The plot of the book 'Древний Египет женщиныфараоны' revolves around the historical phenomenon of female pharaohs in ancient Egypt, specifically the period when women ruled Upper and Lower Egypt as equal partners. The story delves into the circumstances that led to this occurrence, the challenges faced by these women during their reign, and the impact of their rule on the society and culture of Egypt. At the heart of the book is the question of how and why women were able to ascend to the throne in a patriarchal society where men held power for centuries. The author explores the social, political, and religious factors that contributed to this shift, including the weakening of the traditional male-dominated priestly class and the rise of powerful female deities in Egyptian mythology. The book begins with an overview of the cultural and religious context of ancient Egypt, highlighting the important role that women played in society as goddesses, healers, and advisors to pharaohs. It then delves into the lives of individual female pharaohs, examining their paths to power and the challenges they faced once they ascended to the throne.

Сюжет книги «Древний Египет женщиныфараоны» вращается вокруг исторического феномена женщин-фараонов в Древнем Египте, особенно в период, когда женщины правили Верхним и Нижним Египтом как равные партнеры. История вникает в обстоятельства, которые привели к этому событию, проблемы, с которыми сталкиваются эти женщины во время своего правления, и влияние их правления на общество и культуру Египта.В основе книги лежит вопрос о том, как и почему женщины смогли взойти на престол в патриархальном обществе, где мужчины удерживали власть на протяжении веков. Автор исследует социальные, политические и религиозные факторы, которые способствовали этому сдвигу, включая ослабление традиционного класса священников, в котором доминируют мужчины, и рост могущественных женских божеств в египетской мифологии. Книга начинается с обзора культурного и религиозного контекста древнего Египта, подчеркивая важную роль, которую женщины играли в обществе как богини, целительницы и советники фараонов. Затем он углубляется в жизнь отдельных женщин-фараонов, исследуя их пути к власти и проблемы, с которыми они столкнулись после восхождения на престол.

L'histoire du livre « L'Egypte antique des femmes pharaons » tourne autour du phénomène historique des femmes pharaons dans l'Egypte antique, en particulier pendant la période où les femmes gouvernaient la Haute et la Basse Egypte en tant que partenaires égaux. L'histoire se penche sur les circonstances qui ont conduit à cet événement, les problèmes auxquels ces femmes ont été confrontées pendant leur règne et l'impact de leur gouvernement sur la société et la culture égyptiennes. L'auteur explore les facteurs sociaux, politiques et religieux qui ont contribué à ce changement, y compris l'affaiblissement de la classe traditionnelle des prêtres, dominée par les hommes, et la croissance de puissantes divinités féminines dans la mythologie égyptienne. livre commence par un aperçu du contexte culturel et religieux de l'Égypte antique, soulignant le rôle important que les femmes ont joué dans la société en tant que déesses, guérisseuses et conseillers des pharaons. Puis il approfondit la vie des femmes pharaons individuelles, explorant leurs voies vers le pouvoir et les problèmes qu'elles ont rencontrés après leur ascension au trône.

La trama del libro «antiguo Egipto de las mujeres faraonas» gira en torno al fenómeno histórico de las mujeres faraonas en el antiguo Egipto, especialmente durante el período en que las mujeres gobernaban el Alto y el Bajo Egipto como parejas iguales. La historia se adentra en las circunstancias que condujeron a este acontecimiento, los problemas que enfrentaron estas mujeres durante su reinado y el impacto de su gobierno en la sociedad y la cultura de Egipto. J libro se basa en la pregunta de cómo y por qué las mujeres fueron capaces de ascender al trono en una sociedad patriarcal donde los hombres han mantenido el poder durante siglos. La autora explora los factores sociales, políticos y religiosos que han contribuido a este cambio, incluyendo el debilitamiento de la clase tradicional de sacerdotes dominada por los hombres y el crecimiento de las poderosas deidades femeninas en la mitología egipcia. libro comienza con una revisión del contexto cultural y religioso del antiguo Egipto, destacando el importante papel que las mujeres desempeñaban en la sociedad como diosas, sanadoras y asesoras de los faraones. Luego profundiza en la vida de las mujeres faraonas individuales, explorando sus caminos hacia el poder y los problemas que enfrentaron después de ascender al trono.

