The author describes the events that took place during the Great Patriotic War in Donbass. The book "Dozen's Mafia" by Oleg Gordievsky is a powerful and thought-provoking work that delves into the darkest corners of human history and the horrors of war. Set during the Great Patriotic War in Donbass, the novel tells the story of dozens of people who were brutally murdered and forgotten, their memories lost to time. The author masterfully weaves together historical fact and fiction to create a narrative that is both haunting and compelling. At its core, the book is about the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand the process of technological development in modern knowledge. It highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict. Through the lens of the characters, the reader witnesses the devastating effects of war on individuals and society, and the ways in which technology can both unite and divide us. The plot centers around the experiences of a group of people living in Donbass during World War II. As the war rages on, they find themselves caught up in a web of violence and deception, with no escape from the chaos that surrounds them. The author skillfully explores the psychological and emotional toll of war on the characters, creating a sense of intimacy and immediacy that draws the reader into their plight.

Автор описывает события, произошедшие во время Великой Отечественной войны на Донбассе. Книга «Мафия дюжины» Олега Гордиевского - мощное и заставляющее задуматься произведение, углубляющееся в самые темные уголки человеческой истории и ужасов войны. Действие романа разворачивается во время Великой Отечественной войны в Донбассе, повествует о десятках людей, которые были зверски убиты и забыты, их воспоминания потеряны временем. Автор мастерски сплетает воедино исторический факт и вымысел, чтобы создать повествование, одновременно преследующее и неотразимое. По своей сути книга об эволюции технологий и необходимости личностной парадигмы для понимания процесса технологического развития в современном знании. В нем подчеркивается важность разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. Через призму персонажей читатель становится свидетелем разрушительных последствий войны для отдельных людей и общества, а также способов, с помощью которых технологии могут как объединить, так и разделить нас. Сюжет сосредотачивается вокруг опыта группы людей, живущих в Донбассе во время Второй мировой войны. По мере того, как война бушует, они оказываются в сети насилия и обмана, не спасаясь от хаоса, который их окружает. Автор умело исследует психологические и эмоциональные потери войны на персонажах, создавая чувство близости и непосредственности, которое втягивает читателя в их бедственное положение.

L'auteur décrit les événements survenus pendant la Grande Guerre patriotique dans le Donbass. livre « La mafia de la douzaine » d'Oleg Gordievski est une œuvre puissante et réfléchissante qui s'étend dans les coins les plus sombres de l'histoire humaine et des horreurs de la guerre. L'action du roman se déroule pendant la Grande Guerre patriotique dans le Donbass, raconte des dizaines de personnes qui ont été brutalement tuées et oubliées, leurs souvenirs perdus par le temps. L'auteur s'unit avec compétence à un fait historique et à une fiction pour créer une narration tout en poursuivant et irrésistible. Un livre sur l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus de développement technologique dans la connaissance moderne. Il souligne l'importance de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. À travers le prisme des personnages, le lecteur est témoin des effets dévastateurs de la guerre sur les individus et la société, ainsi que des moyens par lesquels la technologie peut à la fois nous unir et nous diviser. L'histoire se concentre sur l'expérience d'un groupe de personnes vivant dans le Donbass pendant la Seconde Guerre mondiale. Alors que la guerre fait rage, ils se retrouvent en réseau de violence et de tromperie, sans échapper au chaos qui les entoure. L'auteur explore habilement les pertes psychologiques et émotionnelles de la guerre sur les personnages, créant un sentiment d'intimité et d'intimité qui attire le lecteur dans leur détresse.

autor describe los acontecimientos ocurridos durante la Gran Guerra Patria en Donbass. libro «La mafia de la docena», de Oleg Gordievski, es una obra poderosa y que hace reflexionar, profundizando en los rincones más oscuros de la historia humana y los horrores de la guerra. Ambientada durante la Segunda Guerra Mundial en Donbass, la novela narra la historia de decenas de personas que fueron brutalmente asesinadas y olvidadas, sus recuerdos perdidos por el tiempo. autor teje magistralmente un hecho histórico y una ficción para crear una narración a la vez perseguida e irresistible. Intrínsecamente, un libro sobre la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso de desarrollo tecnológico en el conocimiento moderno. Destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base de la supervivencia y unidad del ser humano en un mundo desgarrado por conflictos. A través del prisma de los personajes, el lector es testigo de los efectos devastadores de la guerra sobre los individuos y la sociedad, así como de las formas en que la tecnología puede combinarnos y dividirnos. La trama se centra en la experiencia de un grupo de personas que vivían en Donbass durante la Segunda Guerra Mundial. A medida que la guerra arrasa, se encuentran en una red de violencia y engaño sin escapar del caos que los rodea. autor explora hábilmente las pérdidas psicológicas y emocionales de la guerra en los personajes, creando una sensación de cercanía e inmediatez que arrastra al lector a su difícil situación.

