona jest na trzy sekcje: pierwsza pokazuje style Rewolucyjnego Podręcznika (1792-17999), druga pokazuje mody Ery Konsulatu (17999-1804), a trzecia - Empire Style (1804-1815). Każda sekcja zapewnia dogłębne spojrzenie na różne tkaniny, kolory i akcesoria stosowane w projekcie, a także zrozumienie kontekstu kulturowego czasu. Epoka Rewolucyjnego Katalogu była naznaczona prostotą i praktycznością w modzie, odzwierciedlającą ówczesne przewroty polityczne i społeczne. Kobiety nosiły sukienki reżysera z wysokimi liniami talii, imperialne kurtki, spódnice. Mężczyźni oddali trójkolorowe kokady i kapelusze, symbolizujące ich patriotyzm i lojalność wobec rewolucji. W epoce konsulatu nastąpiła zmiana w kierunku bardziej złożonych projektów: kobiety były ubrane w sukienki muzułmańskie, a mężczyźni w sportowych czarnych płaszczach z białymi kravatami.

הספר Franco-European Fashion of the Era of the Revolution Directory and Consulate הוא אוסף הדפסים ייחודי המתאר את האופנה הצרפתית של סוף המאה ה-16 ותחילת המאה ה-16. הוא מציג את עבודתם של שני אמנים מפורסמים מאותה תקופה - פרנסואה קלאודיוס קומט והיפוליט לקונטה - המציע מבט על התפתחות הטכנולוגיה בתקופה זו. תקופה זו ראתה את עלייתו של הידע המודרני ואת השפעתו על החברה, ואת הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנה והתאמה לשינויים אלה. הספר מחולק לשלושה חלקים: הראשון מדגים את סגנונו של ספר ההדרכה המהפכני (1792-17999), השני מציג את המודים של עידן הקונסוליה (17999-1804), והשלישי מדגיש את סגנון האימפריה (1804-1815). כל קטע מספק מבט מעמיק על הבדים, הצבעים והאביזרים השונים המשמשים בעיצוב, כמו גם הבנה של ההקשר התרבותי של התקופה. התקופה המהפכנית סימנה פשטות ומעשיות באופנה, המשקפות את התהפוכות הפוליטיות והחברתיות של אותה תקופה. נשים לבשו שמלות של במאי עם קווי מותניים גבוהים, מעילי אמפייר, חצאיות זורמות. הגברים חבשו תרנגולי טריקולור וכובעים עליונים, המסמלים את הפטריוטיות והנאמנות שלהם למהפכה. בתקופת הקונסוליה חל שינוי לכיוון עיצובים מורכבים יותר: נשים לבשו שמלות מוסלין, וגברים במעילים שחורים ספורטיביים עם קראבטים לבנים.''

"Devrimci Dizin ve Konsolosluk Döneminin Fransız-Avrupa Modası" kitabı, XVIII. Yüzyılın sonlarında ve XIX. Yüzyılın başlarında Fransız modasını tasvir eden eşsiz bir baskı koleksiyonudur. O zamanın iki ünlü sanatçısının - Francois Claudius Comte ve Hippolyte conte - bu dönemde teknolojinin evrimine bir bakış sunuyor. Bu dönem, modern bilginin yükselişini ve toplum üzerindeki etkisini ve bu değişiklikleri anlamak ve bunlara uyum sağlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını gördü. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: Birincisi Devrimci Kitabı'nın (1792-17999) stillerini, ikincisi Konsolosluk Dönemi'nin (17999-1804) modlarını ve üçüncüsü İmparatorluk Stilini (1804-1815) vurgular. Her bölüm, tasarımda kullanılan farklı kumaşlara, renklere ve aksesuarlara derinlemesine bir bakış ve zamanın kültürel bağlamının anlaşılmasını sağlar. Revolutionary Directory dönemi, zamanın politik ve sosyal çalkantılarını yansıtan sadelik ve pratiklik ile dikkat çekti. Kadınlar yüksek bel çizgileri, imparatorluk ceketleri, akan etekler ile yönetmen elbiseleri giydi. Erkekler, vatanseverliklerini ve devrime bağlılıklarını simgeleyen üç renkli horoz ve üst şapkalar taktılar. Konsolosluk döneminde, daha karmaşık tasarımlara doğru bir kayma vardı: Kadınlar muslin elbiseler giymiş ve erkekler beyaz kravatlarla spor siyah paltolar giymişti.

