The first issue of the new collection of the publishing house De Agostini "Dворцы и замки Европы" will present readers with an exciting journey through time and space to the most beautiful and interesting palaces and castles of Europe. The magazine will tell its readers about the history of the creation of these architectural masterpieces, their fate during the wars and revolutions, as well as the lives of their owners - kings, emperors, dukes, and other representatives of royal families. The publication will feature colorful illustrations, photographs, and drawings that will help readers better understand the described objects. The magazine will also provide information on how to visit these places today and what modern technologies are used for their preservation. The main idea of the collection is to show the reader the beauty and grandeur of European architecture, as well as the history of its creation. The first issue of the collection will be dedicated to the Little Europe. This is a unique place where you can see the most famous castles and palaces of Europe in one place. The magazine will introduce readers to the most beautiful and interesting structures of this kind, located in different countries of Europe. It will tell about the history of their construction, the fate of their owners, and the legends associated with them.

первый выпуск новой коллекции издательства De Agostini «Dворцы и замки Европы» подарит читателям увлекательную поездку в течение времени и пространства в самые красивые и интересные дворцы и замки Европы. Журнал расскажет своим читателям об истории создания этих архитектурных шедевров, их судьбе во время войн и революций, а также о жизни их владельцев - королей, императоров, герцогов, других представителей королевских семей. В издании будут представлены красочные иллюстрации, фотографии, рисунки, которые помогут читателям лучше понять описанные объекты. В журнале также будет представлена информация о том, как сегодня посетить эти места и какие современные технологии используются для их сохранения. Основная идея коллекции - показать читателю красоту и величие европейской архитектуры, а также историю ее создания. Первый выпуск сборника будет посвящен Малой Европе. Это уникальное место, где в одном месте можно увидеть самые знаменитые замки и дворцы Европы. Журнал познакомит читателей с самыми красивыми и интересными сооружениями подобного рода, расположенными в разных странах Европы. Он расскажет об истории их строительства, судьбе их владельцев, легендах, связанных с ними.

La première édition de la nouvelle collection de la maison d'édition De Agostini « Dworts and Châteaux of Europe » offrira aux lecteurs un voyage fascinant dans le temps et l'espace des plus beaux et intéressants palais et châteaux d'Europe. magazine racontera à ses lecteurs l'histoire de la création de ces chefs-d'œuvre architecturaux, leur sort pendant les guerres et les révolutions, ainsi que la vie de leurs propriétaires - rois, empereurs, ducs, autres membres des familles royales. L'édition présentera des illustrations colorées, des photos, des dessins qui aideront les lecteurs à mieux comprendre les objets décrits. magazine fournira également des informations sur la façon de visiter ces lieux aujourd'hui et sur les technologies modernes utilisées pour les préserver. L'idée principale de la collection est de montrer au lecteur la beauté et la grandeur de l'architecture européenne, ainsi que l'histoire de sa création. La première édition de la collection sera consacrée à la petite Europe. C'est un endroit unique où vous pouvez voir les châteaux et les palais les plus célèbres d'Europe. magazine présentera aux lecteurs les plus belles et intéressantes constructions de ce type situées dans différents pays d'Europe. Il parlera de l'histoire de leur construction, du sort de leurs propriétaires, des légendes qui leur sont associées.

la primera edición de la nueva colección de la editorial De Agostini «Dworets and Castles of Europe» dará a los lectores un fascinante viaje a través del tiempo y el espacio a los palacios y castillos más bellos e interesantes de . La revista hablará a sus lectores sobre la historia de la creación de estas obras maestras arquitectónicas, su destino durante las guerras y revoluciones, y la vida de sus dueños - reyes, emperadores, duques, otros representantes de las familias reales. La edición contará con coloridas ilustraciones, fotografías, dibujos que ayudarán a los lectores a comprender mejor los objetos descritos. La revista también ofrecerá información sobre cómo visitar estos lugares hoy en día y qué tecnologías modernas se utilizan para preservarlos. La idea principal de la colección es mostrar al lector la belleza y grandeza de la arquitectura europea, así como la historia de su creación. primer número de la colección estará dedicado a la Pequeña . Es un lugar único donde en un solo lugar se pueden ver los castillos y palacios más famosos de . La revista presentará a los lectores las estructuras más bellas e interesantes de este tipo, ubicadas en diferentes países de . Hablará sobre la historia de su construcción, el destino de sus dueños, leyendas relacionadas con ellos.

