The plot of the book 'Дневник главного хирурга Военнополевая хирургия в локальном конфликте на Северном Кавказе' revolves around the experiences of the chief surgeon of the Ministry of Defense of the USSR and the Russian Federation, who spent two years in the North Caucasus during the war from 1991 to 1996. The book is based on materials from the participation of specialists of the GVKG named after NN Burdenko, and the author's own direct participation in all aspects of organizational surgery, including personal experiences and reasoning about the role of the chief surgeon in such a war. The story begins with the author's arrival in the North Caucasus, where he faces the harsh realities of war and the challenges of providing medical care in a remote and dangerous location. He describes the process of setting up a field hospital, organizing medical staff, and managing the influx of wounded soldiers. The author emphasizes the importance of technology evolution in modern warfare, highlighting the need for rapid advancements in medical knowledge and equipment to keep pace with the evolving nature of conflict. As the war progresses, the author witnesses firsthand the devastating effects of violence and the impact it has on the human body. He describes the various injuries and conditions that he encounters, from shrapnel wounds to burns, and the challenges of treating patients in a makeshift hospital.

сюжет книги 'Дневник главного хирурга Военнополевая хирургия в локальном конфликте на Северном Кавказе'вращается вокруг событий главного хирурга Министерства обороны СССР и Российской Федерации, кто провел два года на Северном Кавказе во время войны с 1991 до 1996. Книга основана на материалах участия специалистов ГВКГ им. Н. Н. Бурденко, и собственном непосредственном участии автора во всех аспектах организационной хирургии, включая личные переживания и рассуждения о роли главного хирурга в такой войне. История начинается с приезда автора на Северный Кавказ, где он сталкивается с суровыми реалиями войны и проблемами оказания медицинской помощи в отдаленном и опасном месте. Он описывает процесс создания полевого госпиталя, организации медицинского персонала и управления притоком раненых солдат. Автор подчеркивает важность развития технологий в современной войне, подчеркивая необходимость быстрого развития медицинских знаний и оборудования, чтобы идти в ногу с развивающимся характером конфликта. По мере продвижения войны автор воочию свидетельствует о разрушительных последствиях насилия и о влиянии, которое оно оказывает на организм человека. Он описывает различные травмы и состояния, с которыми он сталкивается, от осколочных ранений до ожогов, а также проблемы лечения пациентов в импровизированной больнице.

Histoire du livre « Journal du chirurgien en chef Chirurgie de terrain dans le conflit local dans le Caucase du Nord » tourne autour des événements du chirurgien en chef du Ministère de la Défense de l'URSS et de la Fédération de Russie, qui a passé deux ans dans le Caucase du Nord pendant la guerre de 1991 à 1996. livre est basé sur la participation des spécialistes de la GVKG, N. N. Burdenko, et la propre participation directe de l'auteur à tous les aspects de la chirurgie organisationnelle, y compris les expériences personnelles et le raisonnement sur le rôle du chirurgien en chef dans une telle guerre. L'histoire commence par l'arrivée de l'auteur dans le Caucase du Nord, où il est confronté à des réalités dures de guerre et à des problèmes de soins médicaux dans un endroit éloigné et dangereux. Il décrit le processus de création d'un hôpital de campagne, l'organisation du personnel médical et la gestion de l'afflux de soldats blessés. L'auteur souligne l'importance du développement de la technologie dans la guerre moderne, soulignant la nécessité de développer rapidement les connaissances et les équipements médicaux pour suivre la nature évolutive du conflit. Au fur et à mesure que la guerre progresse, l'auteur témoigne personnellement des effets dévastateurs de la violence et de ses effets sur le corps humain. Il décrit les différentes blessures et affections auxquelles il est confronté, des éclats aux brûlures, ainsi que les problèmes de traitement des patients dans un hôpital improvisé.

