. He died on December 18th 2011 at the age of 56 after a tragic accident while returning home from work. The book "Doroga k Svobode" ("The Road to Freedom") is a collection of conversations between Kakha Bendukidze, a renowned Georgian entrepreneur and scientist, and Vladimir Fedorin, a Ukrainian journalist and writer. The book provides a unique insight into the life and ideas of Bendukidze, who was a true visionary and a pioneer of technological evolution. Born in Georgia during the Soviet era, Bendukidze witnessed firsthand the collapse of communism and the subsequent struggles of post-Soviet countries to find their place in the world. Throughout his life, he fought for the principles of freedom, progress, and humanism, and his story is an inspiration to anyone who seeks to understand the challenges and opportunities of our time. The book is divided into four parts, each of which explores a different aspect of Bendukidze's thought and actions. Part one focuses on his early life and education, including his experiences as a student and a young scientist in Russia. Part two delves into his business ventures and reforms in Georgia, where he founded the country's best university and implemented unprecedented changes in the economy and society. Part three examines his views on history, progress, and the role of technology in shaping the future, while part four looks at his legacy and the impact of his ideas on contemporary society. Throughout the book, Bendukidze emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution in order to survive and thrive in a rapidly changing world.

.Он умер 18 декабря 2011 года в возрасте 56 лет после трагической аварии, возвращаясь домой с работы. Книга «Дорога к свободе» («Дорога к свободе») представляет собой сборник бесед Кахи Бендукидзе, известного грузинского предпринимателя и ученого, и Владимира Федорина, украинского журналиста и писателя. Книга дает уникальное представление о жизни и идеях Бендукидзе, который был настоящим провидцем и пионером технологической эволюции. Родившись в Грузии в советское время, Бендукидзе воочию стал свидетелем краха коммунизма и последующей борьбы постсоветских стран за то, чтобы найти свое место в мире. На протяжении всей своей жизни он боролся за принципы свободы, прогресса и гуманизма, и его история является вдохновением для любого, кто стремится понять вызовы и возможности нашего времени. Книга разделена на четыре части, каждая из которых исследует разный аспект мысли и действий Бендукидзе. Часть первая посвящена его ранней жизни и образованию, включая его опыт в качестве студента и молодого ученого в России. Часть вторая углубляется в его деловые предприятия и реформы в Грузии, где он основал лучший университет страны и осуществил беспрецедентные изменения в экономике и обществе. В третьей части рассматриваются его взгляды на историю, прогресс и роль технологий в формировании будущего, а в четвертой - его наследие и влияние его идей на современное общество. На протяжении всей книги Бендукидзе подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить и процветать в быстро меняющемся мире.

.Il est décédé le 18 décembre 2011 à l'âge de 56 ans après un accident tragique, rentrant du travail. livre « La route de la liberté » est un recueil de conversations de Kahi Bendukidze, un célèbre entrepreneur et scientifique géorgien, et Vladimir Fedorin, journaliste et écrivain ukrainien. livre donne une idée unique de la vie et des idées de Bendukidze, qui a été un vrai visionnaire et un pionnier de l'évolution technologique. Né en Géorgie à l'époque soviétique, Bendukidze a été témoin de l'effondrement du communisme et de la lutte subséquente des pays post-soviétiques pour trouver sa place dans le monde. Tout au long de sa vie, il a lutté pour les principes de liberté, de progrès et d'humanisme, et son histoire est une inspiration pour quiconque cherche à comprendre les défis et les possibilités de notre temps. livre est divisé en quatre parties, chacune explorant un aspect différent de la pensée et de l'action de Bendukidze. La première partie est consacrée à sa vie précoce et à son éducation, y compris son expérience en tant qu'étudiant et jeune scientifique en Russie. La deuxième partie est approfondie dans ses entreprises et ses réformes en Géorgie, où il a fondé la meilleure université du pays et mis en œuvre des changements sans précédent dans l'économie et la société. La troisième partie examine son point de vue sur l'histoire, le progrès et le rôle de la technologie dans la formation de l'avenir, et la quatrième sur son héritage et l'impact de ses idées sur la société moderne. Tout au long du livre, Bendukidze souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre et prospérer dans un monde en mutation rapide.