A primeira edição da nova coleção De Agostini, Dworks e Castelos da , oferecerá aos leitores uma viagem fascinante por tempo e espaço aos mais belos e interessantes palácios e castelos da . A revista falará aos seus leitores sobre a história da criação dessas obras-primas arquitetônicas, o seu destino durante as guerras e revoluções, e a vida de seus proprietários - reis, imperadores, duques e outros membros das famílias reais. A edição apresentará ilustrações coloridas, fotos, desenhos que ajudarão os leitores a compreender melhor os objetos descritos. A revista também fornecerá informações sobre como visitar esses locais hoje e quais tecnologias modernas são usadas para preservá-los. A ideia principal da coleção é mostrar ao leitor a beleza e a grandeza da arquitetura europeia e a história de sua criação. A primeira edição da coletânea será dedicada à Pequena . É um lugar único onde se vê os mais famosos castelos e palácios da . A revista vai apresentar aos leitores as mais belas e interessantes estruturas deste tipo, localizadas em vários países da . Ele vai contar a história da sua construção, o destino dos seus donos, as lendas relacionadas com eles.

La prima edizione della nuova collezione di De Agostini, Dworks and Castle of Europe, regalerà ai lettori un affascinante viaggio nel tempo e nello spazio nei più bei e interessanti palazzi e castelli d'. La rivista racconterà ai suoi lettori la storia della creazione di questi capolavori architettonici, il loro destino durante le guerre e le rivoluzioni, e la vita dei loro proprietari, re, imperatori, duca, altri membri delle famiglie reali. La pubblicazione fornirà immagini colorate, fotografie, disegni che aiuteranno i lettori a comprendere meglio gli oggetti descritti. La rivista fornirà anche informazioni su come visitare questi luoghi oggi e quali tecnologie avanzate vengono utilizzate per preservarli. L'idea principale della collezione è di mostrare al lettore la bellezza, la grandezza e la storia dell'architettura europea. La prima edizione della raccolta sarà dedicata alla Piccola . È un luogo unico dove si vedono i più famosi castelli e palazzi d'. La rivista presenterà ai lettori le strutture più belle e interessanti di questo tipo, situate in diversi paesi europei. Racconterà la storia della loro costruzione, il destino dei loro proprietari, le leggende che li riguardano.

Die erste Ausgabe der neuen Sammlung des Verlags De Agostini „Dvortsy und die Schlösser s“ wird den sern eine faszinierende Reise durch Zeit und Raum zu den schönsten und interessantesten Palästen und Schlössern s bieten. Das Magazin wird seinen sern über die Geschichte der Entstehung dieser architektonischen Meisterwerke, ihr Schicksal während der Kriege und Revolutionen sowie über das ben ihrer Besitzer - Könige, Kaiser, Herzöge und andere Vertreter der königlichen Familien - erzählen. Die Publikation präsentiert farbenfrohe Illustrationen, Fotografien und Zeichnungen, die den sern helfen, die beschriebenen Objekte besser zu verstehen. Das Magazin wird auch Informationen darüber geben, wie man diese Orte heute besuchen kann und welche modernen Technologien verwendet werden, um sie zu erhalten. Die Grundidee der Sammlung ist es, dem ser die Schönheit und Größe der europäischen Architektur sowie die Geschichte ihrer Entstehung zu zeigen. Die erste Ausgabe der Sammlung widmet sich Kleineuropa. Dies ist ein einzigartiger Ort, an dem e die berühmtesten Schlösser und Paläste s an einem Ort sehen können. Die Zeitschrift macht die ser mit den schönsten und interessantesten Bauten dieser Art bekannt, die sich in verschiedenen Ländern s befinden. Er wird über die Geschichte ihres Baus, das Schicksal ihrer Besitzer und die mit ihnen verbundenen genden sprechen.

Pierwszy numer nowej kolekcji De Agostini „Pałace i zamki Europy” zapewni czytelnikom ekscytującą podróż w czasie i przestrzeni do najpiękniejszych i najciekawszych pałaców i zamków w Europie. Czasopismo opowie czytelnikom o historii tworzenia tych arcydzieł architektonicznych, ich losach podczas wojen i rewolucji, a także o życiu ich właścicieli - królów, cesarzy, książąt i innych przedstawicieli rodzin królewskich. W publikacji znajdą się kolorowe ilustracje, fotografie, rysunki, które pomogą czytelnikom lepiej zrozumieć opisane obiekty. Czasopismo dostarczy również informacji o tym, jak odwiedzić te miejsca i jakie nowoczesne technologie są wykorzystywane do ich zachowania. Główną ideą kolekcji jest pokazanie czytelnikowi piękna i wielkości europejskiej architektury, a także historii jej tworzenia. Pierwsza edycja kolekcji będzie poświęcona Małej Europie. Jest to wyjątkowe miejsce, gdzie można zobaczyć najbardziej znane zamki i pałace w Europie w jednym miejscu. Magazyn zapozna czytelników z najpiękniejszymi i najciekawszymi tego typu budynkami, zlokalizowanymi w różnych krajach Europy. Opowie o historii ich budowy, losach ich właścicieli, powiązanych z nimi legendach.

