Joanna Lindsay's works have been translated into many languages, including German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Chinese, Japanese, Korean, Turkish, Arabic, Bulgarian, Serbian, Croatian, Macedonian, Romanian, Greek, and Hungarian. Her books are published in the United States by Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, Simon & Schuster, and St Martin's Press. In addition to her novels, she has written several non-fiction books on historical themes, including All About History, The Art of Dressing, and The Age of Chivalry. She also wrote a book about her own life, entitled My Life in Love and War. The Kidnapped Bride is a story of love and war set against the backdrop of the English Civil War. It tells the story of a young woman named Rose who is kidnapped by a group of Royalists and held captive in a remote castle. Despite the danger and hardship, Rose finds herself falling for her captor, a handsome and charismatic nobleman named Lord James. As the war rages on outside the castle walls, Rose and Lord James must navigate their feelings for each other while trying to survive the treacherous world around them. The novel explores themes of love, loyalty, and betrayal, as well as the complexities of war and its impact on individuals and society.

Произведения Джоанны Линдсей переведены на многие языки, включая немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, голландский, шведский, норвежский, датский, польский, чешский, китайский, японский, корейский, турецкий, арабский, болгарский, сербский, хорватский, македонский, румынский, греческий и венгерский. Её книги издаются в США издательствами Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster и St Martin's Press. Помимо своих романов, она написала несколько научно-популярных книг на исторические темы, в том числе «Всё об истории», «Искусство одеваться» и «Эпоха рыцарства». Она также написала книгу о своей собственной жизни под названием «Моя жизнь в любви и войне». «Похищенная невеста» - это история любви и войны, происходящая на фоне английской гражданской войны. Она рассказывает историю молодой женщины по имени Роуз, которую похищает группа роялистов и держит в плену в отдаленном замке. Несмотря на опасность и трудности, Роуз обнаруживает, что влюбляется в своего похитителя, красивого и харизматичного дворянина по имени лорд Джеймс. Поскольку война бушует за стенами замка, Роуз и лорд Джеймс должны ориентироваться в своих чувствах друг к другу, пытаясь выжить в предательском мире вокруг них. Роман исследует темы любви, верности и предательства, а также сложности войны и её влияние на отдельных людей и общество.

Œuvres de Joanna Lindsay traduites dans de nombreuses langues, y compris l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien, le portugais, le néerlandais, le suédois, le norvégien, le danois, le polonais, le tchèque, le chinois, le japonais, le coréen, le turc, l'arabe, le bulgare, le serbe, le croate, le macédonien, le roumain, le grec et le hongrois. Ses livres sont publiés aux États-Unis par Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster et St Martin Press. En plus de ses romans, elle a écrit plusieurs livres scientifiques populaires sur des sujets historiques, y compris « Tout sur l'histoire », « L'art de s'habiller » et « L'ère de la chevalerie ». Elle a également écrit un livre sur sa propre vie intitulé « Ma vie dans l'amour et la guerre ». « La mariée enlevée » est une histoire d'amour et de guerre qui se déroule dans le contexte de la guerre civile anglaise. Elle raconte l'histoire d'une jeune femme nommée Rose, qui est enlevée par un groupe de royalistes et détenue en captivité dans un château éloigné. Malgré le danger et les difficultés, Rose découvre qu'elle tombe amoureuse de son ravisseur, un noble beau et charismatique nommé Lord James. Alors que la guerre fait rage derrière les murs du château, Rose et Lord James doivent s'orienter dans leurs sentiments les uns envers les autres, essayant de survivre dans le monde traître qui les entoure. roman explore les thèmes de l'amour, de la fidélité et de la trahison, ainsi que la complexité de la guerre et son impact sur les individus et la société.

