The book "Флибустьеры и Морские цыгане" by the famous French writer, published many years ago in Russian, tells the story of exciting love and naval battles in exotic countries, where brave and noble heroes fight against their enemies with honor and justice. The publishers have made an effort to preserve the original style and geographical names used in the first publications. The plot of the book revolves around the main character, a young man named Jean, who is a sailor on a ship called the "Flibustier". Jean is a skilled navigator and a true patriot, who dreams of exploring the world and discovering new lands. He sets out on a journey to find his place in the world and to make a name for himself, but he soon realizes that the world is not as simple as he thought it would be. He encounters challenges and obstacles at every turn, from fierce storms to treacherous sea creatures, and must use all of his wit and cunning to survive. As Jean travels the world, he meets a cast of colorful characters, including the beautiful and mysterious Princess Fatima, who is being held captive by the evil Captain Blackbeard. Jean falls deeply in love with her, and vows to rescue her from the clutches of the pirate. Along the way, he discovers hidden treasures, battles fierce sea monsters, and uncovers ancient secrets that have been lost to time.

книга «Флибустьеры и Морские цыгане» известным французским писателем, изданным много лет назад на русском языке, рассказывает историю захватывающей любви и военно-морских сражений в экзотических странах, где храбрые и благородные герои борются против их врагов с честью и судьи. Издатели приложили усилия, чтобы сохранить оригинальный стиль и географические названия, использованные в первых публикациях. Сюжет книги вращается вокруг главного героя, молодого человека по имени Жан, который является моряком на корабле под названием «Флибустьер». Жан - искусный мореплаватель и настоящий патриот, мечтающий исследовать мир и открыть для себя новые земли. Он отправляется в путешествие, чтобы найти своё место в мире и сделать себе имя, но вскоре понимает, что мир не так прост, как он думал, что это будет. Он сталкивается с проблемами и препятствиями на каждом шагу, от жестоких штормов до коварных морских существ, и должен использовать все свое остроумие и хитрость, чтобы выжить. Когда Джин путешествует по миру, он встречает группу колоритных персонажей, включая прекрасную и загадочную принцессу Фатиму, которую держит в плену злой Капитан Чёрная Борода. Джин глубоко влюбляется в неё, и клянётся вызволить её из лап пирата. По пути он обнаруживает спрятанные сокровища, сражается с свирепыми морскими чудовищами и раскрывает древние тайны, утраченные временем.

livre Flibustiers and Sea Gitans, un célèbre écrivain français publié il y a de nombreuses années en russe, raconte l'histoire d'un amour passionnant et de batailles navales dans des pays exotiques où des héros courageux et nobles luttent contre leurs ennemis avec honneur et juge. s éditeurs ont fait des efforts pour conserver le style original et les noms géographiques utilisés dans les premières publications. L'histoire du livre tourne autour du personnage principal, un jeune homme nommé Jean, qui est un marin sur un bateau appelé Flibustier. Jean est un navigateur habile et un vrai patriote qui rêve d'explorer le monde et de découvrir de nouvelles terres. Il part en voyage pour trouver sa place dans le monde et se faire un nom, mais il se rend bientôt compte que le monde n'est pas aussi simple qu'il le pensait. Il rencontre des problèmes et des obstacles à chaque pas, des tempêtes violentes aux créatures marines insidieuses, et doit utiliser tout son esprit et son astuce pour survivre. Quand Gene voyage dans le monde, il rencontre un groupe de personnages colorés, dont la belle et mystérieuse princesse Fatima, qui est détenue par le mauvais Capitaine Barbe Noire. Gene tombe profondément amoureuse d'elle, et jure de la sortir de la bouche d'un pirate. En chemin, il découvre les trésors cachés, combat les monstres marins féroces et révèle les anciens secrets perdus par le temps.

