
BOOKS - HISTORY - Эпоха великих географических открытий. Лабиринты истории...

Эпоха великих географических открытий. Лабиринты истории
Author: Беспалов Ю.Г., Беспалова Н.Ю., Носов К.В., Бадаев Д.В.
Year: 2002
Format: PDF
File size: 23 MB
Language: RU

Year: 2002
Format: PDF
File size: 23 MB
Language: RU

The Era of Great Geographical Discoveries: A Time of Confrontation and Dominance The Era of Great Geographical Discoveries, spanning from the 15th to the 17th century, was a pivotal period in human history, marked by the origin of the confrontation between civilizations and the rise of European dominance in the world. This era saw the likes of Christopher Columbus, Magellan, Vasco da Gama, and Francis Drake embark on daring expeditions across the seas, expanding the boundaries of the known world and shaping the course of human history. Their exploits not only opened up new trade routes and resources but also laid the foundation for the unification of people in a warring state. To understand this era and its significance, it is essential to study and comprehend the technological evolution that took place during this time. The development of advanced navigational tools, such as the astrolabe and the sextant, enabled explorers to venture into the unknown with greater precision and confidence. The printing press, invented during this period, allowed for the rapid dissemination of knowledge, further fueling the desire for discovery and expansion. As a result, Europe emerged as the dominant force in the world, with its civilization spreading across the globe. However, this period was not without its challenges and conflicts. The clash of civilizations, fueled by religious and cultural differences, led to the Age of Exploration, where European powers sought to assert their dominance over other regions.
Эра великих географических открытий: время конфронтации и доминирования Эпоха великих географических открытий, охватывающая период с XV по XVII век, была поворотным периодом в истории человечества, отмеченным зарождением конфронтации между цивилизациями и ростом европейского доминирования в мире. Эта эпоха видела, как Христофор Колумб, Магеллан, Васко да Гама и Фрэнсис Дрейк отправляются в смелые экспедиции по морям, расширяя границы известного мира и формируя ход человеческой истории. Их подвиги не только открыли новые торговые пути и ресурсы, но и заложили основу для объединения людей в воюющем государстве. Чтобы понять эту эпоху и ее значение, необходимо изучить и осмыслить технологическую эволюцию, которая произошла за это время. Развитие передовых навигационных инструментов, таких как астролябия и секстант, позволило исследователям отправиться в неизвестное с большей точностью и уверенностью. Изобретённый в этот период печатный станок позволял быстро распространять знания, ещё больше подогревая стремление к открытиям и экспансии. В результате Европа стала доминирующей силой в мире, а ее цивилизация распространилась по всему земному шару. Однако этот период не обошелся без своих вызовов и конфликтов. Столкновение цивилизаций, подпитываемое религиозными и культурными различиями, привело к Эпохе Исследования, где европейские державы стремились утвердить своё господство над другими регионами.
L'ère des grandes découvertes géographiques : une époque de confrontation et de domination L'ère des grandes découvertes géographiques, qui couvre la période allant du XVe au XVIIe siècle, a marqué un tournant dans l'histoire humaine, marquée par la naissance de la confrontation entre les civilisations et la montée de la domination européenne dans le monde. Cette époque a vu Christophe Colomb, Magellan, Vasco da Gama et Francis Drake se lancer dans des expéditions audacieuses à travers les mers, élargissant les frontières du monde connu et façonnant le cours de l'histoire humaine. urs exploits ont non seulement ouvert de nouvelles voies commerciales et de nouvelles ressources, mais ont également jeté les bases de l'unification des peuples dans un État en guerre. Pour comprendre cette époque et son importance, il est nécessaire d'étudier et de réfléchir à l'évolution technologique qui s'est produite au cours de cette période. développement d'outils de navigation de pointe tels que l'astrolabe et le sextant a permis aux chercheurs de se rendre dans l'inconnu avec plus de précision et de confiance. L'imprimerie inventée au cours de cette période a permis une diffusion rapide des connaissances, alimentant encore plus le désir de découverte et d'expansion. En conséquence, l'Europe est devenue la force dominante dans le monde et sa civilisation s'est répandue dans le monde entier. Mais cette période n'a pas été sans défis et conflits. choc des civilisations, alimenté par les différences religieuses et culturelles, a conduit à l'ère de l'Étude, où les puissances européennes ont cherché à affirmer leur domination sur d'autres régions.