הגיליון הראשון של האוסף החדש של דה אגוסטיני ”הארמונות והטירות של אירופה” יעניק לקוראים מסע מרגש לאורך זמן ומרחב לארמונות וטירות היפים והמעניינים ביותר באירופה. כתב העת יספר לקוראיו על ההיסטוריה של יצירת יצירות המופת האדריכליות הללו, על גורלן במלחמות ובמהפכות, ועל חייהם של בעליהם - מלכים, קיסרים, דוכסים ונציגים אחרים של משפחות המלוכה. הספר יכלול איורים צבעוניים, תמונות, ציורים שיעזרו לקוראים להבין טוב יותר את האובייקטים המתוארים. כתב העת גם יספק מידע כיצד לבקר במקומות אלה כיום ואילו טכנולוגיות מודרניות משמשות לשימורם. ‏ הרעיון המרכזי של האוסף הוא להראות לקורא את יופייה וגדולתה של האדריכלות האירופית, כמו גם את ההיסטוריה של יצירתו. הגיליון הראשון של האוסף יוקדש ללסר אירופה. זהו מקום ייחודי בו ניתן לראות את הטירות והארמונות המפורסמים ביותר באירופה במקום אחד. כתב העת יכיר את הקוראים בבניינים היפים והמעניינים ביותר מסוג זה, הנמצאים במדינות שונות באירופה. הוא יספר על ההיסטוריה של הבנייה שלהם, גורל בעליהם, האגדות הקשורות אליהם.''

De Agostini'nin yeni koleksiyonu "Avrupa'nın Sarayları ve Kaleleri'nin ilk sayısı, okuyuculara Avrupa'nın en güzel ve ilginç saraylarına ve kalelerine zaman ve mekan içinde heyecan verici bir gezi sunacak. Dergi, okuyucularına bu mimari başyapıtların yaratılış tarihini, savaşlar ve devrimler sırasındaki kaderlerini ve sahiplerinin - kralların, imparatorların, düklerin ve kraliyet ailelerinin diğer temsilcilerinin - hayatını anlatacak. Yayın, okuyucuların açıklanan nesneleri daha iyi anlamalarına yardımcı olacak renkli resimler, fotoğraflar, çizimler içerecektir. Dergi ayrıca bugün bu yerleri nasıl ziyaret edeceğiniz ve bunları korumak için hangi modern teknolojilerin kullanıldığı hakkında bilgi verecektir. Koleksiyonun ana fikri, okuyucuya Avrupa mimarisinin güzelliğini ve büyüklüğünü ve yaratılış tarihini göstermektir. Koleksiyonun ilk sayısı Küçük Avrupa'ya ithaf edilecek. Burası Avrupa'nın en ünlü kalelerini ve saraylarını tek bir yerde görebileceğiniz eşsiz bir yer. Dergi, okuyuculara Avrupa'nın farklı ülkelerinde bulunan bu türden en güzel ve ilginç binaları tanıtacak. İnşaatlarının tarihini, sahiplerinin kaderini, onlarla ilgili efsaneleri anlatacak.

سيمنح العدد الأول من مجموعة De Agostini الجديدة «The Palaces and Castles of Europe» القراء رحلة مثيرة بمرور الوقت والمساحة إلى أجمل القصور والقلاع وأكثرها إثارة للاهتمام في أوروبا. ستخبر المجلة قرائها عن تاريخ إنشاء هذه الروائع المعمارية، ومصيرها أثناء الحروب والثورات، وكذلك عن حياة أصحابها - الملوك والأباطرة والدوقات وغيرهم من ممثلي العائلات المالكة. سيحتوي المنشور على رسوم توضيحية ملونة وصور فوتوغرافية ورسومات تساعد القراء على فهم الأشياء الموصوفة بشكل أفضل. كما ستقدم المجلة معلومات حول كيفية زيارة هذه الأماكن اليوم وما هي التقنيات الحديثة المستخدمة للحفاظ عليها. الفكرة الرئيسية للمجموعة هي إظهار جمال وعظمة العمارة الأوروبية للقارئ، بالإضافة إلى تاريخ إنشائها. سيتم تخصيص العدد الأول من المجموعة لأوروبا الصغرى. هذا مكان فريد حيث يمكنك رؤية أشهر القلاع والقصور في أوروبا في مكان واحد. ستطلع المجلة القراء على أجمل المباني من هذا النوع وأكثرها إثارة للاهتمام، وتقع في بلدان مختلفة في أوروبا. سوف يتحدث عن تاريخ بنائهم، ومصير أصحابهم، والأساطير المرتبطة بهم.