A história do livro «Egito Antigo das Mulheres» gira em torno do fenômeno histórico das mulheres faraós no Egito antigo, especialmente no período em que as mulheres governavam o Alto e o Baixo Egito como parceiros iguais. A história envolve as circunstâncias que levaram a este acontecimento, os problemas que estas mulheres enfrentam durante o seu governo e o impacto de seu governo sobre a sociedade e a cultura do Egito. O autor explora os fatores sociais, políticos e religiosos que contribuíram para esta mudança, incluindo o enfraquecimento da classe tradicional de padres dominada por homens e o crescimento das poderosas divindades femininas na mitologia egípcia. O livro começa com uma revisão do contexto cultural e religioso do Egito antigo, enfatizando o papel importante que as mulheres desempenharam na sociedade como deusas, curandeiras e conselheiros faraós. Depois, ele se aprofundou na vida de mulheres faraós individuais, explorando seus caminhos para o poder e os problemas que enfrentaram após a ascensão ao trono.

La trama del libro «Antico Egitto delle donne» ruota intorno al fenomeno storico delle donne faraone nell'antico Egitto, soprattutto nel periodo in cui le donne governavano l'Alto e il Basso Egitto come partner uguali. La storia rientra nelle circostanze che hanno portato a questo evento, nei problemi che queste donne affrontano durante il loro regno e nell'influenza del loro governo sulla società e sulla cultura egiziana. L'autore indaga i fattori sociali, politici e religiosi che hanno contribuito a questo cambiamento, tra cui l'indebolimento della classe tradizionale dei preti dominata dagli uomini e la crescita delle divinità femminili potenti nella mitologia egiziana. Il libro inizia con una panoramica del contesto culturale e religioso dell'antico Egitto, sottolineando il ruolo importante che le donne hanno svolto nella società come dee, guaritrici e consiglieri faraonici. Poi si approfondisce nella vita delle singole donne faraoniche, esplorando le loro vie di potere e i problemi che hanno affrontato dopo la loro ascesa al trono.

Die Handlung des Buches „Das alte Ägypten der Frauen der Pharaonen“ dreht sich um das historische Phänomen der pharaonischen Frauen im alten Ägypten, insbesondere in einer Zeit, in der Frauen Ober- und Unterägypten als gleichberechtigte Partner regierten. Die Geschichte befasst sich mit den Umständen, die zu diesem Ereignis führten, den Problemen, mit denen diese Frauen während ihrer Herrschaft konfrontiert waren, und den Auswirkungen ihrer Herrschaft auf die Gesellschaft und Kultur Ägyptens. Im Mittelpunkt des Buches steht die Frage, wie und warum Frauen in einer patriarchalen Gesellschaft, in der Männer jahrhundertelang die Macht innehatten, den Thron besteigen konnten. Der Autor untersucht die sozialen, politischen und religiösen Faktoren, die zu diesem Wandel beigetragen haben, einschließlich der Schwächung der traditionellen, von Männern dominierten Priesterklasse und des Aufstiegs mächtiger weiblicher Gottheiten in der ägyptischen Mythologie. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den kulturellen und religiösen Kontext des alten Ägyptens und betont die wichtige Rolle, die Frauen in der Gesellschaft als Göttinnen, Heilerinnen und Berater der Pharaonen spielten. Dann taucht er in das ben einzelner pharaonischer Frauen ein und erkundet ihre Wege zur Macht und die Probleme, mit denen sie nach der Thronbesteigung konfrontiert waren.