Era de los grandes descubrimientos geográficos: un tiempo de confrontación y dominio La era de los grandes descubrimientos geográficos, que abarca desde el siglo XV hasta el XVII, fue un punto de inflexión en la historia de la humanidad, marcado por el nacimiento de la confrontación entre civilizaciones y el auge del dominio europeo en el mundo. Esta época vio a Cristóbal Colón, Magallanes, Vasco da Gama y Francis Drake embarcarse en audaces expediciones por los mares, ampliando los límites del mundo conocido y formando el curso de la historia humana. Sus hazañas no sólo abrieron nuevas rutas comerciales y recursos, sino que también sentaron las bases para unir a la gente en un estado en guerra. Para entender esta época y su significado, es necesario estudiar y reflexionar sobre la evolución tecnológica que ha tenido lugar durante este tiempo. desarrollo de herramientas de navegación avanzadas como el astrolabio y el sextante permitió a los investigadores viajar a lo desconocido con mayor precisión y confianza. La imprenta inventada durante este período permitió la rápida difusión del conocimiento, alimentando aún más el deseo de descubrimiento y expansión. Como resultado, se ha convertido en la fuerza dominante del mundo y su civilización se ha extendido por todo el mundo. n embargo, este período no estuvo exento de sus desafíos y conflictos. choque de civilizaciones, alimentado por las diferencias religiosas y culturales, llevó a la Era del Estudio, donde las potencias europeas buscaban afirmar su dominio sobre otras regiones.
A Era das Grandes Descobertas Geográficas: A Época de Confrontação e Domínio das Grandes Descobertas Geográficas, entre os séculos XV e XVII, foi um momento de viragem na história da humanidade, marcada pelo nascimento do confronto entre as civilizações e o aumento do domínio europeu no mundo. Esta era viu Cristóvão Colombo, Magalhães, Vasco da Gama e Francis Drake embarcarem em expedições ousadas pelos mares, expandindo as fronteiras do mundo conhecido e forjando o curso da história humana. Seus feitos não só abriram novas vias e recursos comerciais, mas também estabeleceram as bases para a união das pessoas num estado em guerra. Para compreender esta era e seu significado, é preciso estudar e refletir a evolução tecnológica que ocorreu durante esse tempo. O desenvolvimento de ferramentas avançadas de navegação, como astrolábios e sextantes, permitiu que os pesquisadores viajassem para o desconhecido com mais precisão e confiança. A impressão inventada durante este período permitiu uma rápida disseminação do conhecimento, alimentando ainda mais a busca pela descoberta e expansão. Como resultado, a se tornou uma força dominante no mundo, e sua civilização se espalhou por todo o mundo. No entanto, este período não passou de desafios e conflitos. O choque de civilizações, alimentado por diferenças religiosas e culturais, levou à Era da Pesquisa, onde as potências europeias procuravam afirmar seu domínio sobre outras regiões.
Era delle grandi scoperte geografiche: Il tempo dello scontro e della dominazione dell'Era delle grandi scoperte geografiche, che si estende tra il XV e il XVII secolo, è stato un periodo di svolta nella storia dell'umanità, segnato dalla nascita dello scontro tra le civiltà e dalla crescita del dominio europeo nel mondo. Questa era ha visto Cristoforo Colombo, Magellano, Vasco da Gama e Francis Drake intraprendere audaci spedizioni lungo i mari, allargando i confini del mondo conosciuto e formando il corso della storia umana. loro prodezze non solo hanno aperto nuove vie commerciali e nuove risorse, ma hanno anche gettato le basi per unire le persone in uno stato in guerra. Per comprendere questa epoca e il suo significato, è necessario studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica che si è verificata nel corso del tempo. Lo sviluppo di strumenti di navigazione avanzati, come astrolabi e sestanti, ha permesso ai ricercatori di viaggiare verso l'ignoto con maggiore precisione e sicurezza. La macchina da stampa inventata in questo periodo ha permesso di diffondere rapidamente la conoscenza, alimentando ulteriormente la ricerca di scoperte ed espansioni. Di conseguenza, l'è diventata la forza dominante nel mondo e la sua civiltà si è diffusa in tutto il mondo. Ma questo periodo non è stato privo di sfide e conflitti. Lo scontro di civiltà, alimentato da differenze religiose e culturali, ha portato all'Era della Ricerca, dove le potenze europee hanno cercato di affermare il loro dominio su altre regioni.
