, as well as documents from archives of the USSR Ministry of Defense and other sources. The book "Электрическая малютка" (Electric Toy) tells the story of the development and evolution of submarines of Project XXIII, a top-secret Soviet military project that spanned several decades and had far-reaching consequences for the world of underwater exploration. The book provides an in-depth look at the history of these innovative vessels, from their initial design and construction to their eventual fate and the impact they had on the world of naval warfare. The book begins by tracing the origins of the Project XXIII submarines, which were designed to be fast, stealthy, and highly maneuverable, capable of operating in shallow waters and carrying out covert operations. It delves into the challenges faced by the Soviet engineers and scientists who worked tirelessly to bring these vessels to life, often under intense scrutiny and secrecy. The author sheds light on the technological advancements made during this period, including the use of electric propulsion systems and advanced sonar technology, which revolutionized the field of underwater warfare.

, а также документы из архивов Министерства обороны СССР и других источников. Книга «Электрическая малютка» (Электрическая игрушка) повествует о развитии и эволюции подводных лодок проекта XXIII - сверхсекретного советского военного проекта, который охватил несколько десятилетий и имел далеко идущие последствия для мира подводных исследований. Книга содержит глубокий взгляд на историю этих инновационных судов, от их первоначального проектирования и строительства до их возможной судьбы и влияния, которое они оказали на мир военно-морской войны. Книга начинается с отслеживания истоков подводных лодок проекта XXIII, которые были разработаны, чтобы быть быстрыми, малозаметными и высокоманевренными, способными действовать на мелководье и осуществлять тайные операции. Он вникает в проблемы, с которыми сталкиваются советские инженеры и ученые, которые неустанно работали над тем, чтобы привести эти суда в чувство, часто под пристальным вниманием и секретностью. Автор проливает свет на технологические достижения, достигнутые в этот период, включая использование электрических двигательных установок и передовых гидроакустических технологий, которые произвели революцию в области подводной войны.

, ainsi que des documents provenant des archives du Ministère de la Défense de l'URSS et d'autres sources. livre « Electric Little » (Jouet électrique) raconte le développement et l'évolution des sous-marins du projet XXIII, un projet militaire soviétique top secret qui a duré plusieurs décennies et a eu des conséquences considérables pour le monde de la recherche sous-marine. livre présente une vision approfondie de l'histoire de ces navires innovants, depuis leur conception et leur construction initiales jusqu'à leur destin éventuel et l'impact qu'ils ont eu sur le monde de la guerre navale. livre commence par la traçabilité des origines des sous-marins du projet XXIII, qui ont été conçus pour être rapides, peu brillants et très mouillés, capables d'agir dans les eaux peu profondes et de mener des opérations secrètes. Il se penche sur les problèmes auxquels sont confrontés les ingénieurs et les scientifiques soviétiques qui ont travaillé sans relâche pour faire sentir ces navires, souvent sous un œil attentif et secret. L'auteur met en lumière les progrès technologiques réalisés au cours de cette période, y compris l'utilisation de systèmes de propulsion électrique et de technologies hydroacoustiques avancées qui ont révolutionné la guerre sous-marine.

, así como documentos de los archivos del Ministerio de Defensa de la URSS y otras fuentes. libro «Electric Malyutka» (Juguete eléctrico) narra el desarrollo y evolución de los submarinos del proyecto XXIII, un proyecto militar soviético de alto secreto que abarcó varias décadas y tuvo implicaciones de largo alcance para el mundo de la investigación submarina. libro ofrece una visión profunda de la historia de estos innovadores buques, desde su diseño y construcción inicial hasta su posible destino y el impacto que tuvieron en el mundo de la guerra naval. libro comienza rastreando los orígenes de los submarinos del proyecto XXIII, que fueron diseñados para ser rápidos, poco visibles y altamente manuales, capaces de actuar en aguas poco profundas y realizar operaciones encubiertas. Ahonda en los problemas a los que se enfrentan los ingenieros y científicos soviéticos, que han trabajado incansablemente para hacer sentir estas embarcaciones, a menudo bajo escrutinio y secreto. autor arroja luz sobre los avances tecnológicos logrados durante este periodo, incluido el uso de sistemas de propulsión eléctricos y tecnologías sonar avanzadas que revolucionaron el campo de la guerra submarina.

, bem como documentos dos arquivos do Ministério da Defesa soviético e de outras fontes. O livro «A Pequena Elétrica» (Brinquedo Elétrico) narra o desenvolvimento e evolução dos submarinos do projeto XXIII, um projeto militar soviético ultrassecreto que durou décadas e teve implicações de longo alcance no mundo da exploração submarina. O livro contém uma visão profunda da história destes navios inovadores, desde a sua concepção inicial e construção até o seu possível destino e influência no mundo da guerra naval. O livro começa com o rastreamento das origens dos submarinos do projeto XXIII, que foram desenvolvidos para serem rápidos, de pouca duração e altamente sofisticados, capazes de operar em águas baixas e operações secretas. Ele está envolvido nos problemas enfrentados por engenheiros e cientistas soviéticos que têm trabalhado incansavelmente para fazer com que estas embarcações se sintam, muitas vezes sob atenção e sigilo. O autor lança luz sobre os avanços tecnológicos alcançados durante este período, incluindo o uso de motores elétricos e tecnologias hidroacústicas avançadas que revolucionaram a guerra subaquática.

