, a Japanese media conglomerate. It is the world's leading financial newspaper, with correspondents in over 50 countries. Owned by Nikkei Inc. , a Japanese media conglomerate, it has been called the most influential newspaper in the world. The Financial Times is an English-language international daily newspaper with a particular focus on business and economic news published by Nikkei Inc. , a Japanese media conglomerate. It is considered the world's leading financial newspaper, with correspondents in over 50 countries. Owned by Nikkei Inc. , a Japanese media conglomerate, it has been called the most influential newspaper in the world. The Financial Times was founded in 1880 as the London edition of the Japanese newspaper Yomiuri Shimbun, which was first published in 1874. In 1946, the Financial Times became an independent newspaper, and in 1952, it began to be published separately from its parent company in Japan. Today, it is one of the world's leading sources of information about global economic issues, with correspondents in more than 50 countries around the globe. The Financial Times has won numerous awards for journalism, including the 2003 International Newspaper of the Year at the Editors' Grand Prix for Editorial Excellence.

, японский медиаконгломерат. Это ведущая в мире финансовая газета, корреспонденты которой работают более чем в 50 странах. Принадлежащая японскому медиаконгломерату Nikkei Inc., она была названа самой влиятельной газетой в мире. Financial Times - англоязычная международная ежедневная газета, уделяющая особое внимание деловым и экономическим новостям, публикуемая японским медиаконгломератом Nikkei Inc. Она считается ведущей финансовой газетой мира, корреспонденты которой работают более чем в 50 странах. Принадлежащая японскому медиаконгломерату Nikkei Inc., она была названа самой влиятельной газетой в мире. Financial Times была основана в 1880 году как лондонское издание японской газеты «Ёмиури симбун», которая впервые вышла в 1874 году. В 1946 году «Файнэншл таймс» стала независимой газетой, а в 1952 году стала издаваться отдельно от материнской компании в Японии. Сегодня это один из ведущих мировых источников информации о глобальных экономических проблемах, с корреспондентами в более чем 50 странах мира. Financial Times получила множество наград за журналистику, в том числе Международную газету года 2003 года на Гран-при редакции за редакционное мастерство.

, un conglomérat de médias japonais. C'est le premier journal financier au monde, dont les correspondants travaillent dans plus de 50 pays. Appartenant au conglomérat japonais Nikkei Inc., elle a été désignée comme le journal le plus influent au monde. Financial Times est un quotidien international anglophone qui se concentre sur l'actualité économique et commerciale, publié par le conglomérat japonais Nikkei Inc. Elle est considérée comme le principal journal financier du monde, dont les correspondants travaillent dans plus de 50 pays. Appartenant au conglomérat japonais Nikkei Inc., elle a été désignée comme le journal le plus influent au monde. Financial Times a été fondé en 1880 en tant que publication de Londres du journal japonais Yomiuri Shimbun, qui a été publié pour la première fois en 1874. En 1946, le Fainenshl Times est devenu un journal indépendant et a été publié séparément de la société mère au Japon en 1952. Aujourd'hui, c'est l'une des principales sources mondiales d'information sur les problèmes économiques mondiaux, avec des correspondants dans plus de 50 pays du monde. Financial Times a reçu de nombreux prix pour le journalisme, y compris le Journal international de l'année 2003 au Grand Prix de la rédaction.

, conglomerado de medios japonés. Es el periódico financiero líder del mundo, cuyos corresponsales trabajan en más de 50 países. Perteneciente al conglomerado de medios japonés Nikkei Inc., fue nombrado el periódico más influyente del mundo. Financial Times es un diario internacional en inglés que presta especial atención a las noticias empresariales y económicas, publicado por el conglomerado de medios japonés Nikkei Inc. Es considerado el principal periódico financiero del mundo, cuyos corresponsales trabajan en más de 50 países. Perteneciente al conglomerado de medios japonés Nikkei Inc., fue nombrado el periódico más influyente del mundo. Financial Times fue fundado en 1880 como la edición londinense del periódico japonés Yomiuri Shimbun, que se publicó por primera vez en 1874. En 1946, el «Feinenshle Times» se convirtió en un periódico independiente, y en 1952 comenzó a publicarse por separado de la compañía matriz en Japón. Hoy es una de las principales fuentes de información mundial sobre problemas económicos globales, con corresponsales en más de 50 países de todo el mundo. Financial Times ha recibido numerosos premios al periodismo, entre ellos el Periódico Internacional del Año 2003 en el Gran Premio Editorial por su excelencia editorial.