Ära der großen geographischen Entdeckungen: Zeit der Konfrontation und Dominanz Die Epoche der großen geographischen Entdeckungen vom 15. bis zum 17. Jahrhundert war ein Wendepunkt in der Geschichte der Menschheit, der durch den Beginn der Konfrontation zwischen den Zivilisationen und den Aufstieg der europäischen Dominanz in der Welt gekennzeichnet war. Diese Ära sah Christoph Kolumbus, Magellan, Vasco da Gama und Francis Drake auf kühne Expeditionen über die Meere gehen, die Grenzen der bekannten Welt erweitern und den Lauf der menschlichen Geschichte prägen. Ihre Heldentaten eröffneten nicht nur neue Handelswege und Ressourcen, sondern legten auch den Grundstein für die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Um dieses Zeitalter und seine Bedeutung zu verstehen, ist es notwendig, die technologische Entwicklung, die in dieser Zeit stattgefunden hat, zu studieren und zu verstehen. Die Entwicklung fortschrittlicher Navigationsinstrumente wie Astrolabium und Sextant ermöglichte es den Forschern, mit größerer Genauigkeit und Zuversicht ins Unbekannte zu gehen. Die Druckerpresse, die in dieser Zeit erfunden wurde, ermöglichte eine schnelle Verbreitung von Wissen und befeuerte den Wunsch nach Entdeckung und Expansion weiter. Infolgedessen wurde zur dominierenden Kraft in der Welt, und seine Zivilisation breitete sich auf der ganzen Welt aus. Diese Zeit war jedoch nicht ohne ihre Herausforderungen und Konflikte. Der Kampf der Zivilisationen, der durch religiöse und kulturelle Unterschiede angeheizt wurde, führte zum Zeitalter der Forschung, in dem die europäischen Mächte versuchten, ihre Herrschaft über andere Regionen zu behaupten.
Era wielkich odkryć geograficznych: czas konfrontacji i dominacji Era wielkich odkryć geograficznych, obejmująca okres od XV do XVII wieku, była punktem zwrotnym w historii ludzkości, naznaczonym pojawieniem się konfrontacji między cywilizacjami i wzrostem europejskiej dominacji na świecie. W tej epoce Krzysztof Kolumb, Magellan, Vasco da Gama i Francis Drake wyruszyli na śmiałe wyprawy po morzach, pchając granice znanego świata i kształtując bieg ludzkiej historii. Ich exploity nie tylko otworzyły nowe szlaki handlowe i zasoby, ale także stworzyły fundament dla zjednoczenia ludzi w walczącym państwie. Aby zrozumieć tę erę i jej znaczenie, konieczne jest zbadanie i zrozumienie ewolucji technologicznej, która nastąpiła w tym czasie. Rozwój zaawansowanych narzędzi nawigacyjnych, takich jak astrolabium i sekstant, pozwolił naukowcom na podróż w nieznane z większą dokładnością i pewnością siebie. Prasa drukarska wynaleziona w tym okresie umożliwiła szybkie rozpowszechnianie wiedzy, napędzając pragnienie odkrycia i rozbudowy. W rezultacie stała się dominującą siłą na świecie, a jej cywilizacja rozprzestrzeniła się na całym świecie. Okres ten nie był jednak pozbawiony wyzwań i konfliktów. Starcie cywilizacji, napędzane różnicami religijnymi i kulturowymi, doprowadziło do epoki eksploracji, gdzie europejskie mocarstwa starały się utrzymać dominację nad innymi regionami.