Obras de Joanna Lindsay han sido traducidas a muchos idiomas, incluyendo alemán, francés, español, italiano, portugués, holandés, sueco, noruego, danés, polaco, checo, chino, japonés, coreano, turco, árabe, búlgaro, serbio, croata, macedonio, rumano, griego y húngaro. Sus libros son publicados en Estados Unidos por las editoriales Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster y St Martin's Press. Además de sus novelas, ha escrito varios libros de ciencia popular sobre temas históricos, incluyendo «Todo sobre la historia», «arte de vestirse» y «La era de la caballería». También escribió un libro sobre su propia vida titulado «Mi vida en el amor y la guerra». «La novia secuestrada» es una historia de amor y guerra que tiene lugar en medio de la guerra civil inglesa. Cuenta la historia de una joven llamada Rose, que es secuestrada por un grupo de realistas y mantenida cautiva en un remoto castillo. A pesar del peligro y las dificultades, Rose descubre que se enamora de su secuestrador, un hermoso y carismático noble llamado Lord James. A medida que la guerra arrasa detrás de las paredes del castillo, Rose y Lord James deben navegar sus sentimientos el uno por el otro, tratando de sobrevivir en el mundo traicionero que les rodea. La novela explora temas de amor, lealtad y traición, así como la complejidad de la guerra y su impacto en los individuos y la sociedad.

Obras de Joanna Lindsay traduzidas para muitas línguas, incluindo alemão, francês, espanhol, italiano, português, holandês, sueco, norueguês, dinamarquês, checo, chinês, japonês, coreano, turco, árabe, búlgaro, sérvio, croata, macedônio, romeno, grego e húngaro. Seus livros são publicados nos Estados Unidos pela Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster e St Martin's Press. Além de seus romances, ela escreveu vários livros populares e científicos sobre temas históricos, incluindo «Tudo sobre História», «A Arte de Vestir» e «A Era da Cavalaria». Ela também escreveu um livro sobre a sua própria vida chamado «A minha vida em amor e guerra». «Noiva Raptada» é uma história de amor e guerra em meio à guerra civil inglesa. Ela conta a história de uma jovem chamada Rose, raptada por um grupo de royalistas e mantida prisioneira num castelo distante. Apesar dos perigos e dificuldades, Rose descobre que se apaixona pelo seu raptor, um nobre bonito e carismático chamado Lorde James. Como a guerra se arrasta fora das paredes do castelo, Rose e Lorde James devem se orientar uns pelos outros, tentando sobreviver num mundo traiçoeiro à sua volta. O romance explora os temas do amor, da lealdade e da traição, assim como as complexidades da guerra e seus efeitos sobre as pessoas e a sociedade.

Opere di Joanna Lindsay tradotte in molte lingue, tra cui tedesco, francese, spagnolo, italiano, portoghese, svedese, norvegese, danese, polacco, ceco, cinese, giapponese, coreano, turco, arabo, bulgaro, serbo, croato, macedone, romeno, greco e ungherese. I suoi libri sono pubblicati negli Stati Uniti da Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster e St Martin's Press. Oltre ai suoi romanzi, ha scritto alcuni libri su temi storici, tra cui «Tutto sulla storia», «L'arte di vestirsi» e «L'era del cavaliere». Ha anche scritto un libro sulla sua vita intitolato «La mia vita in amore e guerra». «La sposa rapita» è una storia d'amore e di guerra ambientata sullo sfondo della guerra civile inglese. Racconta la storia di una giovane donna di nome Rose, rapita da un gruppo di reali e tenuta prigioniera in un castello remoto. Nonostante i pericoli e le difficoltà, Rose scopre di innamorarsi del suo rapitore, un bel e carismatico nobile di nome Lord James. Dato che la guerra sta imperversando fuori dalle mura del castello, Rose e Lord James devono orientarsi a vicenda, cercando di sopravvivere nel mondo traditore che li circonda. Il romanzo esplora i temi dell'amore, della lealtà e del tradimento, nonché la complessità della guerra e la sua influenza sulle persone e sulla società.