, conglomerado de mídia japonês. É o principal jornal financeiro do mundo, com correspondentes em mais de 50 países. Pertencente ao canal de mídia japonês Nikkei Inc., foi nomeada o jornal mais influente do mundo. O Financial Times é um jornal diário internacional em inglês que presta atenção especial às notícias empresariais e econômicas publicadas pelo conglomerado japonês de mídia Nikkei Inc. É considerada o principal jornal financeiro do mundo, com correspondentes em mais de 50 países. Pertencente ao canal de mídia japonês Nikkei Inc., foi nomeada o jornal mais influente do mundo. O Financial Times foi fundado em 1880 como uma edição de Londres do jornal japonês Yomiuri Shimbun, que foi lançado pela primeira vez em 1874. Em 1946, o'Finenshl Times "tornou-se um jornal independente, e em 1952 começou a ser publicado separadamente da empresa-mãe no Japão. Hoje é uma das principais fontes de informação do mundo sobre os problemas econômicos globais, com correspondentes em mais de 50 países. O Financial Times recebeu muitos prêmios de jornalismo, incluindo o Jornal Internacional de 2003 no Grande Prêmio de Redação.

, console media giapponese. Questo è il principale giornale finanziario al mondo, i cui corrispondenti operano in più di 50 paesi. Di proprietà del colosso giapponese Nikkei Inc., è stato nominato il giornale più potente al mondo. Il Financial Times è un quotidiano internazionale in lingua inglese che presta particolare attenzione alle notizie aziendali ed economiche, pubblicato dal console giapponese Nikkei Inc. È considerato il principale giornale finanziario del mondo, i cui corrispondenti operano in più di 50 paesi. Di proprietà del colosso giapponese Nikkei Inc., è stato nominato il giornale più potente al mondo. Il Financial Times è stato fondato nel 1880 come edizione londinese del quotidiano giapponese Yomiuri mbun, che fu pubblicato per la prima volta nel 1874. Nel 1946, il Feinanshl Times divenne un giornale indipendente e nel 1952 divenne una società madre separata in Giappone. Oggi è una delle principali fonti di informazione mondiale sulle sfide economiche globali, con corrispondenti in più di 50 paesi. Il Financial Times ha vinto numerosi premi per il giornalismo, tra cui il Giornale Internazionale del 2003 al Gran Premio per l'Editoria.

, japanisches Medienkonglomerat. Es ist die weltweit führende Finanzzeitung mit Korrespondenten in mehr als 50 Ländern. Im Besitz des japanischen Medienkonglomerats Nikkei Inc., wurde es zur einflussreichsten Zeitung der Welt gekürt. Die Financial Times ist eine englischsprachige internationale Tageszeitung, die sich auf Wirtschafts- und Wirtschaftsnachrichten konzentriert und vom japanischen Medienkonzern Nikkei Inc. veröffentlicht wird. e gilt als die weltweit führende Finanzzeitung, deren Korrespondenten in mehr als 50 Ländern tätig sind. Im Besitz des japanischen Medienkonglomerats Nikkei Inc., wurde es zur einflussreichsten Zeitung der Welt gekürt. Die Financial Times wurde 1880 als Londoner Ausgabe der japanischen Zeitung Yomiuri Shimbun gegründet, die erstmals 1874 erschien. 1946 wurde die Financial Times eine unabhängige Zeitung und 1952 wurde sie getrennt von der Muttergesellschaft in Japan veröffentlicht. Heute ist es eine der weltweit führenden Informationsquellen über globale wirtschaftliche Probleme, mit Korrespondenten in mehr als 50 Ländern der Welt. Die Financial Times hat zahlreiche Auszeichnungen für Journalismus erhalten, darunter die Internationale Zeitung des Jahres 2003 beim Großen Preis der Redaktion für redaktionelle Exzellenz.