. Falleció el 18 de diciembre de 2011, a los 56 , tras un trágico accidente, regresando a casa de su trabajo. libro «camino a la libertad» («The Road to Freedom») es una colección de conversaciones entre Kahi Bendukidze, un reconocido empresario y científico georgiano, y Vladimir Fedorin, periodista y escritor ucraniano. libro ofrece una visión única de la vida y las ideas de Bendukidze, quien fue un verdadero visionario y pionero de la evolución tecnológica. Nacido en Georgia en la época soviética, Bendukidze presenció de primera mano el colapso del comunismo y la posterior lucha de los países postsoviéticos por encontrar su lugar en el mundo. A lo largo de su vida ha luchado por los principios de libertad, progreso y humanismo, y su historia es una inspiración para cualquiera que aspire a comprender los retos y oportunidades de nuestro tiempo. libro está dividido en cuatro partes, cada una de las cuales explora un aspecto diferente del pensamiento y las acciones de Bendukidze. La primera parte trata de sus primeros de vida y educación, incluyendo su experiencia como estudiante y joven científico en Rusia. La segunda parte profundiza en sus negocios y reformas en Georgia, donde fundó la mejor universidad del país y llevó a cabo cambios sin precedentes en la economía y la sociedad. La tercera parte repasa sus puntos de vista sobre la historia, el progreso y el papel de la tecnología en la formación del futuro, y en la cuarta, su legado y el impacto de sus ideas en la sociedad actual. A lo largo del libro, Bendukidze subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir y prosperar en un mundo que cambia rápidamente.

.Ele morreu em 18 de dezembro de 2011, aos 56 anos, após um trágico acidente, ao voltar para casa do trabalho. «O Caminho para a Liberdade» é uma coletânea de conversas entre Kahi Bendukidze, um conhecido empresário e cientista georgiano, e Vladimir Fedorin, um jornalista e escritor ucraniano. O livro oferece uma visão única da vida e das ideias de Bendukidze, que foi um verdadeiro visionário e pioneiro da evolução tecnológica. Nascido na Geórgia na época soviética, Bendukidze testemunhou o colapso do comunismo e a consequente luta dos países pós-soviéticos para encontrar seu lugar no mundo. Ao longo de toda a sua vida, ele lutou pelos princípios da liberdade, progresso e humanismo, e sua história é uma inspiração para qualquer um que procura compreender os desafios e oportunidades do nosso tempo. O livro é dividido em quatro partes, cada uma das quais explora um aspecto diferente do pensamento e das ações de Bendukidze. A primeira parte é sobre sua vida precoce e educação, incluindo sua experiência como estudante e jovem cientista na Rússia. A segunda parte é aprofundada em seus negócios e reformas na Geórgia, onde ele fundou a melhor universidade do país e realizou mudanças sem precedentes na economia e na sociedade. A terceira parte aborda suas opiniões sobre a história, o progresso e o papel da tecnologia na formulação do futuro e, na quarta, a sua herança e influência sobre a sociedade moderna. Ao longo do livro, Bendukidze enfatiza a necessidade de estudar e compreender a evolução tecnológica para sobreviver e prosperar num mundo em rápida mudança.

. È morto il 18 dicembre 2011 all'età di 56 anni dopo un tragico incidente, tornando a casa dal lavoro. «La strada della libertà» è una raccolta di conversazioni tra Kahi Bendukidze, noto imprenditore e scienziato georgiano, e Vladimir Fedorin, giornalista e scrittore ucraino. Il libro offre una visione unica della vita e delle idee di Bendukidze, che è stato un vero visionario e pioniere dell'evoluzione tecnologica. Nato in Georgia all'epoca sovietica, Bendukidze ha assistito al crollo del comunismo e alla successiva lotta dei paesi post sovietici per trovare un posto nel mondo. Per tutta la sua vita ha combattuto per i principi di libertà, progresso e umanità, e la sua storia è un'ispirazione per chiunque voglia comprendere le sfide e le opportunità del nostro tempo. Il libro è diviso in quattro parti, ognuna delle quali esplora un aspetto diverso del pensiero e delle azioni di Bendukidze. La prima parte è dedicata alla sua vita precoce e all'istruzione, compresa la sua esperienza come studente e giovane scienziato in Russia. La seconda parte è approfondita nelle sue imprese e riforme in Georgia, dove ha fondato la migliore università del paese e ha realizzato cambiamenti senza precedenti nell'economia e nella società. La terza parte affronta la sua visione della storia, del progresso e del ruolo della tecnologia nella formazione del futuro, mentre la quarta riguarda la sua eredità e l'impatto delle sue idee sulla società moderna. Durante tutto il libro, Bendukidze sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere e prosperare in un mondo in rapida evoluzione.

