He has a dream that he will become the most powerful wizard in the world. He learns about the existence of the dragon eggs in the tower of the High Sorceress and decides to steal them. The plot of the book "Драконы Мага Песочных часов" (Dragons of the Magical Hourglass) revolves around the story of Raistlin Majere, a young wizard who abandons his friends and brother in the midst of the Bloody Sea and changes his scarlet mantle to black, seeking to serve Takhisis and become the most powerful wizard in the world. With this goal in mind, he sets out to learn everything he can about magic and technology, determined to master the secrets of the ancient dragons. As Raistlin delves deeper into his studies, he discovers the existence of dragon eggs hidden away in the tower of the High Sorceress. His obsession with obtaining these eggs drives him to make a deal with the dark goddess, offering her his soul in exchange for the power to control the dragons and bend them to his will. However, as he soon realizes, the eggs are guarded by powerful magical forces that threaten to destroy anyone who dares to touch them. Despite the danger, Raistlin is undeterred and continues to study and develop new technologies to aid him in his quest.

У него есть мечта, что он станет самым могущественным волшебником в мире. Он узнаёт о существовании яиц дракона в башне Высокой Волшебницы и решает украсть их. Сюжет книги «Драконы Мага Песочных часов» (Драконы Волшебных Песочных часов) вращается вокруг истории Рэйстлина Мэджера, молодого волшебника, который оставляет его друзей и брата посреди Кровавого Моря и переодевает его алую мантию на черный, стремясь служить Takhisis и стать самым влиятельным волшебником в мире. Имея в виду эту цель, он задаётся целью узнать всё, что может, о магии и технологиях, решив овладеть секретами древних драконов. Когда Рейстлин углубляется в свои исследования, он обнаруживает существование драконьих яиц, спрятанных в башне Высокой Волшебницы. Его одержимость получением этих яиц заставляет его заключить сделку с тёмной богиней, предлагая ей свою душу в обмен на власть управлять драконами и склонять их к своей воле. Однако, как он вскоре понимает, яйца охраняются мощными магическими силами, которые угрожают уничтожить любого, кто посмеет их потрогать. Несмотря на опасность, Рейстлин не пугается и продолжает изучать и разрабатывать новые технологии, чтобы помочь ему в его поисках.

Il a le rêve de devenir le plus puissant magicien du monde. Il découvre l'existence d'œufs de dragon dans la tour de la Haute Magicienne et décide de les voler. L'histoire du livre Dragons du Magicien du Sable tourne autour de l'histoire de Rastlin Mager, un jeune magicien qui laisse ses amis et son frère au milieu de la Mer du Sang et change son manteau en noir, cherchant à servir Takhisis et à devenir le magicien le plus puissant du monde. Avec cet objectif à l'esprit, il cherche à apprendre tout ce qu'il peut sur la magie et la technologie en décidant de maîtriser les secrets des anciens dragons. Alors que Raystlyn s'enfonce dans ses recherches, il découvre l'existence d'œufs de dragon cachés dans la tour de la Haute Magicienne. Son obsession de recevoir ces œufs l'amène à conclure un accord avec la déesse noire, lui offrant son âme en échange du pouvoir de diriger les dragons et de les inciter à leur volonté. Cependant, comme il le comprend bientôt, les œufs sont protégés par de puissantes forces magiques qui menacent de détruire quiconque ose les toucher. Malgré le danger, Raystlyn n'a pas peur et continue d'étudier et de développer de nouvelles technologies pour l'aider dans sa recherche.

Tiene el sueño de convertirse en el mago más poderoso del mundo. Se entera de la existencia de huevos de dragón en la torre del Alto Mago y decide robarlos. La trama del libro «Dragones del mago Reloj de Arena» (Dragones del Reloj de Arena Mágico) gira en torno a la historia de Rastlin Mager, un joven mago que deja a sus amigos y hermano en medio del Mar Sangriento y cambia su manto escarlata a negro, buscando servir a Takhisis y convertirse en el más influyente un mago en el mundo. Con este objetivo en mente, tiene como objetivo aprender todo lo que pueda sobre magia y tecnología, decidiendo dominar los secretos de los antiguos dragones. Mientras Reistlin profundiza en su investigación, descubre la existencia de huevos de dragón escondidos en la torre de la Alta Hechicera. Su obsesión por conseguir estos huevos le lleva a hacer un trato con la diosa oscura, ofreciéndole su alma a cambio del poder de gobernar a los dragones e inclinarlos hacia su voluntad. n embargo, como pronto se da cuenta, los huevos están custodiados por poderosas fuerzas mágicas que amenazan con destruir a cualquiera que se atreva a tocarlos. A pesar del peligro, Reistlin no se asusta y sigue estudiando y desarrollando nuevas tecnologías para ayudarle en su búsqueda.