libro «Filibusteros y Gitanos del Mar», publicado hace muchos en ruso, cuenta la historia de un apasionante amor y batallas navales en países exóticos donde héroes valientes y nobles luchan contra sus enemigos con honor y justicia. editores hicieron un esfuerzo por mantener el estilo original y los títulos geográficos utilizados en las primeras publicaciones. La trama del libro gira en torno al protagonista, un joven llamado Jean, que es marinero en un barco llamado «Filibustier». Jean es un hábil navegante y un verdadero patriota que sueña con explorar el mundo y descubrir nuevas tierras. Se embarca en un viaje para encontrar su lugar en el mundo y hacerse un nombre, pero pronto se da cuenta de que el mundo no es tan simple como pensó que sería. Se enfrenta a problemas y obstáculos a cada paso, desde violentas tormentas hasta insidiosas criaturas marinas, y debe usar todo su ingenio y astucia para sobrevivir. Mientras Jean viaja por el mundo, se encuentra con un grupo de personajes coloridos, incluyendo a la bella y misteriosa princesa Fátima, que es mantenida cautiva por el malvado Capitán Barba Negra. Jean se enamora profundamente de ella, y jura sacarla de las patas del pirata. En el camino descubre tesoros ocultos, lucha contra feroces monstruos marinos y revela antiguos misterios perdidos por el tiempo.

O livro «Flibusteiros e Ciganos da Marinha», publicado há muitos anos em russo, conta uma história de amor emocionante e batalhas navais em países exóticos, onde corajosos e nobres heróis lutam contra seus inimigos com honra e juiz. Os editores se esforçaram para manter o estilo original e os títulos geográficos usados nas primeiras publicações. A história do livro gira em torno do protagonista, um jovem chamado Jean, que é um marinheiro numa nave chamada Flibustier. Jean é um navegador hábil e um verdadeiro patriota que sonha em explorar o mundo e descobrir novas terras. Ele viaja para encontrar o seu lugar no mundo e fazer o seu próprio nome, mas logo percebe que o mundo não é tão simples como ele pensava que seria. Ele enfrenta problemas e obstáculos a cada passo, desde tempestades violentas até criaturas marinhas insidiosas, e deve usar toda a sua esperteza e astúcia para sobreviver. Quando o Jean viaja pelo mundo, conhece um grupo de personagens coloridos, incluindo a linda e misteriosa princesa Fátima, que é mantida prisioneira pelo malvado Capitão Barba Negra. O Gene apaixona-se profundamente por ela, e jura tirá-la de um pirata. Ao longo do caminho, ele descobre tesouros escondidos, combate monstros marinhos ferozes e revela segredos antigos perdidos pelo tempo.

«Flibustieri e Zingari Marini», un famoso scrittore francese pubblicato anni fa in lingua russa, racconta una storia d'amore avvincente e di battaglie navali in paesi esotici dove eroi coraggiosi e nobili combattono contro i loro nemici con onore e giudice. Gli editori si sono impegnati per mantenere lo stile originale e i nomi geografici usati nelle prime pubblicazioni. La trama del libro ruota attorno al protagonista, un giovane di nome Jean, che è un marinaio su una nave chiamata Flibustier. Jean è un navigatore abile e un vero patriota che sogna di esplorare il mondo e scoprire nuove terre. Sta facendo un viaggio per trovare il suo posto nel mondo e farsi un nome, ma presto si rende conto che il mondo non è così semplice come pensava che sarebbe stato. Affronta problemi e ostacoli ad ogni passo, dalle tempeste violente alle creature marine insidiose, e deve usare tutta la sua intelligenza e la sua astuzia per sopravvivere. Quando Gene viaggia per il mondo, incontra un gruppo di personaggi coloriti, tra cui la bellissima e misteriosa principessa Fatima, tenuta prigioniera dal malvagio Capitano Barba Nera. Jin si innamora profondamente di lei e giura di farla uscire dalle lame del pirata. Durante il percorso, scopre tesori nascosti, combatte mostri marini feroci e rivela antichi segreti persi dal tempo.