Joanna Lindsays Werke wurden in viele Sprachen übersetzt, darunter Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Polnisch, Tschechisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Türkisch, Arabisch, Bulgarisch, Serbisch, Kroatisch, Mazedonisch, Rumänisch, Griechisch und Ungarisch. Ihre Bücher erscheinen in den USA bei Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster und St Martin's Press. Neben ihren Romanen schrieb sie mehrere Sachbücher zu historischen Themen, darunter „Alles über Geschichte“, „Die Kunst, sich zu kleiden“ und „Das Zeitalter der Ritterlichkeit“. e schrieb auch ein Buch über ihr eigenes ben mit dem Titel „Mein ben in Liebe und Krieg“. Die entführte Braut ist eine Liebes- und Kriegsgeschichte inmitten des englischen Bürgerkriegs. e erzählt die Geschichte einer jungen Frau namens Rose, die von einer Gruppe Royalisten entführt und in einem abgelegenen Schloss gefangen gehalten wird. Trotz der Gefahren und Schwierigkeiten verliebt sich Rose in seinen Entführer, einen gutaussehenden und charismatischen Adligen namens Lord James. Während der Krieg hinter den Burgmauern tobt, müssen Rose und Lord James ihre Gefühle füreinander steuern und versuchen, in der verräterischen Welt um sie herum zu überleben. Der Roman untersucht die Themen Liebe, Treue und Verrat sowie die Komplexität des Krieges und seine Auswirkungen auf den Einzelnen und die Gesellschaft.

Utwory Joanny Lindsay zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, holenderski, szwedzki, norweski, duński, polski, czeski, chiński, japoński, koreański, turecki, arabski, bułgarski, serbski, Chorwacki, macedoński, rumuński, grecki i węgierski. Jej książki są wydawane w Stanach Zjednoczonych przez Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster i St Martin's Press. Oprócz swoich powieści, napisała kilka książek popularnonaukowych na tematy historyczne, w tym All About History, The Art of Dressing, i The Age of Chivalry. Napisała również książkę o własnym życiu o nazwie „Moje życie w miłości i wojnie”. Porwana narzeczona to historia miłości i wojny ustawiona na tle angielskiej wojny cywilnej. Opowiada historię młodej kobiety o imieniu Rose, która jest porwana przez grupę rojalistów i przetrzymywana w niewoli odległy zamek. Pomimo niebezpieczeństwa i trudności, Rose znajduje się zakochany w jej porywaczu, przystojny i charyzmatyczny szlachcic o imieniu Lord James. Gdy wojna szaleje poza murami zamku, Rose i Lord James muszą nawigować swoimi uczuciami do siebie, próbując przetrwać w zdradzieckim świecie wokół siebie. Powieść bada tematy miłości, lojalności i zdrady, a także złożoność wojny i jej wpływ na jednostki i społeczeństwo.

יצירותיה של ג 'ואנה לינדזי תורגמו לשפות רבות, ביניהן גרמנית, צרפתית, ספרדית, איטלקית, פורטוגזית, הולנדית, שוודית, נורווגית, דנית, פולנית, צ'כית, יפנית, קוריאנית, טורקית, ערבית, בולגרית, סרבית, קרואטית, מקאטית, מקאטית אדונית, רומנית, יוונית והונגרית. ספריה פורסמו בארצות הברית על ידי Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster ו-St Martin's Press. בנוסף לרומנים שלה, כתבה מספר ספרי מדע פופולרי בנושאים היסטוריים, כולל All About History, The Art of Move, ו-The Age of Chibry. היא גם כתבה ספר על חייה בשם ”חיי באהבה ומלחמה” (My Life in Love and War): הכלה החטופה היא סיפור אהבה ומלחמה המתרחש על רקע מלחמת האזרחים האנגלית. למרות הסכנה והקשיים, רוז מוצאת את עצמה מתאהבת בשובה שלה, אציל נאה וכריזמטי בשם לורד ג 'יימס. כשהמלחמה משתוללת מחוץ לחומות הטירה, רוז ולורד ג 'יימס חייבים לנווט ברגשותיהם אחד כלפי השני כשהם מנסים לשרוד בעולם הבוגדני סביבם. הרומן בוחן את נושאי האהבה, הנאמנות והבגידה, וכן את מורכבות המלחמה ואת השפעתה על יחידים ועל החברה.''

