studies and collecting. The book 'Дославянские истоки русского костюма в искусстве культуре археологии народов скифосибирского мира' (Pre-Slavic Origins of Russian Costume in Art and Culture of the Siberian Peoples) provides a comprehensive overview of the development of costume among the ancient peoples of the Siberian region, spanning a period of over a thousand years from the 6th century BCE to the 3rd century CE. This book offers a unique perspective on the evolution of costume in the Scythian, Altaian, and Sarmatian cultures, and how it relates to the future Russian costume. The author argues that by studying the barbaric costume of the ancient world, we can gain a deeper understanding of the roots of modern Russian culture and the origins of their native antiquity. The book begins with an introduction to the historical context of the Siberian region, highlighting the diversity of cultures that existed in this vast territory. The author then delves into the various aspects of costume among the Scythians, Altaians, and Sarmatians, including clothing, jewelry, and hairstyles. Each chapter focuses on a specific aspect of costume, such as the use of animal skins, furs, and woolen garments, or the significance of color and ornamentation. Throughout the book, the author provides detailed descriptions of archaeological finds and authentic written sources to illustrate the richness and complexity of these ancient cultures.

исследования и коллекционирование. The book 'Дославянские истоки русского костюма в искусстве культуре археологии народов скифосибирского мира'(Дославянские истоки русского костюма в искусстве и культуре народов Сибири) дает комплексный обзор развития костюма у древних народов Сибирского региона, охватывающий период более тысячи лет от 6-го века до нашей эры до 3-го века нашей эры. Эта книга предлагает уникальный взгляд на эволюцию костюма в скифском, Алтайская, и сарматская культуры, и как это соотносится с будущим русским костюмом. Автор утверждает, что, изучая варварский костюм античного мира, мы можем получить более глубокое понимание корней современной русской культуры и истоков их родной старины. Книга начинается с введения в исторический контекст сибирского региона, освещающего многообразие культур, существовавших на этой огромной территории. Затем автор углубляется в различные аспекты костюма у скифов, алтайцев и сарматов, включая одежду, украшения и причёски. Каждая глава посвящена конкретному аспекту костюма, такому как использование шкур животных, мехов и шерстяной одежды или значение цвета и орнамента. На протяжении всей книги автор приводит подробные описания археологических находок и аутентичные письменные источники, чтобы проиллюстрировать богатство и сложность этих древних культур.

recherche et collecte. livre « s origines du costume russe dans l'art de la culture archéologique des peuples du monde skifosibérien » (s origines du costume russe dans l'art et la culture des peuples sibériens) donne un aperçu complet du développement du costume chez les anciens peuples de la région sibérienne, couvrant une période de plus de mille ans du 6e siècle à JC au 3e siècle. Ce livre offre une vision unique de l'évolution du costume en Skif, Altaï et la culture sarmatique, et comment cela est lié au futur costume russe. L'auteur affirme qu'en étudiant le costume barbare du monde antique, nous pouvons acquérir une meilleure compréhension des racines de la culture russe moderne et des origines de leur antiquité natale. livre commence par une introduction au contexte historique de la région sibérienne, qui met en lumière la diversité des cultures qui existaient sur ce vaste territoire. L'auteur explore ensuite divers aspects du costume chez les Scythes, les Altaïens et les Sarmates, y compris les vêtements, les bijoux et les cheveux. Chaque chapitre traite d'un aspect particulier du costume, comme l'utilisation de peaux d'animaux, de fourrures et de vêtements en laine ou la signification de la couleur et de l'ornement. Tout au long du livre, l'auteur donne des descriptions détaillées des découvertes archéologiques et des sources écrites authentiques pour illustrer la richesse et la complexité de ces anciennes cultures.