Ele tem o sonho de ser o mágico mais poderoso do mundo. Ele descobre a existência de ovos de dragão na torre da Maga Alta e decide roubá-los. A história de «Dragões do Mago Relógio de Areia» gira em torno da história de Raystlin Mager, um jovem feiticeiro que deixa os seus amigos e irmãos no meio do Mar de Sangue e troca o seu manto escuro por preto, procurando servir a Takhisis e tornar-se o mágico mais poderoso do mundo. Com este objetivo, ele tem o objetivo de aprender tudo o que pode sobre magia e tecnologia, decidindo dominar segredos de dragões antigos. Quando Raystlin se aprofundou na sua pesquisa, descobriu a existência de ovos de dragão escondidos na torre da Maga Alta. A sua obsessão por obter estes ovos leva-o a fazer um acordo com uma deusa escura, oferecendo-lhe a sua alma em troca do poder de controlar os dragões e encorajá-los à sua vontade. No entanto, como ele logo percebe, os ovos são protegidos por poderosos poderes mágicos que ameaçam destruir qualquer um que ouse tocá-los. Apesar do perigo, Raystlin não se assusta e continua a estudar e desenvolver novas tecnologias para ajudá-lo a encontrá-lo.

Ha il sogno di diventare il mago più potente del mondo. Scopre che ci sono uova di drago nella torre dell'Alta Maga e decide di rubarle. La trama del libro «I draghi del Mago degli Orologi di Sabbia Magica» ruota intorno alla storia di Raystlin Mager, un giovane mago che lascia i suoi amici e il fratello nel bel mezzo del Mare di Sangue e cambia il suo manto scuro in nero, cercando di servire Takhisis e diventare il mago più potente del mondo. Con questo obiettivo, l'obiettivo è quello di imparare tutto quello che può sulla magia e la tecnologia, decidendo di imparare i segreti degli antichi draghi. Quando Raistlin approfondisce la sua ricerca, scopre l'esistenza di uova di drago nascoste nella torre dell'Alta Maga. La sua ossessione per ottenere queste uova lo spinge a fare un patto con la dea oscura, offrendole la sua anima in cambio del potere di governare i draghi e di spingerli verso la loro volontà. Ma, come capisce presto, le uova sono protette da potenti poteri magici che minacciano di distruggere chiunque osi toccarle. Nonostante il pericolo, Raistlin non si spaventa e continua a studiare e sviluppare nuove tecnologie per aiutarlo nella sua ricerca.

Er träumt davon, der mächtigste Zauberer der Welt zu werden. Er erfährt von der Existenz der Dracheneier im Turm der Hohen Zauberin und beschließt, sie zu stehlen. Die Handlung des Buches „Dragons of the Sanduhr Magier“ (Drachen der magischen Sanduhr) dreht sich um die Geschichte von Raystlin Mager, einem jungen Zauberer, der seine Freunde und seinen Bruder mitten im Blutmeer verlässt und seinen scharlachroten Mantel in Schwarz kleidet, um Takhisis zu dienen und der einflussreichste Zauberer der Welt zu werden. Mit diesem Ziel im Hinterkopf macht er sich daran, alles über Magie und Technologie zu lernen, was er kann, und beschließt, die Geheimnisse der alten Drachen zu meistern. Als Raistlin tiefer in seine Forschung eintaucht, entdeckt er die Existenz von Dracheneiern, die im Turm der Hohen Zauberin versteckt sind. Seine Besessenheit, diese Eier zu bekommen, zwingt ihn, einen Deal mit der dunklen Göttin zu machen, indem er ihr seine Seele im Austausch für die Macht anbietet, Drachen zu kontrollieren und sie zu seinem Willen zu verleiten. Wie er jedoch bald erkennt, werden die Eier von mächtigen magischen Kräften bewacht, die jeden zu zerstören drohen, der es wagt, sie zu berühren. Trotz der Gefahr hat Raistlin keine Angst und erforscht und entwickelt weiterhin neue Technologien, um ihm bei seiner Suche zu helfen.