كتاب «الموضة الفرنسية الأوروبية لعصر الدليل الثوري والقنصلية» هو مجموعة فريدة من المطبوعات التي تصور الموضة الفرنسية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. يقدم أعمال فنانين مشهورين في ذلك الوقت - فرانسوا كلوديوس كونت وهيبوليت ليكونتي - يقدمان نظرة على تطور التكنولوجيا خلال هذه الفترة. شهدت هذه الفترة صعود المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع، والحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم هذه التغييرات والتكيف معها. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام: الأول يوضح أساليب الكتيب الثوري (1792-17999)، والثاني يعرض تعديلات عصر القنصلية (17999-1804)، والثالث يسلط الضوء على أسلوب الإمبراطورية (1804-1815). يقدم كل قسم نظرة متعمقة على مختلف الأقمشة والألوان والإكسسوارات المستخدمة في التصميم، بالإضافة إلى فهم السياق الثقافي في ذلك الوقت. تميز عصر الدليل الثوري بالبساطة والعملية في الموضة، مما يعكس الاضطرابات السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. ارتدت النساء فساتين المخرج مع خطوط خصر عالية وسترات إمبراطورية وتنانير متدفقة. ارتدى الرجال قواطع ثلاثية الألوان وقبعات عالية، مما يرمز إلى وطنيتهم وولائهم للثورة. في عصر القنصلية، كان هناك تحول نحو تصميمات أكثر تعقيدًا: كانت النساء يرتدين فساتين الشاش، ورجال يرتدون معاطف رياضية سوداء مع كرافات بيضاء.

"혁명 디렉토리와 영사관 시대의 프랑코-유럽 패션" 이라는 책은 XVIII 후기와 XIX 세기 초의 프랑스 패션을 묘사 한 독특한 인쇄물 모음입니다. 프랑소와 클라우디우스 콩테 (Francois Claudius Comte) 와 히 폴리 테 레 콘테 (Hippolyte conte) 라는 두 명의 유명한 예술가들의 작품을이 기간 동안 기술의 진화를 살펴 봅니다. 이시기에는 현대 지식의 부상과 사회에 미치는 영향, 그리고 이러한 변화를 이해하고 적응시키기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성이있었습니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째는 혁명 핸드북 (1792-17999) 의 스타일을 보여주고, 두 번째는 영사관 시대 (17999-1804) 의 모드를 표시하고, 세 번째는 Empire Style (1804-1815) 을 강조합니다.. 각 섹션은 디자인에 사용 된 다양한 직물, 색상 및 액세서리를 심층적으로 살펴보고 시간의 문화적 맥락을 이해합니다. 혁명 디렉토리 시대는 당시의 정치적, 사회적 격변을 반영하여 패션의 단순성과 실용성으로 표시되었습니다. 여자들은 허리 라인, 제국 재킷, 흐르는 치마가 달린 감독의 드레스를 입었습니다. 남자들은 애국심과 혁명에 대한 충성을 상징하는 삼색 앵무새와 모자를 썼습니다. 영사관 시대에는 더 복잡한 디자인으로 전환했습니다. 여성은 모슬린 드레스를 입고 있었고, 남성은 흰색 크라바트가 달린 검은 코트를 입고있었습니다.

本「革命ディレクトリと領事館の時代のフランコ-ヨーロッパのファッション」は、18世紀後半と19世紀初頭のフランスのファッションを描いたユニークな印刷物のコレクションです。フランソワ・クラウディウス・コント（Francois Claudius Comte）とヒッポリュテ・レコンテ（Hippolyte conte）という当時の有名な2人の芸術家の作品を紹介しています。この時代は、現代の知識の台頭と社会への影響、そしてこれらの変化を理解し適応するための個人的なパラダイムを開発する必要性を見ました。本は3つのセクションに分かれています。最初は革命ハンドブック（1792-17999）のスタイルを示し、2番目は領事館の時代（17999-1804）のモッドを表示し、3番目はエンパイアスタイル（1804-1815）を強調します。各セクションでは、デザインに使用されるさまざまなファブリック、色、アクセサリー、および当時の文化的文脈の理解を詳細に説明しています。革命ディレクトリ時代は、当時の政治的および社会的動乱を反映して、ファッションのシンプルさと実用性によって特徴付けられました。女性はハイウエストライン、エンパイアジャケット、流れるスカートでディレクターズドレスを着ていました。男性はトリコロールのコケードとトップハットを着用し、彼らの愛国心と革命への忠誠心を象徴しました。領事館の時代には、より複雑なデザインへのシフトがありました。女性はムスリンのドレスを着ていました。