The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, written by Eric Hobsbawm, is a comprehensive and insightful account of one of the most tumultuous periods in human history. This book, along with his earlier trilogy about the Long Nineteenth Century, is considered a pinnacle of world historiography. Hobsbawm divides this short century into three main stages: the Age of Catastrophe, the Golden Age, and the Crisis. Each stage provides a unique perspective on the rapid technological evolution and its impact on humanity during this time. The Age of Catastrophe begins with World War I and ends with World War II, marking the devastation and destruction that humanity faced during these wars. This period was characterized by the rise of totalitarian regimes and the collapse of empires, leading to widespread suffering and loss of life. The Golden Age that followed saw progress, decolonization, and increased wellbeing around the world, as many countries gained independence and began to build their own identities.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, написанная Эриком Хобсбаумом, является исчерпывающим и проницательным рассказом об одном из самых бурных периодов в истории человечества. Эта книга, наряду с его более ранней трилогией о долгом девятнадцатом веке, считается вершиной мировой историографии. Хобсбаум делит это короткое столетие на три основных этапа: Век Катастрофы, Золотой Век и Кризис. Каждый этап дает уникальный взгляд на быструю технологическую эволюцию и ее влияние на человечество в течение этого времени. Эпоха Катастрофы начинается с Первой мировой войны и заканчивается Второй мировой войной, отмечая опустошения и разрушения, с которыми человечество столкнулось во время этих войн. Этот период характеризовался подъёмом тоталитарных режимов и распадом империй, приведшим к широким страданиям и гибели людей. В последовавшем за этим Золотом веке наблюдался прогресс, деколонизация и повышение благосостояния во всем мире, поскольку многие страны обрели независимость и начали строить свою собственную идентичность.