la trama del libro 'Diario del cirujano jefe Cirugía de guerra en el conflicto local en el Cáucaso Norte'gira en torno a los acontecimientos del cirujano jefe del Ministerio de Defensa de la URSS y la Federación de Rusia, que pasó dos en el Cáucaso Norte durante la guerra de 1991 a 1996. libro se basa en los materiales de participación de los especialistas del GVCG N. N. Burdenko, y en la propia participación directa del autor en todos los aspectos de la cirugía organizacional, incluyendo experiencias personales y discursos sobre el papel del cirujano jefe en tal guerra. La historia comienza con la llegada del autor al Cáucaso Norte, donde se enfrenta a duras realidades de guerra y a los problemas de proporcionar atención médica en un lugar remoto y peligroso. Describe el proceso de creación de un hospital de campaña, la organización del personal médico y la gestión de la afluencia de soldados heridos. autor subraya la importancia del desarrollo de la tecnología en la guerra moderna, destacando la necesidad de un rápido desarrollo de los conocimientos y equipos médicos para mantenerse al día con el carácter evolutivo del conflicto. A medida que avanza la guerra, el autor muestra de primera mano los efectos devastadores de la violencia y el impacto que tiene en el cuerpo humano. Describe las diversas lesiones y afecciones que enfrenta, desde heridas por fragmentación hasta quemaduras, así como los problemas para tratar a los pacientes en un hospital improvisado.

A história do livro «Diário do cirurgião chefe Cirurgia de guerra no conflito local no Cáucaso do Norte» gira em torno dos acontecimentos do cirurgião-chefe do Ministério da Defesa soviético e da Federação Russa, que passaram dois anos no Cáucaso do Norte durante a guerra entre 1991 e 1996. O livro é baseado na participação de especialistas da GVCG, de N. N. Burdenko, e na participação direta do autor em todos os aspectos da cirurgia organizacional, incluindo as experiências pessoais e o discurso sobre o papel do cirurgião-chefe numa guerra dessas. A história começa com a chegada do autor ao Cáucaso do Norte, onde enfrenta realidades severas de guerra e problemas de assistência médica em um local distante e perigoso. Ele descreve o processo de criação de um hospital de campo, organização de pessoal médico e controle do fluxo de soldados feridos. O autor ressalta a importância do desenvolvimento da tecnologia na guerra moderna, enfatizando a necessidade de desenvolver rapidamente conhecimentos e equipamentos médicos para se manter à altura do conflito em desenvolvimento. À medida que a guerra avança, o autor demonstra os efeitos devastadores da violência e os efeitos que ela tem sobre o corpo humano. Ele descreve os vários traumas e condições que enfrenta, desde os ferimentos de fragmentação até queimaduras, além de problemas no tratamento de pacientes em um hospital improvisado.

la trama del libro «Diario del chirurgo capo Chirurgia militare nel conflitto locale nel Caucaso settentrionale» ruota intorno agli eventi del chirurgo capo del Ministero della Difesa sovietico e della Federazione Russa, che ha trascorso due anni nel Caucaso settentrionale durante la guerra dal 1991 al 1996. Il libro si basa sulla partecipazione degli esperti della GVCG, N. N. Burdenko, e sulla propria partecipazione diretta dell'autore in tutti gli aspetti della chirurgia organizzativa, comprese le esperienze personali e il ragionamento sul ruolo del chirurgo capo in tale guerra. La storia inizia con l'arrivo dell'autore nel Caucaso settentrionale, dove affronta dure realtà di guerra e problemi di assistenza medica in un luogo remoto e pericoloso. Descrive come creare un ospedale da campo, organizzare personale medico e gestire l'afflusso di soldati feriti. L'autore sottolinea l'importanza dello sviluppo della tecnologia nella guerra moderna, sottolineando la necessità di sviluppare rapidamente le conoscenze e le attrezzature mediche per stare al passo con la natura emergente del conflitto. Mentre la guerra progredisce, l'autore testimonia gli effetti devastanti della violenza e gli effetti che essa ha sul corpo umano. Descrive diversi traumi e condizioni che sta affrontando, dalle ferite a schegge alle ustioni, e problemi di trattamento dei pazienti in un ospedale improvvisato.