, nonché documenti provenienti dagli archivi del Ministero della Difesa sovietico e di altre fonti. Il libro «Little Electric Toy» racconta lo sviluppo e l'evoluzione dei sottomarini del progetto XXIII, un progetto di guerra sovietico top secret che ha riguardato decenni e che ha avuto enormi ripercussioni sul mondo della ricerca subacquea. Il libro contiene una visione approfondita della storia di queste navi innovative, dalla loro progettazione iniziale e costruzione al loro destino possibile e l'impatto che hanno avuto sul mondo della guerra navale. Il libro inizia tracciando le origini dei sottomarini del progetto XXIII, che sono stati progettati per essere veloci, poco chiari e altamente meccanici, in grado di operare in acque basse e operazioni segrete. Sta affrontando le sfide degli ingegneri e degli scienziati sovietici, che hanno lavorato senza sosta per far sentire queste navi, spesso sotto la massima attenzione e segretezza. L'autore mette in luce i progressi tecnologici raggiunti in questo periodo, tra cui l'uso di motori elettrici e tecnologie idroacustiche avanzate che hanno rivoluzionato la guerra subacquea.

sowie Dokumente aus den Archiven des Verteidigungsministeriums der UdSSR und anderen Quellen. Das Buch „Electric Baby“ (Electric Toy) erzählt die Entwicklung und Entwicklung von U-Booten des Projekts XXIII, eines streng geheimen sowjetischen Militärprojekts, das sich über mehrere Jahrzehnte erstreckte und weitreichende Folgen für die Welt der Unterwasserforschung hatte. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die Geschichte dieser innovativen Schiffe, von ihrem ursprünglichen Design und Bau bis hin zu ihrem möglichen Schicksal und den Auswirkungen, die sie auf die Welt des Seekrieges hatten. Das Buch beginnt mit der Verfolgung der Ursprünge der Projekt XXIII U-Boote, die entworfen wurden, um schnell, unauffällig und hochmanövrierfähig zu sein, in seichten Gewässern zu operieren und verdeckte Operationen durchzuführen. Er beschäftigt sich mit den Problemen sowjetischer Ingenieure und Wissenschaftler, die unermüdlich daran gearbeitet haben, diese Schiffe zum ben zu erwecken, oft unter strenger Beobachtung und Geheimhaltung. Der Autor beleuchtet die in dieser Zeit erzielten technologischen Fortschritte, einschließlich des Einsatzes elektrischer Antriebssysteme und fortschrittlicher Sonartechnologien, die das Gebiet der U-Boot-Kriegsführung revolutioniert haben.

, a także dokumenty z archiwów Ministerstwa Obrony ZSRR i innych źródeł. Książka „Electric Baby” (Elektryczna zabawka) opowiada o rozwoju i ewolucji projektu XXIII okrętów podwodnych - ściśle tajnego sowieckiego projektu wojskowego, który trwał kilkadziesiąt lat i miał daleko idące konsekwencje dla świata badań podwodnych. Książka zawiera dogłębne spojrzenie na historię tych innowacyjnych statków, od ich początkowego projektu i konstrukcji do ich ostatecznego losu i wpływu, jaki mieli na świat wojny morskiej. Książka rozpoczyna się od śledzenia pochodzenia łodzi podwodnych projektu XXIII, które zostały zaprojektowane tak, aby były szybkie, kradzieżowe i wysoce zwrotne, zdolne do pracy w płytkiej wodzie i prowadzenia tajnych operacji. Zagłębia się w problemy, z jakimi borykają się radzieccy inżynierowie i naukowcy, którzy pracowali niestrudzenie, aby doprowadzić te naczynia do zmysłów, często pod kontrolą i tajemnicą. Autor rzuca światło na postęp technologiczny dokonany w tym okresie, w tym na zastosowanie elektrycznych systemów napędowych i zaawansowanych technologii sonarowych, które zrewolucjonizowały pole wojny podwodnej.

, וכן מסמכים מארכיון משרד הביטחון של ברית המועצות ומקורות אחרים. הספר ”אלקטריק בייבי” (Electric Baby) מספר על פיתוחן ועל האבולוציה של צוללות פרויקט XXIII - פרויקט צבאי סובייטי סודי ביותר שנמשך כמה עשורים והיו לו השלכות מרחיקות לכת על עולם המחקר התת-ימי. הספר מספק מבט מעמיק על ההיסטוריה של כלי שיט חדשניים אלה, מהעיצוב והבנייה הראשוניים שלהם לגורלם הסופי וההשפעה שהייתה להם על עולם הלוחמה הימית. הספר מתחיל במעקב אחר מקורותיהן של צוללות פרויקט XXIII, שתוכננו להיות מהירות, חשאיות ובעלות יכולת תמרון גבוהה, המסוגלות לפעול במים רדודים ולבצע פעולות חשאיות. הוא מתעמק בבעיות שעומדות בפני מהנדסים ומדענים סובייטים שעבדו ללא לאות כדי להחדיר את כלי השיט האלה לחושיהם, המחבר שופך אור על ההתקדמות הטכנולוגית שנעשתה בתקופה זו, כולל שימוש במערכות הנעה חשמליות וטכנולוגיות סונאר מתקדמות שחוללו מהפכה בתחום הלוחמה התת-ימית.''

