Book Description: Евгений Вахтангов в театральной критике The book "Евгений Вахтангов в театральной критике" (Evgeny Vakhtangov in Theatre Criticism) is a comprehensive collection of reviews and articles written by the renowned Russian theatre director, Evgeny Vakhtangov, published between 1913 and 1949. During his short but illustrious career, Vakhtangov staged ten productions in various theatrical venues, including the First and Third Studios, as well as the theatre studio Gabima. This book not only features reviews of the premieres of these performances but also includes responses from subsequent tours, giving readers a glimpse into the biography of each production. The book is divided into sections based on the year of the review, allowing readers to track the evolution of Vakhtangov's work over time. The appendix includes a list of reviewers and critics who wrote about his productions, providing additional context and insight into the critical reception of his works. One of the most striking aspects of this book is the way it highlights the need to study and understand the process of technological evolution. Vakhtangov was a pioneer of modernist theatre, and his works challenged the traditional boundaries of the stage and the audience.

Евгений Вахтангов в театральной критике книга «Евгений Вахтангов в театральной критике» (Евгений Вахтангов в театре Критика) является всесторонней коллекцией обзоров и статей, написанных известным российским театральным режиссером, Евгением Вахтанговым, изданным между 1913 и 1949. За свою недолгую, но прославленную карьеру Вахтангов поставил десять постановок на различных театральных площадках, включая Первую и Третью студии, а также театральную студию «Габима». Эта книга не только содержит обзоры премьер этих спектаклей, но также включает отзывы о последующих турах, давая читателям представление о биографии каждой постановки. Книга разделена на разделы, основанные на годе обзора, позволяющие читателям отслеживать эволюцию творчества Вахтангова с течением времени. Приложение включает в себя список рецензентов и критиков, которые писали о его постановках, предоставляя дополнительный контекст и понимание критического приема его произведений. Одним из самых ярких аспектов этой книги является то, как она подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции. Вахтангов был пионером модернистского театра, и его произведения бросали вызов традиционным границам сцены и зрителя.

Evgeny Wachtangov dans la critique théâtrale livre « Evgeny Wachtangov dans la critique théâtrale » est une collection complète de critiques et d'articles écrits par le célèbre réalisateur de théâtre russe Evgeny Wachtangov, publié entre 1913 et 1949. Au cours de sa courte mais glorieuse carrière, Vakhtangov a produit dix pièces sur différents sites de théâtre, y compris le Premier et le Troisième Studio, ainsi que le studio de théâtre Gabima. Ce livre contient non seulement des critiques du premier ministre de ces spectacles, mais aussi des commentaires sur les tournées suivantes, donnant aux lecteurs un aperçu de la biographie de chaque production. livre est divisé en sections basées sur l'année de la revue, permettant aux lecteurs de suivre l'évolution de l'œuvre de Wachtangov au fil du temps. L'application comprend une liste d'examinateurs et de critiques qui ont écrit sur ses productions, fournissant un contexte supplémentaire et une compréhension de la réception critique de ses œuvres. L'un des aspects les plus frappants de ce livre est la façon dont il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. Vakhtangov fut un pionnier du théâtre moderniste et ses œuvres défiaient les limites traditionnelles de la scène et du spectateur.

Yevgeny Vakhtangov en la crítica teatral el libro «Yevgeny Vakhtangov en la crítica teatral» (Yevgeny Vakhtangov en el Teatro de la Crítica) es una colección completa de reseñas y artículos escritos por el famoso director de teatro ruso, Yevgeny Vakhtangov, publicados entre 1913 y 1949. En su corta pero ilustre carrera, Vakhtangov ha dirigido diez producciones en diversos locales teatrales, incluyendo el Primer y Tercer Estudio, así como el estudio de teatro Gabima. Este libro no solo contiene reseñas de los estrenos de estas representaciones, sino que también incluye reseñas de giras posteriores, dando a los lectores una idea de la biografía de cada producción. libro se divide en secciones basadas en un año de revisión que permite a los lectores seguir la evolución de la obra de Wachtangov a lo largo del tiempo. La aplicación incluye una lista de revisores y críticos que escribieron sobre sus producciones, proporcionando un contexto adicional y una comprensión de la recepción crítica de sus obras. Uno de los aspectos más llamativos de este libro es cómo destaca la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica. Vakhtangov fue un pionero del teatro modernista, y sus obras desafiaban los límites tradicionales de la escena y el espectador.