Die Handlung des Buches „Tagebuch des Chefchirurgen Militärfeldchirurgie im lokalen Konflikt im Nordkaukasus“ dreht sich um die Ereignisse des Chefchirurgen des Verteidigungsministeriums der UdSSR und der Russischen Föderation, der während des Krieges von 1991 bis 1996 zwei Jahre im Nordkaukasus verbrachte. Das Buch basiert auf den Materialien der Teilnahme von Spezialisten des GVKG namens N. N. Burdenko und der direkten Beteiligung des Autors an allen Aspekten der Organisationschirurgie, einschließlich persönlicher Erfahrungen und Überlegungen zur Rolle des Hauptchirurgen in einem solchen Krieg. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft des Autors im Nordkaukasus, wo er mit den harten Realitäten des Krieges und den Problemen der medizinischen Versorgung an einem abgelegenen und gefährlichen Ort konfrontiert ist. Er beschreibt den Prozess der Einrichtung eines Feldlazaretts, die Organisation des medizinischen Personals und die Verwaltung des Zustroms verwundeter Soldaten. Der Autor betont die Bedeutung der technologischen Entwicklung im modernen Krieg und betont die Notwendigkeit, medizinisches Wissen und Ausrüstung schnell zu entwickeln, um mit der sich entwickelnden Natur des Konflikts Schritt zu halten. Während der Krieg fortschreitet, bezeugt der Autor aus erster Hand die verheerenden Auswirkungen von Gewalt und die Auswirkungen, die sie auf den menschlichen Körper hat. Er beschreibt die verschiedenen Traumata und Zustände, mit denen er konfrontiert ist, von Splitterverletzungen bis zu Verbrennungen, sowie die Herausforderungen bei der Behandlung von Patienten in einem improvisierten Krankenhaus.

spisek książki „Pamiętnik głównego chirurga wojskowego chirurgii polowej w lokalnym konflikcie na Kaukazie Północnym” obraca się wokół wydarzeń głównego chirurga Ministerstwa Obrony ZSRR i Federacji Rosyjskiej, który spędził dwa lata na Kaukazie Północnym podczas wojna w latach 1991-1996. Książka oparta jest na materiałach udziału specjalistów GVKG o nazwisku N. N. Burdenko, oraz na własnym bezpośrednim udziale autora we wszystkich aspektach chirurgii organizacyjnej, w tym osobistych doświadczeniach i dyskusjach na temat roli głównego chirurga w takiej wojnie. Historia zaczyna się od przybycia autora na Północny Kaukaz, gdzie stoi przed trudnymi realiami wojny i wyzwaniami świadczenia opieki medycznej w odległym i niebezpiecznym miejscu. Opisano w nim proces zakładania szpitala polowego, organizowania personelu medycznego i zarządzania napływem rannych żołnierzy. Autor podkreśla znaczenie rozwoju technologii w nowoczesnych działaniach wojennych, podkreślając potrzebę szybkiego rozwoju wiedzy medycznej i sprzętu, aby nadążyć za ewoluującym charakterem konfliktu. Wraz z postępem wojny autor świadczy o niszczycielskich konsekwencjach przemocy i jej wpływie na ludzkie ciało. Opisuje różne urazy i warunki, z jakimi ma do czynienia, od ran odłamkowych po oparzenia, oraz wyzwania związane z leczeniem pacjentów w prowizorycznym szpitalu.