On ma sen, że stanie się najpotężniejszym czarodziejem na świecie. Dowiaduje się o istnieniu smoczych jaj w wieży Wysokiej Czarodziejki i postanawia je ukraść. Fabuła książki „Smoki z magika Hourglass” (Smoki z magicznego klepsydru) kręci się wokół historii Raistlina Maggera, młodego czarodzieja, który zostawia przyjaciół i brata w środku Morza Krwawego i przebiera swoją szatę szkarłatną za czarną, szukając służyć Takhisis i stać się najbardziej wpływowym czarodziejem na świecie. Mając ten cel na uwadze, stara się dowiedzieć wszystkiego o magii i technologii, decydując się opanować tajemnice starożytnych smoków. Kiedy Raistlin zagłębia się w swoje badania, odkrywa istnienie smoczych jaj ukrytych w wieży Wysokiej Czarodziejki. Jego obsesja na punkcie uzyskania tych jaj prowadzi go do zawarcia umowy z ciemną boginią, oferując jej swoją duszę w zamian za moc kontrolowania smoków i przekonania ich do jego woli. Jednak jak szybko się zorientuje, jaja są strzeżone przez potężne magiczne moce, które grożą zniszczeniem każdego, kto odważy się ich dotknąć. Pomimo niebezpieczeństwa, Raistlin nie jest zastraszany i kontynuuje badania i rozwój nowych technologii, aby pomóc mu w poszukiwaniach.

יש לו חלום שהוא יהפוך למכשף החזק ביותר בעולם. הוא לומד על קיומן של ביצי דרקון במגדל של המכשפה הגבוהה ומחליט לגנוב אותן. עלילת הספר ”דרקונים של קוסם שעון החול” (Dragons of the Magic Hourglass) סובבת סביב סיפורו של רייסטלין מאגר, קוסם צעיר שעוזב את חבריו ואחיו באמצע ים הדם ומסווה את גלימתו השנייה לשחור, המבקש לשרת את טאקיזיס ולהיות הקוסם המשפיע ביותר בעולם. עם מטרה זו בראש, הוא יוצא ללמוד כל מה שהוא יכול על קסם וטכנולוגיה, מחליט לשלוט בסודות של דרקונים עתיקים. כאשר רייסטלין מתעמק במחקר שלו, הוא מגלה את קיומן של ביצי דרקון חבויות במגדל של המכשפה הגבוהה. האובססיה שלו להשיג את הביצים האלה מובילה אותו לעשות עסקה עם האלה האפלה, מציע לה את נשמתו בתמורה לכוח לשלוט בדרקונים ולשכנע אותם לרצונו. עם זאת, ברגע שהוא מבין, הביצים נשמרים על ידי כוחות קסם חזקים שמאיימים להשמיד כל מי שמעז לגעת בהם. למרות הסכנה, רייסטלין אינו מאוים וממשיך ללמוד ולפתח טכנולוגיות חדשות שיעזרו לו בחיפושיו.''

Rüyasında dünyanın en güçlü büyücüsü olacağını görür. Yüce Büyücü'nün kulesindeki ejderha yumurtalarının varlığını öğrenir ve onları çalmaya karar verir. "Dragons of the Hourglass Magician" (hirli Kum Saati Ejderhaları) kitabının konusu, arkadaşlarını ve erkek kardeşini Kan Denizi'nin ortasında bırakan ve kırmızı elbisesini siyah için gizleyen, Takhisis'e hizmet etmek isteyen ve dünyanın en etkili sihirbazı olan genç bir büyücü olan Raistlin Magger'in hikayesi etrafında dönüyor. Bu amacı göz önünde bulundurarak, büyü ve teknoloji hakkında öğrenebileceği her şeyi öğrenmeye ve eski ejderhaların sırlarına hakim olmaya karar vermeye karar verir. Raistlin araştırmasına girdiğinde, Yüksek Büyücü'nün kulesinde gizlenmiş ejderha yumurtalarının varlığını keşfeder. Bu yumurtaları elde etme takıntısı, karanlık tanrıçayla bir anlaşma yapmasına yol açar ve ejderhaları kontrol etme ve onları iradesine ikna etme gücü karşılığında ruhunu ona sunar. Ancak, yakında fark ettiği gibi, yumurtalar, onlara dokunmaya cesaret eden herkesi yok etmekle tehdit eden güçlü büyülü güçler tarafından korunuyor. Tehlikeye rağmen, Raistlin korkutulmadı ve arayışında ona yardımcı olacak yeni teknolojiler araştırmaya ve geliştirmeye devam ediyor.