De Agostini의 새로운 컬렉션 "The Palaces and Castles of Europe" 의 첫 번째 호는 독자들에게 유럽에서 가장 아름답고 흥미로운 궁전과 성으로의 시간과 공간에 대한 흥미로운 여행을 제공 할 것입니다. 이 잡지는 독자들에게이 건축 걸작의 역사, 전쟁과 혁명 동안의 운명, 왕, 황제, 공작 및 왕실의 다른 대표자들의 삶에 대해 이야기 할 것입니다. 이 간행물에는 화려한 삽화, 사진, 그림이 포함되어있어 독자가 설명 된 대상을 더 잘 이해할 수 있습니다. 이 잡지는 또한 오늘날이 장소를 방문하는 방법과이를 보존하기 위해 어떤 현대 기술이 사용되는지에 대한 정보를 제공 이 컬렉션의 주요 아이디어는 독자들에게 유럽 건축의 아름다움과 위대함과 창조의 역사를 보여주는 것입니다. 이 컬렉션의 첫 번째 호는 적은 유럽에 전념 할 것입니다. 이곳은 유럽에서 가장 유명한 성과 궁전을 한 곳에서 볼 수있는 독특한 장소입니다. 이 잡지는 유럽의 여러 나라에 위치한 이런 종류의 가장 아름답고 흥미로운 건물을 독자들에게 알려줄 것입니다. 그는 건축의 역사, 주인의 운명, 그들과 관련된 전설에 대해 이야기 할 것입니다.

De Agostiniの新しいコレクション「The Palaces and Castles of Europe」の最初の号は、ヨーロッパで最も美しく興味深い宮殿や城への時間と空間を通して読者にエキサイティングな旅を与えます。この雑誌は、これらの建築の傑作の作成の歴史、戦争や革命の間の彼らの運命、そして王、皇帝、公爵、そして王家の他の代表者である彼らの所有者の生活について読者に伝えます。この出版物は、説明されたオブジェクトをよりよく理解するのに役立つカラフルなイラスト、写真、図面を備えています。この雑誌はまた、今日これらの場所を訪問する方法と、それらを保存するためにどのような近代的な技術が使用されているかについての情報を提供します。コレクションの主なアイデアは、ヨーロッパの建築の美しさと偉大さ、そしてその創造の歴史を読者に示すことです。コレクションの最初の号はsser Europeに捧げられます。ヨーロッパで最も有名な城や宮殿を一箇所で見ることができるユニークな場所です。この雑誌は、ヨーロッパのさまざまな国にあるこの種の最も美しく興味深い建物を読者に知ってもらうでしょう。彼は彼らの建設の歴史、彼らの所有者の運命、彼らに関連付けられた伝説について語ります。

出版社De Agostini的新系列「Dvortsi and Castles Europe」的第一版將給讀者一個迷人的旅程，穿越時間和空間，前往歐洲最美麗和最有趣的宮殿和城堡。該雜誌將向讀者講述這些建築傑作的創作歷史，戰爭和革命期間的命運以及所有者的生活-國王，皇帝，公爵和王室的其他成員。該出版物將提供豐富多彩的插圖，照片和圖紙，以幫助讀者更好地理解所描述的對象。該雜誌還將提供有關今天如何訪問這些地點以及使用哪些現代技術來保護這些地點的信息。該系列的主要思想是向讀者展示歐洲建築的美麗和宏偉以及其創作歷史。該系列的第一期將專門針對小歐洲。這是一個獨特的地方，可以在一個地方看到歐洲最著名的城堡和宮殿。該雜誌將向讀者介紹位於歐洲不同國家的最美麗，最有趣的此類結構。他將講述他們建造的歷史，所有者的命運以及與他們有關的傳說。