, ayrıca SSCB Savunma Bakanlığı ve diğer kaynakların arşivlerinden belgeler. "Elektrikli Bebek" (Electric Toy) kitabı, birkaç on yıla yayılan ve sualtı araştırma dünyası için geniş kapsamlı sonuçları olan çok gizli bir Sovyet askeri projesi olan Project XXIII denizaltılarının gelişimini ve evrimini anlatıyor. Kitap, bu yenilikçi gemilerin tarihine, ilk tasarım ve yapımlarından nihai kaderlerine ve deniz savaşı dünyası üzerindeki etkilerine derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap, hızlı, gizli ve yüksek manevra kabiliyetine sahip, sığ sularda çalışabilecek ve gizli operasyonlar yürütebilecek şekilde tasarlanan Project XXIII denizaltılarının kökenlerini izleyerek başlıyor. Bu gemileri akıllarına getirmek için yorulmadan çalışan Sovyet mühendislerinin ve bilim adamlarının karşılaştığı sorunları, genellikle inceleme ve gizlilik altında inceliyor. Yazar, elektrikli tahrik sistemlerinin kullanımı ve sualtı savaşı alanında devrim yaratan gelişmiş sonar teknolojileri de dahil olmak üzere bu dönemde yapılan teknolojik gelişmelere ışık tutuyor.

، وكذلك وثائق من أرشيف وزارة الدفاع السوفياتية ومصادر أخرى. يحكي كتاب «الطفل الكهربائي» (لعبة كهربائية) عن تطور وتطور غواصات المشروع الثالث والعشرين - وهو مشروع عسكري سوفيتي سري للغاية امتد لعدة عقود وكان له عواقب بعيدة المدى على عالم الأبحاث تحت الماء. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على تاريخ هذه السفن المبتكرة، من تصميمها الأولي وبنائها إلى مصيرها النهائي وتأثيرها على عالم الحرب البحرية. يبدأ الكتاب بتتبع أصول غواصات المشروع الثالث والعشرين، والتي تم تصميمها لتكون سريعة وخفية وقابلة للمناورة للغاية وقادرة على العمل في المياه الضحلة وإجراء عمليات سرية. يتعمق في المشاكل التي يواجهها المهندسون والعلماء السوفييت الذين عملوا بلا كلل لإعادة هذه السفن إلى رشدها، وغالبًا ما يخضعون للتدقيق والسرية. يسلط المؤلف الضوء على التطورات التكنولوجية التي تحققت خلال هذه الفترة، بما في ذلك استخدام أنظمة الدفع الكهربائي وتكنولوجيات السونار المتقدمة التي أحدثت ثورة في مجال الحرب تحت الماء.

및 소련 국방부 기록 보관소 및 기타 출처의 문서. "Electric Baby" (Electric Toy) 책은 수십 년에 걸쳐 수중 연구 세계에 광범위한 영향을 미쳤던 일급 비밀 소비에트 군사 프로젝트 인 Project XXIII 잠수함의 개발과 진화에 대해 이야기합니다. 이 책은 초기 설계 및 건설에서부터 최종 운명 및 해군 전쟁의 세계에 미치는 영향에 이르기까지 이러한 혁신적인 선박의 역사를 심층적으로 살펴 봅니다. 이 책은 빠르고 은밀하며 기동성이 뛰어나고 얕은 물에서 작동하고 은밀한 작전을 수행 할 수 있도록 설계된 Project XXIII 잠수함의 기원을 추적하는 것으로 시작됩니다. 그는이 선박들을 종종 감시하고 비밀리에 감각을 갖기 위해 끊임없이 노력한 소비에트 엔지니어와 과학자들이 직면 한 문제를 탐구합니다. 저자는 전기 추진 시스템과 수중 전쟁 분야에 혁명을 일으킨 고급 소나 기술의 사용을 포함하여이시기에 이루어진 기술 발전에 대해 밝힙니다.

だけでなく、ソ連国防省や他のソースのアーカイブからの文書。著書「Electric Baby」 （Electric Toy）は、プロジェクトXXIII潜水艦の開発と進化について語っています。この本は、初期の設計と建造から最終的な運命、そして彼らが海軍戦争の世界に与えた影響まで、これらの革新的な船の歴史を詳しく説明しています。この本は、プロジェクトXXIII潜水艦の起源を追跡することから始まります。彼は、たびたび精査と秘密の下で、これらの船を彼らの感覚に持って来るためにたゆまず働いたソビエトの技術者や科学者が直面している問題を掘り下げます。電気推進システムや水中戦争の分野に革命をもたらした高度なソナー技術の使用など、この時期に行われた技術の進歩に光を当てています。