O autor descreve os acontecimentos ocorridos durante a Grande Guerra Nacional em Donbass. «A Máfia da Dúzia», de Oleg Gordiewski, é uma obra poderosa que se aprofunda nos cantos mais escuros da história humana e dos horrores da guerra. O romance é ambientado durante a Grande Guerra Pátria em Donbass, narra dezenas de pessoas que foram brutalmente mortas e esquecidas, suas memórias perdidas pelo tempo. O autor fala com habilidade sobre o fato histórico e a ficção para criar uma narrativa ao mesmo tempo assombrosa e irresistível. Basicamente, um livro sobre a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo de desenvolvimento tecnológico no conhecimento moderno. Ele enfatiza a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. Através do prisma dos personagens, o leitor testemunha os efeitos devastadores da guerra sobre os indivíduos e a sociedade, e as formas pelas quais a tecnologia pode unir e dividir-nos. A história se concentra na experiência de um grupo de pessoas que vivem em Donbass durante a Segunda Guerra Mundial. À medida que a guerra abala, eles acabam em uma rede de violência e enganação, sem fugir do caos que os rodeia. O autor explora as perdas psicológicas e emocionais da guerra nos personagens, criando um sentimento de intimidade e imediatismo que leva o leitor à sua miséria.

L'autore descrive i fatti accaduti durante la Grande Guerra Paterna nel Donbass. Il libro «La mafia della dozzina» di Oleg Gorgiewski è un pezzo potente e riflettente che si sta approfondendo negli angoli più oscuri della storia umana e degli orrori della guerra. Il romanzo è ambientato durante la Grande Guerra Patriottica nel Donbass, racconta decine di persone che sono state brutalmente uccise e dimenticate, i loro ricordi persi nel tempo. L'autore ragiona con abilità il fatto storico e la finzione per creare una narrazione allo stesso tempo perseguibile e irresistibile. In sostanza, un libro sull'evoluzione della tecnologia e sulla necessità di un paradigma personale per comprendere il processo di sviluppo tecnologico nella conoscenza moderna. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dai conflitti. Attraverso il prisma dei personaggi, il lettore è testimone degli effetti devastanti della guerra su individui e società, nonché dei modi con cui la tecnologia può sia unirci che dividerci. La storia si concentra sull'esperienza di un gruppo di persone che vivono nel Donbass durante la seconda guerra mondiale. Mentre la guerra scoppia, finiscono in una rete di violenza e inganno, senza sfuggire al caos che li circonda. L'autore studia con abilità le perdite psicologiche ed emotive della guerra sui personaggi, creando un senso di intimità e di immediatezza che spinge il lettore nella loro miseria.

Der Autor beschreibt die Ereignisse während des Großen Vaterländischen Krieges im Donbass. Das Buch „Die Mafia des Dutzend“ von Oleg Gordiyevsky ist ein kraftvolles und zum Nachdenken anregendes Werk, das sich in die dunkelsten Ecken der Menschheitsgeschichte und die Schrecken des Krieges vertieft. Der Roman spielt während des Großen Vaterländischen Krieges im Donbass und erzählt von Dutzenden von Menschen, die brutal getötet und vergessen wurden, ihre Erinnerungen sind an die Zeit verloren. Der Autor verwebt meisterhaft historisches Faktum und Fiktion zu einer Erzählung, die zugleich eindringlich und unwiderstehlich ist. Im Kern handelt das Buch von der Evolution der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den Prozess der technologischen Entwicklung im modernen Wissen zu verstehen. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Durch das Prisma der Charaktere wird der ser Zeuge der verheerenden Auswirkungen des Krieges auf Einzelpersonen und die Gesellschaft sowie der Möglichkeiten, wie Technologie uns sowohl vereinen als auch spalten kann. Die Handlung konzentriert sich auf die Erfahrungen einer Gruppe von Menschen, die während des Zweiten Weltkriegs im Donbass leben. Während der Krieg tobt, finden sie sich in einem Netz von Gewalt und Täuschung wieder, ohne dem Chaos zu entkommen, das sie umgibt. Der Autor erforscht geschickt die psychologischen und emotionalen Verluste des Krieges an den Charakteren und schafft ein Gefühl der Intimität und Unmittelbarkeit, das den ser in seine Notlage zieht.