Evgeny Wakhtangov, em crítica teatral, é uma coleção completa de revisões e artigos escritos pelo renomado diretor de teatro russo Evgeny Wakhtangov, publicado entre 1913 e 1949. Ao longo de sua carreira curta, mas celebrada, Wachtangov apresentou dez peças em vários locais de teatro, incluindo o Primeiro e Terceiro Estúdios, além do estúdio de teatro Gabima. Este livro não só contém revisões do primeiro-ministro desses espetáculos, mas também inclui comentários sobre as turnês seguintes, dando aos leitores uma visão da biografia de cada produção. O livro é dividido em seções baseadas em um ano de revisão que permitem aos leitores acompanhar a evolução da obra de Wachtangov ao longo do tempo. O aplicativo inclui uma lista de revisores e críticos que escreveram sobre suas produções, fornecendo um contexto adicional e compreensão da recepção crítica de suas obras. Um dos aspectos mais marcantes deste livro é a forma como ele enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica. Wachtangov foi um pioneiro do teatro modernista, e suas obras desafiaram os limites tradicionais do palco e do espectador.

Evgeny Wakhtangov, nella critica teatrale, è una raccolta completa di recensioni e articoli scritti dal celebre regista teatrale russo Evgeny Wakhtangov, pubblicato tra il 1913 e il 1949. Nel corso della sua breve ma celebre carriera, Wachtangov realizzò dieci opere in diversi campi teatrali, tra cui il Primo e il Terzo Studio e lo studio teatrale Gabima. Questo libro non solo contiene le recensioni di questi spettacoli, ma include anche recensioni sui tour successivi, dando ai lettori un'idea della biografia di ogni produzione. Il libro è suddiviso in sezioni basate su un anno di panoramica che permettono ai lettori di monitorare l'evoluzione della creatività di Wahtangov nel tempo. L'applicazione include un elenco di revisori e critici che hanno scritto sulle sue produzioni, fornendo un contesto aggiuntivo e una comprensione dell'accettazione critica delle sue opere. Uno degli aspetti più evidenti di questo libro è il modo in cui sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. Wachtangov è stato un pioniere del teatro modernista e le sue opere hanno sfidato i confini tradizionali del palcoscenico e dello spettatore.

Jewgenij Wachtangow in Theaterkritik Das Buch „Jewgenij Wachtangow in Theaterkritik“ (Jewgenij Wachtangow im Kritiktheater) ist eine umfassende Sammlung von Rezensionen und Artikeln des berühmten russischen Theaterregisseurs Jewgenij Wachtangow, erschienen zwischen 1913 und 1949. In seiner kurzen, aber gefeierten Karriere inszenierte Wachtangow zehn Produktionen an verschiedenen Theaterorten, darunter das Erste und Dritte Studio sowie das Theaterstudio „Habima“. Dieses Buch enthält nicht nur Rezensionen der Premieren dieser Aufführungen, sondern auch Rezensionen der nachfolgenden Touren, die den sern einen Einblick in die Biografie jeder Produktion geben. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die auf dem Jahr der Überprüfung basieren und es den sern ermöglichen, die Entwicklung von Wachtangows Arbeit im Laufe der Zeit zu verfolgen. Die App enthält eine Liste von Rezensenten und Kritikern, die über seine Produktionen geschrieben haben, und bietet einen zusätzlichen Kontext und Einblick in die kritische Rezeption seiner Werke. Einer der auffälligsten Aspekte dieses Buches ist die Art und Weise, wie es die Notwendigkeit betont, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Wachtangow war ein Pionier des modernistischen Theaters, und seine Werke stellten die traditionellen Grenzen von Bühne und Publikum in Frage.