Joanna Lindsay'in eserleri Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Felemenkçe, İsveççe, Norveççe, Danca, hçe, Çekçe, Çince, Japonca, Korece, Türkçe, Arapça, Bulgarca, Sırpça, Hırvatça, Makedonca, Rumence, Yunanca ve Macarca dahil olmak üzere birçok dile çevrildi. Kitapları Amerika Birleşik Devletleri'nde Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster ve St Martin's Press tarafından yayınlandı. Romanlarına ek olarak, Tarih Hakkında Her Şey, Giyinme Sanatı ve Şövalyelik Çağı da dahil olmak üzere tarihi konularda birçok popüler bilim kitabı yazdı. Ayrıca kendi hayatı hakkında "My Life in Love and War'adlı bir kitap yazdı. Kaçırılan Gelin, İngiliz İç Savaşı'nın arka planında yer alan bir aşk ve savaş hikayesidir. Bir grup kralcı tarafından kaçırılan ve uzak bir kalede esir tutulan Rose adında genç bir kadının hikayesini anlatıyor. Tehlikeye ve zorluklara rağmen, Rose kendini Lord James adında yakışıklı ve karizmatik bir asilzade olan tutsağına aşık buluyor. Savaş kale duvarlarının dışında devam ederken, Rose ve Lord James, etraflarındaki hain dünyada hayatta kalmaya çalışırken birbirlerine olan duygularını yönlendirmelidir. Roman, sevgi, sadakat ve ihanet temalarının yanı sıra savaşın karmaşıklığını ve bireyler ve toplum üzerindeki etkisini araştırıyor.

تُرجمت أعمال جوانا ليندسي إلى العديد من اللغات، بما في ذلك الألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والهولندية والسويدية والنرويجية والدنماركية والبولندية والتشيكية والصينية واليابانية والكورية والتركية والعربية والبلغارية والصربية والكرواتية، المقدونية والرومانية واليونانية والمجرية. تم نشر كتبها في الولايات المتحدة من قبل Random House و HarperCollins و Penguin Putnam و mon & Schuster و St Martin's Press. بالإضافة إلى رواياتها، كتبت العديد من الكتب العلمية الشهيرة حول الموضوعات التاريخية، بما في ذلك كل شيء عن التاريخ، وفن الملابس، وعصر الفروسية. كما كتبت كتابًا عن حياتها بعنوان «حياتي في الحب والحرب». العروس المختطفة هي قصة حب وحرب تدور أحداثها على خلفية الحرب المدنية الإنجليزية. تحكي قصة امرأة شابة تدعى روز اختطفتها مجموعة من الملكيين واحتجزتها في قلعة نائية. على الرغم من الخطر والصعوبات، تجد روز نفسها تقع في حب آسرها، وهو نبيل وسيم وجذاب يدعى اللورد جيمس. مع احتدام الحرب خارج أسوار القلعة، يجب على روز واللورد جيمس التنقل في مشاعرهما تجاه بعضهما البعض أثناء محاولتهما البقاء على قيد الحياة في العالم الغادر من حولهما. تستكشف الرواية موضوعات الحب والولاء والخيانة، فضلاً عن تعقيدات الحرب وتأثيرها على الأفراد والمجتمع.