.Er starb am 18. Dezember 2011 im Alter von 56 Jahren nach einem tragischen Unfall auf dem Heimweg von der Arbeit. Das Buch „Der Weg zur Freiheit“ ist eine Sammlung von Gesprächen zwischen Kacha Bendukidze, einem berühmten georgischen Unternehmer und Wissenschaftler, und Vladimir Fedorin, einem ukrainischen Journalisten und Schriftsteller. Das Buch gibt einen einzigartigen Einblick in das ben und die Ideen von Bendukidze, der ein wahrer Visionär und Pionier der technologischen Evolution war. Bendukidze wurde zu Sowjetzeiten in Georgien geboren und erlebte aus erster Hand den Zusammenbruch des Kommunismus und den anschließenden Kampf der postsowjetischen Länder, ihren Platz in der Welt zu finden. Sein ganzes ben lang hat er für die Prinzipien der Freiheit, des Fortschritts und des Humanismus gekämpft, und seine Geschichte ist eine Inspiration für jeden, der die Herausforderungen und Chancen unserer Zeit verstehen möchte. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die jeweils einen anderen Aspekt von Bendukidzes Denken und Handeln untersuchen. Teil eins widmet sich seinem frühen ben und seiner Ausbildung, einschließlich seiner Erfahrungen als Student und junger Wissenschaftler in Russland. Teil zwei vertieft sich in seine unternehmerischen Unternehmungen und Reformen in Georgien, wo er die beste Universität des Landes gründete und beispiellose Veränderungen in Wirtschaft und Gesellschaft durchführte. Der dritte Teil untersucht seine Ansichten über die Geschichte, den Fortschritt und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der Zukunft, und der vierte Teil befasst sich mit seinem Erbe und den Auswirkungen seiner Ideen auf die moderne Gesellschaft. Während des Buches betont Bendukidze die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben und zu gedeihen.

. Zmarł 18 grudnia 2011 roku w wieku 56 lat po tragicznym wypadku, wracając z pracy do domu. Książka „Droga do wolności” jest zbiorem rozmów między Kakhą Bendukidze, słynnym gruzińskim przedsiębiorcą i naukowcem, a Władimirem Fedorinem, ukraińskim dziennikarzem i pisarzem. Książka zapewnia unikalny wgląd w życie i idee Bendukidze, który był prawdziwym wizjonerem i pionierem ewolucji technologicznej. Urodzony w Gruzji w czasach radzieckich, Bendukidze był świadkiem upadku komunizmu i późniejszej walki krajów postsowieckich o ich miejsce na świecie. Przez całe życie walczył o zasady wolności, postępu i humanizmu, a jego historia jest inspiracją dla każdego, kto stara się zrozumieć wyzwania i możliwości naszych czasów. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda bada inny aspekt myśli i działań Bendukidze. Część pierwsza skupia się na jego wczesnym życiu i edukacji, w tym jego doświadczenia jako student i młody naukowiec w Rosji. Część druga zagłębia się w jego przedsięwzięcia biznesowe i reformy w Gruzji, gdzie założył najlepszy uniwersytet w kraju i wdrożył bezprecedensowe zmiany w gospodarce i społeczeństwie. Trzecia część bada jego poglądy na historię, postęp i rolę technologii w kształtowaniu przyszłości, a czwarta część bada jego spuściznę i wpływ jego idei na współczesne społeczeństwo. W całej książce Bendukidze podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby przetrwać i rozwijać się w szybko zmieniającym się świecie.