העלילה של הספר 'יומנו של המנתח הראשי לניתוח שדה צבאי בסכסוך המקומי בצפון הקווקז'סובבת סביב האירועים של המנתח הראשי של משרד ההגנה של ברית המועצות והפדרציה הרוסית, שבילו שנתיים בצפון הקווקז במהלך המלחמה מ-1991 עד 1996. הספר מבוסס על חומרים של השתתפות מומחים של GVKG הקרויים על שמו של נ 'בורדנקו, ועל השתתפותו הישירה של הסופר בכל ההיבטים של ניתוחים ארגוניים, כולל חוויות אישיות ודיונים על תפקידו של המנתח הראשי במלחמה כזו. הסיפור מתחיל עם בואו של הסופר בצפון הקווקז, שם הוא מתמודד עם המציאות הקשה של מלחמה והאתגרים של מתן טיפול רפואי במקום מרוחק ומסוכן. הוא מתאר את תהליך הקמת בית חולים שדה, ארגון צוות רפואי וניהול זרם של חיילים פצועים. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח טכנולוגיה בלוחמה מודרנית, ומדגיש את הצורך בפיתוח מהיר של ידע רפואי וציוד כדי לשמור על קצב עם האופי המתפתח של הקונפליקט. עם התקדמות המלחמה מעיד המחבר על ההשלכות ההרסניות של האלימות ועל ההשפעה שיש לה על גוף האדם. הוא מתאר את הפציעות והתנאים השונים בהם הוא מתמודד, מפצעי רסיסים ועד כוויות ואת האתגרים של טיפול בחולים בבית החולים המאולתר.''

'Baş cerrahın günlüğü Kuzey Kafkasya'daki yerel çatışmada askeri saha ameliyatı'kitabının konusu, 1991'den 1996'ya kadar savaş sırasında Kuzey Kafkasya'da iki yıl geçiren SSCB ve Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı baş cerrahının olayları etrafında dönüyor. Kitap, N. N. Burdenko'nun adını taşıyan GVKG uzmanlarının katılımına ve yazarın böyle bir savaşta baş cerrahın rolü hakkında kişisel deneyimler ve tartışmalar da dahil olmak üzere örgütsel cerrahinin tüm yönlerine doğrudan katılımına dayanmaktadır. Hikaye, yazarın savaşın sert gerçekleri ve uzak ve tehlikeli bir yerde tıbbi bakım sağlamanın zorluklarıyla yüzleştiği Kuzey Kafkasya'ya gelmesiyle başlar. Bir sahra hastanesi kurma, sağlık personeli organize etme ve yaralı askerlerin akışını yönetme sürecini anlatıyor. Yazar, modern savaşta teknoloji gelişiminin önemini vurgulayarak, çatışmanın gelişen doğasına ayak uydurmak için tıbbi bilgi ve ekipmanın hızlı bir şekilde geliştirilmesi gerektiğini vurgulamaktadır. Savaş ilerledikçe, yazar şiddetin yıkıcı sonuçlarına ve insan vücudu üzerindeki etkisine tanıklık eder. Şarapnel yaralarından yanıklara kadar karşılaştığı çeşitli yaralanmaları ve koşulları ve derme çatma hastanede hastaları tedavi etmenin zorluklarını anlatıyor.

تدور حبكة كتاب «يوميات كبير الجراحين الجراحة الميدانية العسكرية في الصراع المحلي في شمال القوقاز» حول أحداث كبير جراحي وزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي والاتحاد الروسي، الذي أمضى عامين في شمال القوقاز خلال الحرب من 1991 إلى 1996. يستند الكتاب إلى مواد مشاركة المتخصصين في GVKG الذين سميت على اسم N. N. Burdenko، ومشاركة المؤلف المباشرة في جميع جوانب الجراحة التنظيمية، بما في ذلك التجارب الشخصية والمناقشات حول دور كبير الجراحين في مثل هذه الحرب. تبدأ القصة بوصول المؤلف إلى شمال القوقاز، حيث يواجه حقائق الحرب القاسية وتحديات توفير الرعاية الطبية في مكان بعيد وخطير. ويصف عملية إنشاء مستشفى ميداني وتنظيم الطاقم الطبي وإدارة تدفق الجنود الجرحى. ويشدد المؤلف على أهمية تطوير التكنولوجيا في الحرب الحديثة، مشددا على الحاجة إلى التطوير السريع للمعارف والمعدات الطبية لمواكبة الطبيعة المتطورة للنزاع. مع تقدم الحرب، يشهد المؤلف على العواقب المدمرة للعنف وتأثيره على جسم الإنسان. يصف الإصابات والحالات المختلفة التي يواجهها، من جروح الشظايا إلى الحروق، وتحديات علاج المرضى في المستشفى المؤقت.