de investigación y coleccionismo. The book 'orígenes pre-eslavos del traje ruso en el arte de la cultura de la arqueología de los pueblos del mundo escifosiberiano'(Orígenes pre-eslavos del traje ruso en el arte y la cultura de los pueblos de beria) proporciona una visión general completa del desarrollo del traje en los pueblos antiguos de la región de beria, que abarca un período de más de mil desde el siglo 6 a. C. Este libro ofrece una visión única de la evolución del traje en la cultura escita, Altái, y Sarma, y cómo se relaciona con el futuro traje ruso. autor afirma que al estudiar el traje bárbaro del mundo antiguo, podemos obtener una comprensión más profunda de las raíces de la cultura rusa moderna y los orígenes de su antigüedad nativa. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la región siberiana, destacando la diversidad de culturas que existían en este vasto territorio. A continuación, el autor profundiza en varios aspectos del traje en escitas, altaicos y sármatas, incluyendo ropa, joyas y peinados. Cada capítulo se centra en un aspecto específico del traje, como el uso de pieles de animales, pieles y ropa de lana o el significado del color y la ornamentación. A lo largo del libro, el autor aporta descripciones detalladas de hallazgos arqueológicos y auténticas fuentes escritas para ilustrar la riqueza y complejidad de estas antiguas culturas.

pesquisa e colecção. The book 'As origens pré-eslavas do fato russo na arte da arqueologia dos povos do mundo de Skifosibir'(as origens pré-eslavas do fato russo na arte e cultura dos povos da béria) fornece uma visão completa do desenvolvimento do fato nos povos antigos da béria, que abrange o período de mais de mil anos do século 6 a Cristo até o século 3. Este livro oferece uma visão única da evolução do fato em skiff, Altai, e da cultura sarmática, e como isso se relaciona com o futuro fato russo. O autor afirma que, ao estudar o fato bárbaro do mundo antigo, podemos ter uma compreensão mais profunda das raízes da cultura russa contemporânea e das origens do seu velho. O livro começa com a introdução no contexto histórico da região siberiana, que ilumina a diversidade de culturas que existiam neste vasto território. Em seguida, o autor se aprofundou em vários aspectos do fato em skiff, altinos e sarmates, incluindo roupas, joias e penteados. Cada capítulo é dedicado a um aspecto específico do fato, como o uso de peles de animais, peles e roupas de lã ou o valor da cor e ornamento. Ao longo do livro, o autor apresenta descrições detalhadas de descobertas arqueológicas e fontes escritas autênticas para ilustrar a riqueza e complexidade dessas culturas antigas.

ricerca e collezionismo. The book « origini pre-slave del costume russo nell'arte della cultura archeologica dei popoli dello Scifosibiro» (le origini pre-slave del costume russo nell'arte e nella cultura dei popoli siberiani) fornisce una panoramica completa dello sviluppo del costume negli antichi popoli della regione siberiana, che copre un periodo di oltre mille anni dal sesto secolo a.C. fino al terzo secolo Cristo. Questo libro offre una visione unica dell'evoluzione del costume in Skif, altoatesino, e della cultura sarmatica, e come si lega al futuro costume russo. L'autore sostiene che, studiando il costume barbaro di un mondo antico, possiamo avere una maggiore comprensione delle radici della cultura russa moderna e delle origini del loro vecchio. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della regione siberiana, che mette in luce la diversità delle culture presenti in questo vasto territorio. Poi l'autore approfondisce i vari aspetti del costume in scif, altoatesini e sarmati, tra cui abiti, decorazioni e capelli. Ogni capitolo è dedicato a un aspetto specifico del costume, come l'uso di pelli animali, pellicce e abiti di lana o il valore del colore e dell'ornamento. Durante tutto il libro, l'autore fornisce descrizioni dettagliate delle scoperte archeologiche e autentiche fonti scritte per illustrare la ricchezza e la complessità di queste antiche culture.