. הוא נפטר ב-18 בדצמבר 2011 בגיל 56 לאחר תאונה טרגית, וחזר הביתה מהעבודה. הספר ”דרך לחופש” (”Road to Freedom”) הוא אוסף של שיחות בין קאחה בנדוקידזה, יזם ומדען גאורגי מפורסם, לבין ולדימיר פדורין, עיתונאי וסופר אוקראיני. הספר מספק תובנה ייחודית על חייו ורעיונותיו של בנדוקידזה, שהיה איש חזון אמיתי וחלוץ האבולוציה הטכנולוגית. בנדוקידזה נולד בגאורגיה בתקופה הסובייטית, והיה עד ממקור ראשון להתמוטטות הקומוניזם ולאבק של המדינות הפוסט-סובייטיות למצוא את מקומן בעולם. לאורך חייו, הוא נלחם על עקרונות החירות, הקידמה וההומניזם, וסיפורו הוא השראה לכל מי שרוצה להבין את האתגרים וההזדמנויות של זמננו. הספר מחולק לארבעה חלקים, וכל אחד מהם חוקר היבט אחר של המחשבה והמעשים של בנדוקידזה. חלק ראשון מתמקד בחייו המוקדמים ובחינוכו, כולל חוויותיו כתלמיד ומדען צעיר ברוסיה. חלק שני מתעמק ביזמות העסקיות שלו ורפורמות בגאורגיה, שם ייסד את האוניברסיטה הטובה ביותר במדינה ויישם שינויים חסרי תקדים בכלכלה ובחברה. החלק השלישי בוחן את השקפותיו על ההיסטוריה, קידמה ותפקיד הטכנולוגיה בעיצוב העתיד, והחלק הרביעי בוחן את מורשתו ואת השפעת רעיונותיו על החברה המודרנית. במהלך הספר, בנדוקידזה מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לשרוד ולשגשג בעולם המשתנה במהירות.''

. 18 Aralık 2011'de işten eve dönen trajik bir kazadan sonra 56 yaşında öldü. "Özgürlüğe Giden Yol" ("Road to Freedom") adlı kitap, ünlü Gürcü girişimci ve bilim adamı Kakha Bendukidze ile Ukraynalı gazeteci ve yazar Vladimir Fedorin arasındaki konuşmaların bir derlemesidir. Kitap, gerçek bir vizyoner ve teknolojik evrimin öncüsü olan Bendukidze'nin hayatı ve fikirleri hakkında eşsiz bir fikir veriyor. Sovyet döneminde Gürcistan'da doğan Bendukidze, komünizmin çöküşüne ve Sovyet sonrası ülkelerin dünyadaki yerlerini bulma mücadelesine ilk elden tanık oldu. Hayatı boyunca özgürlük, ilerleme ve hümanizm ilkeleri için savaştı ve hikayesi zamanımızın zorluklarını ve fırsatlarını anlamaya çalışan herkese ilham kaynağı oldu. Kitap, her biri Bendukidze'nin düşünce ve eylemlerinin farklı bir yönünü araştıran dört bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, Rusya'da bir öğrenci ve genç bilim adamı olarak edindiği deneyimler de dahil olmak üzere erken yaşamına ve eğitimine odaklanmaktadır. İkinci bölüm, ülkenin en iyi üniversitesini kurduğu ve ekonomide ve toplumda benzeri görülmemiş değişiklikler uyguladığı Gürcistan'daki ticari girişimlerine ve reformlarına giriyor. Üçüncü bölüm tarih, ilerleme ve teknolojinin geleceği şekillendirmedeki rolü hakkındaki görüşlerini inceler ve dördüncü bölüm mirasını ve fikirlerinin modern toplum üzerindeki etkisini inceler. Kitap boyunca Bendukidze, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak ve gelişmek için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