Fabuła książki „Starożytny Egipt faraonów kobiecych” obraca się wokół historycznego zjawiska żeńskich faraonów w starożytnym Egipcie, zwłaszcza w okresie, gdy kobiety rządziły Górnym i Dolnym Egipcie jako równi partnerzy. Historia zagłębia się w okoliczności, które doprowadziły do tego wydarzenia, problemy, z jakimi borykały się te kobiety za ich panowania oraz wpływ ich rządów na społeczeństwo i kulturę Egiptu. W centrum książki jest pytanie, jak i dlaczego kobiety mogły wstąpić na tron w patriarchalnym społeczeństwie, w którym mężczyźni sprawowali władzę przez wieki. Autor bada czynniki społeczne, polityczne i religijne, które przyczyniły się do tej zmiany, w tym osłabienie tradycyjnej klasy kapłańskiej zdominowanej przez mężczyzn oraz wzrost potężnych bóstw żeńskich w mitologii egipskiej. Książka zaczyna się od przeglądu kulturowego i religijnego kontekstu starożytnego Egiptu, podkreślając ważną rolę kobiet w społeczeństwie jako boginie, uzdrowicieli i doradców faraonów. Następnie zagłębia się w życie poszczególnych żeńskich faraonów, badając ich ścieżki do władzy i wyzwania, przed którymi stanęli po wstąpieniu na tron.

עלילת הספר ”פרעוני הנשים ממצרים העתיקה” סובבת סביב התופעה ההיסטורית של הפרעונים במצרים העתיקה, במיוחד בתקופה שבה נשים שלטו במצרים העליונה והתחתונה כשותפות שוות. ההיסטוריה מתעמקת בנסיבות שהובילו לאירוע הזה, הבעיות שעמדו בפני הנשים הללו בתקופת שלטונן, והשפעת שלטונן על החברה והתרבות של מצרים בלב הספר, הן השאלה איך ולמה נשים הצליחו לעלות על כס המלכות בחברה פטריארכלית שבה גברים החזיקו בשלטון במשך מאות שנים. המחבר בוחן את הגורמים החברתיים, הפוליטיים והדתיים שתרמו לשינוי זה, כולל היחלשות מעמד הכוהנים המסורתי הנשלט על ידי גברים ועלייתן של אלים נשיים חזקים במיתולוגיה המצרית. הספר מתחיל בסקירת ההקשר התרבותי והדתי של מצרים העתיקה, ומדגיש את התפקיד החשוב שמילאו נשים בחברה כאלות, מרפאים ויועצים לפרעונים. לאחר מכן הוא מתעמק בחייהם של פרעונים בודדים, חוקר את דרכיהם לשלטון ואת האתגרים שעמדו בפניהם לאחר שעלו על כס המלכות.''

"Eski Mısır Kadın Firavunları" kitabının konusu, özellikle kadınların Yukarı ve Aşağı Mısır'ı eşit ortaklar olarak yönettiği dönemde, eski Mısır'daki kadın firavunların tarihsel fenomeni etrafında dönüyor. Tarih, bu olaya yol açan koşulları inceliyor. Bu kadınların hükümdarlıkları sırasında karşılaştıkları sorunlar ve yönetimlerinin Mısır'ın toplumu ve kültürü üzerindeki etkisi. Kitabın merkezinde, erkeklerin yüzyıllarca iktidarı elinde tuttuğu ataerkil bir toplumda kadınların tahta nasıl ve neden çıkabildikleri sorusu var. Yazar, geleneksel erkek egemen rahip sınıfının zayıflaması ve Mısır mitolojisindeki güçlü kadın tanrıların yükselişi de dahil olmak üzere bu değişime katkıda bulunan sosyal, politik ve dini faktörleri araştırıyor. Kitap, eski Mısır'ın kültürel ve dini bağlamını gözden geçirerek, kadınların toplumda tanrıçalar, şifacılar ve firavunların danışmanları olarak oynadığı önemli rolü vurgulayarak başlıyor. Daha sonra bireysel kadın firavunların yaşamlarına girer, iktidara giden yollarını ve tahta çıktıktan sonra karşılaştıkları zorlukları araştırır.