Das Buch „Filibuster und die Seezigeuner“ eines berühmten französischen Schriftstellers, der vor vielen Jahren in russischer Sprache veröffentlicht wurde, erzählt die Geschichte einer aufregenden Liebe und der Seeschlachten in exotischen Ländern, in denen mutige und edle Helden mit Ehre und Richter gegen ihre Feinde kämpfen. Die Verlage bemühten sich, den ursprünglichen Stil und die geografischen Namen, die in den ersten Veröffentlichungen verwendet wurden, beizubehalten. Die Handlung des Buches dreht sich um die Hauptfigur, einen jungen Mann namens Jean, der Seemann auf einem Schiff namens „Filibuster“ ist. Jean ist ein geschickter Seefahrer und ein wahrer Patriot, der davon träumt, die Welt zu erkunden und neue Länder zu entdecken. Er begibt sich auf eine Reise, um seinen Platz in der Welt zu finden und sich einen Namen zu machen, erkennt aber bald, dass die Welt nicht so einfach ist, wie er dachte. Er wird bei jedem Schritt mit Herausforderungen und Hindernissen konfrontiert, von heftigen Stürmen bis hin zu heimtückischen Meerestieren, und muss all seinen Witz und List einsetzen, um zu überleben. Als Gene die Welt bereist, trifft er auf eine Gruppe bunter Charaktere, darunter die schöne und mysteriöse Prinzessin Fatima, die vom bösen Captain Blackbeard gefangen gehalten wird. Jean verliebt sich tief in sie und schwört, sie aus den Fängen eines Piraten zu retten. Unterwegs entdeckt er verborgene Schätze, kämpft gegen wilde Seeungeheuer und lüftet uralte Geheimnisse, die die Zeit verloren hat.

książka „Filibusters and Sea Cyganów” znanego francuskiego pisarza, opublikowana wiele lat temu w języku rosyjskim, opowiada historię ekscytujących bitew miłości i marynarki wojennej w egzotycznych krajach, gdzie dzielni i szlachetni bohaterowie walczą z wrogami z honorem i sędziami. Wydawcy starali się zachować oryginalny styl i umieścić nazwy używane w pierwszych publikacjach. Fabuła książki kręci się wokół bohatera, młodego człowieka imieniem Jean, który jest żeglarzem na statku o nazwie „Filibuster”. Jean jest wykwalifikowanym nawigatorem i prawdziwym patriotą, który marzy o odkrywaniu świata i odkrywaniu nowych ziem. Wyrusza w podróż, aby znaleźć swoje miejsce na świecie i zrobić sobie imię, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że świat nie jest tak prosty, jak myślał, że będzie. Stawia czoła wyzwaniom i przeszkodom na każdym kroku, od gwałtownych burz po zdradzieckie stworzenia morskie, i musi użyć całego swojego dowcipu i przebiegłości, aby przetrwać. Kiedy Jean podróżuje po świecie, spotyka grupę kolorowych postaci, w tym piękną i tajemniczą księżniczkę Fatimę, która jest trzymana w niewoli przez złego kapitana Czarnobrodego. Jean głęboko się w niej zakochuje i ślubuje uratować ją od sprzęgła pirata. Po drodze odkrywa ukryte skarby, walczy feralne morskie potwory i odkrywa starożytne tajemnice utracone do czasu.

הספר ”פיליבסטר וצועני הים” מאת הסופר הצרפתי הנודע, שפורסם לפני שנים רבות ברוסית, מספר את סיפור האהבה המרגשת והקרבות הימיים במדינות אקזוטיות, בהן גיבורים אמיצים ואצילים נלחמים באויביהם בכבוד ובשופטים. המבשרים עשו מאמצים לשמר את הסגנון המקורי ולמקם שמות בפרסומים הראשונים. עלילת הספר סובבת סביב הגיבור, צעיר בשם ז 'אן, שהוא מלח על ספינה בשם ”פיליבסטר”. ז 'אן הוא נווט מיומן ופטריוט אמיתי שחולם לחקור את העולם ולגלות אדמות חדשות. הוא יוצא למסע כדי למצוא את מקומו בעולם ולעשות לעצמו שם, אבל עד מהרה מבין שהעולם הוא לא פשוט כמו שהוא חשב שזה יהיה. הוא מתמודד עם אתגרים ומכשולים בכל פינה, מסופות אלימות ועד יצורי ים בוגדניים, ועליו להשתמש בכל שנינותו ועורמתו כדי לשרוד. כאשר ג 'ין מטייל בעולם, הוא פוגש קבוצה של דמויות צבעוניות, כולל הנסיכה היפהפייה והמסתורית פטימה, אשר מוחזקת בשבי על ידי קפטן שחור הזקן המרושע. ז 'אן מתאהב בה מאוד, ונודר להציל אותה מציפורניו של פיראט. לאורך הדרך, הוא מגלה אוצרות נסתרים, קרבות מפלצות ים אכזריות, וחושף תעלומות עתיקות שאבדו לזמן.''