, japoński konglomerat mediów. Jest to wiodąca na świecie gazeta finansowa, z korespondentami w ponad 50 krajach. Należąca do japońskiego konglomeratu medialnego Nikkei Inc., została nazwana najbardziej wpływową gazetą na świecie. Financial Times to angielskojęzyczna międzynarodowa gazeta codzienna skupiająca się na wiadomościach biznesowych i ekonomicznych wydawanych przez japoński konglomerat medialny Nikkei Inc. Jest uważany za wiodącą na świecie gazetę finansową, z korespondentami w ponad 50 krajach. Należąca do japońskiego konglomeratu medialnego Nikkei Inc., została nazwana najbardziej wpływową gazetą na świecie. Financial Times został założony w 1880 roku jako londyńskie wydanie japońskiej gazety „Yomiuri Shimbun”, która po raz pierwszy ukazała się w 1874 roku. W 1946 roku Financial Times stał się niezależną gazetą, a w 1952 roku zaczęto ją wydawać oddzielnie od swojej spółki dominującej w Japonii. Obecnie jest jednym z wiodących na świecie źródeł informacji na temat globalnych problemów gospodarczych, z korespondentami w ponad 50 krajach. Financial Times zdobył wiele nagród za dziennikarstwo, w tym 2003 Editorial Grand Prix International Gazeta Roku za doskonałość redakcyjną.

, קונצרן תקשורת יפני. זהו העיתון הפיננסי המוביל בעולם, עם כתבים ביותר מ ־ 50 מדינות. בבעלות תאגיד התקשורת היפני Nikkei Inc. הפייננשל טיימס (באנגלית: Financial Times) הוא עיתון יומי בשפה האנגלית המתמקד בחדשות עסקיות וכלכליות היוצא לאור על ידי תאגיד התקשורת היפני ניקיי בע "מ. העיתון נחשב לעיתון הפיננסי המוביל בעולם, עם כתבים ביותר מ ־ 50 מדינות. בבעלות תאגיד התקשורת היפני Nikkei Inc. הפייננשל טיימס נוסד בשנת 1880 כמהדורה הלונדונית של העיתון היפני יומיורי שימבון, שהופיעה לראשונה בשנת 1874. בשנת 1946 הפך הפייננשל טיימס לעיתון עצמאי, ובשנת 1952 הוא החל לצאת לאור בנפרד מחברת האם שלו ביפן. כיום זהו אחד ממקורות המידע המובילים בעולם על בעיות כלכליות גלובליות, עם כתבים ביותר מ-50 מדינות. העיתון Financial Times זכה במספר רב של פרסים לעיתונאות, כולל העיתון הבינלאומי למצוינות בעריכה, Grand Prix 2003.''

, Japon medya holdingi. 50'den fazla ülkede muhabirleri ile dünyanın önde gelen finans gazetesidir. Japon medya holdingi Nikkei Inc. tarafından sahip olunan, dünyanın en etkili gazetesi seçildi. Financial Times, Japon medya holdingi Nikkei Inc. tarafından yayınlanan iş ve ekonomi haberlerine odaklanan İngilizce uluslararası bir günlük gazetedir. 50'den fazla ülkede muhabirleri ile dünyanın önde gelen finans gazetesi olarak kabul edilir. Japon medya holdingi Nikkei Inc. tarafından sahip olunan, dünyanın en etkili gazetesi seçildi. Financial Times, 1880'de, ilk kez 1874'te çıkan Japon gazetesi "Yomiuri Shimbun'un Londra baskısı olarak kuruldu. 1946'da Financial Times bağımsız bir gazete haline geldi ve 1952'de Japonya'daki ana şirketinden ayrı olarak yayınlanmaya başladı. Bugün, 50'den fazla ülkedeki muhabirleri ile küresel ekonomik sorunlar hakkında dünyanın önde gelen bilgi kaynaklarından biridir. Financial Times, editoryal mükemmellik için 2003 Editoryal Grand Prix Uluslararası Yılın Gazetesi de dahil olmak üzere gazetecilik için çok sayıda ödül kazandı.