. توفي في 18 ديسمبر 2011 عن عمر يناهز 56 عامًا بعد حادث مأساوي، وعاد إلى المنزل من العمل. كتاب «الطريق إلى الحرية» («الطريق إلى الحرية») هو عبارة عن مجموعة من المحادثات بين كاخا بيندوكيدزه، رجل الأعمال والعالم الجورجي الشهير، وفلاديمير فيدورين، الصحفي والكاتب الأوكراني. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة فريدة لحياة وأفكار Bendukidze، الذي كان صاحب رؤية حقيقي ورائد في التطور التكنولوجي. ولد بندوكيدزه في جورجيا خلال الحقبة السوفيتية، وشهد بشكل مباشر انهيار الشيوعية والنضال اللاحق لدول ما بعد الاتحاد السوفيتي لإيجاد مكانها في العالم. طوال حياته، ناضل من أجل مبادئ الحرية والتقدم والإنسانية، وقصته مصدر إلهام لأي شخص يسعى إلى فهم تحديات وفرص عصرنا. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من أفكار وأفعال Bendukidze. يركز الجزء الأول على حياته المبكرة وتعليمه، بما في ذلك تجاربه كطالب وعالم شاب في روسيا. يتعمق الجزء الثاني في مشاريعه التجارية وإصلاحاته في جورجيا، حيث أسس أفضل جامعة في البلاد ونفذ تغييرات غير مسبوقة في الاقتصاد والمجتمع. ويبحث الجزء الثالث آراءه بشأن التاريخ والتقدم ودور التكنولوجيا في تشكيل المستقبل، ويبحث الجزء الرابع إرثه وأثر أفكاره على المجتمع الحديث. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد Bendukidze على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء والازدهار في عالم سريع التغير.

. 그는 비극적 인 사고로 2011 년 12 월 18 일 56 세의 나이로 사망하여 집으로 돌아 왔습니다. "자유로가는 길" ("자유로가는 길") 이라는 책은 유명한 조지아 기업가이자 과학자 인 Kakha Bendukidze와 우크라이나 언론인이자 작가 인 Vladimir Fedorin 사이의 대화 모음입니다. 이 책은 진정한 비전가이자 기술 진화의 선구자 인 Bendukidze의 삶과 아이디어에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. 소비에트 시대에 조지아에서 태어난 Bendukidze는 공산주의의 붕괴와 그 후 소비에트 국가들이 세계에서 그들의 자리를 찾기위한 투쟁을 직접 목격했다. 평생 동안 그는 자유, 진보 및 인본주의의 원칙을 위해 싸웠으며 그의 이야기는 우리 시대의 도전과 기회를 이해하려는 사람에게 영감을주었습니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며 각각 Bendukidze의 사고와 행동의 다른 측면을 탐구합니다. 1 부는 러시아의 학생 및 젊은 과학자로서의 경험을 포함하여 초기 생활과 교육에 중점을 둡니다. 두 번째 부분은 조지아에서 그의 사업 벤처와 개혁에 대해 탐구하며, 그는 국가 최고의 대학을 설립하고 경제와 사회에서 전례없는 변화를 시행했습니다. 세 번째 부분은 미래를 형성하는 데있어 역사, 진보 및 기술의 역할에 대한 그의 견해를 조사하고, 네 번째 부분은 그의 유산과 그의 아이디어가 현대 사회에 미치는 영향을 조사합니다. 이 책 전체에서 Bendukidze는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하고 번성하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다.

.201112月18日、悲惨な事故の末に56歳で死去。著書「自由への道」（Road to Freedom）は、グルジアの有名な起業家で科学者であるカハ・ベンドゥキゼと、ウクライナのジャーナリストで作家のウラジミール・フェドリンとの会話のコレクションである。この本は、技術進化の真の先駆者であり先駆者であったベンドゥキゼの人生とアイデアについてのユニークな洞察を提供します。ソビエト時代にジョージアで生まれたベンドゥキゼは、共産主義の崩壊と、その後のソビエト後の国々の闘争を目撃し、世界に自分たちの居場所を見つけました。彼の生涯を通じて、彼は自由、進歩、ヒューマニズムの原則のために戦った、そして彼の物語は、私たちの時代の挑戦と機会を理解しようとする誰にとってもインスピレーションです。本は4つの部分に分かれており、それぞれがベンドゥキゼの思考と行動の異なる側面を探求している。パート1では、ロシアでの学生や若手科学者としての経験を含め、彼の初期の生活と教育に焦点を当てています。第2部では、ジョージア州での事業と改革を掘り下げ、同国で最高の大学を設立し、経済と社会に前例のない変化をもたらしました。第3部では、彼の歴史、進歩、未来を形作る技術の役割について考察し、第4部では彼の遺産とアイデアが現代社会に与える影響について考察します。本を通じて、Bendukidzeは、急速に変化する世界で生き残り、繁栄するために、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調しています。