- Ünlü Fransız yazarın Rusça olarak yıllar önce yayınlanan "Filibusters and Sea Gypsies'adlı kitabı, cesur ve asil kahramanların düşmanlarına karşı onur ve hakimlerle savaştığı egzotik ülkelerdeki heyecan verici aşk ve deniz savaşlarının hikayesini anlatıyor. Yayıncılar, ilk yayınlarda kullanılan özgün tarz ve yer adlarını korumak için çaba sarf ettiler. Kitabın konusu, "Filibuster'adlı bir gemide denizci olan Jean adında genç bir adam olan kahramanı etrafında dönüyor. Jean yetenekli bir denizci ve dünyayı keşfetmeyi ve yeni topraklar keşfetmeyi hayal eden gerçek bir vatansever. Dünyadaki yerini bulmak ve kendisi için bir isim yapmak için bir yolculuğa çıkar, ancak yakında dünyanın olacağını düşündüğü kadar basit olmadığını fark eder. Şiddetli fırtınalardan hain deniz yaratıklarına kadar her fırsatta zorluklarla ve engellerle karşı karşıya kalır ve hayatta kalmak için tüm zekasını ve kurnazlığını kullanmalıdır. Jean dünyayı dolaşırken, kötü Kaptan Karasakal tarafından esir tutulan güzel ve gizemli prenses Fatima da dahil olmak üzere bir grup renkli karakterle tanışır. Jean ona derinden aşık olur ve onu bir korsanın pençesinden kurtarmaya yemin eder. Yol boyunca, gizli hazineleri keşfeder, vahşi deniz canavarlarıyla savaşır ve zamanla kaybolan eski gizemleri ortaya çıkarır.

كتاب «المماطلون وغجر البحر» للكاتب الفرنسي الشهير، الذي نُشر منذ سنوات عديدة باللغة الروسية، يحكي قصة الحب المثير والمعارك البحرية في البلدان الغريبة، حيث يقاتل الأبطال الشجعان والنبلاء ضد أعدائهم بشرف وقضاة. بذل الناشرون جهودًا للحفاظ على الأسلوب الأصلي وأسماء الأماكن المستخدمة في المنشورات الأولى. تدور حبكة الكتاب حول بطل الرواية، وهو شاب يدعى جان، وهو بحار على متن سفينة تسمى «المماطلة». جان ملاح ماهر ووطني حقيقي يحلم باستكشاف العالم واكتشاف أراضي جديدة. يذهب في رحلة ليجد مكانه في العالم ويصنع لنفسه اسمًا، لكنه سرعان ما يدرك أن العالم ليس بسيطًا كما كان يعتقد. يواجه تحديات وعقبات في كل منعطف، من العواصف العنيفة إلى المخلوقات البحرية الغادرة، ويجب أن يستخدم كل ذكائه وماكرته للبقاء على قيد الحياة. عندما يسافر جان حول العالم، يلتقي بمجموعة من الشخصيات الملونة، بما في ذلك الأميرة الجميلة والغامضة فاطمة، التي يحتجزها الكابتن الشرير بلاكبيرد. يقع جين في حبها بعمق، ويتعهد بإنقاذها من براثن القرصان. على طول الطريق، يكتشف كنوزًا مخفية، ويقاتل وحوش البحر الشرسة، ويكشف الألغاز القديمة التي فقدها الزمن.