لديه حلم بأنه سيصبح أقوى ساحر في العالم. يتعلم وجود بيض التنين في برج الساحرة العالية ويقرر سرقتها. تدور حبكة كتاب «تنانين ساحر الساعة الرملية» (تنانين الساعة الرملية السحرية) حول قصة رايستلين ماجر، الساحر الشاب الذي يترك أصدقاءه وشقيقه في وسط بحر الدم ويخفي رداءه القرمزي للأسود، ويسعى لخدمة التخيسيين ويصبح الأكثر ساحر مؤثر في العالم. مع وضع هذا الهدف في الاعتبار، شرع في تعلم كل ما في وسعه عن السحر والتكنولوجيا، وقرر إتقان أسرار التنانين القديمة. عندما يتعمق رايستلين في بحثه، يكتشف وجود بيض تنين مخبأ في برج الساحرة العالية. يدفعه هوسه بالحصول على هذه البيض إلى عقد صفقة مع الإلهة المظلمة، وتقديم روحه لها مقابل القدرة على السيطرة على التنانين وإقناعها بإرادته. ومع ذلك، كما أدرك قريبًا، يتم حراسة البيض من قبل قوى سحرية قوية تهدد بتدمير أي شخص يجرؤ على لمسها. على الرغم من الخطر، لا يتعرض رايستلين للترهيب ويواصل دراسة وتطوير تقنيات جديدة لمساعدته في بحثه.

그는 세계에서 가장 강력한 마법사가 될 꿈을 꾸고 있습니다. 그는 높은 마법사의 탑에 용 알의 존재를 알고 그것들을 훔치기로 결정합니다. "모래 시계 마술사의 용" (매직 모래 시계의 용) 이라는 책의 음모는 혈액 바다 한가운데에 친구와 형제를두고 스칼렛 가운을 위장한 젊은 마법사 인 Raistlin Magger의 이야기를 중심으로 진행됩니다. Takhisis를 섬기고 세계에서 가장 영향력있는 마법사가되기 위해 이 목표를 염두에두고 그는 마술과 기술에 관해 할 수있는 모든 것을 배우고 고대 용의 비밀을 지키기로 결정했습니다. Raistlin은 자신의 연구를 조사 할 때 높은 마법사의 탑에 숨겨진 용 알의 존재를 발견합니다. 이 알을 얻는 것에 대한 그의 집착은 그를 어두운 여신과 거래하게하여 용을 통제하고 그의 의지에 설득 할 수있는 힘을 대가로 그녀의 영혼을 제공합니다. 그러나 그가 곧 깨달았을 때, 알은 감히 그들을 만지는 사람을 파괴하겠다고 위협하는 강력한 마법의 힘에 의해 보호됩니다. 위험에도 불구하고 Raistlin은 협박하지 않고 자신의 검색에 도움이되는 새로운 기술을 계속 연구하고 개발합니다.

彼は彼が世界で最も強力なウィザードになるという夢を持っています。彼は大魔術の塔にドラゴンの卵の存在を知り、それらを盗むことにします。『砂時計の魔術師ドラゴン』（魔法の砂時計のドラゴン）のプロットは、血の海の真ん中に友人や兄弟を残し、黒のために彼のスカーレットローブを偽装し、タキシスに仕えることを求めて、最も影響力のあるウィザードであるレイストリン・マグガーの物語を中心に展開しています世界の魔法使い。この目標を念頭に置いて、彼は魔法と技術についてできる限りのことを学び、古代のドラゴンの秘密を習得することを決めました。ライスリンは研究を探ると、ハイ・ソーセレスの塔に隠されたドラゴンの卵の存在を発見する。これらの卵を手に入れることへの執着は、彼を暗黒の女神と取引させ、ドラゴンを支配する力と引き換えに彼女の魂を提供し、彼らを彼の意志に説得する。しかし、彼がすぐに気づくと、卵は、それらに触れる勇気のある人を破壊すると脅かす強力な魔法の力によって守られています。危険にもかかわらず、Raistlinは脅迫されておらず、彼の捜索を助けるために新しい技術を研究し開発し続けています。

他夢想成為世界上最強大的巫師。他了解了高女巫塔中龍蛋的存在，並決定偷走它們。這本書的情節「魔術師守望者的龍」（魔術守望者的龍）圍繞著輕的巫師雷斯特林·馬傑（Raistlin Mager）的故事展開，他離開了他的朋友和兄弟在血海中間，將猩紅色的披風換成黑色，旨在服務於塔基西斯，並成為世界上最有影響力的巫師。為了實現這一目標，他的目標是通過決定掌握古代龍的秘密來學習有關魔術和技術的一切。當Reistlin深入研究時，他發現了隱藏在高級女巫塔中的龍蛋的存在。他對獲得這些雞蛋的癡迷使他與黑暗的女神達成協議，向她提供自己的靈魂，以換取統治龍並使他們屈服於自己的意誌的權力。然而，正如他很快意識到的那樣，雞蛋受到強大的魔法力量的保護，威脅要摧毀任何敢於動搖它們的人。盡管有危險，Reistlin並不害怕，並繼續研究和開發新技術來幫助他尋找他。