עידן של תגליות גאוגרפיות גדולות: תקופה של עימות ודומיננטיות עידן התגליות הגאוגרפיות הגדולות, המשתרע על התקופה מהמאות ה-15 עד ה-17, היה נקודת מפנה בהיסטוריה של האנושות, עידן זה ראה את כריסטופר קולומבוס, מגלן, ואסקו דה גאמה ופרנסיס דרייק יוצאים למסע נועז לאורך הימים, דוחפים את גבולות העולם הידוע ומעצבים את מהלך ההיסטוריה האנושית. מעלליהם לא רק פתחו נתיבי סחר ומשאבים חדשים, אלא גם הניחו את היסודות לאיחוד אנשים במדינה לוחמת. כדי להבין תקופה זו ומשמעותה, יש צורך ללמוד ולהבין את האבולוציה הטכנולוגית שהתרחשה בתקופה זו. פיתוח כלי ניווט מתקדמים כגון האצטרולב וסקסטנט איפשר לחוקרים לנוע אל הלא נודע בדיוק רב יותר ובביטחון רב יותר. מכבש הדפוס שהומצא בתקופה זו איפשר להפיץ את הידע במהירות, והדליק את השאיפה לגילוי ולהתרחבות. כתוצאה מכך, אירופה הפכה לכוח הדומיננטי בעולם, והציוויליזציה שלה התפשטה ברחבי העולם. עם זאת, תקופה זו לא הייתה נטולת קשיים וקונפליקטים. התנגשות הציוויליזציות, שהונעה על ידי הבדלי דת ותרבות, הובילה לעידן החקר, שבו המעצמות האירופאיות ביקשו לתבוע את שליטתן על אזורים אחרים.''
Büyük coğrafi keşifler dönemi: çatışma ve egemenlik dönemi 15. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar uzanan dönemi kapsayan büyük coğrafi keşifler dönemi, medeniyetler arasındaki çatışmanın ortaya çıkması ve dünyadaki Avrupa egemenliğinin büyümesiyle işaretlenen insanlık tarihinde bir dönüm noktasıydı. Bu dönemde Christopher Columbus, Magellan, Vasco da Gama ve Francis Drake, bilinen dünyanın sınırlarını zorlayan ve insanlık tarihinin gidişatını şekillendiren denizlerde cesur keşiflere başladı. Onların istismarları sadece yeni ticaret yolları ve kaynaklar açmakla kalmadı, aynı zamanda savaşan bir devlette insanları birleştirmenin temelini attı. Bu dönemi ve önemini anlamak için, bu süre zarfında meydana gelen teknolojik evrimi incelemek ve kavramak gerekir. Usturlab ve sekstant gibi gelişmiş navigasyon araçlarının geliştirilmesi, araştırmacıların bilinmeyene daha fazla doğruluk ve güvenle seyahat etmelerini sağlamıştır. Bu dönemde icat edilen matbaa, bilginin hızla yayılmasını mümkün kılarak, keşif ve genişleme arzusunu daha da artırdı. Sonuç olarak, Avrupa dünyada baskın güç haline geldi ve medeniyeti dünyaya yayıldı. Ancak, bu dönem zorlukları ve çatışmaları olmadan değildi. Dini ve kültürel farklılıkların körüklediği medeniyetler çatışması, Avrupalı güçlerin diğer bölgeler üzerindeki egemenliklerini iddia etmeye çalıştıkları Keşif Çağı'na yol açtı.
عصر الاكتشافات الجغرافية العظيمة: زمن المواجهة والهيمنة كان عصر الاكتشافات الجغرافية العظيمة، الممتد من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر، نقطة تحول في تاريخ البشرية، تميزت بظهور المواجهة بين الحضارات ونمو الهيمنة الأوروبية في العالم. شهدت هذه الحقبة انطلاق كريستوفر كولومبوس وماجلان وفاسكو دا جاما وفرانسيس دريك في رحلات استكشافية جريئة عبر البحار، ودفع حدود العالم المعروف وتشكيل مسار تاريخ البشرية. لم تفتح مآثرهم طرقًا وموارد تجارية جديدة فحسب، بل أرست أيضًا الأساس لتوحيد الناس في دولة متحاربة. لفهم هذا العصر وأهميته، من الضروري دراسة وفهم التطور التكنولوجي الذي حدث خلال هذا الوقت. سمح تطوير أدوات الملاحة المتقدمة مثل الإسطرلاب والسدس للباحثين بالسفر إلى المجهول بدقة وثقة أكبر. أتاحت المطبعة التي تم اختراعها خلال هذه الفترة نشر المعرفة بسرعة، مما زاد من الرغبة في الاكتشاف والتوسع. ونتيجة لذلك، أصبحت أوروبا القوة المهيمنة في العالم، وانتشرت حضارتها في جميع أنحاء العالم. غير أن هذه الفترة لم تخل من التحديات والصراعات. أدى صراع الحضارات، الذي تغذيه الاختلافات الدينية والثقافية، إلى عصر الاستكشاف، حيث سعت القوى الأوروبية إلى تأكيد هيمنتها على مناطق أخرى.