Autor opisuje wydarzenia, które miały miejsce podczas wielkiej wojny patriotycznej w Donbasie. Książka „Mafia kilkunastu” Olega Gordievskiego to potężne i prowokujące do myślenia dzieło, które zagłębia się w najciemniejsze zakątki ludzkiej historii i okropności wojny. Powieść rozgrywa się podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej w Donbasie, opowiada historię dziesiątek osób, które zostały brutalnie zabite i zapomniane, ich wspomnienia utracone w czasie. Autor fachowo łączy fakty historyczne i fikcję, aby stworzyć narrację, która jest zarówno nawiedzająca, jak i przekonująca. U podstaw książki leży ewolucja technologii i potrzeba osobistego paradygmatu do zrozumienia procesu rozwoju technologicznego we współczesnej wiedzy. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami. Dzięki obiektywowi postaci czytelnik jest świadkiem niszczycielskich skutków wojny dla jednostek i społeczeństwa oraz sposobów, w jaki technologia może nas łączyć i dzielić. Spisek skupia się wokół doświadczeń grupy ludzi żyjących w Donbasie podczas II wojny światowej. W czasie wojny szaleje, znajdują się w sieci przemocy i oszustwa, nie unikając otaczającego ich chaosu. Autor umiejętnie bada psychologiczne i emocjonalne żniwo wojny z postaciami, tworząc poczucie intymności i uprzywilejowania, które przyciąga czytelnika w ich trudnej sytuacji.

המחבר מתאר את האירועים שהתרחשו במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה בדונבאס. הספר ”מאפיה של תריסר” מאת אולג גורדיבסקי הוא יצירה עוצמתית ומעוררת מחשבה, המתעמקת בפינות האפלות ביותר בהיסטוריה האנושית ובזוועות המלחמה. הרומן מתרחש במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה בדונבאס, מספר את סיפורם של עשרות אנשים שנהרגו ונשכחו באכזריות, זכרונותיהם אבדו עם הזמן. המחבר שוזר במומחיות עובדה היסטורית וסיפורת כדי ליצור סיפור שהוא גם רודף וגם משכנע. הספר עוסק בהתפתחות הטכנולוגיה ובצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית בידע המודרני. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. באמצעות עדשת אופי, הקורא רואה את ההשפעות ההרסניות של מלחמה על יחידים וחברה, ואת הדרכים שבהן הטכנולוגיה יכולה לאחד אותנו ולחלק אותנו. העלילה מתרכזת סביב חוויותיהם של קבוצת אנשים החיים בדונבאס במהלך מלחמת העולם הראשונה. המחבר בוחן במיומנות את המחיר הפסיכולוגי והרגשי של מלחמה על הדמויות, ויוצר תחושה של אינטימיות ומיידיות שמושכת את הקורא למצוקתם.''

Yazar, Donbass'taki Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında meydana gelen olayları anlatıyor. Oleg Gordievski'nin "Mafia of the Dozen" kitabı, insanlık tarihinin en karanlık köşelerini ve savaşın dehşetini inceleyen güçlü ve düşündürücü bir eser. Roman, Donbass'taki Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında gerçekleşir, vahşice öldürülen ve unutulan düzinelerce insanın hikayesini anlatır, anıları zamanla kaybolur. Yazar, hem unutulmaz hem de zorlayıcı bir anlatı oluşturmak için tarihsel gerçeği ve kurguyu ustalıkla bir araya getirir. Özünde, kitap teknolojinin evrimi ve modern bilgideki teknolojik gelişme sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacı ile ilgilidir. Teknolojik sürecin, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Bir karakter merceği aracılığıyla okuyucu, savaşın bireyler ve toplum üzerindeki yıkıcı etkilerine ve teknolojinin bizi hem birleştirip hem de bölebileceği yollara tanık olur. Konu, II. Dünya Savaşı sırasında Donbass'ta yaşayan bir grup insanın deneyimleri etrafında toplanıyor. Savaş devam ederken, kendilerini çevreleyen kaostan kaçmadan kendilerini bir şiddet ve aldatma ağında buluyorlar. Yazar, savaşın karakterler üzerindeki psikolojik ve duygusal bedelini ustaca araştırıyor, okuyucuyu kötü durumlarına çeken bir yakınlık ve yakınlık duygusu yaratıyor.