'북 코카서스 지역 분쟁에서 수석 외과 의사 군사 현장 수술의 일기'라는 책의 음모는 소련 국방부와 러시아 연방의 수석 외과 의사의 사건을 중심으로 진행됩니다. 1991 년부터 1996 년까지 전쟁 중 북 코카서스에서 2 년. 이 책은 N. N. Burdenko의 이름을 딴 GVKG 전문가의 참여 자료와 그러한 전쟁에서 수석 외과 의사의 역할에 대한 개인적인 경험과 토론을 포함하여 조직 수술의 모든 측면에 대한 저자 자신의 직접적인 참여 자료를 기반으로합니다.. 이 이야기는 작가가 북 코카서스에 도착한 것으로 시작하여 전쟁의 가혹한 현실과 외딴 곳에서 의료 서비스를 제공해야하는 어려움에 직면합니다. 현장 병원을 설립하고 의료진을 조직하고 부상당한 군인의 유입을 관리하는 과정을 설명합니다. 저자는 현대 전쟁에서 기술 개발의 중요성을 강조하면서 갈등의 진화하는 본질에 발 맞추기 위해 의료 지식과 장비의 빠른 개발의 필요성을 강조합니다. 전쟁이 진행됨에 따라 저자는 폭력의 치명적인 결과와 그것이 인체에 미치는 영향을 증언합니다. 그는 파편 상처에서 화상에 이르기까지 자신이 직면 한 다양한 부상과 상태, 임시 병원에서 환자를 치료하는 어려움에 대해 설명합니다.

の本のプロット「北コーカサスの地域紛争における主任外科医の軍事野外手術の日記」は、1991から1996までの戦争中に北コーカサスで2間を過ごしたソ連国防省とロシア連邦の主任外科医の出来事を中心に展開しています。この本は、N。N。ブルデンコにちなんで名付けられたGVKGの専門家の参加の資料に基づいています。物語は、著者が北コーカサスに到着したことから始まり、そこで彼は戦争の厳しい現実と、遠隔地で危険な場所で医療を提供するという課題に直面しています。野外病院を設立し、医療スタッフを組織し、負傷した兵士の流入を管理するプロセスを説明します。著者は、現代の戦争における技術開発の重要性を強調し、紛争の進化する性質に対応するための医療知識と機器の迅速な開発の必要性を強調しています。戦争が進むにつれて、著者は暴力の壊滅的な結果とそれが人体に及ぼす影響について証言します。彼は、破片の傷から火傷まで、彼が直面している様々な怪我や状況、そして即席の病院で患者を治療することの課題を説明しています。

「北高加索地區局部沖突中首席外科醫生戰區外科手術的日記」的情節圍繞蘇聯國防部和俄羅斯聯邦首席外科醫生的事件展開，他們在1991至1996戰爭期間在北高加索地區度過了兩。該書基於GVKG專家N. N. Burdenko的參與，以及作者自己對組織外科各個方面的直接參與，包括個人經歷以及對首席外科醫生在此類戰爭中的作用的推理。故事始於作者來到北高加索地區，在那裏他面臨著戰爭的嚴峻現實以及在偏遠和危險的地方提供醫療服務的挑戰。他描述了建立野戰醫院，組織醫務人員和管理受傷士兵湧入的過程。作者強調了現代戰爭中技術發展的重要性，強調需要迅速發展醫學知識和設備，以跟上沖突不斷演變的性質。隨著戰爭的進行，作者親眼目睹了暴力的破壞性影響及其對人體的影響。他描述了他所面臨的各種創傷和狀況，從碎片傷到燒傷，以及在臨時醫院治療病人的挑戰。