The Age of Extremes : The Short Twentieth Century, 1914-1991, écrit par Eric Hobsbaum, est un récit complet et perspicace d'une des périodes les plus tumultueuses de l'histoire de l'humanité. Ce livre, ainsi que sa trilogie antérieure sur la dette du XIXe siècle, est considéré comme le sommet de l'histoire mondiale. Hobsbaum divise ce court siècle en trois étapes principales : L'âge de la catastrophe, l'âge d'or et la crise. Chaque étape offre une vision unique de l'évolution technologique rapide et de son impact sur l'humanité au cours de cette période. L'ère de la catastrophe commence avec la Première Guerre mondiale et se termine avec la Seconde Guerre mondiale, marquant les dévastations et les destructions auxquelles l'humanité a été confrontée pendant ces guerres. Cette période a été marquée par la montée des régimes totalitaires et l'effondrement des empires, qui ont entraîné de vastes souffrances et des pertes en vies humaines. L'Âge d'Or qui a suivi a vu des progrès, une décolonisation et une amélioration de la prospérité dans le monde entier, car de nombreux pays ont acquis leur indépendance et commencé à construire leur propre identité.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, escrito por Eric Hobsbaum, es un relato exhaustivo y perspicaz de uno de los períodos más turbulentos de la historia de la humanidad. Este libro, junto con su anterior trilogía sobre el largo siglo XIX, es considerado la cumbre de la historiografía mundial. Hobsbaum divide este corto siglo en tres etapas principales: la Era del Desastre, la Edad de Oro y la Crisis. Cada etapa ofrece una visión única de la rápida evolución tecnológica y su impacto en la humanidad durante este tiempo. La era del desastre comienza con la Primera Guerra Mundial y termina con la Segunda Guerra Mundial, marcando las devastaciones y la destrucción que la humanidad ha enfrentado durante estas guerras. Este período se caracterizó por el auge de los regímenes totalitarios y la desintegración de los imperios, lo que llevó a un amplio sufrimiento y pérdida de vidas. En el glo de Oro que siguió se observaron progresos, descolonización y un aumento del bienestar en todo el mundo, ya que muchos países adquirieron su independencia y comenzaron a construir su propia identidad.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, escrito por Eric Hobsbaum, é uma história abrangente e perspicaz sobre um dos períodos mais turbulentos da história humana. Este livro, juntamente com sua trilogia anterior sobre o longo século XIX. É considerado o topo da historiografia mundial. Hobsbaum divide este curto século em três etapas principais: a Era do Desastre, a Idade de Ouro e a Crise. Cada etapa oferece uma visão única da rápida evolução tecnológica e do seu impacto na humanidade durante este tempo. A Era da Catástrofe começa na Primeira Guerra Mundial e termina na Segunda Guerra Mundial, marcando a devastação e a destruição que a humanidade enfrentou durante estas guerras. Este período foi caracterizado pela ascensão dos regimes totalitários e pela desintegração dos impérios, que resultou em sofrimento e perda de vidas. Na Idade de Ouro que se seguiu, houve progresso, descolonização e melhoria do bem-estar em todo o mundo, porque muitos países ganharam independência e começaram a construir sua própria identidade.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, scritto da Eric Hobsbaum, è un racconto completo e premuroso di uno dei periodi più turbolenti della storia umana. Questo libro, insieme alla sua precedente trilogia sul lungo secolo, è considerato il vertice della storiografia mondiale. Hobsbaum divide questo breve secolo in tre fasi principali: l'Età del Disastro, l'Età dell'Oro e la Crisi. Ogni fase offre una visione unica della rapida evoluzione tecnologica e del suo impatto sull'umanità nel corso del tempo. L'era del Disastro inizia con la Prima Guerra Mondiale e termina con la Seconda Guerra Mondiale, segnando le devastazioni e le distruzioni che l'umanità ha affrontato durante queste guerre. Questo periodo è stato caratterizzato dall'ascesa dei regimi totalitari e dalla disintegrazione degli imperi, che ha portato a una vasta sofferenza e morte umana. Nel successivo Secolo d'Oro ci sono stati progressi, decolonizzazione e benessere in tutto il mondo, perché molti paesi hanno ottenuto l'indipendenza e hanno iniziato a costruire la propria identità.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, geschrieben von Eric Hobsbawm, ist ein umfassender und aufschlussreicher Bericht über eine der turbulentesten Perioden der Menschheitsgeschichte. Dieses Buch gilt neben seiner früheren Trilogie über das lange 19. Jahrhundert als Höhepunkt der Weltgeschichtsschreibung. Hobsbawm teilt dieses kurze Jahrhundert in drei Hauptphasen ein: das Zeitalter der Katastrophe, das Goldene Zeitalter und die Krise. Jede Phase bietet einen einzigartigen Einblick in die schnelle technologische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf die Menschheit während dieser Zeit. Die Ära der Katastrophe beginnt mit dem Ersten Weltkrieg und endet mit dem Zweiten Weltkrieg und erinnert an die Verwüstungen und Zerstörungen, denen die Menschheit während dieser Kriege ausgesetzt war. Diese Periode war durch den Aufstieg totalitärer Regime und den Zusammenbruch von Imperien gekennzeichnet, die zu weitverbreitetem id und Verlust von Menschenleben führten. Im darauf folgenden Goldenen Zeitalter gab es Fortschritte, Dekolonisierung und zunehmenden Wohlstand auf der ganzen Welt, da viele Länder ihre Unabhängigkeit erlangten und begannen, ihre eigene Identität aufzubauen.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, napisany przez Erica Hobsbawma, jest wszechstronnym i wnikliwym opisem jednego z najbardziej burzliwych okresów w historii ludzkości. Książka ta, wraz z jego wcześniejszą trylogią na długi dziewiętnasty wiek, jest uważany za szczyt historiografii światowej. Hobsbawm dzieli ten krótki wiek na trzy główne etapy: wiek katastrofy, złoty wiek i kryzys. Każdy etap zapewnia unikalną perspektywę szybkiego rozwoju technologicznego i jego wpływu na ludzkość w tym czasie. Epoka katastrofy rozpoczyna się od I wojny światowej i kończy się II wojną światową, zauważając dewastację i zniszczenie ludzkości w czasie tych wojen. Okres ten charakteryzował się powstaniem reżimów totalitarnych i upadkiem imperiów, co doprowadziło do powszechnego cierpienia i śmierci. Złoty Wiek, po którym nastąpił postęp, dekolonizacja i wzrost dobrobytu na całym świecie, ponieważ wiele krajów uzyskało niepodległość i zaczęło budować własne tożsamości.

The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914-1991, שנכתב על ידי אריק הובסבאום, הוא תיאור מקיף ומלא תובנה של אחת התקופות הסוערות ביותר בהיסטוריה האנושית. ספר זה, יחד עם הטרילוגיה המוקדמת שלו במאה ה-19, נחשב לשיא ההיסטוריוגרפיה העולמית. הובסבאום מחלק את המאה הקצרה הזו לשלושה שלבים עיקריים: עידן האסון, תור הזהב והמשבר. כל שלב מספק נקודת מבט ייחודית על אבולוציה טכנולוגית מהירה והשפעתה על האנושות בתקופה זו. עידן האסון מתחיל עם מלחמת העולם הראשונה ומסתיים עם מלחמת העולם השנייה, וציין את ההרס וההרס תקופה זו התאפיינה בעלייתם של משטרים טוטליטריים וקריסתן של אימפריות, שהובילו לסבל ומוות נרחבים. תור הזהב שבא לאחר מכן ראה התקדמות, דה-קולוניזציה ושגשוג גובר ברחבי העולם כאשר מדינות רבות זכו בעצמאות והחלו לבנות את זהותן.''