يصف المؤلف الأحداث التي وقعت خلال الحرب الوطنية العظمى في دونباس. كتاب «مافيا الدزينة» لأوليغ جورديفسكي هو عمل قوي ومثير للتفكير يتعمق في أحلك أركان تاريخ البشرية وأهوال الحرب. تدور أحداث الرواية خلال الحرب الوطنية العظمى في دونباس، وتحكي قصة عشرات الأشخاص الذين قُتلوا ونسيوا بوحشية، وفقدت ذكرياتهم بمرور الوقت. ينسج المؤلف بخبرة الحقيقة التاريخية والخيال معًا لإنشاء سرد مؤلم ومقنع. يتحدث الكتاب في جوهره عن تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عملية التطور التكنولوجي في المعرفة الحديثة. ويؤكد أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. من خلال عدسة الشخصية، يشهد القارئ الآثار المدمرة للحرب على الأفراد والمجتمع، والطرق التي يمكن للتكنولوجيا من خلالها توحيدنا وتقسيمنا. تتمحور الحبكة حول تجارب مجموعة من الأشخاص الذين يعيشون في دونباس خلال الحرب العالمية الثانية. مع احتدام الحرب، يجدون أنفسهم في شبكة من العنف والخداع دون الهروب من الفوضى التي تحيط بهم. يستكشف المؤلف بمهارة الخسائر النفسية والعاطفية للحرب على الشخصيات، مما يخلق إحساسًا بالحميمية والفورية التي تجذب القارئ إلى محنتهم.

저자는 Donbass에서 위대한 애국 전쟁 중에 발생한 사건을 설명합니다. Oleg Gordievsky의 "Dozen의 마피아" 라는 책은 인류 역사의 가장 어두운 구석과 전쟁의 공포를 탐구하는 강력하고 생각을 불러 일으키는 작품입니다. 이 소설은 Donbass에서 열린 위대한 애국 전쟁 중에 일어나며 잔인하게 살해되고 잊혀진 수십 명의 사람들의 이야기를 들려줍니다. 저자는 역사적 사실과 허구를 전문적으로 짜서 잊혀지지 않고 설득력있는 이야기를 만듭니다. 이 책의 핵심은 기술의 진화와 현대 지식의 기술 개발 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 관한 것입니다. 그것은 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 기술 과정의 인식에 대한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 캐릭터 렌즈를 통해 독자는 개인과 사회에 대한 전쟁의 치명적인 영향과 기술이 우리를 통합하고 분열시킬 수있는 방법을 목격합니다. 음모는 제 2 차 세계 대전 중에 Donbass에 사는 사람들의 경험을 중심으로합니다. 전쟁이 계속되면서 그들은 자신을 둘러싼 혼란을 피하지 않고 폭력과 속임수의 웹에서 자신을 발견합니다. 저자는 캐릭터에 대한 심리적, 정서적 전쟁의 피해를 능숙하게 탐구하여 독자를 곤경에 빠뜨리는 친밀감과 즉각적인 느낌을 만듭니다.

著者はドンバスの大祖国戦争の間に起こった出来事を説明します。オレグ・ゴルディエフスキーの著書『ダースのマフィア』は、人類の歴史と戦争の恐ろしさの暗い隅を掘り下げる、強力で思想的な作品です。小説は、ドンバスでの大祖国戦争の間に行われ、残酷に殺され、忘れられた何十人もの人々の物語、彼らの記憶は時間によって失われました。作家は歴史的事実とフィクションを巧みに織り交ぜ、幽霊と説得力のある物語を作り出します。本書の核となるのは、テクノロジーの進化と、現代の知識における技術開発の過程を理解するための個人的パラダイムの必要性です。それは、紛争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎としての技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。文字レンズを通じて、読者は個人や社会に戦争の壊滅的な影響を目撃し、技術が私たちを団結し、分割することができます方法。第二次世界大戦中にドンバスに住んでいた人々の経験を中心に、戦争が激化するにつれて、彼らは彼らを取り巻く混乱を逃れることなく、暴力と欺瞞の網の中に自分自身を見つけます。著者は、文字に戦争の心理的および感情的な犠牲を巧みに探求し、読者を窮状に引き込む親密さと即時性の感覚を作成します。

作者描述了頓巴斯第二次世界大戰期間發生的事件。奧列格·戈爾迪耶夫斯基（Oleg Gordievsky）的《黑手黨十幾》（Mafia Dudgin）是一部強大而令人思考的作品，深入人類歷史和戰爭恐怖的最黑暗角落。這部小說設定在頓巴斯的第二次世界大戰期間，講述了數十人被殘酷殺害和遺忘的故事，他們的記憶因時間而丟失。作者巧妙地將歷史事實和小說編織在一起，創造出既困擾又不可抗拒的敘事。本書本質上是關於技術演變以及理解現代知識中技術發展過程的人格範式的必要性的書。它強調了在一個飽受沖突蹂躪的世界中發展個人認識技術進程作為人類生存和團結基礎的模式的重要性。通過角色的棱鏡，讀者見證了戰爭對個人和社會的破壞性影響，以及技術可以團結和分裂我們的方式。該情節集中於第二次世界大戰期間居住在頓巴斯的一群人的經歷。隨著戰爭的肆虐，他們發現自己陷入了暴力和欺騙的網絡，而沒有逃脫圍繞他們的混亂。作者巧妙地探索了角色的心理和情感戰爭損失，創造了一種親密感和即時感，使讀者陷入困境。