تدور حبكة كتاب «فراعنة نساء مصر القديمة» حول الظاهرة التاريخية للفراعنة الإناث في مصر القديمة، خاصة خلال الفترة التي حكمت فيها النساء الوجهين والصعيد كشريكين متساويين. التاريخ يتعمق في الظروف التي أدت إلى هذا الحدث، والمشاكل التي واجهتها هؤلاء النساء في عهدهن، وتأثير حكمهن على المجتمع والثقافة في مصر. وفي صميم الكتاب مسألة كيف ولماذا تمكنت النساء من اعتلاء العرش في مجتمع أبوي حيث كان الرجال يحتفظون بالسلطة لعدة قرون. يستكشف المؤلف العوامل الاجتماعية والسياسية والدينية التي ساهمت في هذا التحول، بما في ذلك إضعاف الطبقة الكهنوتية التقليدية التي يهيمن عليها الذكور وصعود الآلهة النسائية القوية في الأساطير المصرية. يبدأ الكتاب بمراجعة السياق الثقافي والديني لمصر القديمة، وإبراز الدور المهم الذي لعبته المرأة في المجتمع كآلهة ومعالجات ومستشارات للفراعنة. ثم يتعمق في حياة فرادى الفراعنة، ويستكشف طرقهم إلى السلطة والتحديات التي واجهوها بعد اعتلاء العرش.

"고대 이집트 여성 파라오" 라는 책의 음모는 고대 이집트의 여성 파라오의 역사적 현상, 특히 여성이 동등한 파트너로 상하위 이집트를 통치했던시기에 진행됩니다. 역사는이 사건으로 이어진 상황을 탐구합니다. 통치 기간 동안이 여성들이 직면 한 문제와 그들의 통치가 이집트의 사회와 문화에 미치는 영향. 이 책의 핵심은 남성이 수세기 동안 권력을 보유한 가부장적 사회에서 여성이 어떻게 그리고 왜 왕위에 올랐는지에 대한 문제입니다. 저자는 전통적인 남성 지배 사제 계급의 약화와 이집트 신화에서 강력한 여성 신들의 부상을 포함하여 이러한 변화에 기여한 사회적, 정치적, 종교적 요소를 탐구합니다. 이 책은 고대 이집트의 문화적, 종교적 맥락을 검토하여 여성이 파라오의 여신, 치료사 및 고문으로서 사회에서 수행 한 중요한 역할을 강조합니다. 그런 다음 개별 여성 파라오의 삶을 탐구하여 권력을 향한 길과 왕좌에 오른 후 직면 한 도전을 탐구합니다.

本「古代エジプト女性のファラオ」のプロットは、古代エジプトの女性ファラオの歴史的現象を中心に展開しています、特に女性が同等のパートナーとして上下エジプトを支配した期間中。歴史は、このイベントにつながった状況を掘り下げ、 この本の中心にあるのは、男性が何世紀にもわたって権力を握っていた家父長制社会で、女性がどのようにして王位に就くことができたのかという問題です。著者は、伝統的な男性支配的な司祭階級の弱体化やエジプト神話における強力な女性の神々の台頭など、この変化に貢献した社会的、政治的、宗教的要因を探求している。この本は、古代エジプトの文化的、宗教的文脈を見直し、女性が女神、治療者、ファラオの顧問として社会で果たした重要な役割を強調することから始まります。彼はその後、個々の女性ファラオの生活を掘り下げ、権力への道と王位を上げた後に直面した課題を探求します。

《古埃及女法老王》一書的情節圍繞著古埃及女法老的歷史現象，特別是在婦女統治上埃及和下埃及為平等夥伴的時期。故事深入探討了導致這一事件的情況，這些婦女在統治期間面臨的挑戰以及她們對埃及社會和文化的影響。這本書的核心問題是，婦女如何以及為什麼能夠在父權制社會中登基，在這個社會中，男人掌權了幾個世紀。作者探討了促成這一轉變的社會，政治和宗教因素，包括男性主導的傳統牧師階級的削弱以及埃及神話中強大的女性神靈的興起。該書首先回顧了古埃及的文化和宗教背景，強調了婦女作為法老女神，治療者和顧問在社會中發揮的重要作用。然後，他深入研究了法老女人的生活，探討了她們在登基後面臨的權力途徑和挑戰。