Forschung und Sammeln. Das Buch „Die doslawischen Ursprünge des russischen Kostüms in der Kunst der Kultur der Archäologie der Völker der skythisch-sibirischen Welt“ (Die doslawischen Ursprünge des russischen Kostüms in der Kunst und Kultur der Völker biriens) gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung des Kostüms bei den alten Völkern der sibirischen Region und umfasst einen Zeitraum von mehr als tausend Jahren vom 6. Jahrhundert v. Chr. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des Kostüms in Skythen, Altai und Sarma Kultur, und wie es mit der Zukunft der russischen Kostüm korreliert. Der Autor behauptet, dass wir durch das Studium der barbarischen Kostüme der antiken Welt ein tieferes Verständnis der Wurzeln der modernen russischen Kultur und der Ursprünge ihrer einheimischen Antike gewinnen können. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der sibirischen Region und beleuchtet die Vielfalt der Kulturen, die in diesem riesigen Gebiet existierten. Dann taucht der Autor in verschiedene Aspekte des Kostüms bei Skythen, Altaiern und Sarmaten ein, einschließlich Kleidung, Schmuck und Frisuren. Jedes Kapitel widmet sich einem bestimmten Aspekt des Kostüms, wie der Verwendung von Tierhäuten, Pelzen und Wollkleidung oder der Bedeutung von Farbe und Ornament. Während des gesamten Buches liefert der Autor detaillierte Beschreibungen archäologischer Funde und authentischer schriftlicher Quellen, um den Reichtum und die Komplexität dieser alten Kulturen zu veranschaulichen.

badania i zbieranie. Książka „Przedsłowiańskie pochodzenie rosyjskiego kostiumu w sztuce archeologii ludów świata scytyjsko-syberyjskiego”(Przedsłowiańskie pochodzenie rosyjskiego kostiumu w sztuce i kulturze ludów Syberii) daje kompleksowy przegląd rozwoju kostiumów wśród starożytnych narodów regionu syberyjskiego, obejmujący okres ponad tysiąca lat od VI wieku pne do III wieku AD. Ta książka oferuje unikalne spojrzenie na ewolucję kostiumów w kulturze scytyjskiej, ałtajskiej i sarmackiej, i jak to odnosi się do przyszłego rosyjskiego kostiumu. Autor przekonuje, że studiując barbarzyński kostium starożytnego świata, możemy uzyskać głębsze zrozumienie korzeni współczesnej kultury rosyjskiej i pochodzenia ich rodzimej starożytności. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu regionu syberyjskiego, oświetlającego różnorodność kultur, które istniały na tym ogromnym terytorium. Następnie autor zagłębia się w różne aspekty kostiumu wśród Scytów, Ałtajów i Sarmatów, w tym ubrania, biżuteria i fryzury. Każdy rozdział koncentruje się na konkretnym aspekcie kostiumu, takich jak użycie skóry zwierzęcej, futra i odzieży wełnianej, lub znaczenie koloru i ozdoby. W całej książce autor przedstawia szczegółowe opisy znalezisk archeologicznych i autentycznych źródeł pisanych, aby zilustrować bogactwo i złożoność tych starożytnych kultur.

מחקר ואיסוף. הספר The Pre-Slavic Origins of Russian Costume in the Art of Archeology of the Peoples of the Scythian-berian World(המקורות הפרה-סלאביים של התלבושות הרוסיות באמנות והתרבות של עמי סיביר) סקירה מקיפה של התפתחות התחפושת בקרב העמים הקדומים של האזור הסיבירי, המכסה תקופה של יותר מאלף שנים מהמאה ה-6 לפנה "ס ועד המאה ה-3 לספירה. ספר זה מציע מבט ייחודי על התפתחות התחפושות בתרבות סקיתית, אלטאית וסרמטית, וכיצד הדבר נוגע לתחפושת הרוסית העתידית. המחבר טוען כי על ידי לימוד התחפושת הברברית של העולם העתיק, אנחנו יכולים לקבל הבנה עמוקה יותר של שורשי התרבות הרוסית המודרנית ומקורות העתיקות המקומיות שלהם. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של אזור סיביר, ומאיר את מגוון התרבויות שהיו קיימות בשטח נרחב זה. המחבר מתעמק בהיבטים שונים של התחפושת בקרב הסקיתים, אלטאי וסרמטים, כולל בגדים, תכשיטים ותסרוקות. כל פרק מתמקד בהיבט מסוים של התחפושת, כגון שימוש בעורות בעלי חיים, פרוות ובגדי צמר, או משמעות הצבע והקישוט. לאורך הספר מספק המחבר תיאורים מפורטים של ממצאים ארכיאולוגיים ומקורות כתובים אותנטיים כדי להמחיש את העושר והמורכבות של תרבויות קדומות אלה.''