수년 전에 러시아어로 출판 된 유명한 프랑스 작가의 "Filibusters and Sea Gypsies" 책은 용감하고 고귀한 영웅들이 명예와 판사로 적과 싸우는 이국적인 국가에서 흥미 진진한 사랑과 해군 전투에 대한 이야기를 들려줍니다. 출판사는 첫 번째 출판물에 사용 된 원래 스타일과 장소 이름을 보존하기 위해 노력했습니다. 이 책의 음모는 "Filibuster" 라는 배의 선원 인 Jean이라는 젊은이 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 진은 세계를 탐험하고 새로운 땅을 발견하는 꿈을 꾸는 숙련 된 네비게이터이자 진정한 애국자입니다. 그는 세상에서 자신의 자리를 찾고 자신의 이름을 짓기 위해 여행을 갔지만 곧 세상이 생각했던 것만 큼 단순하지 않다는 것을 깨달았습니다. 그는 격렬한 폭풍에서 위험한 바다 생물에 이르기까지 매 차례마다 도전과 장애물에 직면 해 있으며 생존을 위해 모든 재치와 교활함을 사용해야합니다. Jean은 세계를 여행 할 때 사악한 선장 Blackbeard에 의해 포로로 잡힌 아름답고 신비한 공주 Fatima를 포함하여 다채로운 캐릭터 그룹을 만납니다. 진은 그녀와 깊은 사랑에 빠지고 해적의 손아귀에서 그녀를 구출하겠다고 서약합니다. 길을 따라 그는 숨겨진 보물을 발견하고 사나운 바다 괴물과 싸우며 시간이 지남에 따라 잃어버린 고대 미스터리를 발견합니다.

ロシア語で何も前に出版された有名なフランスの作家による本「Filibusters and Sea Gypsies」は、勇敢で高貴な英雄が名誉と裁判官と敵と戦うエキゾチックな国でのエキサイティングな愛と海軍の戦いの物語を語ります。出版社は、最初の出版物で使用されているオリジナルのスタイルと地名の保存に努めました。この本のプロットは、主人公である「フィリバスター」と呼ばれる船の船員であるジーンという青を中心に展開しています。ジャンは熟練したナビゲーターであり、世界を探検し、新しい土地を発見することを夢見る真の愛国者です。彼は世界に自分の居場所を見つけて自分の名前をつける旅に出るが、すぐに世界は自分が思ったほど単純ではないことに気づく。彼は激しい嵐から危険な海の生き物まで、あらゆるターンで課題と障害に直面しており、生き残るためには、すべての機知と巧みさを利用しなければなりません。世界を旅したジャンは、邪悪なキャプテン黒ひげに捕らえられた美しく神秘的なファティマ王女を含むカラフルなキャラクターのグループに出会います。ジーンは彼女と深く恋に落ち、海賊のクラッチから彼女を救うことを誓う。途中、隠された宝物を発見し、猛烈な海の怪物と戦い、時に失われた古代の謎を発見する。

一本由法國著名作家多前用俄語出版的書「Filibustiers and Sea Gypsian」講述了異國情調的國家激動人心的愛情和海軍戰鬥的故事，英勇和高貴的英雄們以榮譽和正義與敵人作戰。出版商努力保留了第一批出版物中使用的原始風格和地理名稱。這本書的情節圍繞著一個主角，一個名叫讓（Jean）的輕人，他是船上的水手，名為「Flibustier」。讓（Jean）是位熟練的航海家和真正的愛國者，夢想著探索世界並發現新的土地。他踏上了尋找自己在世界上的位置並為自己出名的旅程，但很快就意識到世界並不像他認為的那樣簡單。從殘酷的暴風雨到陰險的海洋生物，他動不動就面臨著挑戰和障礙，必須利用他所有的機智和狡猾才能生存。吉恩（Gene）環遊世界時，遇到了一群多彩的角色，其中包括可愛而神秘的法蒂瑪公主，他被邪惡的黑胡子船長俘虜。吉恩深深地愛上了她，並發誓要將她從海盜的爪子中解救出來。在途中，他發現了隱藏的寶藏，與兇猛的海怪作戰，並揭示了時間迷失的古老秘密。