위대한 지리적 발견의 시대: 대립과 지배의 시대 15 세기에서 17 세기에 이르는 위대한 지리적 발견의 시대는 문명과 세계에서 유럽 지배의 성장. 이 시대에는 크리스토퍼 콜럼버스, 마젤란, 바스코 다 가마, 프랜시스 드레이크가 바다를 가로 질러 대담한 탐험을 시작하여 알려진 세계의 경계를 넓히고 인류 역사의 과정을 형성하는 것을 보았습니다. 그들의 착취는 새로운 무역로와 자원을 열었을뿐만 아니라 사람들을 전쟁 상태로 연합시키기위한 토대를 마련했습니다. 이 시대와 그 중요성을 이해하려면이시기에 발생한 기술 진화를 연구하고 이해해야합니다. 천체 및 육분의 도구와 같은 고급 내비게이션 도구의 개발로 연구원들은 더 큰 정확성과 자신감으로 미지의 여행을 할 수있었습니다. 이 기간 동안 발명 된 인쇄기는 지식을 빠르게 확산시켜 발견과 확장에 대한 열망을 더욱 강화할 수있게 해주었다. 결과적으로 유럽은 세계에서 지배적 인 세력이되었으며 문명은 전 세계에 퍼졌습니다. 그러나이시기에는 도전과 갈등이 없었습니다. 종교적, 문화적 차이에 힘 입어 문명의 충돌로 인해 유럽 세력이 다른 지역에 대한 지배력을 주장하려는 탐험 시대가 열렸습니다.
偉大な地理的発見の時代:対決と支配の時代15世紀から17世紀にかけての偉大な地理的発見の時代は、人類の歴史の転換点であり、文明の対立の出現と世界のヨーロッパの支配の成長によって特徴付けられました。この時代は、クリストファー・コロンブス、マゼラン、ヴァスコ・ダ・ガマ、フランシス・ドレイクが海を渡る大胆な探検に乗り出し、既知の世界の境界を押し広げ、人類の歴史の流れを形作っています。彼らの功績は、新しい貿易ルートと資源を開くだけでなく、戦争状態にある人々を団結させるための基礎を築いた。この時代とその意義を理解するためには、この時期に起こった技術進化を研究し、理解する必要があります。アストロラーベやセクスタントなどの高度なナビゲーションツールの開発により、研究者はより高い精度と自信を持って未知の領域に移動することができました。この時期に発明された印刷機は、知識を迅速に普及させ、発見と拡大の欲求をさらに促進することを可能にした。その結果、ヨーロッパは世界で支配的な勢力となり、その文明は世界中に広がりました。しかし、この時期には課題や紛争がなかったわけではありません。宗教や文化の違いを背景に文明の衝突が起こり、ヨーロッパ列強が他の地域に対する支配権を主張しようとした探検時代が始まった。
大地理發現時代:對抗和統治時代大地理發現時代,涵蓋15世紀至17世紀,是人類歷史上的轉折點,其特點是不同文明之間對抗的出現和歐洲在世界上的統治日益增加。這個時代見證了克裏斯托弗·哥倫布(Christopher Columbus),麥哲倫(Magellan),瓦斯科達伽馬(Vasco da Gama)和弗朗西斯(Francis Drake)進行大膽的海洋探險,擴大了已知世界的邊界,並塑造了人類歷史的進程。他們的功績不僅開辟了新的貿易路線和資源,而且為交戰國人民的團結奠定了基礎。為了了解這個時代及其意義,有必要研究和理解在此期間發生的技術演變。先進的導航工具(例如星盤和六分儀)的發展使研究人員能夠更準確、更自信地進入未知領域。在此期間發明的印刷機允許知識的快速傳播,進一步推動了對發現和擴張的渴望。結果,歐洲成為世界上的主導力量,其文明遍布全球。但是,這一時期並非沒有挑戰和沖突。在宗教和文化差異的推動下,文明之間的沖突導致了探索時代,歐洲列強試圖確立其在其他地區的統治地位。