araştırma ve toplama. 'İskit-birya Dünyası Halklarının Arkeoloji Sanatında Rus Kostümünün Slav Öncesi Kökenleri'kitabı(birya Halklarının Sanat ve Kültüründe Rus Kostümünün Slav Öncesi Kökenleri) birya bölgesinin eski halkları arasında, MÖ 6. yüzyıldan MS 3. yüzyıla kadar bin yıldan fazla bir süreyi kapsayan kostüm gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunar. Bu kitap, İskit, Altay ve Sarmat kültüründeki kostümün evrimine ve bunun gelecekteki Rus kostümü ile nasıl ilişkili olduğuna dair eşsiz bir bakış sunuyor. Yazar, antik dünyanın barbar kostümünü inceleyerek, modern Rus kültürünün kökleri ve yerli antik çağlarının kökenleri hakkında daha derin bir anlayış kazanabileceğimizi savunuyor. Kitap, birya bölgesinin tarihsel bağlamına giriş yaparak, bu geniş bölgede var olan kültürlerin çeşitliliğini aydınlatıyor. Ardından yazar, kostümün İskitler, Altay ve Sarmatyalılar arasında kıyafetler, mücevherler ve saç stilleri de dahil olmak üzere çeşitli yönlerini araştırıyor. Her bölüm, hayvan derileri, kürkler ve yünlü giysilerin kullanımı veya renk ve süslemenin anlamı gibi kostümün belirli bir yönüne odaklanır. Kitap boyunca yazar, bu eski kültürlerin zenginliğini ve karmaşıklığını göstermek için arkeolojik buluntuların ve otantik yazılı kaynakların ayrıntılı açıklamalarını sunar.

البحث والجمع. كتاب "(أصول ما قبل السلافية للزي الروسي في فن وثقافة شعوب سيبيريا) يقدم لمحة عامة شاملة عن تطور الأزياء بين الشعوب القديمة في منطقة سيبيريا، والتي تغطي فترة تزيد عن ألف عام من القرن السادس قبل الميلاد إلى القرن الثالث الميلادي. يقدم هذا الكتاب نظرة فريدة على تطور الأزياء في الثقافة السكيثية والتاي والسارماتية، وكيف يرتبط ذلك بالزي الروسي المستقبلي. يجادل المؤلف بأنه من خلال دراسة الزي البربري للعالم القديم، يمكننا اكتساب فهم أعمق لجذور الثقافة الروسية الحديثة وأصول عصورهم الأصلية. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لمنطقة سيبيريا، يضيء تنوع الثقافات التي كانت موجودة في هذه المنطقة الشاسعة. ثم يتعمق المؤلف في جوانب مختلفة من الزي بين السكيثيين والألتاي والسارماتيين، بما في ذلك الملابس والمجوهرات وتسريحات الشعر. يركز كل فصل على جانب محدد من الزي، مثل استخدام جلود الحيوانات والفراء والملابس الصوفية، أو معنى اللون والزخرفة. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم المؤلف أوصافًا مفصلة للاكتشافات الأثرية والمصادر المكتوبة الحقيقية لتوضيح ثراء وتعقيد هذه الثقافات القديمة.