Aşırılıklar Çağı: Kısa Yirminci Yüzyıl, 1914-1991, Eric Hobsbawm tarafından yazılmış, insanlık tarihinin en çalkantılı dönemlerinden birinin kapsamlı ve anlayışlı bir anlatımıdır. Bu kitap, ondokuzuncu yüzyılla ilgili daha önceki üçlemesiyle birlikte, dünya tarih yazımının zirvesi olarak kabul edilir. Hobsbawm bu kısa yüzyılı üç ana aşamaya ayırır: Felaket Çağı, Altın Çağ ve Kriz. Her aşama, hızlı teknolojik evrim ve bu süre zarfında insanlık üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sağlar. Felaket Çağı, I. Dünya Savaşı ile başlar ve II. Dünya Savaşı ile sona erer ve bu savaşlar sırasında insanlığın karşılaştığı yıkım ve yıkıma dikkat çeker. Bu dönem, totaliter rejimlerin yükselişi ve imparatorlukların çöküşü ile karakterize edildi ve bu da yaygın acı ve ölüme yol açtı. Takip eden Altın Çağ, birçok ülke bağımsızlık kazandıkça ve kendi kimliklerini inşa etmeye başladıkça, dünya çapında ilerleme, dekolonizasyon ve artan refah gördü.

عصر التطرف: القرن العشرين القصير، 1914-1991، كتبه إريك هوبسباوم، هو سرد شامل وثاقب لواحدة من أكثر الفترات اضطرابًا في تاريخ البشرية. يعتبر هذا الكتاب، إلى جانب ثلاثيته السابقة عن القرن التاسع عشر الطويل، ذروة التأريخ العالمي. يقسم هوبسباوم هذا القرن القصير إلى ثلاث مراحل رئيسية: عصر الكارثة، والعصر الذهبي، والأزمة. توفر كل مرحلة منظورًا فريدًا للتطور التكنولوجي السريع وتأثيره على البشرية خلال هذا الوقت. يبدأ عصر الكارثة بالحرب العالمية الأولى وينتهي بالحرب العالمية الثانية، مع ملاحظة الدمار والدمار الذي واجهته البشرية خلال هذه الحروب. تميزت هذه الفترة بصعود الأنظمة الشمولية وانهيار الإمبراطوريات، مما أدى إلى انتشار المعاناة والموت. شهد العصر الذهبي الذي أعقب ذلك تقدمًا وإنهاء الاستعمار وزيادة الازدهار في جميع أنحاء العالم حيث حصلت العديد من البلدان على الاستقلال وبدأت في بناء هوياتها الخاصة.

극단의 시대: 1914-1991 년 에릭 홉스봄 (Eric Hobsbawm) 이 저술 한 짧은 20 세기는 인류 역사상 가장 격동적인시기 중 하나에 대한 포괄적이고 통찰력있는시기입니다. 이 책은 19 세기에 그의 초기 3 부작과 함께 세계 역사의 정점으로 간주됩니다. 홉스봄은이 짧은 세기를 재난의 시대, 황금 시대, 위기의 세 가지 주요 단계로 나눕니다. 각 단계는 빠른 기술 진화와이 기간 동안 인류에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 재앙의 시대는 제 1 차 세계 대전으로 시작하여 제 2 차 세계 대전으로 끝납니다. 이시기는 전체주의 체제의 부상과 제국의 붕괴로 특징 지어졌으며, 이로 인해 광범위한 고통과 죽음이 초래되었습니다. 그 후 황금 시대는 많은 국가들이 독립을 얻고 자신의 정체성을 구축하기 시작하면서 전 세계의 진보, 탈식민지 화 및 번영을 보았습니다.

The Age of Extremes： The Short Twentieth Century、 1914-1991（エリック・ホブスボーム著）は、人類史上最も激動の時代の一つである。この本は、19世紀の長い三部作とともに、世界史学の頂点と考えられている。ホブスボームは、この短期間の世紀を、災害の時代、黄金時代、危機の3つの主要な段階に分けています。各ステージは、この時期の急速な技術進化とその人類への影響にユニークな視点を提供します。大災害の時代は第一次世界大戦から始まり、第二次世界大戦で終わる。この時期は全体主義体制の台頭と帝国の崩壊によって特徴付けられ、それが広範な苦しみと死をもたらした。その後の黄金時代は、多くの国が独立し、独自のアイデンティティを構築し始めたため、世界中で進歩、脱植民地化、繁栄が高まりました。

The Age of Extremes：The Short Twentieth Century，1914-1991，由Eric Hobsbaum撰寫，是對人類歷史上最動蕩時期之一的詳盡而精明的描述。這本書以及他早期的十九世紀債務三部曲被認為是世界史學的頂峰。霍布斯鮑姆將這個短暫的世紀分為三個主要階段：災難時代，黃金時代和危機。每個階段都為快速的技術發展及其在此期間對人類的影響提供了獨特的視角。災難時代始於第一次世界大戰，結束於第二次世界大戰，標誌著人類在這些戰爭中遭受的破壞和破壞。這一時期的特點是極權主義政權的崛起和帝國的瓦解，導致廣泛的痛苦和生命損失。隨後的黃金時代，隨著許多國家獲得獨立並開始建立自己的身份，全世界的進步，非殖民化和福利得到了改善。