Joanna Lindsay의 작품은 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어, 폴란드어, 체코 어, 중국어, 일본어, 한국어, 터키어, 아랍어, 불가리아어를 포함하여 여러 언어로 번역사용되었다. 그녀의 책은 Random House, HarperCollins, Penguin Putnam, mon & Schuster 및 St Martin's Press에 의해 미국에서 출판되었습니다. 그녀는 소설 외에도 역사에 관한 모든 것, 드레싱의 예술, 기사도의 시대 등 역사적 주제에 관한 몇 가지 인기있는 과학 책을 썼습니다. 그녀는 또한 "사랑과 전쟁에서의 나의 삶" 이라는 자신의 삶에 관한 책을 썼습니다. 납치 된 신부는 영국 남북 전쟁을 배경으로 한 사랑과 전쟁 이야기입니다. 그녀는 왕족에 의해 납치되어 외딴 성에서 사로 잡힌 로즈라는 젊은 여성의 이야기를 들려줍니다. 위험과 어려움에도 불구하고 로즈는 제임스 제임스라는 잘 생기고 카리스마 넘치는 귀족 인 납치범과 사랑에 빠지게됩니다. 성벽 밖에서 전쟁이 벌어지면서 로즈와 제임스 경은 주변의 위험한 세상에서 생존하려고 노력하면서 서로의 감정을 탐색해야합니다. 이 소설은 사랑, 충성과 배신의 주제뿐만 아니라 전쟁의 복잡성과 개인과 사회에 미치는 영향을 탐구합니다.

Joanna Lindsayの作品は、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、ポーランド語、チェコ語、中国語、日本語、韓国語、トルコ語、アラビア語、ブルガリア語、セルビア語、クロアチア語、マック語など、多くの言語に翻訳されていますエドニアン、ルーマニア語、ギリシャ語、ハンガリー語。彼女の著書はRandom House、 HarperCollins、 Penguin Putnam、 mon &Schuster、 St Martin's Pressによってアメリカで出版されている。小説に加えて、『歴史について』、『服装の芸術』、『騎士道の時代』など、歴史的な話題に関する多くの科学書を執筆した。彼女はまた、彼女自身の人生についての本を書きました「愛と戦争で私の人生」。誘拐された花嫁は、英国の南北戦争を背景に設定された愛と戦争の物語です。彼女は王党派のグループに誘拐され、遠隔城で捕虜にされているローズという若い女性の物語を語ります。危険と困難にもかかわらず、ローズは彼女の捕虜、ジェームズ卿というハンサムでカリスマ的な貴族と恋に落ちます。城の城壁の外で戦争が激化すると、ローズとジェームズ卿は周囲の危険な世界で生き残ろうとする互いへの感情をナビゲートしなければなりません。この小説は、愛、忠誠心、裏切りのテーマ、そして戦争の複雑さ、そして個人や社会への影響を探求しています。

Joanna Lindsay的作品已被翻譯成多種語言，包括德語，法語，西班牙語，意大利語，葡萄牙語，荷蘭語，瑞典語，挪威語，丹麥語，波蘭語，捷克語，中文，日語，韓語，土耳其語，阿拉伯語，保加利亞語，塞爾維亞語，克羅地亞語，馬其頓語，羅馬尼亞語，希臘語和匈牙利語。她的書在美國由Random House，HarperCollins，Penguin Putnam，mon＆Schuster和St Martin's Press出版。除了小說外，她還撰寫了幾本有關歷史主題的科普書籍，包括《關於歷史的一切》，《穿著的藝術》和《騎士時代》。她還寫了一本關於自己生活的書，標題為「我在愛情和戰爭中的生活」。「被綁架的新娘」是在英國內戰背景下發生的愛情和戰爭故事。它講述了一個名叫羅斯（Rose）的輕女子的故事，她被一群保皇黨人綁架，並被囚禁在一個偏遠的城堡中。盡管有危險和困難，羅斯發現他愛上了綁架者，一個美麗而有魅力的貴族詹姆斯勛爵。隨著戰爭在城堡墻外肆虐，羅斯和詹姆斯勛爵必須通過彼此的感情，試圖在周圍的險惡世界中生存。小說探討了愛情，忠誠和背叛的主題，以及戰爭的復雜性及其對個人和社會的影響。