연구 및 수집. '스키타이-시베리아 세계 사람들의 고고학 예술에서 러시아 의상의 슬라브 전 기원'(시베리아 사람들의 예술과 문화에서 러시아 의상의 슬라브 전 기원) 기원전 6 세기부터 서기 3 세기까지 천 년이 넘는 기간을 포함하여 시베리아 지역의 고대 민족들 사이에서 의상 개발에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 Scythian, Altai 및 Sarmatian 문화에서 의상의 진화와 이것이 미래의 러시아 의상과 어떤 관련이 있는지에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 저자는 고대 세계의 야만적 인 의상을 연구함으로써 현대 러시아 문화의 뿌리와 그들의 고대 유물의 기원에 대해 더 깊이 이해할 수 있다고 주장합니다. 이 책은 시베리아 지역의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여이 광대 한 영토에 존재했던 문화의 다양성을 밝힙니다. 그런 다음 저자는 옷, 보석류 및 헤어 스타일을 포함하여 스키타이 인, 알타이 및 사르 마티아 인들 사이에서 의상의 다양한 측면을 탐구합니다. 각 장은 동물 가죽, 모피 및 모피 의류 사용 또는 색상 및 장식의 의미와 같은 의상의 특정 측면에 중점을 둡니다. 이 책 전체에서 저자는이 고대 문화의 풍부함과 복잡성을 설명하기 위해 고고 학적 발견과 진정한 서면 자료에 대한 자세한 설명을 제공합니다.

研究と収集。本「スキタイ・シベリア世界の人々の考古学の芸術におけるロシアの衣装の前スラブ起源」（シベリアの人々の芸術と文化におけるロシアの衣装のスラブ以前の起源） 紀元前6世紀から紀元3世紀までの1000以上の期間をカバーし、シベリア地域の古代の人々の間で衣装の開発の包括的な概要を提供します。この本は、スキタイ語、アルタイ語、サルマティア語の文化における衣装の進化と、これが将来のロシアの衣装とどのように関連しているかをユニークに示しています。著者は、古代世界の野蛮な衣装を研究することによって、現代のロシア文化のルーツと彼らの先住民の古代の起源についてより深い理解を得ることができると主張しています。この本は、シベリア地域の歴史的文脈を紹介し、この広大な領土に存在した文化の多様性を明らかにすることから始まります。それから著者は衣服、宝石類およびヘアスタイルを含むスキタイ人、アルタイおよびSarmatiansの間の衣装のさまざまな面を、掘り下げます。それぞれの章では、動物の皮、毛皮、羊毛の衣服の使用、色と装飾の意味など、衣装の特定の側面に焦点を当てています。本を通して、著者はこれらの古代文化の豊かさと複雑さを説明するために考古学的な発見と本物の文献の詳細な説明を提供します。

研究和收藏。书籍"斯基西伯利亚世界人民考古文化中俄罗斯服装的多斯拉夫起源"（西伯利亚人民艺术和文化中俄罗斯服装的多斯拉夫起源）全面概述了西伯利亚地区古代人民服装的发展，涵盖了从公元前6世纪到公元3世纪的一千多。这本书提供了独特的一瞥服装的演变在Scythian，阿尔泰和萨尔玛文化，以及它如何与未来的俄罗斯服装相关。作者认为，通过研究古代世界的野蛮服装，我们可以更好地了解现代俄罗斯文化的根源及其祖先的起源。这本书首先介绍了西伯利亚地区的历史背景，突出了这个广阔地区存在的多种文化。然后，作者深入研究了Scythians，Altaetians和Sarmatians服装的各个方面，包括服装，装饰品和服装。每章都涉及服装的特定方面，例如动物皮，毛皮和羊毛服装的使用或颜色和装饰的含义。在整个书中，作者提供了考古发现的详细描述和真实的书面资料，以说明这些古代文化的丰富性和复杂性。