Jewgienij Wakhtangow w Teatrze Krytyka Książka „Jewgienij Wakhtangow w krytyce teatru” (Jewgienij Wakhtangow w teatrze Kritika) to kompleksowy zbiór recenzji i artykułów napisanych przez słynnego rosyjskiego reżysera teatralnego, Jewgienij Wakhtangow, opublikowany w latach 1913-1949. Podczas swojej krótkiej, ale znakomitej kariery, Vakhtangov wystawił dziesięć produkcji w różnych miejscach teatralnych, w tym w First i Third Studios, a także w Gabima Theater Studio. Książka ta zawiera nie tylko recenzje premiery tych spektakli, ale także recenzje kolejnych wycieczek, dając czytelnikom wgląd w biografię każdej produkcji. Książka podzielona jest na sekcje oparte na roku recenzji, umożliwiające czytelnikom śledzenie ewolucji twórczości Wachtangowa w czasie. Dodatek zawiera listę recenzentów i krytyków, którzy napisali o jego produkcjach, zapewniając dodatkowy kontekst i wgląd w krytyczny odbiór jego utworów. Jednym z najbardziej uderzających aspektów tej książki jest to, jak podkreśla ona potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej. Wachtangow był pionierem teatru modernistycznego, a jego dzieła zakwestionowały tradycyjne granice sceny i widza.

''

Tiyatro Eleştirisinde Evgeny Vakhtangov "Tiyatro Eleştirisinde Evgeny Vakhtangov" (Kritika Tiyatrosu'nda Evgeny Vakhtangov) kitabı, ünlü Rus tiyatro yönetmeni Evgeny Vakhtangov tarafından yazılan ve 1913-1949 yılları arasında yayınlanan kapsamlı bir inceleme ve makale koleksiyonudur. Kısa ama ünlü kariyeri boyunca Vakhtangov, Birinci ve Üçüncü Stüdyolar ve Gabima Tiyatro Stüdyosu da dahil olmak üzere çeşitli tiyatro mekanlarında on prodüksiyon sahneledi. Bu kitap sadece bu performansların prömiyerlerinin incelemelerini içermekle kalmaz, aynı zamanda okuyuculara her bir prodüksiyonun biyografisi hakkında bir fikir veren sonraki turların incelemelerini de içerir. Kitap, inceleme yılına dayanan bölümlere ayrılmıştır ve okuyucuların Vakhtangov'un çalışmalarının zaman içindeki evrimini izlemelerini sağlar. Ek, yapımları hakkında yazan eleştirmenlerin ve eleştirmenlerin bir listesini içerir ve eserlerinin eleştirel kabulüne ek bağlam ve içgörü sağlar. Bu kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamasıdır. Vakhtangov modernist tiyatronun öncüsüydü ve eserleri geleneksel sahne ve seyirci sınırlarına meydan okudu.

Evgeny Vakhtangov in Theatre Critika كتاب «Evgeny Vakhtangov in Theatre Critika» هو مجموعة شاملة من المراجعات والمقالات التي كتبها المخرج المسرحي الروسي الشهير، Evgeny Vakhtangov، نشرت بين عامي 1913 و 1949. خلال مسيرته القصيرة ولكن اللامعة، قدم فاختانغوف عشرة إنتاجات في أماكن مسرحية مختلفة، بما في ذلك الاستوديوهات الأولى والثالثة، بالإضافة إلى استوديو مسرح غابيما. لا يحتوي هذا الكتاب على مراجعات للعروض الأولى لهذه العروض فحسب، بل يتضمن أيضًا مراجعات للجولات اللاحقة، مما يمنح القراء نظرة ثاقبة على السيرة الذاتية لكل إنتاج. ينقسم الكتاب إلى أقسام تستند إلى عام المراجعة، مما يسمح للقراء بتتبع تطور عمل فاختانغوف بمرور الوقت. يتضمن الملحق قائمة بالمراجعين والنقاد الذين كتبوا عن إنتاجاته، مما يوفر سياقًا إضافيًا ورؤية ثاقبة للاستقبال النقدي لأعماله. أحد أكثر جوانب هذا الكتاب لفتًا للنظر هو كيف يؤكد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. كان فاختانغوف رائدًا في المسرح الحداثي، وتحدت أعماله الحدود التقليدية للمسرح والمتفرج.