، تكتل وسائل الإعلام اليابانية. إنها الصحيفة المالية الرائدة في العالم، ولها مراسلون في أكثر من 50 دولة. مملوكة لمجموعة وسائل الإعلام اليابانية Nikkei Inc.، وقد تم تصنيفها كأكثر الصحف نفوذاً في العالم. فاينانشيال تايمز هي صحيفة يومية دولية باللغة الإنجليزية تركز على الأخبار التجارية والاقتصادية التي تنشرها مجموعة وسائل الإعلام اليابانية Nikkei Inc. تعتبر الصحيفة المالية الرائدة في العالم، مع مراسلين في أكثر من 50 دولة. مملوكة لمجموعة وسائل الإعلام اليابانية Nikkei Inc.، وقد تم تصنيفها كأكثر الصحف نفوذاً في العالم. تأسست صحيفة فاينانشيال تايمز في عام 1880 كطبعة لندن من صحيفة «يوميوري شيمبون» اليابانية، والتي ظهرت لأول مرة في عام 1874. في عام 1946، أصبحت صحيفة فاينانشيال تايمز صحيفة مستقلة، وفي عام 1952 بدأ نشرها بشكل منفصل عن الشركة الأم في اليابان. وهي اليوم أحد مصادر المعلومات الرئيسية في العالم عن المشاكل الاقتصادية العالمية، حيث يوجد مراسلون في أكثر من 50 بلدا. فازت صحيفة فاينانشيال تايمز بالعديد من الجوائز للصحافة، بما في ذلك جائزة جراند بريكس الافتتاحية الدولية لعام 2003 للتميز التحريري.

, 일본 미디어 대기업. 50여 개국에 통신원이있는 세계 최고의 금융 신문입니다. 일본 미디어 대기업 Nikkei Inc.가 소유 한이 신문은 세계에서 가장 영향력있는 신문으로 선정되었습니다. 파이낸셜 타임즈 (Financial Times) 는 일본 미디어 대기업 Nikkei Inc.가 발행 한 비즈니스 및 경제 뉴스에 중점을 둔 영어 국제 일간지입니다. 50여 개국에 통신원이있는 세계 최고의 금융 신문으로 간주됩니다. 일본 미디어 대기업 Nikkei Inc.가 소유 한이 신문은 세계에서 가장 영향력있는 신문으로 선정되었습니다. 파이낸셜 타임즈는 1880 년 1874 년에 처음 등장한 일본 신문 "요미우리 신문" 의 런던 판으로 설립되었습니다. 1946 년 파이낸셜 타임즈 (Financial Times) 는 독립 신문이되었으며 1952 년 일본의 모회사와 별도로 출판되기 시작했습니다. 오늘날 50 개국 이상의 통신원이있는 세계 경제 문제에 관한 세계 최고의 정보 출처 중 하나입니다. 파이낸셜 타임즈 (Financial Times) 는 편집 우수성으로 2003 년 올해의 편집 그랑프리 국제 신문을 포함하여 저널리즘 부문에서 수많은

、日本のメディア・コングロマリット。世界50カ国以上の特派員を擁する世界有数の金融新聞です。日本のメディアコングロマリット日経が所有し、世界で最も影響力のある新聞に選ばれました。The Financial Times（フィナンシャル・タイムズ）は、日本のメディア・コングロマリット日経が発行するビジネス・経済ニュースに焦点を当てた英語の国際日刊紙である。世界50カ国以上の特派員を擁する世界有数の金融新聞とされている。日本のメディアコングロマリット日経が所有し、世界で最も影響力のある新聞に選ばれました。The Financial Timesは、1874に創刊された日本の新聞「読売新聞」のロンドン版として1880に設立されました。1946、フィナンシャル・タイムズは独立した新聞となり、1952には日本の親会社とは別に発行されるようになった。今日では、世界50カ国以上の世界経済問題に関する世界有数の情報源となっています。The Financial Timesは2003のEditorial Grand Prix International News of the Yearを含むジャーナリズムの賞を数多く受賞している。

，日本媒體集團。它是全球領先的金融報紙，其記者在50多個國家/地區工作。它由日本媒體集團日經公司（Nikkei Inc.）擁有，被評為世界上最有影響力的報紙。《金融時報》是由日本媒體集團日經公司（Nikkei Inc.）發行的專註於商業和經濟新聞的英語國際日報。它被認為是世界上領先的金融報紙，其通訊員在50多個國家/地區工作。它由日本媒體集團日經公司（Nikkei Inc.）擁有，被評為世界上最有影響力的報紙。《金融時報》成立於1880，是日本報紙「Yomiuri simbun」的倫敦版，該報紙於1874首次出版。1946，《金融時報》成為獨立報紙，並於1952與日本的母公司分開出版。今天，它是有關全球經濟問題的世界主要信息來源之一，在全球50多個國家/地區都有記者。《金融時報》因其出色的編輯能力而獲得了許多新聞獎，包括2003編輯大獎度國際報紙。