극장 비평의 Evgeny Vakhtangov 책 "극장 비평의 Evgeny Vakhtangov" (Kritika Theatre의 Evgeny Vakhtangov) 는 1913 년에서 1949 년 사이에 출판 된 유명한 러시아 극장 감독 Evgeny Vakhtangov가 저술 한 리뷰 및 기사. 짧지 만 훌륭한 경력 동안 Vakhtangov는 Gabima Theatre Studio뿐만 아니라 First and Third Studios를 포함한 다양한 극장에서 10 개의 작품을 공연했습니다. 이 책에는 이러한 공연의 초연에 대한 리뷰가 포함되어있을뿐만 아니라 후속 투어에 대한 리뷰도 포함되어있어 독자에게 각 작품의 전기에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 검토 연도를 기준으로 섹션으로 나뉘어 독자가 시간이 지남에 따라 Vakhtangov의 작업 진화를 추적 할 수 있습니다. 이 보충 자료에는 자신의 작품에 대해 쓴 리뷰어 및 비평가 목록이 포함되어있어 그의 작품의 비판적 수용에 대한 추가적인 맥락과 통찰력을 제공합니다. 이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조하는 방법입니다. Vakhtangov는 현대 극장의 선구자였으며 그의 작품은 무대와 관중의 전통적인 경계에 도전했습니다.

Evgeny Vakhtangov in Theater Critics 「Evgeny Vakhtangov in Theater Critics」（クリティカ劇場のEvgeny Vakhtangov）は、1913から1949にかけて出版されたロシアの有名な演劇監督Evgeny Vakhtangovによるレビューと記事の総合的なコレクションです。短期間ながら輝かしいキャリアの中で、ヴァフタンゴフはファースト・スタジオやサードスタジオ、ガビマ・シアター・スタジオなど様々な劇場で10作品を上演した。この本には、これらの公演の初演のレビューが含まれているだけでなく、その後のツアーのレビューも含まれています。本はレビューのに基づいてセクションに分かれており、読者は時間をかけてVakhtangovの仕事の進化を追跡することができます。補足には、彼の作品について書いた批評家や批評家のリストが含まれており、彼の作品の重要な受信に追加のコンテキストと洞察を提供しています。この本の最も印象的な側面の1つは、技術進化の過程を研究し理解する必要性をどのように強調するかです。ヴァフタンゴフはモダニズム演劇の先駆者であり、彼の作品は舞台と観客の伝統的な境界線に挑戦した。

Yevgeny Vakhtangov在戲劇評論中的著作「Yevgeny Vakhtangov在戲劇評論中」（評論劇院的Yevgeny Vakhtangov）是俄羅斯著名戲劇導演Yevgeny Vakhtangov撰寫的評論和文章的綜合集合，於1913至1949之間出版。在短暫而傑出的職業生涯中，瓦赫坦戈夫在包括第一和第三工作室以及加比馬劇院工作室在內的各個劇院場所上演了十部作品。這本書不僅包含對這些表演的首映式的評論，而且還包括對後續巡回演出的評論，使讀者深入了解每部作品的傳記。該書根據審查分為幾個部分，使讀者能夠跟蹤Vakhtangov作品隨著時間的推移的演變。該應用程序包括撰寫有關其作品的評論家和評論家列表，為其作品的批判性接受提供了額外的上下文和見解。本書最引人註目的方面之一是它如何強調研究和理解技術進化過程的必要性。瓦赫坦戈夫（Vakhtangov）是現代主義戲劇的先驅，他的作品挑戰了舞臺和觀眾的傳統界限。